英语考研长难句精解100句

Some scholars conclude that a government with finite resources should simply stop paying for medical care that sustains life beyond a certain age -- say 83 or so.主干：Some scholars conclude that宾语从句：that a government with finite resources should simply stop paying for medical care that sustains life beyond a certain age -- say 83 or so。That引导的宾语从句做 conclude的宾语。介词短语做后置定语：with finite resources，修饰government。介词短语做后置定语：beyond a certain age，修饰life。定语从句：that sustains life beyond a certain age -- say 83 or so，修饰medical care翻译：有些学者总结说，资金有限的政府应该停止支付医疗费用来延缓某一个年龄以上人群的寿命——比如83岁左右。2019考研英语基础阅读扫码免费听课2003—2007考研阅读真题

本系列为大家推送的是聚创考研张静老师|考研英语长难句分析——精选考研英语真题例句，进行结构解析、句子翻译和词汇指南，帮你读懂长难句，拿下考研英语！回复【长难句】可获取全集。张静英语老师聚创考研英语VIP授课讲师，注重讲授考研英语干货，课程讲解细致精准，有针对性。经典例句69▲▲▲John Donahue at Harvard’s Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but are bad for high achievers.-2012年text4（英语二）1结构解析本句的句子主干为John Donahue…points out that…。that引导的宾语从句作points out的宾语，该宾语从句的主干为the norms…suit those…but are bad for high achievers，其中连词but连接前后两个并列的谓语部分，第一个谓语部分含有一个who引导的定语从句who want to stay put，修饰those。2参考译文哈佛大学肯尼迪政治学院的约翰·多纳休指出，西方公务员文化准则适合那些追求安稳的人，然而对于那些功勋卓越的人来说是不利的。3词汇指南point out 指出，点明，表明norm[nm]n. 规范，行为标准，标准the civil service公务员， 行政部门stay put留在原处不动，留在原地Day70预告I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.-2012年text2（英语一）

说明：考英语长难句并不会过多涉及到题型的差异，不管考英一还是英二，这些长难句都是在帮助大家积累词汇和理解句子。所以不必过分在意是英语一或者英语二的真题。今日长难句But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river-and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the offices,”Pluff! Pluff! A hundred and eighty-five kilograms.”词汇 ①explanatory解释性的② upsetting不安③ consists of包含结构分析 主干识别 it is a little upsetting to read that+宾语从句and then to find that+宾语从句；形式主语句，句子主语为 to read and to find.在主语中带有两个动词不定式中的宾语从句；其他成分 in the explanatory notes 状语；a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge宾语从句主干；off which they both fall into the river起连接句子作用的定语从句；the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers宾语从句主干；"Pluff! Pluff! A hundred and eighty-five kilograms."是Line的同位语。off which they both fall into the river还原为一个句子就是：they both fall into the river off the bridge.主语是两个并列的成分识别并列主语是一大难点；翻译 但当我们先是从解释性注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上格斗并双双掉进河里，而后又发现该行诗中只充斥着"扑通，扑通，185公斤重"这类对他们落水时的声音以及对军官们体重的描写时，我们不免感到困惑不安。

考研英语经典长难句·新东方在线出品打卡第4天！原句：Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn’t have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives. (2011, Reading Comprehension, Part A Text 4)步骤一：原句＋翻译步骤二：难点＋图难点：通过连接词和标点断开多个句子通过连接词but和标点冒号，把句子断开为三段：but连接并列的两件事，表示转折关系；冒号表示后面是对前面的解释说明。第一段中，if表示“是否”，引出wonder后的宾语从句；第二段中，that同位语从句，解释说明前面的名词message。此句中，只需要根据连接词和标点把句子断开，然后逐句（一件一件事）去看即可。翻译：不快乐的父母们很少被诱导去思考自己是否本不应该要孩子，但是，不快乐的无子女的父母会不断被“孩子是世界上唯一最重要的事情”这一信息所困扰。当然，他们的不幸必须通过生儿育女才能得以消除。THE END

长难句In the former case the ecation is incidental; it is natural and important, but it is not the express reason of the association.句子分析1.句子是由分号连接的并列句，分号前后位独立的句子，但分号表两句话之间的逻辑关系比句号更紧密。2. 该句需联系上文，the former case 指代 the ecation which everyone gets from living with others;3. “the association” 中 “association” 一词的前面有定冠词“the”，可见，“association”一定指代上文中出现的名词，“association”一词可表“联系”，上文中只有“living with others”与此意接近。因此，“association”意译为：人际交往。词的处理former adj. 从前的，前者的；前任的incidental adj. 附带的；偶然的express adj. 明确的；迅速的；专门的association n.联合；联想; 协会，联盟，社团；参考译文In the former case the ecation is incidental; it is natural and important, but it is not the express reason of the association.前一种情况下教育是附带产生的。它在自然状态下发生，也很重要，但这并不是人际交往的直接原因。欢迎加入高联考研交流群免费答疑、领取最新考研资料19管理类学硕考研交流：141296273

