西外保研到北外的条件

作者：小庄周 编辑：C老师今天为大家带来的是北外日研中心的推免经验贴~作者详细讲述了日研推免的题型及注意事项等，希望可以帮助保研路上的小伙伴呦！保研流程上午笔试，下午面试。满分各100分，最后取平均分按名次录取。笔试笔试两个小时，笔试只有两篇阅读加上一篇作文，我之前还很担心会考专业知识，自己也没准备肯定会凉，但是万幸没有出题考文学文化语言社会的专业知识。第一篇阅读是大概是经济全球化相关的内容，整篇文章逻辑清晰，没有生僻的单词，比较容易理解。第一题汉字写假名，比较简单，大概是n2的难度。特别要注意的是浊音，比如东西这个单词，平常背单词的时候我就注意，觉得反正说的时候都听不清，终于吃亏了，考试的时候就是记不清是不是浊音了。之后好像是两三道选择题，比较简单，原文中可以得到答案的那种。之后是主观问题，好像是抽出文中一个理论让你用自己的想法解释一下。我记得这道题我当时其实不是特别懂，就随便乱写了几句。第二篇文章我印象非常深刻，是导演是枝裕和的一篇文章，讲了电影作为文化艺术形式，不是政治的附庸。探（pi）讨（pan）了安倍首相“为了提高日本在国际社会中的存在感，要开展向国际社会不断传递日本文化艺术的魅力的文化外交”的观点。反正读完之后我是懂了为什么是枝裕和能拍出这么好的电影了。好了偏题了，第二篇的汉字写假名有点偏难。应该是有n1难度，有点生僻。也可能是对我来说比较生僻吧。比如说这个下僕（げぼく），还有比较容易记错的嫌悪感（けんおかん）。不过基本都是平常积累一下能遇到的单词，还是自己的懒惰害了自己。还有一道问题是请你谈谈你对艺术和外交的关系的理解。总之阅读题不是很难，意思是说是那种所有人都看得懂，有话说的题目。作文题目大致上是，大学に入って誇りに思うこと。八百字一千字左右。感觉各个学校的作文题目好像挺多都是这种的，请你谈谈你目前为止的大学生活，大同小异，也很好写，大家想的话提前准备一下好像会比较好。我的建议是请大家挑出最精彩的部分写，不然很容易就是流水账了，比如说你有留学经验的话，就浓墨重彩的写写的自己的留学生活。还有就是提醒大家，一定要控制时间，虽然我觉得题量不大，提前挺多就能写完，但是跟我一起去的好朋友差一点就没写完作文，作文占分很多要是未完成的话就太可惜了。面试下午面试是每个人十分钟到十五分钟，但是也是因人而异，有的同学进去很久有的很快。其他人在教室里等待。按照方向分成三个组面试，每个组三到五位老师的样子。面试的话，会先让你先一分钟以内做一个自我介绍。然后读一篇短文，大约是关于漫画的，非常简单都是很基础的词汇。然后会有一个老师根据你读的这篇文章问你一个问题，所以不要光突突突就读还要自己想想文章讲了个啥，虽然问我的问题是解释文章中的一个词，但是也有同学被问了自己的看法什么的。然后有老师问你毕业论文有没有写（没写），有没有想写的方向什么的。因为学术研究方面基本是没有任何进展，老师们很優しい的问了我留学的问题，日本学校的情况国内日语系的情况呀，日语是进大学之前学的还是之后这类很好回答的问题。然后收到了北外的录取通知还是很开心！经验教训然后我的经验教训的话就是，1、一定要提前做打算。夏令营有机会的话一定要参加。因为在日本留学，觉得回去又贵又要耽误日本大学里的课（小声：重点是影响我的出游计划），我放弃了夏令营。周围一起留学的同学又去参加夏令营的并且都顺利的拿到了offer，特别是本校有夏令营的一定要去参加，血泪教训。