研究生英语课后翻译

湖南省第五届高校研究生英语翻译大赛决赛现场。红网时刻12月15日讯（记者 周丹 通讯员 张永涛）“港珠澳大桥开通后，一跃成为观光旅游景点，周边地区纷纷推出了旅游团，某旅行社的首发团产品发售一小时内100个名额就售罄……”看完这段视频新闻，参赛选手们没有思考时间，需要马上在有限的几十秒内用英语复述、概括出其中的关键内容，这是今天举行的“湖南省第五届高校研究生英语翻译大赛”口译项目现场情景。来自省内15所高校的127名选手参加了本次翻译大赛决赛，其中包括笔译项目86人、口译项目41人。“湖南省第五届高校研究生英语翻译大赛”由湖南省人民政府学位委员会办公室主办，湖南师范大学承办，比赛地点位于湖南师范大学外国语学院。大赛决赛分为英语笔译和英语口译两个项目，笔译项目决赛形式为现场限时笔译，重在考查参赛选手的词汇量与英语的实际运用能力，其中英译汉为400个单词左右，汉译英为300个汉字左右，答题时间为150分钟；口译项目决赛分为主旨口译、对话口译与会议口译三部分，比赛形式是选手为演讲嘉宾（音频或视频资料）担任口译。英文讲话每篇约为400个单词，中文讲话每篇约为500个汉字，选手们熟练地运用口译技巧，语流顺畅、语速适中，大多规范完整地表达出源语的信息。经过一天的激烈角逐，湖南师范大学黄定涌获得口译一等奖，另有二等奖3名、三等奖6名、优秀奖12名，中南大学黄玉和中南林业科技大学易晓琴获得了笔译一等奖，还有二等奖6名、三等奖12名、优秀奖20名。本次翻译大赛为参赛选手们展现英语运用能力提供了交流的平台，有利于他们将英语知识与对外文化交流、社会热点话题有机结合，促进开阔他们眼界，同时，对促进研究生创新能力和实践能力的培养、提高英语实践应用水平以及研究生培养质量有重要的意义。

2020年全国硕士研究生招生考试英语考试部分已经结束，对于许多参加考试的学子而言有人欢喜有人忧，然而更多的还是源源不断地抱怨吐槽声。为何会出现这样的情况呢？根据考生透露，主要是今年英语考试中出现了许多新单词，还有许多自己从未接触过的翻译，考完之后感觉自己的英语水平受到了“羞辱”。那么究竟是怎样的题能让众多考生纷纷摇头呢？我们来看几道。第一种：自己挖坑型网友在完成英语小作文时，介绍到了岳飞，此时就想将岳母在在岳飞背上刺上“精忠报国”的故事介绍一下，然而呢，无奈实力有限，实在不知道如何翻译精忠报国，于是急中生智，写了一个“I love China”，真不知道该夸这位网友聪明还是该说他没有提前做好规划。第二种：才疏学浅型在考研英语翻译题中出现了这样一个词“Renaissance”，不得不承认这是一个并不怎么常见的单词，对于考生而言，自然没见过的概率很大。于是就不知道这个单词该怎么翻译了。不过网友可不笨，一看这个单词放在句中还大写，不是人名就是专有名词啊。专有名词肯定猜不出具体什么意思，但是人名还是可以猜一下的嘛。于是呢，他就巧妙地将”文艺复兴“给翻译成了”瑞娜萨莎“，是不是毫无违和感？不过这个分数只能说与你无缘了。第三种：怀疑人生型参加考研的学子英语水平不一，难免就有一些确实英语基础较差，再加上此次英语考试题目难度较大。于是呢就会出现一问三不知的情况。就像上图中的网友就很生动形象地描述了当时自己的心理状态。”看到英语试卷，我对它说：hello,nice to meet you!“"英语试卷说：你好，题目是各种繁体生僻字，请答题。"风趣幽默的比喻将当时考场中众多英语基础较差的学子的心理状态描述得淋漓尽致。第四种：当场崩溃型不得不说这一次考研英语的难度让众多考生对自己的认识更加深刻，终于明白以前引起为傲的英语与别人之间还是存在着不少的差距。这不，这次考试由于生词较多，不少考生甚至没有答完题。就像上图中的考生一样，小作文、翻译都没有做完。之前提到的文艺复兴也没有翻译出来。考完直言：”英语一是我受到过最大的屈辱！“当然英语要想考高分离不开一定的词汇量。此次英语之所以成为众多考研考生最大的阻碍，莫过于不认识的单词太多，也从侧面反应考生的词汇量仍存在不足。所以当务之急还是利用空余时间多提升下自己的词汇量。英语和语文类似，需要大量的记忆和使用。今年的考研接近尾声，明年或者将来参加考试的你们，准备好了吗？

