欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校
考研英语作文必背范文及译文:成功和耐心挈之百围

考研英语作文必背范文及译文:成功和耐心

每一年的考研就是一场生死交战,因为很多学生为了考研备战已久,对于考研要知彼知己,对于考研的作文有一定的了解会更胜一筹,预祝各位考生百战百胜,以下是给大家整理的供参考2019考研英语作文必备范文及译文:成功和耐心,希望可以帮到大家Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:(1) describe the drawing briefly,(2) explain its intended meaning, and then(3) support your view with an example/examples.You should write on ANSWER SHEET 2.范文:Success is always described by the old as something relevant to patience. In the picture, a man sits with a dozen of clocks around him. Beside is the subtitle saying that “success means persisting five minutes more than others”. We can infer from it that the man sets these many clocks just to remind himself that he should never give up.It is very true that success derives from persistence, for which there are several reasons. Firstly, no accomplishment can be achieved in a short time, and success asks for continuous instrious work and efforts. Secondly, when one is able to insist in stepping towards achievement, he must believe what he dedicates to. This belief is the source of persistence that paves the way to success. Thirdly, just as the saying goes, “Rome was not built in one day”, success is founded on the basis of patient pursuit that can never be impeded by temporary failures.To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”. Laughing symbolizes the confidence for success, and confidence always yields patience and insistence. Hence, I firmly believe that if everybody applies what the picture conveys into actual practice, they will surely reap lot more.译文:老人们总说成功和耐心是联系在一起的。正如这幅图所显示的那样,一个男人坐在椅子上,身边围绕着许多的钟。旁边的标题上写着“成功就是比别人多坚持五分钟”。我们可以从这幅图中推断出,这个人摆了这么多闹钟就是为了提醒自己不要轻易地放弃。确实,成功来源于坚持,关于这一点有以下几点原因。第一,没有任何成就是可以在短时间内达到的,而是需要持续的勤奋工作和努力。第二,当一个人能够坚持走到成功的一步的时候,他一定是坚信自己为之奋斗的东西的。信念是坚持不懈的动力源泉,能够为人们的成功铺平道路。第三,正如古语所云:“冰冻三尺,非一日之寒”,成功是建立在耐心追求的基础上,在追求的过程中不会被暂时的失败打倒。我将用另一句古语来总结这篇文章,即“笑到最后的人笑得最好”。笑意味着对成功充满信心,信心总是能够使人们耐心地坚持。因此,我坚信如果每一人都能够把图中传达的精神落实到实际中,他们一定能够收获更多。闪光词汇及词组:persist: v. 坚持, 持续infer: v. 推断derive: v. 得自,来源于instrious: v. 勤勉的,刻苦的source: v. 源泉,来源convey: v. 传达,转达reap: v. 收割,收获万能句型:We can infer from it that…It is very true that … for which there are several reasons.Rome was not built in one day.To conclude, I would like to borrow another ancient saying that…Hence, I firmly believe that…

常卒乎阴

高中英语:1-10课文原文及翻译|想拿高分,课本是关键!

高中英语如果和其他科目进行横向比较,可以说是整个高中所有学科中最简单的科目,高中英语是高中所有学科中唯一不需要考智商的科目,谁会背,谁愿意背,谁努力背,谁就能够拿到高分。很多学生在高一到高三的学习成绩一直不好,基础也不好想让在高三的复习当中,就拿到很高的分数,这几乎是不可能的。学英语就要从基础开始学习,一定要保持良好的心态,这才是学习的基础。特别是对于英语中的一些单词,还有词组要多记多背,但是记忆单词的方法也有很多种。学姐今天将高中英语课文知识进行了汇总,大家想要提升,先将课本知识点吃透!获取方式:点击头像加关注后,私信发送关键字【资料】即可获取~

达道之塞

40篇英语短文搞定中考3500个单词!有翻译解析,死记硬背也要拿下

40篇英语短文搞定中考3500个单词!有翻译解析,死记硬背也要拿下其实大多数初中的同学学习英语都会遇到一个问题,那就是英语成绩容易卡在90至110分这个区间上,怎么做都不能在提高分数了,这个英语成绩不算特别差,但是对于想在中考当中取得好名次的同学来讲,肯定是不够的,那么如何才能解决这个问题呢?不管是初中的同学,还是高中的同学,学习英语单词的记忆与理解始终是重中之重,而且中考英语要求必背的单词数量足足有3500个,所以这其中涉及到的考点内容是非常多的,比如相关的搭配、辨析等,很多英语短语也就是由单词组合而来的。如果英语单词没记牢掌握的话,那么像阅读理解、完形填空等难题就更没办法解决了。要想学好初中英语并在中考当中取得好成绩,同学们就一定要多注意这个问题,其实大家可以不妨多去看一些英语短文,这其中将很多教材上的必背单词和英语短语都有覆盖,而且还能提高自己英语作文的写作能力,何乐而不为呢?所以为了帮助同学们能够提高英语成绩,下面老师整理了40篇英语短文,可以轻松帮助同学们搞定3500个中考必背单词!而且附有翻译解析,死记硬背也要拿下,所以希望大家都能打印收藏好。文末有word资料的获取方式!word打印版资料获取如下:1、点击头像进入主页并关注,2、点击私信回复“666”即可。

刘巧儿

英美文学考研——基础英语写作(作文怎么准备?)

最近这段时间,大家开始复习基英了,单词,完型,翻译,作文,其中作文来问我的比较多。我的作文本来写的不是很好,但是最后基英考的不错,说明作文没给我丢分,很大一部分不是因为我后期背作文了。当然,在时间条件允许的情况下,背作文,范文仍然是最好的方法。我当时看的一本书是类似于GRE作文指导的书,看了一个星期。看完之后真是觉得醍醐灌顶,之后写作文虽然说没那么优秀,但是至少也是中上的水平。具体的书,我不记得了,为了回答你们的问题,我把我当年的笔记照片翻了出来,给你们写一篇如何写好基英作文,专八作文,以及大论文+小论文+议论文(中文+英文)的建议。(我在这里并不只是讨论人大基英英语作文的题型,因为本身题型每年都在变,我讨论的是不管你拿到一个怎样的作文题,应该如何写出作文来。)首先,看一道这样的作文题:Claim: The best way to understand the character of a society is to examine the character men and women that the society chooses as its heroes on its role models. Reason: Heroes and role models reveal a society’s highest ideals.Write a response in which you discuss the extent to which you agree or disagree with the claim and the reason on which that claim is based.(观点:了解一个社会的最好的方法就是去研究社会被选为英雄或者榜样的人的特点。理由:英雄或者榜样揭示了社会的最高理想。写文章讨论在多大程度上支持或者反对上文观点以及该观点基于的理由)可以拿出草稿纸,或者直接在大脑中思考几秒中,中文或者英文都可以,应该如何来写这篇作文。基本上350-500字左右,可以先列个大纲。3-5分钟,自我检测一下!怎么样?一般来说,是不是感觉有点难?这样的作文的确是比较难的,考的是我们的思辨和论证能力。也就是瞎写都写不出来。但是如果我们学会了这种作文的写作手法,其他作文的写作思维就显得很简单了。记清楚这个题目,接下来我们开始分析一下我们首先分析关键字1.Definition of the critical term and concept: 即人们通常如何定义或理解题目中出现的关键概念。本题中 ”a society’s highest ideals” 社会的最高理想,是什么?是指政治取得霸权?经济上形成垄断?还是基本福利和人权的完善提高?是民主化共和化?还是人人平等共产主义?从一个关键概念出发,就可以得到集中对题目的不同理解,而你需要从一开始读懂题目。2.Categories of the critical term and concept. 题目中关键概念的分类。如果题目中出现了”Culture” “Information” 这样的一些抽象概念,我们无法直接对着“文化”侃侃而谈,而是需要将这些抽象概念进行分类。再针对不同类别的概念分别进行讨论。比如文化对于个人成长的影响?文化这个抽象概念,就可以氛围,社会文化,经济文化,家庭文化,学校文化,宗教文化,艺术文化等等,可以从很多层面来讨论。题目中的”heroes” “英雄”就是一个类似抽象概念,什么是英雄,英雄分类,可以分为民族英雄,体育英雄,文学英雄,战争英雄等等。3.Domains that would be affected by the claim:题目观点可能会影响到的领域。比如提出的观点或者行为是否会在政治上产生影响,或将会在文化上有所体现?还是会影响到社会,经济,科技,艺术等各领域。Category 和Domain 的区别:Category是一个概念自身可以分成多少类。Domain是某种概念,某行为在其他哪些与之平行、同等级的领域会产生影响。Category:文化:当代文化,传统文化,主流文化,非主流文化,本土文化,外来文化。Domain: 文化:影响生活,外交,经济等层面。Domain 还分为两个分支:C&P=Condition+PeriodCondition: Under what condition is the claim valid?题目的观点、看法在什么情况下成立?或题目观点的成立需要具备哪些前提?Period:At what historical Period is the claim valid?题目的观点、看法在不同的历史时期有哪些不同的影响和体现?这前面的3个层面基本上可以解决大部分问题:Definition,Category和Domain(Condition+Period)。比如:The greatness of indivials can be decided only by those tho live after them, not by their contemporaries.个人成就的伟大不能被同辈人,而只能被后人决定。本题就可以用Domain,分析不同领域的个人成就能否被同辈人决定。因为不同领域的名人(比如政治,军事,科技,艺术,商业等)情况都是不一样的。4.Reason that would probably lead people to come to such claim. 之所以提出可能出于何种理由?分析理由的时候分为三个方向来考虑:Importance+Benefits+NecessityImportance:重要性:采用题目观点有哪些重要性?Benefits:利益性:题目观点或行为对各方面存在哪些利害关系?Necessity:必须性:出于哪些客观条件而采取题目中提出的行为。5.Effects that would possibly be brought about by the claim.接纳题目的看法之后会产生什么样的后果?Reason和Effects 两个层面主要用于论证某一深入挖掘论证内容。一旦我们能够找到作者提出某种观点的理由,动机以及接受作者的观点可能带来的后果、影响,再去评价题目的观点、确立自己的立场就有根据了。比如:了解一个社会的最好的方法就是去研究社会被选为英雄或者榜样的人的特点。英雄或者榜样揭示了社会的最高理想。这是两个陈述句,这两者之间是否存在因果的逻辑关系,便是我们写作的切入点之一。原因与结果,加上前面的三个领域,基本上可以概括所有的这些写作。那么,我们来看一下,具体应该怎么写篇作文的提纲?提纲被简单分为1,开头2,论述Definition+Category+Domain+Effective+Reason3,结尾1.开头部分怎么写?(2种方法都可)1)简述题目观点+提出自己立场+(主要理由)2)简述题目观点+提出另一种看法+提出自己立场2.结尾部分怎么写?(两种方法都可)1)重申立场+解释主要理由2)反证+重申立场+递进解释正文提纲:立场:我赞同题目提出的理由(Reason),但不赞同题目观点(Claim),认为它们之间没有因果关系。即我赞同“英雄或者榜样揭示了社会的最高理想。”但是了解一个社会的最好的方法不一定就是去研究社会被选为英雄或者榜样的人的特点。我将围绕(Domain)从军事,体育,社会三个领域进行论证。1.战争中的英雄表现出了勇气的品质,但是不能反映社会具有这样的特点。2.体育中的英雄体现了竞技的品质,但是不能反映社会具有这样的特点。3.政治中的英雄体现了睿智的品质,但是不能反映社会具有这样的特点。开头:I agree with the reason part in the argument that heroes or heroines can , to certain extent, mirror a society’s ideals. However, the claim that heroes are also the best subjects to understand the character of the whole society is over-generalized. (简述文章观点)A society chooses as its heroes not people who mirrors the society but rather the people whose character society’s members wish they could emulate but cannot. Simply put, heroes reflect ideals, while the character of a society is reality. There is always a gap between the ideal and the reality.(提出自己的观点。英雄是理想化的品质,社会是真实存在的品质)论述:First let’s consider the military hero, who gains heroic stature by way of courage in battle, or by otherwise facing certain defeat and emerging victorious. (举出古今中外具体的战争英雄的例子)For example, former presidential hopeful John McCain, who even his political opponents laud as a war hero for having not only enred years of torture as a prisoner of war but also for continuing to serve his country afterward. Do his patriotism and mettle reveal our society’s true character? Certainly not, they reveal only that we admire his courage,fortitude and strength-yes, our highest ideal. This group of heroes’ valiance and virtue, though sublime, are too far away from daily life to reflect the character of the society.Next we can study the sports hero, whom society choose not merely by the virtue of athletic prowess. Some accomplished athletes we consider heroes because they have overcome significant obstacles to achieve their goals. For example, Lance Armstrong was not the first Tour de France cycling champion from the US; yet he was the first to overcome a life-threatening illness to win the race. Other heroic athletes give back to the society which lionizes them. As Mohammed Ali fought not just for boxing titles but also for racial equality, so baseball hero Mark McGuire fought for disadvantaged children, while Magic Johnson fought for AIDs research and awareness. Yet the character traits and resulting charitable efforts of sports heroes do not reflect similar traits and efforts among the society at large. They simply reveal that we admire these traits and efforts in other people, and wish we could emulate them, i.e. a sort of highest ideal.A third type of hero-the sociopolitical hero-who inspires and incites society to meaningful political and social change, can only reflect what a society hopes to be, but nor what it currently be. Such luminaries such as India’s Mahatma Gandhi, America’s Martin Luther King, South Africa’s Nelson Mandela, and Poland’s Lech Walesa come immediately to mind. The function of the social champion is indisputably to call attention to the ideal and ultimate goal of a society. But, again, his or her ideas and actions can only represent the character of certain social groups, not that of the collective character of whole society which the hero struggles in.结尾:重申立场+解释原因In conclusion, what society deems heroic does reflect a basic, and universal, human need of paragons-to whom we can refer as metaphors for the sorts of virtues that for lack of character we cannot ourselves reflect. On the other hand,it is precisely because we ourselves cannot reflect these virtues, the heroes and heroines cannot otherwise represent the overall character of the society who chooses them.文中出现的人物John McCain 前总统候选人 约翰 麦凯恩Lance Armstrong 兰斯 阿姆斯特朗(环法自行车赛夺冠的第一个美国人)Mohammed Ali 穆罕默德 阿里 (拳王)Mark McGuire 马克 麦奎尔(棒球英雄)Johnson (篮球英雄魔术师)Mahatma Gandhi (甘地)Martin Luther King (马丁路德金)Nelson Mandela (曼德拉)Lech Walesa (瓦尔萨)从中我们可以看出。论证的部分引用了大量的例子和人物,这也是我们平时需要积累的地方。当时不用记很多,平时遇到记一下,再记几个通用的论证,基本上这样的一篇文章在中上等的水平。平时没有时间写作文,每天花个半小时练练提纲,一个月左右,基本上作文的结构有很大的长进,再加上一些好的语言表达和平时的积累,我的作文水平也就是基本这么训练的。什么样的作文题目都可以,主要锻炼自己的逻辑思维能力和分析理解能力,中文论文和英文论文如出一辙。2019-9-15Echo祝阅读愉快

