英语翻译考研单词

问题：2021考研英语单词怎么背？用什么背单词的软件或者书或者视频比较好？考研英语单词怎么背，问这个问题的研友还挺多的，你复习考研英语，直接跟着书背啊。碎片时间用APP过过单词还可以，你完整时间段就用书背。你考研单词要把词意词性，都搞明白。而且这一个单词还有很多派生词，这些APP上都没有归纳得很到位。你直接背书，又方便又全面。看视频真的很费时间，有可能你刚开始复习不觉得，但其实你看了之后也会忘。还不如自己一直重复着背单词，就不要花大量的时间在单词视频上了，没什么意义！我原来舍友就是天天看单词网课，我把一本单词书都过完了，她网课才过到一半。但也没什么用啊，她看过的单词课，背都没背熟。因为时间都花在课上，留给她背单词的时间就不多。所以针对考研英语单词怎么背的问题，考研背单词还是得重复背诵，我考研的时候用的闪过英语《考研词汇闪过》，我每天基本就是过一个单元的单词。这本词汇书还挺好用的，因为是把考研大纲词汇按重要程度分成必考词、基础词、偶考词、超纲词，突出必考词，所以你背的时候，直接按照重要程度，一个单元一个单元背就好了。比如：7:30-9:30 背1单元单词然后你可以按照下面的表去背单词除此之外，关于考研英语单词怎么背，每天做真题，也是可以积累单词的。英语一《考研真相》很适合前期用来补基础做真题，对于真题的解析很详细，每一句话都会挑出来翻译，重点词汇也都有注释。如果你考的是英语二，真题就用《考研圣经》。英语阅读有可能一天做完也没空去纠正，但是一般都要花上2-3天时间，去总结真题里的知识点。比如我做一道阅读题：1.先翻译全文、把不会的句子、单词都勾画出来，找出每段的关键词、句再做题2.看答案时，对照参考解析把不熟的词汇、短语都积累下来。再看答案解析，比如出题的思路、答题的思路、自己在哪些错误答案上容易犯错。3.错误比较多的文章，会挑出来，精翻一次。所谓精翻就是把翻译全写下来，这样的好处在于你可以理清这篇文章的逻辑思维，而且往往我们在口头或是脑海翻译是语句都是不通顺的，写下来更能练习翻译能力！你前期做真题就需要积累和练习以下几个方面：1.积累单词、短语，真题里面出现的单词，都是需要格外注意的高频单词。如果有不熟的、或者背了又忘的一定要积累在一个单词本上，每天抽一点时间翻出来看看这比你用app记单词，有用多了。2.学习语法，前期除了单词就是语法，这两个关键部分前期会比较困难。《考研真相》里面对于长难句的语法的图示分析，你也得多学着去用这种图示拆分的思维，理解长难句。真题里常考的几个长难句的结构，无非就是后置、倒装、有复杂修饰的部分、或者是省略、同位语从句这几个。你就可以把你在真题中遇到的不懂的长难句，归纳在一起。然后去分析他们是哪些结构，进行一个整理。关于考研英语单词怎么背，前期即使是时间多，也不要把时间浪费了。越到后期有可能你就觉得自己欠缺的东西特别多，那就是因为前期没有把基础补到位。所以听我一句劝，考研英语背书就行了，千万别把时间花在网课上！

考研复习的第一步基本都是英语，英语复习的第一步基本都是单词，所以好多学弟学妹在选资料的时候居然被困在了第一步考研英语单词书选什么，所以今天学姐把自己备考的时候用得比较好的两本英语复习资料及方法推荐给大家，希望大家都能够备考顺利。1.考研英语单词书词汇我就直接背的：闪过英语《考研词汇闪过》。这本比较方便背诵，把5500个考研大纲词汇按照重要程度划分为频考词、基础词、偶考词、超纲词，有重点，背起来很节省时间，如果单词不会读，还可以跟着附带的音频去学习和背诵，性价比非常高，是市面上后来出现的一个高质量的单词本了。考研英语单词书背诵方法：前期背单词也没啥记忆方法，总的来说还是要多背！