而且听朋友们讨论，夏令营收的人比九推多，而且形式也比较灵活，更好进一些。2、不要等到全国系统开放再选学校。这样就真的有点晚了。很多学校，特别是比较好的学校都会在夏令营和预推免中把名额用掉3、血泪教训！预推免的时候一定要注意每个学院截止时间不一样!!学校官网上放出的截止时间和该学校某个学院的截止时间可能是不同的!!一定要在学院的网站上确认。4、推免的材料准备起来真的很麻烦，所以最好提前考虑好要报考哪几所学校，各种材料都准备好，最后一起拿给老师签字盖章的话，会方便很多。5、多跟自己的老师沟通，专业的老师毕竟都是专业的，会给你提出很多中肯的对于学校和所学方向的意见。无论是教过你的老师还是没教过你的老师，鼓起勇气去跟他们交流一下一定会有很多收获。6、有的时候人就是需要一点勇气和自信。本来真的没想到自己考得上日研中心，考试之前两天才决定买车票去考考试试算了。因为身边有老师朋友强烈推荐我去试一试我才有了这个机会。如果因为自己觉得自己不行，就不去试试的话，实在是太遗憾了。7、关于日语学习，我自己还是有特别多特别多不足的地方。经验和教训的话，我觉得是基础一定要扎实，在学校里把专业课学好，绩点提上来。另外我自己做的很不好的一点是，除了学校书本里的东西我基本什么都不懂，文学历史社会知识更是匮乏的惊人，如果能够利用本科三年再多读一些书，多涉猎一些领域的话该多好，我真的很后悔。在日本的一年，虽然基本上从南到北走过了日本，但是学业上也没有精进很多，没有一个自己很想研究的方向。如果大家能利用本科的时间，能够找到自己学术方面的兴趣点，那真的是最大的幸运了。8、日语学习方面的任何事情，都欢迎大家一起来交流

陈靖怡，四川农业大学人文学院英语专业2017级学生，综合学业成绩全院第二，三年累计必修加权成绩专业第一。曾获“外研社杯”英语演讲大赛全国三等奖、第九届全国口译大赛交传三等奖、韩素音国际翻译大赛优秀奖、21世纪杯英语演讲比赛川渝赛区一等奖、第八届海峡两岸口译大赛西南赛区二等奖等十余项专业竞赛奖项。主持校级科研兴趣项目，发表了2篇省级期刊论文。获陈育新二等奖学金、四川省大学生综A证书等荣誉。现成功保研至北京外国语大学高级翻译学院。坚定目标 寻找所爱“我很早就坚定了口译的梦想，所以大学毅然决然地选择了英语专业。”陈靖怡怀揣着坚定的梦想踏进川农校园，以梦想为指引，潜心修行，最终获得了通往北外高翻院的钥匙。从小到大，英语都是陈靖怡的强项。一次偶然，老师问她：“你口语挺不错的，又很喜欢英语，是否想过从事同声传译行业？这样可以将自己的兴趣与未来的职业规划结合起来。”老师的话启发了陈靖怡，于是“同传”这个词悄悄地种在了她心中。高中时，她在全国中学生英语能力竞赛和成都市中学生英语辩论赛中取得了不错的成绩，备受鼓舞。因此，高考填报志愿时，英语专业成为了陈靖怡的不二之选。持之以恒 天道酬勤确定方向不过是陈靖怡追寻梦想的第一步，“坚持”才是她逐梦路上的关键词。“都说口译是金字塔顶端的人才能胜任的工作，所以我必须尽可能以最高的标准要求自己。”陈靖怡深知学习英语是个持之以恒的过程，她几乎每天都坚持着自己的“四件套训练”：听说读写。听上十多分钟的BBC新闻；朗读10-30分钟英文教材；跟进一篇外刊；有机会还会将在阅读中积累的好词好句应用在英语读书报告和写作练习上。“时间久了，已经成了习惯，好像不做就少了点什么。”三年如一日，陈靖怡却并不觉得学习枯燥苦闷。在她看来，雅安虽不像其他城市那样繁华，但却有它独特的人间烟火气。