长难句Religious associations began, for example, in the desire to secure the favor of overruling powers and to ward off evil influences; family life in the desire to gratify appetites and secure family perpetuity; systematic labor, for the most part, because of enslavement to others, etc.句子分析1.该句词汇较难，句子主干为三个分句的并列。2. 第一个分句为完整的主谓结构，即：religious association /began; in the desire to secure …and to ward off 为目的状语；in the desire to …类似于in order to …3. 第二、三个分句为省略句，省略了谓语动词began，一般而言，当前后句子为相同结构的并列关系且谓语动词相同时，就可以省略后面的谓语部分。因此，第二、三句的完整主干为：family life began … ; systematic labor began ….词的处理religious adj.宗教信仰的；宗教的:association n. 协会；社团；联盟overrule vt. 否定,拒绝,更改决定ward off 防止,避免,evil adj. 恶毒的；邪恶的:gratify vt. 使高兴；使满意:appetite n.强烈欲望perpetuity n. 永远；永久for the most part 在很大程度上enslavement n. 奴役参考译文Religious associations began, for example, in the desire to secure the favor of overruling powers and to ward off evil influences; family life in the desire to gratify appetites and secure family perpetuity; systematic labor, for the most part, because of enslavement to others, etc.比如，宗教社团产生于这样一种愿望：确保反抗强权压迫、阻挡邪恶势力影响；家庭生活产生于满足欲望、确保家庭永续的愿望之下；而系统的劳动在很大程度上始于对他人的奴役等。欢迎加入高联考研交流群免费答疑、领取最新考研资料19管理类学硕考研交流：141296273

我最近一直在马不停蹄的整理各种我的考研方法，生怕我的更新速度赶不上你们复习速度。考研长难句大体上分为阅读长难句+翻译题;我一共有三本长难句的笔记本，分别是阅读长难句；作文经典句型 ；翻译长难句句句真研+里面的练习题二十天左右可完成。我的长难句是从田静老师的句句真研开始学习的。建议搭配她的视频听课，会理解的更快一点。我真的第一次听这么轻松易懂的长难句讲解! ! !课本里每一章节都有配套的习题，大部都是真题里的。学完一章一定要去做，很有用!这里我想补充一 点，在我看阅读之前读过朱伟老师《题源报刊泛读100篇》;有精力的同学可以参考一下哦。阅读中的长难句+熟词辟意总结最好在第一轮复习阅读时完成，第一轮阅读书最好做到全篇无死角翻译的;每一篇阅读都有几句肥肠典型的长难句。这些句子不仅是解题的重点，还可以有一通百通的效果。建议把这些句子摘抄出来， 逐句分析+单词的熟词辟意总结。理解句子不在于多， 在于精。前期可以看着解析分析，后期一定要试着自己分析哦~关于作文中的长难句作文最出彩的地方除了整篇文章的逻辑以外就是长难句的使用;建议背完一篇作文，摘抄出来重点的句子结构(作文书上加黑的部分]或者是自己喜欢的句子也可以。这一步骤非常有利于后期的自己总结作文模版!关于英语翻译的长难句参考书目《唐静-长难句的拆分与 组合》是一本很厚的翻译书、但是讲的真的很到位、很详细。如果有能力可以背诵经典的句子上!注意:不能只看书不写，看的时候感觉自己都能翻译，其实不然。所以一定要在看答案之前自己翻译一遍!长难句的学习是贯穿始终的，也是需要日记越累的过程，所以一定要有耐心的一点一点来。希望这篇笔记可以帮助到你们，如果对你有帮助，请动动你的手帮我点下赞，分享一下，谢谢。