不祭先祖

考研英语之——复习要统筹兼顾,不能过于固执「收」

一个人没有执行力是很可怕的,但是一个人的执行力如果太强,什么都想做、什么都想学,想起一出是一出则更为可怕。不知各位2020的考生们是否在现阶段的复习过程中有过这样一个经历:当你正在复习微积分的时候,突然觉得眼前的这本复习教材讲的太过于高深,题型太过于综合。于是乎想起来听讲座时老师说过的一句话,“基础不牢,地动山摇”,然后结合眼下自己所处的窘境,越想越觉得老师说的有道理。再之后就是赶紧放下手里的复习教材,立刻找来最最基础的同济版数学教材从零开始学起,决心彻底为自己打好基础。勇气可嘉,决心可见,不过我想等到基础打好了,暑期强化阶段也快开始了……其实这种情况在考研复习大军中并非个例,不仅仅只存在于你们这一届,这是一种普遍存在的现象,这可以理解为学生固执的一种体现,但我更想说,这其实就是一种强迫症。强迫症在考研复习的时候对于你想要每天按时完成复习计划和既定任务是有好处的,但是它也容易让一个学生固执己见,偏离科学的复习方向。就拿上一篇文章我提到过的英语这门学科来说,学生往往会认死理儿。他们总是把复习英语全部的时间都花费在了阅读理解这一块儿上,而对其他的题型视而不见,甚至因为题型难度大、分值低而对别的题型刻意回避。众所周知,考研英语试卷是由完形填空、阅读理解(这部分也是通常所说的传统阅读)、新题型、翻译和作文五部分组成。其中阅读理解在整张试卷中所占比重最大,共计40分。不可否认,这一部分如果正确率高的话的确对最终的英语成绩影响最大;这一部分对于基础阶段考点知识点的积累至关重要,是考生夯实基础、攻克长难句最好的备考素材;这一部分对于提升考生的英语实力最为明显。但是绝不能固执地认为“得阅读者得天下”,因为考研英语100分的卷面,就算你阅读一个不错最多也就40分,怎么可能“得天下”?更何况,你放弃了别的题型,你的竞争对手不放弃,你在专攻阅读理解的同时,你的对手对新题型、完形、翻译也同样严加训练,这样一来,你和你对手之间的分数差距就绝非是一两道阅读理解所能衡量的了。立志于冲击名校研究生的考生们,你们的任务就是在接下来几个月的复习时间里让英语每一种题型的分数都达到自己所能达到的极限水平,这样叠加之后得到的英语成绩才具有竞争力。相比于只做阅读理解这种单一的复习方法,哪一种对你最后的成功更有保障呢?此外,还有许多考生总是有这样一种思想观念:一定要先背完所有的单词,然后再去做题,而且要先学阅读,然后学翻译,然后学新题型……其实不然,试问,你高中的时候你的老师是让你们先背完所有的单词然后再给你们讲课文的吗?应该不是,高中的老师往往都是花费一周左右的时间来对一篇英语文章进行精讲,在精讲精读文章的过程中,你的词汇积累量就会逐渐的提高。考研英语的学习跟高中一样,只不过文章的难度加深了,但是复习思路却是相通的。单词其实是永远都背不完的,考试的时候你也不可能认识考卷上的每一个单词,三年前你走上高考考场的时候,难道卷子上的每一个单词你都认识吗?总有你没见过的单词吧,可是最后你们当中分数上120甚至130的仍然大有人在。拿一个最浅显易懂的例子来说,你不可能认识所有的汉字,但是却并不影响你阅读各种文学著作。再者,不能孤立地学习每一种题型。你在学习阅读理解的同时,别的题型也要同时进行学习,就比如说翻译。你在精度文章,分析文章的时候,翻译能力一定会有所提高,随着你精度文章的数量越来越多,你的翻译水平会提升得越来越明显。那么为什么不趁热打铁,用历年真题中的翻译真题来检验一下自己的实力呢?在你进行翻译真题训练的时候,是需要读懂所给文章的具体含义才能对划线的五个句子进行准确的汉语阐述的,这样一来,阅读能力在翻译这一题型中又得到了巩固和检验。换言之,这些题型之间是彼此密切相关、相辅相生的,对一种题型的训练往往也是对另一种题型的提升,所以在复习的时候一定要齐头并进,不要孤立去复习。