背一遍是不行滴，背一遍有可能结果就是单词你都熟，意思死活想不起来！！特别是那种熟词僻义！所以建议还是多背，最后背诵也可以只过频考词、基础词，也比较节省背单词的时间。2.考研英语真题书我考英一，所以用的《考研真相》，英二可以选择《考研圣经》，这个没有过多考虑的，英语基础差必备！必备！身边基本都在用这本真题书，真的是用了你才知道为什么适合基础差的，对比市面上比较火的基本真题书，只有这本是全部句子都有图示解析的，不管是句子意思，还是行文逻辑，理解起来都非常清晰，反正我考研英语最后71,我觉得80%功劳都在这本真题上。《考研真相》还把重点词汇都做了标记，这样你对于词汇的理解，句子的理解，文章整体思路的理解都有很好的引导作用，所以基础不好这本是必须买的。前期用考研英语单词书《考研词汇闪过》背单词的时候，一定要注意既要背诵还有复习，我是习惯性早上记新词，晚上复习，2月份之前每天保持在70+的单词记忆量，后期量会逐渐加大，你也可以根据自己的时间进行调整。前期做真题其实只要注意三点就行了：1.看懂全文，你在看文章的时候得随时把不熟的词汇、短语勾画出来。之后你看解析，这些点你也能注意到，然后把他们全懂！2.翻译全文，不是像第1条的意思。而是你要手写下来文章翻译，主要还是让你搞清文章的词汇语法，然后把文章能够通过一个框架串起来。3.总结题目，就是把你一篇文章里面的题型、思路、错误答案特征都总结下。考研真相里面解析也比较详细。说完了考研英语单词书和考研英语真题书，因为我考数一，把几个认为比较好的老师和资料推荐给大家。1.汤家风分老师讲，是因为我就用了两位老师的资料，汤家凤的高数讲义和练习题，主要就是补基础。你要是基础弱看这个就行了，而且数学这东西你不会理论，做题还是空谈！所以建议基础不好，一定要把理论给琢磨透。2.张宇线性代数9讲和概率论9讲看的是张宇的，然后配套没做张宇的题，做的是李永乐的660题。你也可以直接用张宇的题目，我这就是当时买错了！但是题都是好题目，都能用来练习！3.真题张宇的真题大全解，我觉得是必看，必做的！对真题的解析很详细，而且张宇的做题思路我很适应。所以这本真题是我觉得数一必用的。网课：1.张国静考研英语全程班：这个网课，其实就是一个英语词汇、长难句语法、作文、真题的一个英语全内容网课，课程是从基础到冲刺阶段都有的。所以我考研的时候，就一直看的这个网课。比较适合英语基础不太好的同学，跟着一起补基础。2.汤家凤数学基础班：数学基础不好，必看网课！理论讲的详细！而且易懂。所以基础不好就看这个。以上就是我在考研备考中用的考研英语单词书和考研英语真题书推荐，我是四六级都没过的那种，所以你的英语和我的差不多，那给你两个建议：一是要提前开始复习考研英语，二是资料可以跟选一样的，其实就是笨鸟先飞和用对方法。不管英语多差，一定要给自己充足的信心，困难才会害怕你。

问题：考研英语单词怎么背？背考研单词书还是背真题上自己不认识的单词？两个都背啊，两种方式都重要啊。你不背考研单词书，你怎么看得懂真题呢？难道要做一次，一大篇的生词吗。你不去培养自己做题的思路，把时间都花在真题中记单词上了，不值啊！边背单词，边做真题是最好的方法。单词每天是必背的，真题每周规定好做哪几套卷子。把时间安排好，考研英语其实就这几个任务。而且你单词先背了，然后再去做真题。你遇到的背过了，但依旧不熟的单词，不就更应该重视嘛！这样也是个复习巩固单词的过程。然后虽然单词和真题都是要做的，但是每一遍的侧重点都不一样！考研英语单词怎么背——基础巩固阶段（1-5月）英语的基础就是两大部分：词汇+语法。词汇背单词书，语法可以选择真题+网课的复习方法。词汇在记忆时，可以边背边把汉语意思写在本子上，背完之后，用本子进行默写。