在图书馆据一方书桌，面一片竹林，听耳旁奋笔疾书的沙沙声，会收获别样的宁静。“我很喜欢这种踏实的感觉。在求学生涯中能有一段心无旁骛的时光，未尝不是一件幸事。”查漏补缺 绽放光芒“壮胆”是陈靖怡收获成功的独家秘诀。“大家可以以赛代练，多多壮胆，不要在意结果，而是享受过程。”她认为从省赛到国赛，高手如云，只有通过不断开拓眼界，反省自身，才能更好地提升能力。（第九届全国口译大赛决赛）大一时，陈靖怡参加了“21世纪可口可乐杯”全国英语演讲比赛。由于比赛抽到“二号”上场，面对镜头时难免紧张，语速较快，没有发挥出自己应有的水平。比赛结束后，陈靖怡意识到自己必须要迈过害怕当众发言的坎。于是她有意识地参加一些活动来锻炼自己的胆量。模拟联合国、辩论甚至是专业课上的报告展示都成为了她锻炼的机会。大二参加“外研社杯”英语演讲比赛时，又抽到了“二号”，上台时虽然还是有些紧张，但是相较第一次已经大有进步。到大三时，再次参加“外研社杯”英语演讲比赛，陈靖怡还是抽到“二号”，这一次，她开怀一笑，她的心境已经从“要是说不好怎么办”变成了“在有限的时间内展示最好的自己，足矣”。三年的锻炼赋予了陈靖怡在台上从容不迫、稳定发挥的底气。（2019四川大学模拟联合国大会）“永不言弃”是陈靖怡面对挫折时的态度。追梦之旅并不是一帆风顺的，参加武汉大学的夏令营时，她遗憾落选，以0.1的分差与武大擦肩而过。一时间，自我否定和自我怀疑将她淹没，不知如何应对三天后上外的夏令营面试。所幸的是，她的专业课老师、朋友、室友都给予她安慰和鼓励，她回想三年来付出的所有努力，又重拾信心。陈靖怡把面试的回答重新复盘了一遍，发现自己专业知识的体系化程度和对热点的把握度都不够。于是，在接下来的准备过程中，把图书馆里的英语专业的核心期刊浏览了一遍，并有选择地进行了梳理。在之后的上外和北外的面试中，陈靖怡更专业、从容地表达了自己对于口译专业知识的见解。最终，梦想的殿堂向她抛出了橄榄枝——她一共获得了包括北外、上外在内的四所高校的offer。当北外招生办的老师打电话告诉她，她在考核中位列第一的时候，她热泪盈眶。她知道，当初的梦想，终于开出了花。陈靖怡一直认为口译是一种“有温度”的表达。如今，关于人工智能会在未来取代翻译的观点大行其道。对此，陈靖怡有自己的看法。在她看来，两种国度、两种文明间的对话需要有温度的表达，而不仅仅是机械地追求意思上的精准。“我对口译梦想的执着，不仅仅在于它具有挑战性，更多是因为，它以语言为桥梁，促进了文化、人情之间的双向交流。只有不断了解语言背后的文化底蕴，才能更好地把中国故事，讲给世界听。”来源：四川农业大学 图片｜陈靖怡 弓欣瑶 梅锦萍 王鑫鹏文字｜杨静怡 刘薰遥编辑｜陈双责编｜李晨曦

青岛大学外语学院2020年保研工作顺利结束成绩斐然成功推免29人录取的院校有山东大学北京外国语大学上海大学等快跟着小招一起来看看吧~魏雯芮推免院校：北京外国语大学推免专业：西班牙语口译毕业高中：山东省青岛市城阳第一高级中学刘筱婧推免院校：北京外国语大学推免专业：国际新闻毕业高中：山东省潍坊第一中学张露茜推免院校：北京外国语大学推免专业：德语语言文学毕业高中：山东省青岛第一中学孙铭辰推免院校：北京外国语大学推免专业：外国语言学及应用语言学（语料库语言学方向）毕业高中：山东省青岛第九中学娄晓君推免院校：上海外国语大学推免专业：朝鲜语口译毕业高中：山东省五莲中学岳昕燃推免院校：山东大学推免专业：汉语国际教育毕业高中：山东省威海市第一中学吴容畅推免院校：山东