此神龟也

人教版|九年级英语(全一册)课文同步翻译

新学期马上开始了,今天就和大家分享人教版九年级英语课文的同步翻译,请转发给有需要的孩子们!!1Unit1 How can we become good learners?Section A 2d----安妮,我有点紧张,我必须读完一本书,以便下周一作报告。----听起来不太糟糕。----但我是一个读书很慢的人。----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了,不要逐字逐句的读,按词组阅读。----但我很多单词都不懂,我不得不用字典。----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思,可能你知道的比你的要多。----那听起来很难!----哦,耐心点,这得花时间。你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。你读得越多,你(阅读的速度)就越快。Section A 3a我是如何学会学习英语的去年,我不喜欢我的英语课。每节课像是一个噩梦。老师说的太快以至我大多数时候都听不太懂。因为我糟糕的发音,我害问问题。我只是躲在我的课本后面,从来不说一句话。后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影!就这样我也开始看其他的英文电影。虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容,但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。通过听英文电影中的对话,我的发音也更好了。我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。我起初不理解这些句子,但是因为我想理解这个故事,所以我查了字典。现在我真的喜欢我的英语课。我想学习生词和更多的语法,那样我对英语电影就能有更好的理解了。Section B 2b怎么成为一个成功的学习者呢?每个人天生就拥有学习的能力。但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。1.培养他们对所学东西的兴趣研究显示,如果你对某事物感兴趣,你的大脑会更活跃而且对你来说长时间关注那个事物也容易些。善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。比如,如果他们需要学习英语而且他们喜欢音乐或者体育,他们就可以听英文歌曲或者看英文版的体育节目。这样他们就不会感到乏味了。2.练习并从错误中学习善于学习的人思考他们擅长什么以及他们需要更多的练习什么。记住:“不用即失”。即使你学某事物学的很好,如果你不使用你会忘记它。“熟能生巧”。善于学习的人会一直练习他们所学到的东西,而且他们从不怕犯错误。亚历山大-格雷厄姆-贝尔不是一夜之间发明了电话的。他是通过许多次的尝试以及从他的错误中学习取得成功的。3.发展他们的学习技能仅仅努力学习是不够的。善于学习的人知道他们能够学习的最佳方式。例如,他们可以通过写下关键词或者画思维导图来记笔记。他们还会寻找各种方式来复习他们所学到的东西。他们可以通过每天读他们的笔记或者向另一名学生解释信息的方式来复习。4.问问题善于学习的人在课堂上或者课后经常问问题。他们甚至互相问问题然后尽力找出答案。知识源于质疑。学习是一段毕生的旅程,因为每天都会带来新的事物。你所学会的一切都会成为你的一部分并改变着你,所以要聪明地学习、好好学习。Self Check 1每次考试的时候你紧张吗?如果你发展了聪明的学习技能的话你就没必要紧张。记住在课堂上做笔记,课后和朋友们一起或者自己复习。然后通过做练习操练你学到的东西。尽量一点一点的学习和记住信息而不是等到最后一刻才马上去学习所有的东西。如果你为考试准备好了就没有担心的事了!2Unit2 I think that mooncakes are delicious !Section A 2d克拉拉:你猜怎么着?这两个星期我要到清迈去。苯: 哇,听起来挺好玩的!但我觉得四月是那里一年中最炎热的月份。克拉拉:是的,没错。但4月13号到15号那里有个泼水节。苯: 我在想这与云南傣族的泼水节是否相似。克拉拉:是的,我想是的。这个时候是泰国的新年,人们走上街头互相泼水。苯: 爽啊!不过他们为什么这么做呢?克拉拉:因为新年是清扫和洗去晦气的时候。然后在新的一年里,你会交好运。Section A 3a满满的月亮 满满的情思千百年来中华儿女一直过中秋、吃月饼。月饼有着中秋夜满月的外形、它寄托着人们对所热爱、所思念的家人的美好祝愿。关于这个节日有着许许多多的传统的民间故事,但大多数人认为,嫦娥的故事最为感人。嫦娥是后羿的美丽妻子。当后羿射下九个太阳之后,一位女神仙送给他一种仙药作为答谢,无论谁喝下这种仙药便可长生不老。于是后羿计划于嫦娥一起分享。然而,歹人降蒙企图在后羿外出之际抢夺仙药。嫦娥拒绝把药给他,便将它全部喝下,她变得那么轻盈,然后飞到月宫。后羿伤心至极,每夜面对月亮呼喊着嫦娥的名字。一天夜里,他发现月亮又圆又亮,他看见了自己的妻子。于是他很快在院子里摆下了嫦娥最喜欢吃的果品、蛋糕。他是多么希望嫦娥能够回到他身边啊!从此,人们开始了赏月和与家人共享月饼的传统习俗。SectionB 2b圣诞节的意义许多人会赞同(这个看法),每当我们想起圣诞节,极有可能想到的是礼物、圣诞树和圣诞老人。但在所有这些事物的背后隐藏着圣诞节的真正含义———重要的是把爱和欢乐带给周边的人们,并和他们一同分享。《圣诞欢歌》这个故事可能就是最好的例子。《圣诞欢歌》是查尔斯.狄更斯所写的一部著名短篇小说,它讲的是一个名叫斯科鲁奇的老头的故事。斯科鲁奇从无笑容,他十分吝啬,只想着自己。他对待其他人也不友善。他只关心自己能否赚到更多的钱财,而且他还讨厌圣诞节。在一个圣诞前夜里,他看到了已经逝去的生意伙伴雅克布.马利的亡灵,马利过去就向斯科鲁奇一样,所以他死后受到了惩罚。马利告诫斯科鲁奇,若是不想和他落得同样的下场,就应该改变他的行事方式。他还告诉斯科鲁奇要做好准备,夜间会有三个精灵光临拜访。那天夜里,三个圣诞精灵拜访了斯科鲁奇。首先,“圣诞过去之灵”将他带回到他的童年时代,让他回顾了自己儿时的快乐时光;接着,第二个精灵,“圣诞现在之灵”,领他去看这一年其他人如何欢度圣诞;最后一个精灵,“圣诞未来之灵”,领他进入未来,他看到自己死了,但人们毫不在意。斯科鲁奇害怕至极,从睡梦惊醒,发现此时竟是第二天圣诞清晨!他决心改变自己的人生,承诺去做一个善人。他高兴地与自己的亲戚一起庆祝圣诞,还把礼物送给需要的人们。现在的他对每一个人都充满善意和温暖,走到哪里便把爱和欢乐带到哪里。这便是圣诞的真正含义!3unit3 Could you please tell me where the restroom are ?sectionA 2d何伟:这就是欢乐时代公园——我们这座城市最大的游乐园。爱丽丝:就要玩各种游乐项目了,我好兴奋呀!何伟:我们先玩那样呢?有太空世界、水世界、动物世界….爱丽丝:在我们决定前,麻烦你先告诉我哪儿有洗手间吗?何伟:什么?休息室?你想要休息了?我们可还没有开始玩呢!爱丽丝:不是的,我不是指休息的地方。我是说…..你知道,一间洗手间或卫生间。何伟:嗯….那么你是指….卫生间吗?爱丽丝:对啦!不好意思,也许中国人说英语不常用restroom这个词。何伟:就是的,我们常说toilets 或washroom 。不过,厕所在哪里。爱丽丝:知道了,我一会儿就好!何伟:没问题,你不必赶的。Section A 3a欢乐时代公园———— 总是欢乐时光[ 爱丽丝和何伟在太空世界]爱丽丝:我不知道我们接下来该去哪里。何伟:去玩玩那边那个新项目怎样?爱丽丝:啊…..看上去挺吓人的。何伟:勇敢些!我保证会很好玩!如果害怕就喊出来或抓住我的手。【乘坐后…..】爱丽丝:你是对的,这真好玩!我起先有些害怕,但喊叫真管用。何伟:瞧:这并不糟糕,对吧?你需要去尝试,否则永远不会知道你能行。爱丽丝:是这样的,我高兴自己尝试了这个项目。何伟:现在你想去水世界吗?爱丽丝:当然,但我饿了。你知道哪里有又好吃又快的地方?何伟:当然知道!我建议去水世界的水城餐馆他们做得很好吃。爱丽丝:太好了,我们去吧!何伟:[在去水城餐馆的路上,爱丽丝与何伟路过鲍勃叔叔的餐厅]爱丽丝:你瞧!这间餐厅看上去很有意思。牌子上写着有个摇滚乐队每晚在演奏。何伟:我们为何不回头过来在这吃晚饭?咱们去问一下乐队演出几点开始。【爱丽丝和何伟向门口的员工走去】爱丽丝:劳驾,请问你们乐队今天晚上何时开始演奏?何伟:八点。那时人总是很多,所以得来早一点才有桌子。爱丽丝:好的,谢谢!Section B 2b请问,你可以…..吗?当你到外国游玩,了解如何礼貌地请求帮助十分重要。例如,例如,你可能会问Where are the resrooms ?( 卫生间在哪里?)和Could you please tell me where the restrooms ?( 你能告诉我卫生间在那里吗?)这些均是对问路去某处近似于请求的问句。两者都是正确的英语,但第一句听着并不那么礼貌,这是因为他提问过于直接。当我们求助的时候,仅仅正确地问问题是不够的,还要学习如何表达才有礼貌。优秀的说话者在不同情境会改变自己说话的方式。他们所使用的表述或许取决于他们与谁交谈,以及与谈话者之间的熟悉程度。你对你的同学问话直接是完全得当的,原因是你很熟悉你的同学。然而,你对老师说What is the school trip?(学校郊游在什么时候?),这也许会听着不够礼貌;但要是你说Excuse me,Mr.West.Do you know when the school trip is?(请问韦斯特老师,您知道学校什么时候郊游吗?),这听起来就要礼貌得多。 通常礼貌的问题要长一些,并且包含诸如Could you please …?或Can I ask…?这样的语言内容。说Peter,could you please tell me your e-mail address?(彼得,麻烦你给我说一下你的电邮地址好吗?)就比说Peter,tell me your e-mail address.(彼得,把你的电邮地址告诉我。)听上去更有礼貌。有时我们甚至需要花些时间来导入我们的请求。例如面对陌生人,我们或许先说:Excuse me,I wonder if you can help me (劳驾,我想您是否能帮我一下)或I’m sorry yo trouble you,but…(十分抱歉打扰您,可是……)之后才说出所请求帮助的内容。 