（汉语意思、词性都要写完整哦）背单词时，每天要重复前一天的单词，这样重复记忆能加深单词印象。系统练习期（6-8月）因为6-8月是暑假黄金复习阶段，所以这一阶段的主要任务就是英语的真题系统练习。考研英语单词怎么背——重点突破阶段（9-11月中）这一阶段主要是对比系统练习阶段时的真题练习，对比哪些题依旧错误，哪些题之前对现在错。把这些问题参考解析，了解清楚。这个阶段就可以复习政治啦，理论可以选用肖秀荣的《命题人知识点精讲精练》。考研英语单词怎么背——考前冲刺阶段（11月中-考前）考前真题最好掐表练习，好把控自己的做题时间，安排做题顺序。（做题顺序可以是：阅读—新题型—翻译—完形—作文）英语基础一般的话，现在复习可以着重在背单词上，然后辅做题。1.8:00-10:00 背诵50个单词背单词我用的是闪过英语《考研词汇闪过》，已经把单词按重要程度划分成必考词、基础词、偶考词和超纲词了，所以很方便背诵也能节省背单词的时间。2.每天花2个小时做3篇阅读 可放在第二天总结因为前期做真题阅读有可能很困难买本解析非常详细的资料。英语一《考研真相》不错，解析是一词一句精解，很适合基础薄弱考生的资料。英语二就用《考研圣经》。前期做真题主积累，一篇文章没看懂也不要紧。你要做的就是培养自己翻译的习惯，把文章从头到尾好好翻译一遍，不懂的词汇、短语、语法都勾画出来。然后用专门的本子积累：不熟词汇、短语、语法。关于考研英语单词怎么背，剩下的时间，你自己也能把握复习进度，也知道该怎么复习了。你需要做的就是按照你规定的任务，认真完成。考研英语的复习战线很长，每天重复、积累，要多去思考这道题为什么选这个答案，其他的答案都是错的。你要搞明白这些，才能算做完一整道题。特别是到后期，不要在意自己错了多少，要不断的去总结、改正。一直在意自己错的多，而不去思考、总结、对比。那这些错题错的都是无意义的。

考研英语一和考研英语二单词书，是通用的啊！同学们，要想复习考研英语，就得把考研英语单词给我背熟咯，特别是频考词和基础词。就说下我的考研英语背单词的经验。1. 建议现在就开始系统地背单词，考研英语二单词书可以用闪过英语《考研词汇闪过》，按考频划了重点，分为高频、中频、低频，这样划分你也很清楚哪一部分单词比较重要，也可以根据时间安排背诵，节省复习时间。还有一点比较好的是，每个单词后面带了6给常考短语，熟记这些，可以掌握单词在真题中的意思。背单词一定要规定每天的任务量和时间，这样可以明确每天干嘛！比如8:00-10:00 1单元单词单词更重要的除了规定每天的任务量，还得重复记忆，所以光过1遍单词是不够的!!!2.在前期背完考研英语二单词书闪过英语《考研词汇闪过》高频词和中频词以后，就开始做真题阅读。所以你前期这一遍的单词不仅要过得快，而且还要牢固点，最好的办法就是不断重复！3.刚开始做真题，不要急。不要追求质量，忘记做真题的目的。一天2篇阅读加分析就差不多了。而且大三下学期还要上课，所以一周保持8篇就差不多了。4.前期尽量多练习翻译全文，英语没啥捷径。就是你不断翻译，不断去总结词汇、语法。然后手写翻译全文，也就是为了让你去多熟悉真题文章的思路，以及一些出题点的规律。还有就是培养传说中的“语感”！5.如果你四级没过，基础差，建议真题就选择哪种解析贼详细的，身边考研的，包括我，都觉得英二的《考研圣经》（《考研真相》英一），很详细，适合基础比较弱的人大幅提分用。书里面重点单词都有注释，所以你就可以把不熟的单词勾画出来，对照翻译就可以了。然后每句话都会单独挑出来图示分析，你也别怕语法看不懂。别的书就个别句子讲解，不适合基础薄弱的人。在解题方法上，《考研真相》/《考研圣经》会教你完整的解题方法（从题干分析得出答案和从选项分析排除干扰项，得出正确答案），此方法适合做任何阅读题，有助于提高做题答对率。别的书就已知答案简单分析，就答案套选项，下次做题还不会。6.如果自己学起来，感觉比较费工夫，你可以报个英语网课，跟着老师学也挺不错的。我考研就看的是张国静考研英语全程班，也就是英语复习基础阶段到冲刺阶段的一个内容规划吧。从词汇、长难句语法、真题、作文都讲到了，挺适合补基础的。考研英语二单词书，就用这本就行了！跟着书多背几遍，哪有单词记不住的道理。