现在有很多人正在准备今年12月份的考研，同样的也有不少的人在准备9月份的六级，因为考研也有英语也有阅读、作文，所以准备考研的同学可以顺便把六级过了。对于考研英语和英语六级经常有人问应该先准备哪一个呢或者说哪一个更难呢？对于这个问题，我们首先要看考研英语和六级英语最大的区别是什么？ 考研英语和英语六级最大的区别就是考研英语不考听力，所以听力不好的学生可以放心准备考研不要有任何心理压力。考研英语和六级都有阅读，不过两者的难度并不一样，这主要在于两者考察方向不一样，一开始做考研英语阅读的人会看完解析都看不懂 ，这里有单词的问题，当然也有阅读技巧的问题。不过今天我们重点来说一下考研英语翻译和六级翻译的区别！ 英语六级的翻译是给出一段汉语要求翻译成英语，而考研英语的翻译是给出一段英语要求翻译成汉语，有同学看到这里会非常高兴，说汉语翻译成英语我不会，英语翻译成汉语太简单了。如果有人有这种想法那就高兴得太早了，千万不要觉得考研英语把英语翻译成汉语简单，考研英语的翻译绝对比六级的翻译要难，尤其是英语一！考研分为英语一和英语二，一般而言学硕考英语一专硕考英语二，英语一的难度要高于英语二，其中英语一是翻译某段文章中的某几句话，一共有5句。英语二则是翻译整体的一段，看到这里有人会说那不应该是英语二的翻译更难吗？并非如此，事实上英语一的翻译更难。因为英语一翻译的难度在于你每一个单词都认识，但是放在一起却不认识了。如果有不信的同学可以翻出来一套考研真题感受一下。因为其中有大量的长难句，从句套从句，首先理清句子结构就存在一定的难度，而要想翻译准确就更难了。最后就是两者成绩的区别，六级英语满分710分，及格分是425分，考研英语的满分是100分，不过我们一般不提及格分，因为对于考研的学生来说要求60分实在太高了，对于考生来说只要过国家线就行。2020年考研经济学的英语国家线48分，工学的国家线更是低至37分。考研英语能考到60分已经是一个非常高的分数了，就算考上研究生的同学大多数人也考不到60分这个分数。

最近，小招后台收到了很多来自考研er的留言。通过留言可以看出，这段时间各位考研er都有在家认认真真准备复试，本小招（留下了不学无术的眼泪）甚感欣慰。 为了给各位考研er更全面更系统的复试干货，小招开始推出“考研复试素人改造计划”系列啦，内容包括但不限于面试技巧、简历制作、英语面试等等，全方位、无死角的击破复试的各个环节，帮助你顺利登科！最近的留言中看到很多考研er问到有关考研复试英语的问题，小招收到啦！马上安排！ 其实，大家对复试英语的担忧可以理解，毕竟对绝大多数考研人来说，能够把英语做到听说读写样样精通还是不容易的，不过根据历年来学长学姐的经验来说，在实际的考研复试过程中，英语复试成绩只是复试内容的一部分，更何况还有小招这样的神助攻，怕什么？!在研究生的学习过程中，阅读英文文献、参加英文讲座、做英文Presentation都是很平常的，因此考核英语也是很必要的！虽说考研复试英语的部分占比不大，但是如果在复试过程中能够说出一口流利的英语，那么一定也会比其他人更有优势。今天小招就给各位考研er来支招——如何高效准备考研英语复试。复试英语考察形式华中科技大学考研复试英语部分都考察些什么？就让学长学姐们来亲自告诉你吧~新闻与信息传播学院两人一组；进去之前会先抽签，题目的形式是一个大项后面跟着三个小项，这个就是你们俩进教室之后需要自由讨论的话题；进教室后，两个人先各自做一个一分钟左右的自我介绍；自我介绍完后，老师就会问你们话题是什么，然后双方围绕话题展开自由讨论，时间为五分钟左右。