礼貌措辞比起直白说话似乎要难一些,但学习如何使用得当的语言是很重要的。这会帮助你与他人更好地进行交流。4Unit4 I used to be afraid of the darkSection A 2d.艾尔弗雷德:(举办)这次聚会的注意实在是太棒了!吉娜:我同意。从上次见到小学同学到现在已经三年了。艾尔弗雷德:看到大家的变化还挺有趣的。吉娜:比利变化好大呀!他过去曾经那么羞涩、安静。艾尔弗雷德:是啊,以前他和女生说话总是脸红。吉娜:我以前看他每天在图书馆看书。艾尔弗雷德:那是因为他确实是个好学生,他学习刻苦,以考试就得高分。吉娜:他以前戴眼镜吗?艾尔弗雷德:戴啊,而且他以前很瘦。但现在看他,又高大强壮。吉娜:现在他也很讨人喜欢,你瞧瞧他周围那些女生。Section A 3a从害羞女孩到流行歌星为本月的《青年世界》杂志,我采访了19岁的亚裔歌星王坎迪。坎迪告诉我她一直害羞,于是想通过唱歌来挑战羞涩。随着她的情况逐步好转,她开始敢于在班级同学面前放声歌唱。现在她不再那么腼腆了,而且热爱在众人面前演唱。我问坎迪她成名后的生活有什么不同。她解释说有许多好事,比如可以旅行,随时会结识新面孔。“我以前在学校并不引人注目,但是现在,无论我走到哪里,都会被人关注。”然而,太多的关注也可以成为坏事。“我总是会担心自己在别人眼中的样子还有,我必须注意自己的言行。我不再拥有很多私人时间。现在与朋友外出几乎不可能,因为老有保镖守在我周围。对于所有那些想要成名的年轻人,坎迪有什么话可说呢?“这个嘛”她慢慢道来,“你必须准备好舍弃一个普通人的生活,你永远无法想象,通往成功的路途是多么艰难。许多次我都想到放弃,但我奋力坚持下去了。我想成功,你确实需要不少才华和辛勤工作,只有极少数人可以攀上成功之巅。”Section B 2b他比过去学习更努力李文是来自农村的一个普通的15岁男生,他学习很努力,在学校表现很好,很难相信他以前在学校也面临许多困难。当他还是个小男孩的时候,他很少惹麻烦,他同家人也总生活在一起。然而,几年前,情况发生了变化。他的父母到城市里去寻找工作,爷爷奶奶就过来照顾他。但是,她非常想念自己的父母,经常感到孤独和不开心。李文的不开心开始影响他的学业。他变得对学习不再有兴趣,有时候,他还会旷课,考试不及格。最后,李文的父母决定把它送到寄宿制学校。但是李文很害羞,在学校里也不能很快教上朋友,他感到那里的生活很困难。一天,他告诉老师,她想离开学校。他的老师很担心他,给他的父母打了电话,他建议他们亲自与自己的儿子谈一谈。于是,于是他的父母坐了24小时的火车来到了李文的学校。他们进行了一次长谈。“那正是我所需要的,”他说道,“现在我懂得了尽管他们很忙,他们一直都挂念着我。他们为我所有的好的表现感到自豪。”从那以后,李文的父母与儿子的沟通比过去多了。现在李文也确实发生了变化:他变得更加外向,在学校教了一些好朋友;他甚至加入了学校的篮球队,还积极参与了许多其他的活动。“我比以前快乐多了,我也比过去学习更努力。我知道爸爸妈妈爱我,他们为我骄傲。”李文说,在孩子有需要的时候,爸爸妈妈随时给予帮助是十分重要的。5Unit5 What are the shirs made of ?Section A 2d帕姆:中国的茶很有名,是吗?刘俊:是的,过去和现在都很出名。帕姆:中国的那些地方产茶呢?刘俊:哦,很多不同地区都产茶。像安溪和杭州都是著名的产茶地。帕姆:茶叶是怎样生产的?刘俊:嗯,就我所知,茶叶种植在山坡上,叶子长好后,人们就手工把叶子摘下来,然后送去加工。帕姆:接下来呢?刘俊:接下来将加工好的茶叶打包,然后运往不同的国家和中国周边地区。帕姆:全世界好多人都好像在喝中国茶。刘俊:是的,大家都说茶对健康和生意都有好处。Section A 3a 在美国买美国的产品困难搜寻如果你想去另外一个国家,你想买哪类东西呢?在日本你会买相机吗?在法国买漂亮的衣服,在瑞士买手表?无论你买什么,也许你认为那些产品一定是在那些国家制造的。可是,你可能想错了。康健是一名来自上海的17岁地学生。去年他去旧金山拜访了自己的叔叔婶婶。他发现了一个有趣的现象,当地商店里许多产品都是中国制造的。“我想给堂弟卖一辆玩具车。可是,尽管多数玩具是美国的牌子,但他们都是中国制造的。”不光玩具是中国制造的。“我想买一双篮球鞋。”他解释道,“我找了五到六个商店才找到一双美国制造的!他感觉美国人想不买中国产品几乎不可能。他接着说:“事实上,那里太多中国制造的东西————足球、手提包、宠物食品、手机,甚至美国国旗都是中国制造的!”康健觉得中国能制造这些日用品是件好事,不过他希望将来有一天中国更擅于制造高科技产品,让世界各地的人们都能买到。Section B 2b普通物件中的美中国每个不同地区都有自己独特的传统艺术品。这些艺术品通常表达的是那些生活中重要的东西,诸如爱、美和家庭。最普通的东西,从纸到黏土到竹子,都能变成美丽的物品。根据中国历史,孔明灯最早就是诸葛孔明在身处困境的时候来寻求帮助的。现在,孔明灯用于过节和其他庆祝活动。孔明灯用竹子做成,竹子外面用纸包裹。孔明灯点燃后,像小小的热气球一样慢慢地升上天空,所有人都能看到。这些灯被看作幸福和美好愿望的象征。剪纸已经有1500多年的历史。剪纸听起来很容易,但真剪起来还是挺难得。通常使用红色的纸,先折叠好,再用剪刀剪。最常见的图案是花,动物和有关中国历史的一些东西。春节期间人们把这些剪纸贴在窗子、门或者墙上,寄寓着好运和新年快乐。中国陶泥艺术也很著名,那些艺术品很小,但是看上去特别逼真。小陶泥艺术品通常取材于可爱的孩子们、中国神话故事、或历史故事中的人物。制作这些小物件要用一些非常特殊的黏土,先用手小心翼翼进行造型,然后风干。干了之后还要高温烧制,然后再抛光上漆。要花好几个星期才能完成这些工序。这些小小的陶泥艺术品表达了中国人民对生活和美的热爱。6Unit6 when was it invented ?Section A 2d保罗:嘿,罗伊,这次我们学校的项目任务的主题是“改变世界的小发明”。你能帮我想一个小发明吗?罗伊:我很乐意!让我想想…..嗯……有啦!拉链!保罗:拉链?它真是这样一项了不起的发明吗?罗伊:想想在我们的日常生活中会多么频繁地使用它吧。你能看见拉链在裙子、裤子、鞋子、背包上…..无处不在!保罗:嗯,看来你说的确实有道理…….罗伊:当然!我想到它是因为我上周看到一个网站。不同发明的创始者都被列在上面。比如说,它提到拉链是在1893年被惠特.贾德森发明的。不过那时候它并没有被广泛使用。保罗:真的吗?那它是什么时候流行起来的。?罗伊:1917年左右。Section A 3a一项偶然的发明你知道茶,作为世界上最受欢迎的饮料(仅次于水),是一项偶然的发明吗?许多人都认为在5000年以前就开始了饮茶。据说一位叫神农的中国统治者最早发现茶可以。一天,神农在户外的炉火上烧水,茶树上有几片叶子掉入水里,过了一会,散发出怡人的香味,于是神农品尝了这褐色的水,它非常香醇,就这样,世界上最受欢迎的饮料之一被发明了。数千年后,“茶圣”陆羽在他的《茶经》一书中提到了神农。该书描述了如何种植茶树和泡茶,它还讨论了什么地方出产最好的茶叶,而且还应该使用什么样的水来泡茶。人们认为茶是在公元6-7世纪传播到日本和朝鲜。在英国,大约直到1660年才发现,但不到100年的时间里,茶已经成为国饮。从中国到西方的茶叶贸易始于19世纪。这使得茶树和茶叶传播到世界更多地方,使之深受欢迎。虽然现在又许多人都了解一些茶文化,但毫无疑问的是,中国人才是最了解茶之本质(精髓)的人。Section B 2b你知道篮球是什么时候发明的吗?篮球是一项许多人都喜爱的积极运动,它既有趣有健身。篮球有100多年的历史,而且有200多个国家,超过10亿人都在玩篮球。普遍认为1891年地12月12日是历史上第一场篮球比赛的日子。然后再1936年地柏林,篮球成为奥运会比赛项目。篮球是一位名叫詹姆斯.奈史密斯的加拿大医生发明的,他出生于1861年。当他在大学任教时,被要求发明一项能让人冬天在室内玩的游戏。他把他班级里的人分成两队人员,教他们玩他的新游戏。同一个队的成员必须一起努力投进对方的篮筐。同时,他们还要阻止对方把球投进他们自己队的篮筐。如今,许多年轻人都梦想成为著名的篮球运动员,篮球在世界各地越来越普及。在中国,有时你看见人们在公园、学校甚至工厂打篮球。篮球不仅成为人们喜欢玩的运动,也成为一项人们喜欢观看的运动。虽然美国的NBA比赛是最著名的,但中国的CBA比赛也越来越受欢迎。NBA中的外国球员数量有所增加,其中也包括中国球员。也有越来越多的外籍球员加入到CBA的赛事中。许多年轻人都仰慕这些篮球英雄,并想成为像他们一样的人。这些球星也鼓励着年轻人为实现自己的梦想而努力。7Unit7 Teenagers should be allowed to choose their own clothes.Section A 2d桑迪:要去看毕加索的著名绘画作品,我真的很激动。吴兰:我也是。我很高兴史密斯先生为今年的校外旅行选择了美术博物馆。桑迪:我要带上我的新照相机,照好多好多照片!吴兰:哦,不行。史密斯先生说我们不可以照相。博物馆不允许。桑迪:太糟糕了!你说,如果我们不用闪光灯,会不会允许(我们)照相啊?吴兰:嗯…..我觉得我们只是想保护那些绘画作品。如果不用闪光灯的话,那也许可以。Section A 3a妈妈最了解我当我是个小宝宝整夜哭闹的时候,妈妈依偎在我身旁,唱歌送我入梦乡。在我累了饿了的时候,妈妈给我食物,那温暖的臂膀就是我的床。当我奔跑在田野上,她确保我的安全,让我远离安全,让我远离危险,在我摔倒受伤的时候她给我拥抱,扶我站好。七岁的我剧烈,她说我不适合吃冰激凌,我却大声反驳:你必须同意,我就要定了!九岁时我看恐怖电影,她说:这种电影会将噩梦给你带来,我却愤怒地咆哮:我就该看这样的电影,别拿我当小孩!青少年的我开始和朋友外出闲逛了,她叮咛道:十点以前一定要回来!我又顶嘴:我都17岁了,不需要你告诉我该不该!现在我长大了,回想当初的是时光,吃了冰激凌让我咳嗦不止,看了恐怖片让我噩梦连连,上学迟到只因为10点还在外游荡。我真的后悔呀!后悔不该顶嘴,后悔没有听从妈妈的忠告;妈妈最了解(孩子),她只是想怎样对我最好!Section B 2b能允许我自己做决定吗 ?很多青少年都有自己的业余爱好。但有时候,这些业余爱好会阻碍他们的学业,父母可能会担心他们在学校的学习成绩。孩子们都希望尽可能多些机会实践自己爱好。你同意吗?刘宇是来自山东省的一位15岁的男孩,他是一个赛跑运动明星。他是学校校队的一名队员,希望长大以后能成为职业跑步运动员。可是他的父母不愿让他花太多时间去训练。“我们当然希望看到他实现自己的梦想,”刘先生说,“我们也知道他是多么喜欢跑步,我妻子和我也曾经支持他的每一次比赛。我们不反对跑步,但是儿子必须要考虑其他可能得工作。