昨天给大家送了一批考研武器，今天开始快递使用指南。废话不说先上图：01如果背单词是吃鸡：单词表刚到手：正面刚，不要怂！背单词第一天：稳住，苟到决赛圈！背单词第十天：我跳的是p城？背单词第十五天：看不见枪啊，心态崩。背单词第二十天：没有第二十天如果背单词像吃鸡一样简单。。。停！吃鸡不简单啊！！！严肃一点。今天不讲吃鸡，也不讲背单词的方法。提问明朗，你是不是标题党！我不是，我没有，别瞎说。背单词的方法各方大家已经研究了几十年，科普了几十年，0202年的学生说不出“词根词缀背词法”和“北欧神话”都不好意思。但是，听半个小时故事背一个单词你费不费劲？学一个词根衍生出20个词汇其中15个你用不到费不费劲？都到决赛圈了你才给我一把98k，我还得去找8倍镜，费不费劲？强调，明朗不是不让你们背单词，《背单词的学术方法》是特供给专业人士、学霸、闲人和小孩的。决赛圈的各位请简单点~办事的方式简单点~~~演员薛之谦02下面，我们谈谈背单词的顺序和效率，简单点Round 1先把认识的词划掉。像这样：我教学生通常第一件事——手把手划一轮单词。一般能去掉核心词表的20%-40%的词汇。这么做有两个好处：1.检测他们的词汇水平。2.明确后面的教学目标，想考65分的学生和想考80分的学生，需要掌握的词汇量差很多！钱要花在刀刃上！Round 2取关键考点词，舍不影响理解的词。考试重点，记笔记：关键考点词--出现在题目里，所有选项里，原文答案句，翻译全文，写作题目及图片里的词我们参考2010-2020的英语一和英语二全部真题，举例说明：1. 考点词汇：acquire出现在题目和选项里，不认识一定影响正确率。阅读c选项考点：acquire an extension阅读A选项考点：harder to acquire than2. 暂时不影响理解的词汇：Acquaintance出现在文章里且前后有并列和解释说明可以推断意思。名词，只出现在文章里，friends and acquaintances 并列。Round 3单词的高频释义优先记忆继续举例:address 动词 vs 名词考研英语一考察9次；英语二考察8次；题目中一共考察了5次。重点考察动词中的 设法解决的意思。所以address的动词意思和搭配是一定要记住并且会使用。Round 4结合真题句子，背单词举例：adequate把词放回句子中，位置帮助记忆词性，词组帮助区分词意。adequate information：充足的信息a lot of 对比 inadequate rewards，不充分的回报。adequately rewarded，考察副词意思，修饰reward。好啦。开始动手定制专属考研词汇表吧！03考研早准备系列b站直播课课程表：b站up主：明朗浪浪浪我叫牛北店获取资料及课程领取方式：回复留下你的联系方式，夏老师给你发美味干货