电气与电子工程学院进教室后，首先是一分钟左右的自我介绍；然后老师会让你随机抽一段听力，听力素材来源是新概念三或者新概念四，放两遍；听力放完后，老师会让你概括大意；之后是随机抽取一段话翻译，翻译素材一般是电气专业的论文，大概有100多个词；最后老师会根据你的自我介绍和临场表现再问几个问题，比如你对智能电网的看法，你对未来电气行业的看法等等。物理学院首先是自我介绍，然后老师会根据自我介绍随机提问；之后抽签拿文献，读摘要，文献翻译（通常是摘要）；最后是听力部分（共三个题，第一题两到三个填空，第二题选择题，第三题复述英语听力内容）。协和医院英语复试包括自我介绍、翻译、听力、相关中文问答。自我介绍要求控制在一分钟左右；之后，老师用中文提问，一般是家乡是哪儿的、为什么选我们学校、为什么选这个专业等一些比较基础的问题；翻译方面，老师会给几分钟准备后再进行；听力是面试时现场播放，然后老师会根据听力素材提问，提问的内容与数字有关，语速不是很快。能源与动力工程学院英语复试主要有听力和英文面试，听力放两遍，题目什么类型的都有，包括填空选择判断等；英文面试尽量保证自我介绍不超3分钟，额外可以多准备几个自我介绍里提及的可以深挖的问题。人文学院英语复试主要考察自我介绍，听力和口语。自我介绍说姓名即可；听力和专业内容相关，听力放完后，老师会根据听力材料提1~2个问题；之后的口语部分，老师会随机问3~4个基本问题，我被问到的是谈谈毕业论文、为什么考华科、我的大学生活。*温馨提示：以上内容为考生2019年复试经验整理所得，仅供大家参考，具体复试相关资讯请以2020年华中科技大学研究生招生信息网公布的复试细则和学院官网通知为准。总结：根据以上内容，我们可以看出2019年考研复试对英语的考核主要分为3种形式——翻译、听力、口语。以上考核形式为2019年各学院复试情况总结所得，2020是否为这三种或者有无增减的内容，以2020年复试细则为准。那么关于考研英语复试可能涉及到的这三个方面，各位考研er在现阶段应该如何有针对性的高效复习呢？小招深入剖析英语复试的各个方面，来给你支招啦，快往下看！复试英语准备技巧关于翻译一、主要考察内容翻译主要考察的是英文文献阅读能力，毕竟大多数优秀论文都优先发表英文期刊，所以为了首先保障所招到研究生的英语水平能满足阅读文献的基本要求，所以可能会对英文翻译能力进行考察。笔试可能会考专业知识，一般就是翻译题，要么是对一段文献进行翻译，要么是一段英文书籍翻译，要么就是对几个长句进行翻译。一般来说，不会太难，也就说，不会有太多专业词汇。面试可能随机抽签选择一段或几条长句，一般200词，会给你1-3min的准备时间，然后就会要求你翻译。这种形式压力会大一些，毕竟时间有限还要表达流畅，这种形式下，能够流畅地翻译下来的同学分数会比较高；但是即便是磕巴了也没关系，别紧张，虽然分数不会那么高，但是也不会差太多。二、如何准备翻译在英语翻译的时候，除了一些基本内容，专业性文献的翻译也是导师考察的重点。为了避免看题目都看得云里雾里，也为了让自己给导师留下专业的印象，相关专业词汇一定要提前做搜寻准备背记。对所考学院英语复试的侧重点，导师专注的研究领域更要提前熟知，查看导师发表论文、作品中的观点，提前准备相关的英文说法，在考试中一定能用得上。在现阶段多看相关专业领域的英语论文，自己尝试翻译，具体练习方式相信小伙伴们在初试准备阶段都很有经验了。在复试英语翻译段落或文章的时候，不需要逐字逐句地翻译，但要表达出具体的核心内容和解释。充足的专业性词汇和论文阅读的准备是非常有必要的，但是，万一遇到完全没有准备到的专业术语，一定要通过上下文进行猜测理解。关于听力和口语一、主要考察内容听力和口语一般都是结合在一块进行考核，有话题讨论的形式，即考官将几个人分成一小组，让大家讨论一个话题，然后会根据每个人的参与与表现给出分数；也有复试现场抽签问答的形式，由考生抽取问题，再由主要英语的老师宣读问题；还有现场听一段2~3min的听力，老师再根据听力内容提问。