他现在长大了,他一定要考虑好,万一成不了职业运动员怎么办?” 刘宇却不认同他们的想法。“我觉得应该允许我自己做决定,”她说:“我父母总是教育我在学校努力学习、上大学是多么多么重要。我能理解这一点,但是对于跑步,我也是很严肃对待的。这是唯一我特别想做的事情”刘宇的父母认为刘宇晚上应该用功学习,因此,我们不同意他晚上出去练习跑步。“也许他会认为我们太过严格或者不公平。”刘先生说,“但我们认为我们这么做是对的。成为一个职业运动明星是很难的,所以他必须在自己的功课上多花点时间。” 但刘宇还是不同意。“我知道我父母关心我。他们总是说如果不成功怎么办。可我一定会成功!我跑的很快。我觉得应该让我自己做决定。只有这样我才有机会实现自己的梦想。”8Unit8 It must belong to Carla。Section A 2d琳达:妈妈,我非常担心。妈妈:为什么?出什么事了?琳达:我找不到我的书包了。妈妈:噢,你最好把它放在哪儿了?琳达:我不记得了!昨天我参加了一个音乐会,所以它可能仍然在音乐大厅里。妈妈:你书包里有什么有价值的东西吗?琳达:没有,只有我的书、粉色发带和一些网球。妈妈:那么它不可能被偷。琳达哦,等等!音乐会后我去野餐了。我记得野餐我还随身携带着书包。妈妈:那么它可能仍然在公园里吗?琳达:是的,我在其他朋友离开之前就早离开了。我认为一定有人捡到了它。现在我将给他们打电话,看看是否有人捡到了它。Section A 3a发生在我镇的奇事我们住在一个小镇上,并且几乎每个人都彼此认识。它过去一直很安静,这附近未曾发生过什么事。然而,这些天来某件不寻常的事正在我们镇发生。维克托,我的学校的一名教师,非常紧张。城镇报社采访他时,他说:“每天晚上我们都听到窗外有奇怪的噪音。我妻子认为它可能是一种动物,但我和我的朋友们认为那一定是1青少年在玩耍。我的父母报了警,但他们没发现任何异常。他们认为那可能是风造成的,我并不这样认为!“ 维克托的隔壁邻居海伦也很担心。“起初,我认为它可能是一只狗,但我没看到狗,也没看见其他任何东西。所以我猜测它不可能是一只狗。但它可能是什么呢?”当地的一个妇女看见有个东西逃跑了,但是天黑了,所以她不确定。“我认为它太大而不可能是一只狗,”她说,“也许它是一只熊或一只狼。” 我们镇的每个人都在感到不安,并且每个人都有他 她自己的观点。一定有什么东西闯入了我们社区的住户家中,但它是什么呢?我们不知道。大多数人希望这个动物或人会径直走开,但我认为它没那么简单。噪音制造者非常乐于在社区里制造恐惧。Section B 2d巨石阵—谁能解释它的? 巨石阵,一个岩石圈,不仅是英国的最著名的历史古迹之一,而且是最大的谜团之一。每年,它接待75万多游客。人们尤其喜欢在六月份去这个地方,因为他们想在一年中最长的一天看日出。 许多年来,历史学家认为巨石阵是一座古代领导人试图与神灵沟通的寺庙。然而,历史学家保罗斯托克认为这不可能是真实的,因为巨石阵建于许多个世纪之前。“这些领导人抵达英国玩得多,”他指出。 另一个普遍的观点是,巨石阵可能是一种日历。这些巨石以一种特定的方式被放置在一起。在盛夏的早晨,太阳直接照射在石头的中心。其他人认为这些石头有一种医学目的。他们认为这些石头能够预防疾病,并使人们保持健康。“当你走到那儿时,你可以感觉到能量从你的脚上传到你的身体,”一个游客说。没有人确定巨石阵被用来干什么,但大多数人赞同石头的位置一定有一个特殊的目的。一些人认为它可能是一个墓地或敬重祖先的地方。其他人认为它是为抢占战胜敌人而建的。 巨石阵是历经一段很长的时期被慢慢建成的。大多数历史学家认为它一定接近5000年了。最大的谜团之一是它是如何建成的,因为那些石头又大又重。在2001年,一群英国志愿者试图建造另一个巨石阵,但他们没能建成。 “我们真的不知道谁建造了巨石阵,”保罗斯托克说,“或许我们可能永远不知道,但我们的确值得他们一定很勤奋—而且是伟大的规划者!”9Unit 9 I like music that I can dance to .Section A 2d吉 尔:斯科特,你周末打算干什么呢!斯科特:没什么事儿,我估计就是听见我新买的激光唱片吧!吉 尔:哦,什么激光唱片?斯科特:恩,全是音乐的,没有歌曲。我喜欢听舒缓的音乐来放松自己,尤其是在工作了漫长的一周以后。吉 尔:听起来不错啊。嗯,如果你有空,愿意和我一起去看电影吗?(电影的) 导演很有名。斯科特:嗯,那要看什么电影。我只喜欢有趣的电影,我只想笑一笑,不想费脑筋,你懂我的意思吧?吉 尔:我那样的话,我还是去邀请喜欢看严肃电影人吧。斯科特:(你说的)电影是关于什么的?吉 尔:是关于第二次世界大战的。我喜欢能让我思考的电影。Section A 3a今天你想看什么(电影)呢?虽然一些人坚持只看一种电影,但是我喜欢看不同种类的电影,(具体)由当时的心情决定。当我情绪低落或感到疲惫的时候,我更喜欢看能让我开心的影片。比如,像《黑衣人》那样的喜剧片或像《功夫熊猫》这类的动画片,通常都有滑稽的对话和一个愉快的结局。影片中的人物不一定完美,但是他们都会尽力去解决问题。看了这样的电影,我所面对的许多问题突然间会显得不那么严重,我也会感觉好多了。两个小时的欢笑是一种很好的放松方式。当我伤心或劳累的时候,我不看剧情片或纪录片。像《泰坦尼克号》这样的剧情片只会让我更伤心。像《帝企鹅日记》这样的纪录片,(通常)会针对某个特定话题提供丰富的信息,(内容)也很有趣儿,但是当我累的时候,我不想思考太多。当我太累不想思考时,我不介意看像《蜘蛛侠》这样的动作电影。我只想屏蔽我的大脑,坐在那里观看一个令人兴奋的超级英雄,他总是能在关键时刻挽救世界。偶尔我会喜欢看恐怖片。虽然它们很有意思,但是我会因为太害怕而不敢独自一个人看,我总会带上一位不怕这类型电影的朋友(一起看),这觉得没那么可怕了。Section B 2b凄美昨晚我的一个中国朋友带我去听了一场中国民间音乐会。其中有一首二胡曲令我特别感动。音乐出奇的美,但是在那美的背后,我感受到悲伤和痛苦。这首曲子有个简单的名字《二泉映月》,但它是我听过的最感人的曲子之一。二胡的声音听起来那么悲伤,以至于我在听的时候也几乎随着它哭了。后来我查阅了《二泉映月》的历史,开始理解音乐中蕴含的伤感。这首曲子是由一位民间音乐家阿炳写成,他于1893年出生在无锡市。在他还小的时候,他的母亲就去世了。阿炳的父亲教他弹奏各种乐器,如鼓、笛子和二胡。到了17岁,阿炳就以他的音乐天赋闻名。然而,他的父亲去世以后,阿炳的生活变得更糟糕。他很穷,还得了严重的疾病,眼睛瞎了。好些年他都没有家,他住在大街上,以弹奏音乐来谋生。即使他结了婚有了家以后,他还是继续在街道上唱歌、弹曲,他以这种方式表演了好多年。阿炳惊人的音乐技能让他在有生之年就非常出名。到他临终前,他已会弹600多首曲子,大部分是他自己写的。遗憾的是,一共只有6首曲子被录了下来得以传世,但时至今日,他(的作品)依旧颇受人们喜爱。今天,阿炳的《二泉映月》成了所有伟大的二胡演奏家弹奏和赞赏的曲子。它已成为了中国文化瑰宝之一。它的凄美不仅描绘出阿炳自己的生活,而且也让人们回想起自身的悲苦体验和最深的伤痛。10Unit10 You are supposed to shake hands.Section A 2d凯蒂:昨晚为留学生举办的欢迎派对怎么样?约翰:真棒!我交了一些新朋友,不过发生了一件很有趣的事情。凯蒂:什么事?约翰:我遇到了一个名叫佐藤的日本男孩,正当我伸出手(要跟他握手)时,他对我鞠躬了。凯蒂:那就是日本人跟别人打招呼的方式。如果你不对他们鞠躬还礼,那就失礼了。约翰:我不知道这个礼节,所以我只站在那里伸的手,最后我还是鞠躬还礼了。凯蒂:我记得去年第一次见玛丽的时候,我也和你一样。我伸出手,而令我惊讶的是,她亲吻了我的双颊!约翰:若她要亲我的脸颊,我可不介意!凯蒂:呵呵,很有趣。而后来我知道法国人见面时都会亲吻对方以示礼貌。Section A 3a特雷莎.洛佩斯 卡利 哥伦比亚在我的家乡,人们的时间观念不强。我们不喜欢生活匆忙,所以我们不介意别人偶尔迟到一会儿。如果你和一个朋友说好要去他们家吃饭,你去得稍晚一点是可以接受的。我们喜欢慢慢享受属于我们的时间。我们珍惜平日生活中和家人、朋友在一起的时光。有空的时候,我们也常常会临时上朋友家拜访,我们不必总是列计划见朋友。当与朋友见面时,礼貌的做法是,男生们互相握手,而女生们互相亲吻面颊。我们通常会在小镇中心四处走走,尽可能多地与更多朋友会面!马克.勒布朗 洛桑 瑞士在瑞士,守时非常重要。我们毕竟是以时钟和手表闻名的国度!如果有人约你在正午相见,那么你就必须在正午时赶到。如果你只是迟到了15分钟,那你的朋友都有可能会非常生气。因此,每次我去见朋友都会尽力做到守时。我总是早早出门以避开拥堵交通,因为我认为让别人等是非常不礼貌的。而且,我们也从不事先未打电话便登门拜访朋友,我们总是事先做好拜访朋友的安排,约好一起做有意思的事情,或是一起去某地玩。Section B,2b亲爱的劳拉:谢谢你的来信.是的,我非常享受这次的法国交换项目,而且过的很好,甚至比我想象中的还要好.我在到达之前还有点紧张,但是事实证明这是毫无必要的.我所在的寄宿家庭非常好,他们想尽办法让我体验到家的感觉.你可能不相信,但我的法语提高得非常快.我现在能够非常自如的说法语.尽管还是会犯很多错误,但这并不像过去那般困扰我了.我现在面临的最大挑战就是如何适应国外的餐桌文化.你可以想象得到,这边的情况与家里的有很大的区别.例如,不应该把面包放在盘子里,应该放在桌面上.你的手应该由始至终放在桌上,但不要把胳膊肘放上去.不得不承认,要记住这些条条框框很难,但是我会慢慢习惯的,也会慢慢适应的.我会尽快给你写信,告诉你我在这边的生活情况.希望你能度过一个很好的学年.林跃11Unit 11 Sad movies made me cry.Section A 2d南希:嗨!伯特,我想我把爱丽丝给逼的受不了,而且我还不确信该怎么做。波特:发生什么事了?南希:你知道朱莉是爱丽斯最好的朋友,对吧?波特:嗯嗯。南希:唔,我对朱莉了解得越多,越感到我们有许多相同之处。所以我们最近呆在一起的时间更多了。波特:但那有什么问题吗?南希:嗯…..这让爱丽斯不开心,因为她认为朱莉现在成为了跟我比跟她更要好的朋友。波特:我知道了。嗯….每一次你和朱莉在一起做事的时候,你何不邀请爱丽斯一起加入呢?这样她就不会觉得被冷落。南希:奥, 好主意!那还能使我们的友谊更加牢固。Section A 3a快乐者的衬衫!(1)很久以前,在一个富饶而又美丽的国家里,住着一位不开心的国王。他睡不好觉,也没有食欲。他总是面色苍白,还常常无端哭泣。这让和他的子民都很担心。一天,一位医生被招来给国王检查身体。但他发现国王的身体并没有任何的问题。“他的病都在心里。药物和休息对他都无效。