大学推免专业：英语语言文学毕业高中：山东省惠民县第二中学韩笑推免院校：山东大学（威海）推免专业：英语笔译毕业高中：山东省沂水县第一中学成晓推免院校：山东大学（威海）推免专业：亚非语言文学毕业高中：青岛第五十八中学唐慧敏推免院校：山东大学（威海）推免专业：法律（非法学）毕业高中：山东省临沂第一中学李红燕推免院校：苏州大学推免专业：外国语言文学及应用语言学毕业高中：山东省济南市历城第二中学李雅倩推免院校：广东外语外贸大学推免专业：英语口译毕业高中：山东省平度第一中学亓家安推免院校：广东外语外贸大学推免专业：西班牙语口译毕业高中：山东省实验中学宋天怡推免院校：北京第二外国语学院推免专业：英语语言文学毕业高中：山东省东营市一中陈金推免院校：北京第二外国语学院推免专业：英语口译毕业高中：江西省樟树中学徐敏推免院校：河海大学推免专业：英语笔译毕业高中：安徽省芜湖市第一中学李心悦推免院校：郑州大学推免专业：英语语言文学毕业高中：山东省滕州市第一中学宋子涵推免院校：上海大学推免专业：世界史毕业高中：山东省乳山市第一中学彭偲涵推免院校：首都师范大学推免专业：德语语言文学毕业高中：济宁市兖州区第一中学巩雨推免院校：大连外国语大学推免专业：日语语言文学毕业高中：山东省济南市章丘区第四中学孙嘉推免院校：大连外国语大学推免专业：日语语言文学毕业高中：山东省青岛第二中学龚政推免院校：国际关系学院推免专业：法语语言文学毕业高中：山东省烟台第一中学刘润姿推免院校：青岛大学（硕师计划）推免专业：学科教学（英语）毕业高中：山东省淄博实验中学李越推免院校：青岛大学（硕师计划）推免专业：学科教学（英语）毕业高中：山东省临沂市第二十四中学刘苗苗推免院校：青岛大学（辅导员推免）推免专业：外国语言学及应用语言学毕业高中：山东省济南市历城第二中学张晶莹推免院校：青岛大学（辅导员推免）推免专业：亚非语言文学毕业高中：东营市胜利第一中学来源：青岛大学 青岛大学本科招生 编辑：宋晓青 内容来源于青岛大学外语学院

个人情况专业排名：1/23 计算机等级：二级 英语六级：519 德语专四：优秀 本科学校; 河南大学本科专业: 德语 保研学校 ：广东外语外贸大学 保研专业 ：德语口译（专硕）奖学金：三次国家励志奖学金 三次河南大学三好学生 一次河南大学奖学金 DAAD奖学金，大三暑假在柏林自由大学留学，获得B2-C1语言证书 比赛：西安外国语大学德语演讲比赛三等奖 河南大学外语学院演讲比赛三等奖 实践经历：参加中国（河南）国际贸易洽谈会，担任德语口译工作保研前准备也许有命中注定，但是也有偶然的意外让命运由我不由天，克服不可能的良剂是努力。成功其实很简单，只需要三步：想、做、成。“想”也容易，“成”也淡然，只有“做”让众人望而却步。想活出自己的人生，活出自己的样子高考完看到自己成绩的那一瞬间我没有任何的情绪波动，因为知道自己高三这一年的情绪状态真的很差，对于做任何事总需要做好准备才有信心的我来说，高考失利是必然的。我的家乡是山东省，高考那年有很多省内高校开放了免费师范专业，上学免学费，毕业后分配工作，但是只能在农村教学。很安逸的一条路，爸妈极力劝说我，但是乖巧到大的我终于叛逆了一次，因为我不想我的未来一眼看到头。一条已经规划好的路哪怕是花团锦簇的也注定是无趣的，尽管大人们都说高考是改变命运的独木桥，我还是懵懵懂懂的不服输，我还想再努力一次，再证明一次自己，我的命运由我做主。