这些问题，老师一般问的不会太深，主要考察考生临场应变能力，一般都是很日常的对话，比如聊聊你的学校、家乡、爱好之类的，简单句就够了，不用太复杂。二、如何准备听力和口语听力准备方法同四六级，从小到大，从四级六级到各类英文考试，相信小伙伴们都有自己的听力准备技巧。小招在这里只介绍相对大部分同学提高效率最快的方法：精听+泛听相结合。先泛听，再精听一篇文章，文章难度可以依据自己了解到所报考学院的考试难度而定，听一句写一句，听几遍不重要，精听到写出每一个句子就好。口语准备方法首先是向自己目标院校的学长学姐们了解情况，弄清楚目标院校的复试口语形式是什么样子的，是抽签问答还是小组讨论，常问的问题有哪些等等。一些对英语口语要求较高的专业，复试时会让考生在几个话题中抽取一个话题，准备1-2分钟，然后做一个2分钟左右的即兴演讲。同样，这部分小伙伴们根据自己报考学院往年考题特点，将自己回答的逻辑提前做好整理。可以将问题写在不同的小卡片上，自己随机抽取，模拟考场将自己的回答录下来，回放听听自己不足之处，再改进。结语不论大家的英语复试是以什么样的形式进行，其实都是在考察各位考研er对英语的使用能力，大家不要过于担心语法和词汇量问题，一些错误难以避免，但你在面试时表现出来的自信和流利不会让这些错误扣分太多。英语学习就是这样一个积累的过程，利用好复试前的这段时间好好积累内容，小招相信英语复试问题不大！最后，小招祝各位准huster复试顺利~来源：华中科技大学 华中科技大学研究生招生 作者：研小招部分图片添加来源于网络

作为中国的大多数学生，我们最害怕的莫过于开口说英语，尤其是在面试过程中，面对考官，很多学生难免会紧张，我结合去年面试的经验，给大家整理了几个常见的问题，希望对学弟学妹们有所帮助！1、What can you tell me about yourself?很多同学听到这个问题，第一反应就是介绍自己的简历，但是其实老师更希望得到的答案是：通过描述一件小事，了解你的处理方式，从而了解你的处事风格，适合哪个导师来带。具体的回答我们可以自己写出对应的汉语，然后翻译为英语，也可以直接百度搜索，看有没有自己想要的答案。2、What is your greatest strength?很多同学听到这个问题，第一反应就是什么自己学习能力强，组织能力强等等等等，但是在这里，我觉得老师更想知道的是你对你的专业以及以后的研究生生活的想法，所以在这里更多的要展示你作为研究生的优势。3、Why do you choose this major/school?这个问题是老师比较喜欢问的一个问题，需要表达你自己对于专业的喜欢，对这个学校的了解，现在开始可以多查阅相关专业文章，对专业术语进行了解，另外对报考学校的情况也要进行一定的研究，在复试中会有加分的机会。4、Tell me something about the customs of your hometown?这个问题也是在复试过程中常被问到的问题，这个我们可以提前了解家乡的旅游文化、特产等等，说起自己的家乡，肯定还是有话说的，就担心有一些独特的名称需要记忆，比如保定的驴肉火烧，所以这就需要小伙伴们自己去动手查阅，然后进行记忆了。剩下的问题相对来说简单一点，你们就自己琢磨着百度一下，背一下，就OK了！5、What do you do ring the customs of your hometown?6、Which kind of professor do you like best?7、What impressed you most when you were at university?8、What are you job prospects?9、If you have the opportunity to change your subject,what would you do with it?10、What are your spare time interests?Good luck to you!