他需要的是一个快乐的人所穿的衬衫,那会使他快乐起来。” 首相被叫到宫殿,但当人们把国王的情况向他解释后,他却说:“尽管我有很多权利,但他并没有让我快乐。我总是担心会失去权力。有许多人都在试图取代我的位置。” 接着,国王的银行家来到宫殿,“唉,我恐怕也不快乐呢,”他说:“我有很多财富,但是我总是担心丢失钱财。每天都有人想窃取我的金钱。” 接下来,宫殿的歌手来到国王的房间,但是他却这样说:“的确我很有名,而且每个人都喜欢我的歌。但是我并不快乐,因为我总是担心被人跟踪,我没有自由。”最后,国王的大将军被派出去,要他在三天之内找到一个快乐的人。Section B,2b胜利之队彼得的眼睛盯着地面,当他一个人独自走在回家路上的时候,觉得双肩沉重。今天是他人生中最糟糕的日子。他脑海里总停不住想一个小时以前学校足球场上发生的事。他怎么错过了进球呢?他让全队都失望了。他愚蠢的错误使他生气。整个球队因为他而输掉了比赛。他还担心教练会把他赶出球队。 他一走进家门,他爸爸就问:“怎么了,儿子?”彼得的情绪都写在脸上。“我比赛输了。”彼得回答。然后,他不再说话走进了自己的卧室。十分钟后,彼得听见爸爸在敲卧室门,他打开房门让爸爸进来。 “彼得,你来看,我不知道发生了什么。但不管结果怎样,不要对自己太苛刻。” “我输球了,爸爸,我导致了球队的失败。很可能他们再也不会让我踢球了。”“足球是靠团队的集体努力,”你不是导致球队失利的唯一原因。如果你们是一只优秀的球队,你们应该互相支持。此外,输赢只是比赛的一半。另一半是学会怎样和队友合作,怎么样从错误中吸取教训。”彼得没说什么,但是爸爸的话使他陷入了沉思。第二天,彼得并没有害怕,而是勇敢地去参加了足球训练。“嗨,伙伴们,”他对队友说:“我对昨天的失误非常抱歉,我们差点就赢了。但我想只要我们继续团结一致,我们就会赢得下一场比赛。”出乎意料而又让他欣慰的是,他的队友都赞同地点了头。“是的,”他们说:“别担心了,失败绝不是一个人的错误。我们应该考虑的是下一次我们怎么能做得更好。”彼得笑了。他为自己属于一个奔向胜利的球队感到庆幸。12Unit12 Life is full of the unexpected.Section A 2d马特:凯文,你今天为什么上课迟到了?凯文:我的闹钟没有响!我一直睡觉,当我醒来时,已经是早上8点了!马特:哦,不!凯文:所以我迅速穿上衣服冲出家门。玛特:你没吃早餐吗?凯文:没有,我甚至没有刷牙也没有洗脸!但在我到达车站之前,汽车就已经开走了。马特:那你是怎么来这儿的?凯文:幸运的是,卡尔的父亲看见我在路上,让我搭了他的车。马特:嗯。至少当你到达学校时,上课只迟到了5分钟。Section A ,3a生活充满了意外2001年5月,我在纽约世贸中心找到了一份工作。2001年9月11日,我大概在早上8点半到达了工作的大楼。我正要上楼,这时我决定先去买一杯咖啡。我去了我最喜欢的咖啡店,虽然它在我办公室东边两个街区以外。当我正在和其他办公室职员排队等待的时候,听到一声巨响。我还没来得及加入屋外的人群弄清究竟发生了什么事儿,第一架飞机已经撞上了我办公室的大楼。我们急愣愣地盯着燃烧的大楼上升起的黑烟,无法相信(这一切)。我觉得我能够活着很幸运。大约十年之后,2011年2月21日,我早上十点醒来,意识到我的闹钟根本没有响。我从床上跳起来直奔机场。但是当我到达机场时,我飞往新西兰的航班已经起飞了。“这可是我今年的第一个假期,我居然误了航班。真倒霉”!我暗想。其他的航班都已经满员,我不得不到第二天。(结果)第二天早上,我听到新西兰前一天发生了地震。我的坏运气意想不到地变成了一件好事。Section B , 2b愚人节是一个世界上许多不同国家都会庆祝的节日。它在每年的4月1日,这是一个许多人会互相开各种玩笑或恶作剧的日子。有一年的愚人节,英国的一位记者宣称,由于意大利农民停止种植意大利面条,以后将不再有意大利面了。许多人都跑到当地的超市尽可能多地买意大利面。等人们意识到这是一个恶作剧的时候,全国所有的意大利面条都被卖光了。在另一个著名的恶作剧中,英国一家电视节目报道发现了一种特殊的水。他们说这种水可以帮助人们减肥,有位消费者仅4个月就减掉了很多体重。(结果)在当天结束之前,超过1万人打电话到电视台,询问如何得到这种水。许多愚人节玩笑的结局并不那么有趣。一位著名的电视明星曾在愚人节邀请他的女朋友上他的电视节目。他向她求婚,那位女士是如此的高兴,因为她真的想结婚了。然而,当她说好的时候,他却回答:“愚人节傻瓜”!这个小玩笑的结局并不愉快。电视明星失去了他的女朋友,而且他的节目也被取消了。然而,世界上最出名的恶作剧之一却发生在10月而不是4月。在1938年的10月,演员奥森.威尔斯在他的电台节目中宣布来自火星的外星人已登陆地球。他描述了他们在哪里登陆,还告诉大家这些外星人正在如何穿越美国。威尔斯让他的话听起来如此逼真,以至于数以百计的人相信了这个故事,恐惧在整个国家蔓延。等到警察宣布这个故事是恶作剧时,已经有数以千计的人离开了他们的家园。13Unit13 We’re trying to save the earth !Section A 2d采访者:贾森和苏珊,对于解决这些问题,你们有什么想法?贾森:为了减少空气污染,我们应该乘坐公共汽车或者地铁,而不是开车。苏珊:是的,或者骑自行车。骑自行车还有别的好处,它对健康有益而且不用花钱。采访者:好主意!那么,垃圾污染呢?苏珊:嗯,我认为一些生活小事有助于减少垃圾污染,比如自带袋子去购物。我去年就这样做了。贾森:我也是。还有,我买外卖食品的时候,从来不拿一次性木筷或者塑料叉子。我用家里的餐具。苏珊:还要把垃圾扔进垃圾桶,保持公共场所的整洁和美丽,(这是)为了每个人。采访者:所以,我们一起行动,就能影响他人,创造一个更美好的未来。Section A ,3a拯救鲨鱼很多人都听说过鱼翅羹。这道昂贵又著名的菜在中国南方特别流行。但是每次当你喝鱼翅羹的时候,你是否意识到你杀了一整只鲨鱼?当人们捕捉到鲨鱼的时候,他们切掉鲨鱼的鱼鳍,然后把它们扔回大海。失去鱼鳍的鲨鱼再也不能再水里游,会慢慢死去。这种做法不仅残忍,而且对环境有害。鲨鱼处于海洋生态系统食物链的顶端,如果他们的数量下降得太多,将会给所有的海洋生物带来危害。很多人认为鲨鱼永远不会濒临灭绝,因为他们是食物链的最强者。但事实上,每年有七百万的鲨鱼被捕杀和交易。在过去的20年到30年,某些品种的鲨鱼数量下降了超过90%。世界各地的环保组织,如野生救援协会和世界自然基金会,都在向公众宣讲“猎翅的(残忍)行为。他们甚至已经呼吁政府立法停止鱼翅的销售。到目前为止,没有任何科学研究表明,鱼翅对健康有好处,那么为什么要吃他们呢?帮助拯救鲨鱼吧!Section B , 2b重新思考 重新使用,重新利用你经常扔掉你不在使用的东西吗?你是否曾想过这些东西还能很好地重新利用?如果你有一个充满创意的头脑,没有东西是废品。你可能从来没听说过艾米.海斯,但她是一个非常不寻常的女性。她住在英国,房子是她自己用废弃物建造而成的。窗户和房门来自小镇周围拆毁的房子。房子的顶部是一条翻转过来的旧木船。房子的大门是岩石和旧玻璃瓶搭建的。艾米最近获得了“救助我们的星球”协会颁发的奖项。协会主席说:“艾米给了我们所有人的一个启示!”艾米不是唯一一个善于废物利用的人。来自香港的杰西卡.王常利用人们不再穿的旧衣服来制作背包,她已经这么做了好几年了。她开了一家小店出售她制作的包,还在网上出售它们。她特别喜欢用旧牛仔来制作手提包。她制作的包即可爱又实用。“我计划写一本关于用新方法来改造旧衣服的书,”她说,“我希望人们能阅读我的书并且喜欢它。”四年前,王涛开始在上海经营小生意。他因使用旧车的钢铁和其他材料来制作艺术品而闻名。有些(艺术品)很庞大,看起来像动物或者人,有一些小块的可以摆放在家里。你甚至能在这个城市的艺术商店看到一些更受欢迎的作品。王涛希望能建立一个“金属艺术”主题公园,向人们展示环境保护的重要性。艺术不但可以给人们带来快乐,而且也说明只需要一点创造力,即便是冰冷、坚硬的铁也可产生活力。14Unit14 I remember meeting all of you in Grade 7.Section A 2d朱迪:初中毕业后你最怀念的老师是谁?克拉拉:李老师和布朗老师。朱迪:我知道李老师在数学课上总是很耐心 。不管题目有多难,她都帮着你找到问题的答案。克拉拉:是的,布朗老师指导我在科学方面取得很大进步。任何时候只要我哪儿不明白,他总是花时间给我解释清楚。你会怀念谁?朱迪:格里芬老师。她在英语课堂上鼓励我。她总是说:“你能做到!”因为她,我付出更多努力。并且我考试分数翻了一倍。克拉拉:我们给这些老师买一张贺卡和礼物表示感谢怎么样?朱迪:好主意。我们明天去买东西吧!Section A , 3a我记得回顾过去三年时光许多往事记在心上尽力按时赶上早读午餐铃响跑向食堂记得每年校运会上那些兴奋的点滴长时间的运动训练让我克服恐惧,自豪之情充满胸膛仍记得开学的第一天作为班上最害羞的我从不和别人交谈认为自己不会突破这一关但慢慢地我交到了新朋友我把他们铭记在心房互相帮助,完成作业好好学习,一起向上为艺术节做好准备却制造了许多麻烦在新年聚会上玩得尽兴给予大家最好的祝愿我们学了一门不同的语言它来自另外一个国度英语给我们带来许多挑战我们全力以赴,只为将它们征服现在到了毕业的时候我们将离开深爱的母校很难相信,三年时光悄然已过我在尽力让自己保持冷静,不让眼泪洒落忍住不哭是何等的艰难我将思念校园里的一草一木还有那些善良体贴的老师们将变成我美好的回忆,直到永远!Section B 2b女士们先生们:感谢大家今天来参加第三初级中学的毕业典礼。首先,我想祝贺在座的所有同学们。还记得你们刚步入校园开始七年级学习生活时的样子,个个都朝气蓬勃,渴望学习。当然你们当中的确有些同学难以对付!但是今天,我看到满堂都是有才干的年轻人,对自己的未来充满期望。你们成长了许多,我为你们感到无比自豪。虽然在过去三年时光里你们都非常努力学习,但你们都不是单枪匹马作战。我希望你们记住所有出现在你们生命中的重要人—— 父母,老师还有朋友,他们都帮助和支持过你们。请认真想想他们为你们做过什么,他们对你来说意味着什么。永远不要忘记对你身边的人心存感恩之情。最后,初中生活的结束其实是新生活的开始。你们一定知道,高中的学习生活将更加艰难,而且你们将会面临许多困难。你们一路上都会犯错误,但重要的是你们要从错误中汲取教训并且永不放弃。然而除了困难,也有许多让人兴奋的事情在前方等着你。在每一扇你打开的大门后面蕴藏是学习新事物的就会,你有能力做出自己的选择。选择要明智,并要为自己的决定和行为负责。虽然你们现在都要开始自己的旅程,但我希望不久以后,你们能回母校看看。在你踏上新的旅程的时候,必要忘记你来自哪里。未来属于你们!同学们,祝你们好运!期望早日与你们再见!