和家人大吵一架后我固执的报了河南大学，当时自己并没有任何目标，被德语系录取全是命运的安排。趁年轻，有时间有体力有梦想去做自己想做的事，去追自己喜欢的人，让自己的青春放纵的任性一次吧。做迷茫的探索，不懈的努力对于从来没有接触过德语的我们来说，大学真的是一个全新的开始。全新的校园，全新的师友，全新的专业，全新的生活。没有经验方法，一切都要靠自己去慢慢摸索。你们懂那种感觉吗？就是在没有路标的情况下，你的面前有无数条路（学习方法），你根本不知道哪一条适合你，你根本不知道这一条路通向的是什么样的目的地。最终我选择了最笨的方法，时间法（付出最多的时间）和认真法（把专业书上所有的点都背过）。因为与其不知道航向而犹犹豫豫、踌躇不前，还不如勇往直前，边努力航行边探索方向。刚开始注定是难熬的，大家都去玩乐的时候你在学习，付出了这么多努力检测的时候还不是最高分，自信心一点点受到打击，觉得自己是不是用错了方法，觉得自己是不是不适合学习德语。但是我至今仍然感谢那时候倔强的自己，内心憋着一股子不服输的气，我依然选择坚持下去。上帝总是会眷顾努力的宝宝的，我的专业成绩三年排名第一。从来就没有轻松的学习或者生活，你觉得轻松是因为你在重复着单调的昨天或者你在停滞不前。成当你做好准备的时候，才能抓住机遇说实话在大一的时候我并不知道还有保研的说法，我当时努力只是因为学了便要学好。知道有保研时基本上我的条件已经符合了，所以对于有准备的人机遇会自己去找你的。夏令营大三下学期我便开始准备报夏令营，当时因为很多夏令营与期末考试时间撞了，便不得已舍弃了很多心仪的院校。其余的也没抱太大希望，一是因为我的本科院校起点低，二是因为我本人没有科研经历，所以最终当然是没有去参加夏令营。但是对于夏令营申请我还是有几点建议：1、论文真的很重要！！论文的质量不一定要高，但是起码要让高校看到你科研的兴趣。2、活动：小语种专业的全国性竞赛不多，可以参加全国德语短视频大赛，当然也可以参加各种高校联赛、邀请赛，像配音大赛、翻译大赛、演讲比赛等。如果你参加的是你保研复试高校的联赛并获得名次的话，推免面试的时候肯定是会加分的。3、英语方面，尽管同时学两种语言不易，但还是建议保持自己的英语水平，四六级都考好，因为有的高校是有分数门槛的。4、想要保研的同学建议还是提前了解一下自己学校的保研政策，基本上所有高校保研的决定性因素还是成绩，其次就是各种国家及专业竞赛和论文加分。5、每所高校夏令营时间不一样，规划好时间。每所高校的夏令营报名要求也不一样，具体要求官网上会发出来，要仔细看。每所高校的夏令营报名系统也不一样，建议仔细阅读提交材料的要求，比如我当时报名上海交通大学时就没有看到提交压缩包的要求。6、对于学习外语的同学出国留学经历不仅对于夏令营申请也对于推免面试很加分，建议在大学期间能出国的还是出去看看，德语专业的可以申请DAAD奖学金出国，但条件是语言能力要达到B2或者以上。九月推免预报名大三申请了DAAD奖学金，大三暑假在柏林自由大学留学一个月，回国的时候已经9月5号了，很多院校已经发布了预报名。所以九月这一个月真的忙到团团转，准备申请材料、报名、体检、复习，但其实九月真的学不了多少了，重要的还是平时打好基础。预报名的考试还是有很多时间重合的，慎重考虑后最终我选择了稳，因为我学的是外语，所以我更倾向于外语专业类院校，就直接去了广州参加了预报名考试并成功录取。几点建议如下：1、建议准备一个U盘来保存电子版申请材料即pdf，电子版的每一份材料最好都标注上名字，给老师一个好印象；一个文件夹装纸质版材料，主要有成绩单及排名、申请表、语言证书、获奖证书即科研证明等，具体根据各院校要求。