懒人癌发作的我，每天都在脑海中想象千万遍要将我的经验写出来，但是依然拖到今天才写。英语——说难就难，不难就不难。考研英语一定要报班!!!不然就像无头苍蝇一样，无从下手！报班可以像考过研的师兄师姐咨询一下，然后自己去找一些课程试听一下，看自己适合哪种类型的课程，然后就是一心一意跟课程，切忌贪多！我本人报的是考虫考研的系统班课程！从头跟到尾，复试也包了，这个课程主要分几part——词汇，阅读理解，写作与翻译，完型填空与新题型。由于我九月份才开始复习，公共课和专业课基本都是同步开始的了。词汇我前期主要听了词根词缀课程的全部，还有大黄书的前 30stage，后面就是边做题边记单词还辅助了考虫考研英语单词的小程序一起记忆。阅读一直复习到考试的前一天，由于我开始的比较晚，我每天都会花两三个小时在英语上，同时我一直追不上直播，除了阅读理解和写作与翻译是全程听完的，其他部分的课程是挑着来听的，因为我真的真的开始得太晚了基础阶段：这个课程用的真题是2005—2018的，基础阶段老师对我们的要求是，不用先做题，跟着老师的节奏走—先仔细听老师讲解文章(长难句，生词)，然后就是做题(不要在乎对错，主要是掌握方法)—课后完成老师布置的作业，翻译全文包括题目选项，摘抄生词(我前期很认真做了一些作业，后面由于没有时间的原因，就只是摘抄上词了)。强化阶段：老师要求先预习文章，并尝试自己独立去先做题，老师再讲解，这个阶段老师没有基础阶段那么详细去讲解文章了，主要是灌输一些解题技巧和方法。冲刺阶段：主要是模考，总结。这个阶段会四篇文章一起讲解，同时老师会归纳一些解题技巧和方法。我考完试之后还是忍不住对了一下答案，因为刚考完，考研上了热搜，说是今年考研英语很难之类的，然后我心里边就觉得凉凉了。结果，结果我对了阅读的答案自己只错了2道题。所以成绩出来也验证了我对的答案是正确的(初试英语一考78分)!!!我还是想说一下我考试当时用的方法吧，那天考试英语阅读个人觉得还是用了蛮多时间的，但是当时的我做完了四篇阅读之后觉得每一篇都差不多是 abcd 四个选项各选一次然后再有一个选项是重复的，当自己用这种方法的时候还是有点忐忑的，但是又没有时间，只能硬着头皮做完了，所以出成绩的时候觉得也有点幸运吧。写作与翻译实话说这部分我是大部分时间都放在了写作上，翻译几乎用的是碎片化时间，以至于我在考场上依然没有时间做完翻译，或许再努力一下英语就可以上 80 了吧。写作部分主要是跟石麻麻的写作课，他嘛，有点厚脸皮，有点搞笑，同时还经常喜欢说各种各样的段子，在图书馆复习的我会忍不住笑喷，然后又怕影响别人复习，但是当你每次都觉得考研真的完了完了，或者学不进去的时候可以选择听写作课。石麻麻的授课方式是边讲课边带写，课后要求用六步法完成作业 (后期是七步法)。我一般都是当天听完课，就抄写一遍文章，再英译汉，在汉译英，记一下错的地方，就马上可以默写了，所以我考研期间也没怎么开口背过作文，开口都是晚上睡前背背单词反正写作课我是一字不落的跟到考研前一天。最后就是不得不说的是石麻麻考前一晚居然说中了大小两篇作文!!!再就是翻译了，说起翻译都是头痛啊！毕竟我是一讲翻译就马上想睡觉那种，但是整个过程还是逼着自己听课然后也尽量每天都看长难句，问题是我居然很容易忘记所以结果就不言而喻了，最后就是考场上时间紧急到无法集中注意力将句子看完就胡乱一通写完交卷了。方法就是多练吧!!!完型与新题型——最后一 part！这是我很幸运没有选择放弃的一 part！一开始是轻听谣言，说这部分很难的，主要是阅读拉分啊！但是有一天在我落下很多很多这部分课程的时候心血来潮，从强化阶段听了一下导学课之后就发现其实完型是有规律的，并没有想象中的那么难啊!!!我觉得在考研的过程中一定不要轻易就放弃任何一部分!!!而且我做了这么多年真题，发现完型填空真的没有那么难的！所以 19 年的完型也不是特别难呢!!!新题型，当大家觉得会考标题题或选填题的时候，却依然选择考了排序题，我个人觉得我在这部分上也花了比较多时间，取得的结果还不是十分满意，但是对于后来才开始复习这part的我来说，已经满足了!!!最后，我英语主要是一直跟着课程走，当别人强化冲刺的时候其实我还在基础阶段，但是没有办法，只能一步步前进，说不急不慌不躁是假的！特别是十二月份的时候我开始做英语政治的模考，结果两科都非常惨，那时候经常是一个人走在校道上目中无神，还有点沮丧，但是心态很重要，只能继续复习，总结总结!!!(那时候因为只有自己一个人复习，男朋友白天上班，然后只能和自己已经考上研究生的小师妹聊聊天，我觉得我最应该感谢的是她!!!因为无论是从开始复习，大纲出来，到后期要上考场，复试，直到整个考研结束，整个过程她给我传递的都是正能量，我觉得她身上的这一点很值得我学习!!!)一个人的时候可以找个有经验的人来诉说诉说，这样子心里就好受了，然后也可以继续能量满满的复习了!!!