仁声

考研英语中英释义熟词僻义大当家,不怕记了单词看不懂文章了

字数限制,完整的试读版pdf可留言获取,当然,也可以去微信看看熟词僻义是很多考研同学较为头痛的问题,市面有各式各样的单词书,鲜有关于熟词僻义的资料,网上的也是很零碎的总结。鉴于当时自己准备考研英语的苦恼,就决定把自己总结的和网上尽可能能找到的考研熟词僻义全部整理出来,并附带英文解释,同时也是提升自己的一个好方法。收集完所有考研的熟词僻义后,再一一查阅牛津、新牛津、朗文、柯林斯四本英语字典的英文释义,想想哪一个释义是大家都容易忽略的,最后从四本字典中选出一个最具代表性、最易懂、陌生单词最少的英文解释。由于每个人的基础不一样,所以本资料不能保证所有的生僻释义是你不知道的,因此从全稿230页左右中摘选出一部分作为《考研英语熟词僻义大当家——试读版》的电子档供大家了解,由各自衡量本资料的含金量,而不是自己胡乱吹嘘,考研时间本就紧迫,还忽悠别人看没用的资料,那是不道德的。所有的阅读技巧都是建立在认识单词的基础上,再找套路提高自己的分数。阅读文章时不要把单词割裂出来,而是根据整个句子、整个段落或整篇文章的语境来分析单词的。碰到自己不认识的单词(熟词僻义),一般是先按自己记忆的常见基本释义去理解整句话,若语义不通顺,再凭自己的语感、综合知识储备或好的语文功底用适当的意思填进去理解。但这样做容易出现三个问题:第一,并不是所有人的语感都好,或综合知识面足够广,又或语文功底扎实,阅读长难句时就会显得有些困难;第二,用你以为的“适当的”意思填进去,可能扭曲整个句子的感情色彩和意思,阅读题会影响理解,导致选出错误答案,而翻译题,翻译的准确性直接影响你的分数;第三,考试时间才三个小时,在考场怎么可能让我们去花大把的时间去琢磨某个单词的生僻意思,有些单词还能靠平时记忆的基本释义猜出来,有些单词,没有接触过,怕是很难联想出来。除此之外,我想说的是,熟词僻义并不是真的生僻,一是因为平时记忆的时候很多人只记住了最好记的、最常用的释义,而其它的释义往往就被忽视掉了,比如:二是因为有些单词书、单词软件只挑选了某个单词的部分释义。这两点说明学英语除了坚持记单词很重要,记全单词释义也是很重要的,记完单词再去做真题,你会发现,有些单词我们心里知道是什么意思,但是读一个完整的句子就不知道如何翻译,如何用恰当的中文表达出来。很多时候都是熟词僻义的导致的,对于熟词僻义,很多过来人都建议同学边刷真题边记单词并尝试看单词英文释义,或者是记完一轮考纲单词再去刷真题,刷真题时碰到陌生单词再去查字典,那么,问题又来了,查单词是用纸质词典还是电子词典?用纸质书嫌麻烦,手机下个词典,估计“查词五分钟,刷微博、朋友圈两小时”。虽说看单词英文释义的确是一个不错的方法,但对于时间紧迫的应试考试,且不排除你的自制力好的情况下,花大把的时间查单词,似乎有点得不偿失。所以我就决定自己总结一本涵盖考研所有的熟词僻义,且带有英文释义,这样就能减少你英语的复习时间。于是怀着“大当家”的心态整理出《考研英语熟词僻义大当家》,尽可能全面又不鸡肋,让大家使用该资料能对考研英语的熟词僻义一网打尽。对于考研熟词僻义个人有四点建议:1) 坚持记单词2) 单词释义要记全3) 下定决心看英文释义4) 精读大量文章(即刷真题)本资料有何效用?· 可作为英语词汇辅助书,重点关注考研单词盲区,攻克考研熟词僻义。· 减少猜单词的次数,提高阅读速度。· 增加翻译准确性。· 优化写作句子。强烈推荐看英文释义,就和我们小时候学习中文一样,查新华字典看中文解释,看其基本意思,看其搭配。查英语单词也一样,看单词的搭配、用法、感情色彩等等。对单词了解的越深,阅读文章的速度也就越快,翻译也就越准确,写作使用的词汇也更高级。资料最后附有“艾宾浩斯遗忘曲线的复习表格”,本资料虽然页数有230页,但单词都是常见的,按照表格记忆——>复习——>记忆——>复习,能高效持久的记忆完1000多个单词,后面的复习表格行数也是绰绰有余。由于本人水平有限,内容较多,时间仓促,书中不妥之处在所难免,诚望广大读者不吝赐教,提出宝贵意见。Aabout 关于;大约· 向相反方向,转身,掉头so as to face in the opposite direction· [表达在特定场所的位置]在里面各处,四下used to express location in a particular placeHe quickly turned about and walked away. 他一个转身就走了。a thief about in the hotel.在旅馆里四下行窃的小偷。absence 缺席· 缺乏;没有the lack of something or the fact that it does not existIn the absence of any evidence, the police had to let Myers go. 警察没有证据,只好把迈尔斯放了。accent 口音· 显出,突出;强调to make something more noticeable so that people will pay attention to it· 重音the part of a word that you should emphasize when you say itUse make-up to accent your cheekbones and eyes. 用化妆来突出颧骨和眼部。In the word ‘dinner’ the accent is on the first syllable. dinner一词的重音在第一音节上。account 账户· 叙述,描写,报道a written or spoken description that says what happens in an event or process· on account of sth因为某事,由于某事because of something else, especially a problem or difficulty· 重要性importance· 解释,说明to give a satisfactory explanation of why something has happened or why you did something· 认为,看作consider or regard in a specified wayHe was too shocked to give an account of what had happened. 他因受惊过度而无法描述所发生的事情。She was told to wear flat shoes, on account of her back problem. 因为背部有问题,她被建议穿平底鞋。money was of no account to her.金钱对她无关紧要。Can you account for your movements on that night? 你能说明一下你那天晚上的行踪吗?he accounted himself the unluckiest man alive.他认为自己是世上最倒霉的人。act 行为,行动· 【律】(议会、国会等的书面)法令,条例a written ordinance of Parliament,Congress,etc.· act as充当,担任fulfil the function or serve the purpose of· 假装;装腔作势to pretend to have feelings, qualities etc that are different from your true ones· 起作用;见效take effect;have a particular effectthe 1989 Children's Act.1989年《儿童法》。they need volunteers to act as foster-parents.他们需要志愿者来充当养父母。When he’s angry, he acts the fool. 他一生气就装傻。bacteria act on proteins and sugar.细菌对蛋白质和糖起作用。acquire 获得;取得· 学到,习得,培养(技能,习惯,品质)learn or develop(a skill,habit,or quality)· an acquired taste逐渐养成的爱好something that people only begin to like after they have tried it a few timesHe spent years acquiring his skills as a surgeon. 他花了许多年时间学习外科医生的技能。pumpkin pie is an acquired taste.喜欢吃南瓜馅饼是后天养成的嗜好。address 地址· (多指正式)对.….讲话,致词speak to(a person or an assembly),typically in a formal way· 诉说,书面提交(address something to)say or write remarks or a protest to· 考虑处理(问题)think about and begin to deal with(an issue or problem)she addressed the open-air meeting 她在一露天集会上致词address your complaints to the Trading Standards Board.向贸易标准委员会提交你的投诉。a fundamental problem has still to be addressed.还有一个基本问题要处理。adjust 适应· 整理〔穿戴物〕if you adjust something you are wearing, you move it slightly so that it is neater, more comfortable etcHe paused to adjust his spectacles. 他停下来整整眼镜。advise 建议· (尤指正式地、官方地)通知inform(someone)about a fact or situation,typically in a formal or official wayyou will be advised of the requirements 具体要求会通知你的afloat 飘浮的有偿债能力;能维持下去having enough money to pay debts; able to surviveThey will have to borrow £10 million next year, just to stay afloat . 明年他们得举债1 000万英镑才能维持下去。air空气· 摆架子;装腔作势a way of behaving that shows that sb thinks that they are more important, etc. than they really are· 神态;样子;风度;气氛if something or someone has an air of confidence, mystery etc, they seem confident, mysterious etc· 公开发表〔看法〕to express your opinions publicly· 播放,广播to broadcast a programme on television or radioI hate the way she puts on airs . 我不喜欢她那装腔作势的样子。She looked at him with a determined air. 她看着他,神情坚毅。Staff will get a chance to ask questions and air their views. 员工将有机会提问并发表意见。The program is e to air next month. 这个节目将于下月播出。album 相簿· (唱片或盒式磁带等上的)音乐专辑,歌曲专辑;歌集唱片a collection of pieces of music that have been recorded on one record, CD or cassettethe band's latest album 这个乐队的最新专辑alien 外星人· 陌生(而令人烦扰或讨厌)的unfamiliar and disturbing or distasteful· 外国的,异域的;异族的belonging to another country or racethe alien environment of the city 城里陌生的环境。alien cultures 异域文化anchor 锚;抛锚· 电视〕新闻节目主持人,主播someone who reads the news on TV and introces news reports· 支柱;靠山someone or something that provides a feeling of support and safety· 扎根于〔某种体系、生活方式等〕to be strongly connected with a particular system, way of life etcDan Rather, anchor of the CBC Evening News 哥伦比亚广播公司《晚间新闻》主持人丹拉瑟Dad was the anchor of the family. 爸爸是家里的顶梁柱。John’s outlook has always been anchored in the political mainstream. 约翰的观点一直植根于主流政治思想。answer 回答· 适合;符合;比得上;相配to be suitable for sth; to match sth· (地位、作用等方面的)对应物;相当的人(answer to)a thing or person regarded as being of equivalent status or fulfilling the same role as something or someone from another place· 对……负责;因.…受到谴责(answer for)be responsible or to blame forentrepreneurship is necessary to answer the needs of national and international markets.满足国内和国际市场的需要必须要有企业开拓精神。the press called her Britain's answer to Marilyn Monroe.新闻界称她为英国的玛里莲梦露。if you persist in clinging to me in that way I will not answer for the consequences如果你坚持用那样的方式缠我,我不会对后果负责argue 争论· 论证;争辩to state, giving clear reasons, that something is true, should be done etc· 显示出,表明to show that something clearly exists or is trueShe argued the case for changing the law. 她提出论据,力主修改法律。The statement argues a change of attitude by the management. 这则声明表明管理层态度的转变。arm 手臂· 以武器装备,武装to provide weapons for yourself, an army, a country etc in order to prepare for a fight or a war· 提供;配备,装备to provide all the information, skills, or equipment you need to do somethingThe local farmers have armed themselves with rifles and pistols. 当地的农场主用步枪和手枪武装自己。Arm yourself with all the facts you need to argue your case. 你要准备好证明你观点所需的全部论据。arrival 到来;到达· (新发展、新现象或新产品的)出现the emergence or appearance of a new development,phenomenon,or proctthe arrival of democracy.民主的出现。article 文章· 物品,物件〔尤指整套中的一件〕formal a thing, especially one of a group of things· (法律文件或协议中的)条款,条文,规定(多指概述一规则或规定的)。a separate clause or paragraph of a legal document or agreement,typically one outlining a single rule or regulationhousehold articles 家居用品he is already in articles 他已经按合同规定在实习了author 作者;作家· (尤指计划或主意的)创始者,发起人an originator or creator of something,especially a plan or idea· 创作,写作,撰写to be the writer of a book, report etcthe authors of the peace plan.和平计划的创始人。she has authored several articles on wildlife.她写了几篇关于野生动物的文章。betray背叛· 泄露(机密,信息)treacherously reveal(secrets or information)· <喻>显露,暴露;证明reveal the presence of;be evidence ofmany of those employed by diplomats betrayed secrets and sold ciphers.外交官们雇佣的人当中有很多都向外泄露机密、出卖密码。she drew a deep breath that betrayed her indignation.她深深地吸了一口气,这说明她很愤怒。business 商业;[贸易] 生意· 事业,职业;行业a person's regular occupation,profession,or trade· (必须处理的)事务,职责work that has to be done or matters that have to be attended· <非正式>受欢迎的人(行动或事物)(the business)a very enjoyable or popular person,activity,or thing· <非正式>系列事件(尤指丑闻或有损名誉的事)a series of events,typically a scandalous or discreditable one· 公司,企业,商业机构an organization such as a company, shop, or factory that proces or sells goods or provides a serviceshe had to do a lot of smiling in her business 干她那行不得不多陪笑脸let's get down to business.让我们言归正传吧。spring sking is the business.春季滑雪是受欢迎的运动。they must find out about the blackmailing business.他们必须查清那件敲诈勒索事件。They don’t know how to run a business. 他们不知道如何经营企业。buy 买· 接受,相信〔尤指不大可能属实的事〕to believe something that someone tells you, especially when it is not likely to be trueI am not prepared to buy the claim that the ends justify the means 我不准备接受只要目的正当就可以不择手段的说法camp露营· 〔尤指政治上的〕阵营,派别,集团a group of people or organizations who have the same ideas or principles, especially in politicsthe extreme right-wing camp of the party 该党的极右派阵营calling 召;呼唤· (对某种生活或职业的)强烈冲动,欲望;使命感,天职a strong urge towards a particular way of life or career;a vocation· 专业;职业a profession or occupationthose who have a special calling to minister to others'needs.那些有满足别人需求的特别使命感之人。he considered engineering one of the highest possible callings.他认为工程师可能是最佳职业之一。cancer 癌症· 弊病,社会恶习an evil influence that affects a lot of people and is difficult to stopDrug abuse is the cancer of our society. 吸毒是我们社会的毒瘤。cap 盖;帽· 〔收入、支出或借贷金额的〕最高限额an upper limit that is put on the amount of money that someone can earn, spend, or borrow· 覆盖,笼罩(常作be capped)form a covering layer or top part of· 胜过;超过;盖过(前面的故事、评论或笑话)follow or reply to(a story,remark,a cap on local council spending 地方市政会支出的最高限额· or joke)by procing a better or more apposite onesnow-capped mountains.山顶积雪的群山。he prayed no wit would cap his remark with some repartee.他祈祷没人能超过他略带诡辩的评论。carry 携带;搬运· 具有〔某种特质〕to have something as a particular quality· 登载;广播;报道if a newspaper, a television or radio broadcast, or a website carries a piece of news, an advertisement etc, it prints it or broadcasts it· 印有;写有if something carries information, the information is written on it· 承担〔责任〕to be responsible for doing something· 销售;出售if a shop/store carries a particular item, it has it for saleDegree qualifications carry international recognition. 学位证书获国际认可。The national TV network carries religious programmes. 全国电视网播出宗教节目。All tobacco procts must carry a health warning. 所有的烟草产品必须印有健康警告。Each team member is expected to carry a fair share of the workload. 每一位队员都应公平分担工作量。We carry a range of ecational software. 我们出售各种教育软件。cause 原因;引起;使遭受· 事业,理想,目标an aim, belief or organization that a group of people support or fight forMy father fought for the Nationalist cause. 我父亲为民主党的事业而奋斗。