论起哪本考研英语单词书更适合英语基础弱的考研党用，我最开始用的朱伟的恋练有词。因为其实像大多数人用恋练有词，看中的都是朱伟的视频讲解。词书其实一般般，但视频讲解很有趣。虽然我没有一直听下去，但就我听过的那些内容而言，讲得还挺好的，他讲的词根、词缀啥的，对记单词都挺有帮助的。但我最后也确实没听下去，大概到了4月份，就换了考研英语单词书，换成了闪过英语《考研词汇闪过》。不是我突然觉得朱伟讲得不好了还是啥，而是我当时还在工作，觉得这样背太慢了，视频课又很多，很占时间。→→→在这里我要提示下考研的学弟学妹，如果你要听朱伟的《恋练有词》，或者类似打基础的视频课，一定要保证足够的时间，不然真的会很焦躁，影响复习心情。←←←后面之所以换了考研词汇闪过，是因为我看到它有给考研单词做一个很明确的分类。是按照重要程度，分成了必考词、基础词、偶考词、超纲词。你要赶时间可以先背必考词。像我4月份那会儿，为了赶紧能做题，我就先背的必考词，在真题里出现的频率也比较高，不影响做题。当然之后肯定也要把其他单词补上。而且这本书还有一个我很喜欢的地方是，里面的高频词汇都会附上六个相关的高频短语，还有从各类名著杂志中选取的例句（不是真题例句，所以不会有做真题时已经把句子记住了，反而影响做题效果），结合着理解单词，也是会了单词的很多用法。所以我觉得这两本书都很好。闪过英语《考研词汇闪过》更适合想集中精力背高频词的。你要是基础不好想要做题前先背单词打底，还是选这本吧。——————————背词方法大放送-——————————书很重要，但合适的背词方法也能让你事半功倍。分享一下我当时是咋背单词的，感觉还挺有效的。1、艾宾浩斯记忆曲线这个就是根据人的遗忘规律，在适当的时间安排复习。一个字母就表示一个单元的单词，一个单元70个词就OK。就是每天在背新单词的同时，也按照这个表复习之前的词。28天是一个循环。2、在语境中记单词想想你背单词的目的，不就是为了能看懂文章。只知道单词的意思也没用，你还得知道由不同单词组成的这个句子是啥意思。所以，你得在阅读中记单词、熟悉单词的用法、搭配。可以利用精翻阅读来达到这一目的。简单说一下步骤：①先自己做一篇阅读，要选真题阅读，难度适中；Tip：给基础弱的考研党推荐一本真题，《考研真相》。它里面讲解很详细，比如说阅读吧，每个句子不仅有中文翻译，还有语法结构讲解，长难句还有图解，基础弱也能看懂，你要是考英语一，可以试试。②自己从头到尾翻译一遍，翻译内容要写在纸上，每一个单词、每一个句子都要落实，不会的就圈起来，方便之后对答案时改正；③对照答案翻译，理顺文章意思，重新做题，之后对答案，看正确率有没有提高。我用过的比较好用的考研英语单词书就是这些，比较有用的背词方法也告诉你啦，希望可以帮到你。

23日，2019年全国硕士研究生招生考试初试环节告一段落。本次考研初试中，有关英语科目难度的话题引发了网友热议，试题中的两个单词“rural”和“debate”甚至上了微博热搜榜。那么，这次考研英语试题真如网友抱怨“难于登天”吗？两个网红单词到底超不超纲？12月22日，山东济南考点，考研学子排队进考场。中新社记者 张勇 摄“rural”和“debate”成网红单词对于今年的考研英语，不少学子用“翻车现场”来形容。“新题型没见过，冷门词太多，作文标题里都看不懂……”题型新、单词生、难度大，成为考生吐槽的焦点。因考生吐槽而成为“热搜”的两个单词，一是来自考研英语(一)里，小作文题目中的“rural”；二是来自考研英语(二)中，小作文题目里的“debate”。rural、debate单词中文翻译。据报道，考生回忆，英语(一)的小作文题目为：“我为一个援助乡村小学(aiding rural primary school)工作，一个国际志愿者要求我写信告诉他项目的细节。”但很多人由于不认识rural这个单词，导致对作文题目的理解出现了偏差。而英语(二)的小作文考试题目，也同样不易把握：假如史密斯教授，要求你去计划一次关于城市交通为主题辩论，写封电子邮件给他。有两个要求，第一个建议它的主题，第二个给出原因，第三个你的具体安排是什么。