“士别三日当刮目相看”，这句话放在张含韵身上再适合不过了。随着在《声临其境》和《乘风破浪的姐姐》中的出色表现，张含韵在“三十而立”的年纪，凭借自己的英语实力实现了逆风翻盘。顺带着这波热搜，网民们还扒出张含韵在2015年担当《天天向上》“英伦圣诞之夜”的全程英语翻译工作的经历。这一波“开挂”般的操作，不仅让网友们深深感慨张含韵的努力，更让广大考研学子心生羡慕。作为研究生英语考试的难点，翻译部分的平均分只有3分，因“神翻译”产生的段子也层出不穷。2020年考试时，更是逼得考生把“精忠报国”译成了“I love China”，把“Renaissance”（文艺复兴）翻译成了“瑞娜萨莎”……更有很多同学单词积累量很高，但翻译题仍然不会做，在新东方在线老师看来，是同学们缺少对于评分标准了解所导致的结果。想要在考研英语翻译中拿高分，首先要知道题目的来源和评分标准。考研翻译试题的来源都是比较学术性的杂志或者书籍，偏向学术文献，属于通识读物。话题一般偏向文科，属于社会科学领域。划线句长度一般是每句30个单词左右，总长度为150词。因此很可能含有大量的专业术语，晦涩难懂的文章可能连翻译参考的中文意思都不容易理解。对于评分标准而言，同学们可以参考往年大纲英语（一）的翻译评分标准：如果句子译文明显扭曲了原文的意思，该句得分至多不超过0.5分；如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文，若均正确，给分；若其中一个译法有错，按错误译文给分；译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分，未满三个扣0.25分；在实际评分过程中，阅卷人会将一个句子分成3-4个采分点，然后按点给分。由此可见，考研英语的翻译要求较高，需要考生把句子完整、准确、通顺地翻译出来。要做到将考研英语翻译部分达到得分标准，新东方在线老师建议同学们做到以下几点：首先，在翻译过程中能直译的部分不意译，更完整地还原本意。直译还是意译，这在翻译思想史上也是经久不衰的热门问题。考研翻译倾向考生以直译为主、辅以意译。具体来说，就是句子直译、词组意译。所谓句子直译，指的就是严格按照语言结构的一一对应关系进行翻译，英语中的定语、主语、谓语时态和语态等，都有着严谨的对应法则，同学们要按照相应的规则进行翻译。但是，一些有固定翻译方法的语法结构和搭配却要遵循惯用方法，并且要以适应上下文为主要翻译标准，这时候就得采用意译方法。在翻译文章时，翻译内容需要遵从只加不减的原则。在进行考研英语翻译答题时，同学们的翻译内容必须达到足够的信息覆盖率，此时为了理顺上下文，只加不减的原则更为适用。英文中有些词汇有特定含义，在并列结构中可能还会大量省略一些词汇，为了忠实于原文，面对这种情况时，同学们要尽量在翻译时覆盖所有原文携带的信息，以免因为信息减损而被扣分。新东方在线英语翻译明星讲师董仲蠡表示，英语翻译作为一项主观测试题，并没有完全的标准答案，考察更多的是同学们对于英语的理解与表达，保证单词准确、语法通顺就是正确答案。正因翻译更为主观，对于同学们日常的英语语感、对于词汇、短语、语法的熟练要求更高，需要同学们扎扎实实的做题和积累。作为新东方旗下专业的在线教育平台，新东方在线已经专注考研培训15年，新东方在线的考研名师们为一届又一届的考研学子保驾护航。同时，为满足不同考生学习进度和基础水平，新东方在线也开设了全程班、直通车、卓越计划等多个班型。如果同学们想要获得更多的考研信息及技巧，可以登录新东方在线官网或者下载APP进行咨询。