骷髅头

翻译硕士报考,学校如何选择呢?看看这篇文章

今年随着疫情的出现和国际关系紧张局势,越来越反映出全球合作共抗疫和共发展的趋势,英语和小语种变得越来越重要。又是一年研究生报考时,翻译硕士这个专业也成为历来热门首选,更有很多跨考生来报考。研究生报考逐年增加从很多视频里,我们也不难发现学校和企业招聘门槛也大幅提高,前段时间更是出现双一流和非双一流,全日制和非全日制,统招和业余的歧视现象。毕竟,一流学校就那么几所,难道让其他学校都停止办学,老师停止工作吗?这是不现实的事情。教育部也是定出新制度,一视同仁。某种程度上,双一流真的比非双一流好吗?全日制学生真的比非全日制优秀吗?统招真的比业余好很多吗?答案:不一定。只是说双一流,全日制和统招的学生分数比其他高而已,但是在工作上的反应速度,思维方式,KPI考核中不是说一定是最好的。最近看了个视频北大毕业,国外著名大学留学归来,在北京一所高中当老师,顺道做个短视频,这个跟一般学校读出来真没啥区别。当然,每个人志向不同,但是确实是大材小用了。不管怎么读,读哪所学校,最终的归宿还是想找个体面的工作赚钱养活家人过上富足的日子。人生我材必有用,这一点还是非常有道理的。非名校不上说完了学校歧视,我们来具体看一下翻译硕士这个专业:研究生分为学术型硕士和专业型硕士。学术型硕士主要是搞科研,可以申请硕博连读,学费几千块钱费用比较低,比如研发一个产品,一项专利。这两天有华南理工大学博士生研发出抗癌药物,北京中医药大学博士生研发出抗脑梗药物,这些对于中国的医学界都是突破。学习的过程也比较痛苦,因为没有成果很可能毕不了业。甚至有人说考上研只是高兴一下,读研的过程更痛苦。专业型硕士主要是侧重应用,学费通常比学术型贵,两个都可以读博,但是专业型不能申请硕博连读。学习年限2-3年,一般有一年的实习期。英语研究生分很多种,比如外国语言学,翻译学,文学翻译这些是学术类,学科英语,英语笔译,英语口译这些是专业型。根据院校的不同,英语笔译又分不同的研究方向:商务英语,文学,科技,法律,财经,外交等。考试科目:不管是学术型还是专业型,英语都考4门,政治,英语或者二外,两门专业课(翻译基础和汉语写作与百科知识)。学术型需要考二外,专业型大部分学校不考二外,个别学校考(北京外国语大学),有些学校是初试不考二外,但是复试的环节会有二外问题,比如大连外国语大学和北二外。政治从小考到大的科目,单选多选和问答;翻译英语一般是专八和GRE水平;翻译基础基本上分为三部分:热门词条英汉互译,段落英汉互译和句子英汉互译。段落翻译根据学校不同体裁不同,像北大喜欢考文言文翻译,大部分学校是一段时政热点话题翻译,一段散文翻译,也有考诗歌翻译,翻译理论代表作家,给一篇翻译文章用翻译理论进行评析。最后一门汉语写作与百科,出题范围很广泛,可以说是上知天文下知地理,旅游历史文学政治特产都会考选择题,填空题或者名词解释。还有两篇作文,一篇应用文,一篇高考语文作文。翻译硕士学费,这块不会面面俱到,挑一些报考热度大的学校看一下:(1)北京:北大和人大学费都是2年5万人民币;北外一年2万;北二外一年1万3千5百元;北京语言大学一年9千;对外经贸大学英语笔译上2年共5万,英语口译2年共8万;北京航空航天大学一年1万5千元;北京师范大学2年5万元;北京理工大学一年1万5千元。(2)上海:上外英语笔译上2年半是7万5,英语口译2.5年是10万;复旦大学上2年共6万;上海交大共5万;华东师范大学上2年共5万;上海大学一年2万;东华大学和上海理工都是一年8千,东华大学上2年,上海理工2年半。(3)广东:广东外语外贸大学上2年,一年3万5;中山大学英语笔译非定向一年2万;暨南大学2年,一年2万8;华南理工大学2年,一年2万8。(4)福建:厦门大学英语口译和笔译是非全日制,3年9万,一年3万人民币;(5)天津:南开大学英语笔译一年2万3;天津外国语大学一年1万;天津大学全日制一年1万5,非全日制一年2万。(6)陕西:西安交通大学分国内和国内外联合培养两种,国内一年1万2;陕西师范大学上2年,一年1万;西安外国语大学3年,一年1万;(7)四川:四川外国语一年1万3;四川大学上3年,一年1万5。(8)江苏:南京大学3年,一年1万;苏州大学全日制上3年一年1万,非全日制一年1万2;南京师范大学2年,一年1万。(9)海南:海南大学:一年一万; (10)东北:大连外国语一年1万2;(11)湖南:中南大学:一年1万3;湖南师范大学一年1万3;(12)湖北:武汉大学一年1万3;华中师范大学两年一年1万8;以上是一些报考人数比较多的学校大致情况,每年12月份或者1月份考完试后,来年二月中下旬出学校成绩,三月份国家线,国家线出来后学校会制定一个复试线,一般院校的复试线跟国家线一致,34所大学会自主划线,还有一些学校如果普遍考得高的话会比国家线高出一二十分。以前是分A, B和C三类区,国家线划三个等次,现在只有A区和B区,也就是国家线有2个线区分。B区的分数线比A区低一些,B区像广西,云南,海南等。复试有笔试和面试,听力,视译,翻译理论考试。如果是专科毕业两年考的话,复试的时候还得额外加试两门本科的专业课,有些学校初试报名要求专科有本科的成绩单,期刊上发表论文,所以这些都得看清楚,根据自己自身的情况去选择一个理想的学校。其实大部分翻译硕士学校考的范围都差不多,只不过复试线不同,复试的时候刷人的比例不同,有些学校可能刷得多,有些学校也许过了复试线复试完就录取了。选个一流院校还是考上就行呢?不管是选哪个学校,最终找工作还是看得综合实力。双一流学校不一定这个专业就是一流学科,一流学科的学校不一定地理位置就是你想去的城市,城市学校选好了学费也是一方面,当然很多学校都有奖学金,有些是100%全覆盖,有些是部分学生有。学校的选择也很关键,祝大家都能找到合适的学校,考上理想的院校。千里迢迢来西安寻妻,不要警察帮助自己度日如年,他是你的家人吗穷孩子和富孩子,创一代和富二代,你更倾向于哪一个呢?

呆头鹅

课文1—B数学专业英语翻译(第二版)吴炯圻

1-B EquationAn equation is a statement of the equality between two equal numbers or number symbols.Thus a(a-5)= a2-5a and x-3-5 are equations. Equations are of two kinds - identities and equations of condition.1-B 等式等式是相等的一种陈述,体现在相等的教或相等符号上。因此a(a-5)=a2-5a和x-3=5都是等式.等式有两种-恒等式和条件等式。An arithmetic or an algebraic identity is an equation. In such an equation either the two members are alike, or become alike on the performance of the indicated operation.Thus 12-2=2+8, (m+n) (m-n)= m2-n2 are identities.An identity involving letters is true for any set of numerical values of the letters in it.Thus the identity x(a+2)= ax+2x becomes 3(7+2)= 21+6 or 27=27, when, for example, x=3, and a=7.一个算术的或代数的恒等式是一个等式。在这样的等式中要么两个数字相等,要么在指定的运算形式上相同。因此12-2=2+8.(m+n)(m-n)=m2-n2都是恒等式.含有字母的恒等式对其中字母取的任何一组数值都成立。因此恒等式x(a+2)=ax+2x,当x=3,a=7时·即变成3(7+2)=21+6或27=27.An equation which is true only for certain values of a letter in it, or for certain sets of related values of two or more of its letters, is an equation of condition, or simply an equation. Thus 3x-5 -7 is true for x=4 only; and 2x-y=10 is true for x=6 and y=2 and for many other pairs of values for x and y.只有当字母赋予特定数值,或字母赋予两个或更多相关的数值之后,条件等式或简单的等式才成立。因此3x-5=7当且仅当x=4时等式成立,2x-y-10当x=6.y=2或者x.y赋予其他相关的值时等式才成立A root of an equation is any number or number symbol which satisfies the equation.To obtain the root or roots of an equation is called solving an equation.There are various kinds of equations. They are linear equations, quadratic equations, etc.方程的根是满足等式的一些数字或数字符号。为了得到方程的根称为解方程。有很多种类的方程。它们是线性方程、二次方程等。To solve an equation means to find the value of the unknown term. To do this, we must, of course, change the terms about until the unknown term stands alone on one side of the equation, thus making it equal to something on the other side. We then obtain the value of the unknown and the answer to the question. To solve the equation, therefore, means to move and change the terms about without making the equation untrue, until only the unknown quantity is left on one side, no matter which side.解方程意味着解决未知项的值。当然,为了达到目的,我们需要把这些项变形直到未知项在等式的一边,因此让它等于另一边的值。然后我们得到未知量的值和问题的答案。因此,解方程意味着在使等式成立的条件下移项和将项变形,直到只有未知量在等式的一边,无论哪一边。Equations are of very great use. We can use equations in many mathematical problems. We may notice that almost every problem gives us one or more statements that something is equal to something; this gives us equations, with which we may work if we need to.方程使用很广泛。在很多数学问题中我们可以用方程。我们会注意到大多数问题会给我们某些等于某些的一个或多个陈述,这就是给我们方程,如果需要,我们可以解出方程。

然乎

准高三学子必读!背诵40篇英语短文记住高考3500个单词,后附译文

这个暑假过后,又是新的一轮高三学子上阵了,进入高三过后学习负担瞬间加重,同学们不仅要学习新的知识还要复习高中三年的考点知识,特别是英语学科,是大部分同学的薄弱项,学起来吃力,英语单词不像母语一样容易掌握。但是英语词汇,是决定高考英语成败的决定性因素。每位高中生,对词汇的掌握和记忆都不能有丝毫懈怠。高中三年所学的英语词汇和短语高达几千个,要求同学们高考英语词汇掌握的有3500个,所以想要在考试中取得好成绩的同学,就要下决心把3500个词汇背诵掌握好。为了帮助准高三学子们新一轮的学习,提升英语成绩,掌握更多的英语词汇,这份资料务必要收藏好,高一高二的同学你们也务必打印背诵,一份资料,三年都能用上,这40篇短文囊括了3500个词汇,通过读短文的形式,帮助大家理解记忆,加深印象,还能提高阅读理解水平。真的很实用!注!由于篇幅有限,获取打印版资料请看文末指引很多家长问可不可以给份完整清晰版的资料打印给孩子;点击头像关注,并私信回复:资料,即可获得完整word电子版资料。