在这段题目中，一个“debate”单词也让考生们一时反应不过来，这让他们无法准确理解作文主题，致使其在写作时很容易跑题。除了两个英语小作文题目让人“头疼”，不少网友感慨，今年的新题型也不按套路出牌。部分考生们回忆，英语(一)中的段落排序题、英语(二)里的连线题，甚至阅读理解题也都成了笔下“拦路虎”。12月22日，山东济南考点，考研学子排队进考场。 中新社记者 张勇 摄考生：对完答案，心都凉了网络上，一场英语考试，让不少考生成了“难题段子手”：图片来自微博网友评论截图张晓雨是今年290万考研大军中的一员，对于今年的英语(一)卷，她觉得难度在中等偏上。“虽然做的时候没感觉太难，但考后一对答案，心都凉了。”张晓雨说。让张晓雨“心凉”的，是阅读理解和段落匹配两道大题。张晓雨回忆说，“阅读我感觉都读懂了，但对答案却发现选错很多。段落匹配的题型更是变幻莫测，因为不知道新题型会以什么形式出现，所以备战很困难。”对于考生林润东来说，在考研英语(二)中，最让他头疼的便是小作文：“这个话题我复习的时候没见过，感觉考的很活，即便我认出了debate这个单词，但依然很难把握，不像备战时可以直接套用写作模板。”2019年全国硕士研究生招生考试拉开帷幕，山东考生们真准备进入考场 孙宏瑗 摄专家：debate、rural均属大纲词汇对于考生反馈的生词多、阅读难、题型新，甚至不认识debate和rural两个单词等问题，海天考研教研室老师张培表示：这两个词汇均属于考研英语大纲5500词中的基本词汇，并不超纲，是考生应该掌握的写作基本词汇。张培认为，对于考生来说，即便在考场上一时认不出这两个单词，也不至于写作文跑题。“如果这两个词不认识，可能对题目的要求不能完全理解。但通过前后文语境的推敲理解，还是能避免跑题。”张培表示，这次考研英语试题的难度和往年相比没有特别超越之处，基本持平。而让学生在阅读上产生障碍的，其实是长难句子的理解和对热点阅读背景不熟悉。“英语考试作为高等学校和科研院所招收硕士研究生的选拔性入学考试科目，其目的是测试考生对英语语言的运用能力、评价标准是高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平，故而不会在难度上陡然上升。”张培认为，考研英语的难度略高于六级，但考生若能掌握5500个基础词汇，理解长难句子，有一定的逻辑思维及词汇深层理解能力，那么英语考试也不会是想象中那么困难。（杨雨奇）

考研英语一共有五个题型，完形填空、阅读、新题型、翻译和写作。其中翻译，是一个让很多同学头疼的题型。原因主要有以下三点：单词量小、语法差和表达能力差。所以想要提高翻译的同学，要从以下三方面下手。第一：提高词汇量大家都知道单词是英语学习的基础，所以要想在考试中取得好成绩，就必须要背单词。而且背单词，不仅仅会提高翻译的成绩，而且还会对考研英语中其他题型产生积极影响。那我们应该背哪些单词呢？首先，同学们应该背诵的是考研大纲要求的5500个单词，这是最基本的。其次，同学们还应该背诵自己做题中遇到的不熟悉的单词。这里不熟悉的单词，不仅仅指同学们遇到的生词，还有一些熟词的其他含义。英语翻译在词汇考察方面，一词多义，熟词僻义等均为考点，所以同学们在做题中遇到不熟悉的单词，或者熟词僻义都要记下来，这样可以扩大词汇量。而且应该结合具体题的内容背单词，利用具体语境，可以更快记住单词，而且这样记忆时间更长。第二：学习语法翻译句子，必然会涉及到英语语法。英语一翻译考察的是长难句，划分句子结构，分析句子成分，以及翻译句子都会涉及到语法。