我英语很差，高考英语81，班里倒数第二，四级没过、六级望尘莫及，对于英语，我真的是怂的。但是能怎么办呢，谁叫自己一直有个研究生梦，差就补呗，我正式备考时间是一年，但是英语单词我从大三上学期就开始背了，最终英语71，知道成绩以后真是谢天谢地谢自己，对于英语复习还是有一些话语权的，今天就先给大家把考研英语一教材以及备考的一点点经验分享给大家。先把考研英语一教材总结一下吧。单词：闪过英语《考研词汇闪过》，按照考频划分重点，背起来省时间，还有一点比较好的是，每个单词后面带了6给常考短语，熟记这些，可以掌握单词在真题中的意思。真题：英一《考研真相》/英二《考研圣经》，四级低分的人考研时必备真题，基础薄弱大幅提分专用！每个句子都是图示解析，重点词汇有注释，你不会的都可以在解析里找到答案，补基础很适合。别的书就个别句子讲解，不适合基础薄弱的人。另外，《考研真相》书里会教你从选项角度排除干扰项得出答案和题干角度分析得出答案的2种做题方法，此方法适合做任何阅读题，有助于提高做题答对率。别的书就已知答案简单分析，就答案套选项，下次做题还不会。作文：英一《写作160篇》/英二《写作宝中宝》，基础薄弱大幅提分的小白必备，通过词句段篇补基础，学会写作文；再练习各种话题，查漏补缺，全面提升作文水平。话题划出重点，连续14年直接命中真题作文。网课：张国静网课，这个主要也是我英语基础比较差，是学姐推荐的，体验很好，讲的很细致，不会听不懂而打击自信。差不多考研英语一教材用的就是这些，接下来给大家分享一些备考经验吧。要注意的就是考研英语没有一步到位的方法，用心复习一步步来，是最基本的考研英语复习方法。记住这是一个英语基础本来单词都不太认识，英语二76上线的人给你说的话！1.单词：单词怎么学？背啊！但最好还是不要死记硬背，毕竟有可能就会造成背了一遍又忘了的尴尬局面。最正确的方法就是理解单词+重复记忆。理解单词：主要就是能跟着语境把单词理解透彻，这就是有很多学长学姐都在说的从真题中背单词。重复记忆：基础差只背一边单词可是不行的哦！学霸都会忘，更别说你了。所以前期能留给背单词的时间比较多，就可以多重复背诵，这样之后再过单词时间也会节省很多。你可以按照这样的一个时间规划来背单词：早上：8:00-10:30 背1单元英语单词晚上: 20:00-21:00 复习前一天背的单词其实就等于背了两遍单词了，不管怎么安排复习的内容，晚上一定要重复前面背过的！2.语法：关于语法基础差，我觉得还是听老师讲比较好理解点。毕竟语法知识本来就繁多，基础差复习的话，有可能连从哪开始学的头绪都没。到了4月左右，开始真题复习。那就更要注意真题中的长难句了，毕竟考研语法主要就集中在阅读和翻译中的长难句里。同样，基础差就用解析详细的真题资料。这样你在前期做真题时，也能积累更多的知识：①积累不熟词汇、短语：把文章好好的翻译下来，你就会发现自己有很多单词还不熟。那么你需要做的就是，把它们积累在一起，最后阶段的单词复习有可能主要就是你积累的这些重要考研单词。②积累长难句语法知识：长难句光学，不自己理解，对于分数的提高也会比较小。所以在做真题时，该拆分长难句就练习拆分。《考研真相》里的解析很详细，所有句子都是图示解析的，基础不好的同学必备的，我在考研英语一教材总结里边都有说到。3.最后一些小建议不管哪一门科目基础差，都没有什么急功近利的好方法，最主要的还是靠自己一点点把基础补上来，谁叫当年别人在学习的时候我们在偷懒呢。考研英语一教材就是这些，其实也不是教材，就是复习资料，很多小伙伴喜欢这样叫。这四本资料里边两个重点是单词和真题，单词量决定你能否过线，真题能决定你是否拿高分。最后，那就预祝考研上岸吧。