长难句He points out that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely, but he believes that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations.句子分析1. 本句较长，但一般长句子并不可怕，因为经过拆分掉修饰成分之后，留下的主干一般不会特别难。比如两句汉语：“我看到人”和“除夕夜，我在视频里看到一个高高的、瘦瘦、留着寸头、穿着红裙子、偏偏起舞还唱着《难忘今宵》的骚年。”其主干都是简单句。2. 本句为but连接的并列句。3. but前为“主+谓+宾从“ 结构，即：He /points out/ that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely。4. but之后为“主+谓+宾从”，即： he /believes /that …5. 本句的翻译难点在于that引导的宾语从句，其主干为“主谓宾”，即：this very difficulty/ may have had/ the advantage,译为“正是这种困难可能变成了有时”; compensating 和 of forcing him to think long and intently about every sentence 修饰the advantage; 之前反复提到过一点：当修饰成分无法翻译成“的”结构时，就可以译为“单句”。6. and thus enabling him to … 为v-ing形式的结果状语。词的处理concisely adv. 简明地，简洁地compensating adj. 补偿的；平衡的advantage n. 优势；利益；有利条件force vt. 促使，推动；强迫；强加intently adv. 专心地；一心一意地；detect vt. 察觉；发现；探测reason vi. 推论；劝说参考译文He points out that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely, but he believes that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations.他说他经常很难清晰简要的表达自我。但是他认为:或许正因为（语言表达上的）这种困难，他不得不对自己要说的每句话都经过长时间的认真思考，从而能发现自己在推理和观察中的错误，结果这种困难反而变成他的优势。欢迎加入高联考研交流群免费答疑、领取最新考研资料19管理类学硕考研交流：141296273

爱的亲们，小编又来哔哔耐耐了。居然能够坚持到了精讲3 ，小编真地想给自己双击666啊，对于你们的坚持，小编也竖起了大拇指。我们都是志同道合的（纵然是被考试逼迫的沦落人）爱好英语的学习者。嘿嘿嘿，小编在这里可能误会了一些爱学习的小伙伴们，人家不是被逼迫的，是发自内心的爱好学习。其实，小编打心底里佩服这群人，你们真的是祖国的花朵，学习的栋梁啊，都是一群优秀的人。小编很乐意为爱学习的小可爱们服务，当然，对于以考试为目的被学习的小可爱们，也会有所帮助的。小编每次查阅资料，思考如何讲解每一个例句的时候，也是有所收获。因为你们，小编愿意坚持。很高兴今天再为大家讲解下面的例句：完了，看到这个例句，小编也懵了，第一个词rest，what?小编的脑海里只有休息的意思，翻找了一下词典，小编发现原来rest还可以有locate的意思啊。所以Rested in the Pacific Ocean可以翻译为“坐落在太平洋”，这是句子中的一个状语成分，这个句子其实也没有多复杂。我们往后面看，就找到了句子的主干部分，就是Mauna Keas peak rises above the bulk of our plant s dense atmosphere。这个主句中，我们需要注意到一个短语the bulk of，是大部分的意思。后面是where引导的一个定语从句，在从句中，我们还要注意下images后面的of unsurpassed clarity整体是作为后置定语来修饰前面的images的。下面，我们来看例句2：例句2,这句话我们首先看到句子的开头部分是only if ，这个时候我们就要想到它的句型结构，主句部分是个倒装句。后面的破折号是表示句子前后有一定的相关联性，and then 连接的后面的句子是对前面句子的一个承接。Only if……will……翻译为“只有……才”，rather than是then后面的句子中的一个连词，翻译为“而不是”。这个句子其实也就一个only if的句型，还有一个and then连接的一个表示承接关系的复合句。还有注意一个rather than所表示的意思。接下来，我们就一起来看看例句3:这个句子的主干部分是L.A. Unified has proced an inflexible policy，翻译为洛杉矶联合学区制定了一项硬性规定。主干句子之后是一个由which作为连词引导的定语从句，在从句中which作主语，谓语动词是mandates,而在从句中宾语部分是由that引导的一个宾语从句。在宾语从句中，主语是homework,谓语是may no longer count for，宾语是more than 10% of a students academic grade，而介词短语with the exception of some advanced courses是一个表示范围的状语。这个句子中的生词是mandate译为强制执行；inflexible“不灵活的”译为“僵化的”。这个例句3呢，其实难点也就在于定语从句又套了一个宾语从句。还有就是，有两个生词，需要我们记忆一下。三个例句就这样分析完了，下面我们来做两个练习巩固一下学习的内容吧：这三个例句还是稍微有一点难度的，我们首先遇到的困难就是单词，有的是生词，比如mandate是强制执行的意思，有的是熟词生义，比如rest，有locate坐落于的含义。其实，这些使我们的基本功，然后句型部分，长难句的解析考察的是我们对各个句型的熟悉度，还有就是运用起来，要仔细地分析，不要被它的复杂给吓到了。层层剖析，找句子主干，读懂句子，应该没什么大问题。