例如，2018年英语一翻译47题：no boy who went to a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.这句话中没有标点符号，我们要划分句子的话，必须根据句中标志词和句意，首先这句话可以划分成三部分，第一部分是no boy who went to a grammar school，这是句子的主语和主语后面加了个定语从句，第二部分是could be ignorant that the drama was a form of literature句子的谓语部分，谓语部分还加了一个宾语从句，最后一部分是which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England，这是literature的定语从句。所以，我们根据语法将句子划分成三部分，而且三部分的翻译也会涉及到语法，比如第一部分定语从句的翻译和最后一部分的定语从句的翻译是不一样的。那如何学习语法呢？同学们可以自己买本语法书，自己学习。当然也可以报班，通过老师的讲解，可以快速又明白得学到语法知识。建议那些自己看不下语法书的同学，可以做真题，通过做真题，遇到相应的语法知识再去看语法书或者询问老师，这样通过做题发现语法方面的问题，再去解决语法问题，也可以帮助同学们更好地掌握该语法知识点。第三：提高表达能力同学们都知道英汉两种语言存在很多的差异，比如英语重形和，汉语重意合；英语中多用被动句，汉语多主动句；英语中表示因果关系的连接词不能同时出现，而翻译成汉语时必须要有因为…所以…，所以这要求同学们在翻译英语一句子时，一定要注意翻译出的汉语必须符合汉语表达习惯，即翻译的汉语要通顺。比如，2018年英语一翻译46题：the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy，这句话不应该直译成“新形式的创造在古典悲剧和喜剧启发之下”，而应该翻译成“在古典悲剧和喜剧启发之下新戏剧形式的诞生”。所以同学们在做翻译练习时，要注意提高自己汉语的表达能力，注意表达内容通顺，完整。同学们，英语一翻译虽然不简单，但是现在7月份，进入考研准备的关键期，所以同学们现在可以行动起来，从单词、语法和表达三方面准备提高自己的翻译能力。

2021考研复习，很多单词组合在一起就会有着完全不一样的意思，a thousand and one，来看看这个考研英语词汇怎么翻译，现在文都考研小编给大家带来是考研英语单词/词汇复习资料，更多信息可以关注英语复习栏目！2021考研英语词汇句中翻译:a thousand and oneShe took a thousand and one curtain calls.上面这句话应该怎么翻译？错误翻译：她做了1001次报幕。正确翻译：她再三谢幕。一锤定音： a thousand and one 意为“无数的”、“许许多多的”;curtain call(复合名词)意为“(演员的)谢幕”。“报幕”(announce items on program)与“谢幕”(take a curtain call)不同，前者由报幕员(announcer)在节目演出前向观众报告节目名称、演员等;后者是演出后由演员(performer)到幕前向观众致谢。“谢幕”也可说作answer [respond to] a curtain call。以上内容就是给大家看看a thousand and one这个考研英语词汇应该怎么翻译，2021考研英语单词/词汇复习时，一定要看语境，早一些开始准备对自己有好处！文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习，关注我们吧！