我英语很差，高考英语81，班里倒数第二，四级没过、六级望尘莫及，对于英语，我真的是怂的。但是能怎么办呢，谁叫自己一直有个研究生梦，差就补呗，我正式备考时间是一年，但是英语单词我从大三上学期就开始背了，最终英语71，知道成绩以后真是谢天谢地谢自己，对于英语复习还是有一些话语权的，今天就先给大家把考研英语一教材以及备考的一点点经验分享给大家。先把考研英语一教材总结一下吧。单词：闪过英语《考研词汇闪过》，按照考频划分重点，背起来省时间，还有一点比较好的是，每个单词后面带了6给常考短语，熟记这些，可以掌握单词在真题中的意思。真题：英一《考研真相》/英二《考研圣经》，四级低分的人考研时必备真题，基础薄弱大幅提分专用！每个句子都是图示解析，重点词汇有注释，你不会的都可以在解析里找到答案，补基础很适合。别的书就个别句子讲解，不适合基础薄弱的人。另外，《考研真相》书里会教你从选项角度排除干扰项得出答案和题干角度分析得出答案的2种做题方法，此方法适合做任何阅读题，有助于提高做题答对率。别的书就已知答案简单分析，就答案套选项，下次做题还不会。作文：英一《写作160篇》/英二《写作宝中宝》，基础薄弱大幅提分的小白必备，通过词句段篇补基础，学会写作文；再练习各种话题，查漏补缺，全面提升作文水平。话题划出重点，连续14年直接命中真题作文。网课：张国静网课，这个主要也是我英语基础比较差，是学姐推荐的，体验很好，讲的很细致，不会听不懂而打击自信。差不多考研英语一教材用的就是这些，接下来给大家分享一些备考经验吧。要注意的就是考研英语没有一步到位的方法，用心复习一步步来，是最基本的考研英语复习方法。记住这是一个英语基础本来单词都不太认识，英语二76上线的人给你说的话！1.单词：单词怎么学？背啊！但最好还是不要死记硬背，毕竟有可能就会造成背了一遍又忘了的尴尬局面。最正确的方法就是理解单词+重复记忆。理解单词：主要就是能跟着语境把单词理解透彻，这就是有很多学长学姐都在说的从真题中背单词。重复记忆：基础差只背一边单词可是不行的哦！学霸都会忘，更别说你了。所以前期能留给背单词的时间比较多，就可以多重复背诵，这样之后再过单词时间也会节省很多。你可以按照这样的一个时间规划来背单词：早上：8:00-10:30 背1单元英语单词晚上: 20:00-21:00 复习前一天背的单词其实就等于背了两遍单词了，不管怎么安排复习的内容，晚上一定要重复前面背过的！2.语法：关于语法基础差，我觉得还是听老师讲比较好理解点。毕竟语法知识本来就繁多，基础差复习的话，有可能连从哪开始学的头绪都没。到了4月左右，开始真题复习。那就更要注意真题中的长难句了，毕竟考研语法主要就集中在阅读和翻译中的长难句里。同样，基础差就用解析详细的真题资料。这样你在前期做真题时，也能积累更多的知识：①积累不熟词汇、短语：把文章好好的翻译下来，你就会发现自己有很多单词还不熟。那么你需要做的就是，把它们积累在一起，最后阶段的单词复习有可能主要就是你积累的这些重要考研单词。②积累长难句语法知识：长难句光学，不自己理解，对于分数的提高也会比较小。所以在做真题时，该拆分长难句就练习拆分。《考研真相》里的解析很详细，所有句子都是图示解析的，基础不好的同学必备的，我在考研英语一教材总结里边都有说到。3.最后一些小建议不管哪一门科目基础差，都没有什么急功近利的好方法，最主要的还是靠自己一点点把基础补上来，谁叫当年别人在学习的时候我们在偷懒呢。考研英语一教材就是这些，其实也不是教材，就是复习资料，很多小伙伴喜欢这样叫。这四本资料里边两个重点是单词和真题，单词量决定你能否过线，真题能决定你是否拿高分。最后，那就预祝考研上岸吧。