在报名的时候报名系统提交不了基本上就是因为申请材料太多，大多数高校系统会要求申请材料制成不大于30M的压缩包（有的学校不会标明），所以你的申请材料要尽量精简。2、建议暑假列好想考的学校的名单，收藏官网网址，关注公众号，目的是能第一时间了解到报名讯息，以防错漏。3、当你报名后等待复试通知的那段时间也是很焦灼的，不要着急，有的学校会发布的比较晚，基本上考试前两天才会发布。有的学校考试时间会重合，这种时候就要做好取舍，看自己是想冲还是稳。今年广外的报名时间是20号，考试时间是22号，而北外的考试时间是20号，自己最终选择了广外。而到广外才知道22号那天考完试再报名也是可以的，前提是提前跟学校协商。所以不论是你的推免证明还没下来还是报名时间不能到场，都是可以协商的，大胆地去考就行。个人建议有条件和精力的同学还是多去试几所院校，也可以去冲一些更好的院校。4、广东外语外贸大学复试：对于广外我考的是高级翻译学院的德语口译也就是专硕，分为笔试和面试。20号到该校报名之后，21号休整了一天，22号上午笔试，下午面试。笔试的内容是将Spiegel上的一篇德语采访的几个段落翻译成汉语，再写一篇相关的议论文，主题是口译。面试的内容是将一篇德语文章口头翻译成汉语，五分钟的准备时间，因为在九月我看了很多的德语时事新闻，也背了很多的翻译，所以这一篇文章对于我来说并不是很难，考的是中美贸易战。所以建议考专硕的同学多看新闻，多了解时政。然后面试老师针对文章和你的自我介绍问几个问题，之后会有老师口头说一段德语，你再口头翻译成汉语或者反过来。当然面试因为是自由发挥，总会有失误，不要紧张，大方地说出你的问题，面试老师是会体谅你的。结语其实平平淡淡的叙述下来，这三年的个中辛酸冷暖自知，写这篇文的目的是给自己的保研路画上一个圆满的句点，感谢自己一直以来的努力，也希望能给在保研路上的你们一点鼓励，一点经验。愿我们不改稚气，不煞锐气，不失勇气，也不染戾气，即使在最黑的夜，也有最亮的眼、最热的血。

有这样一群人，闻过清晨青草的芳香，望过深夜漫天的星辰，奔波于宿舍与图书馆，埋头专注于如山如海的试卷。今天，我们就来听听他们的故事。一、优秀榜样在身边，追逐梦想的人会发光。曾背书到凌晨，曾焦虑到失眠......如今，他们终圆名校梦。刘宁录取院校：厦门大学考研故事考研对考研人来说，既是一次痛苦的煎熬，又是一笔宝贵的财富。在收到厦大马院拟录取通知的那一刻，我的心里五味杂陈，感慨万分。准备了将近半年，那些辛酸是考研党不愿意提及和回忆的。但是，那段峥嵘岁月却是我在大学里最充实的时光。每天早睡早起，形成了固定的生物钟；每天看着与马理论相关的参考书，感觉自己真正细细研读了自己所学的专业课程。考研经验1、选择大于努力。考研是一场信息战，你需要多方打听，全面收集，依据自身的基础选择适合自己的院校专业，这样可以避免走弯路。2、努力不能盲目，也要有方法。没有效率的努力只会事倍功半，不要随大流，学习方法因人而异，适合自己的才是最好的，不要受他人影响。3、做一个孤独但有毅力的勇士。成功=计划+方法+毅力，在考研的孤独道路上，毅力至关重要。坚持下去吧，你会有意想不到的收获的。在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人，才有希望达到光辉的顶点。二、即将结束本科时光的她，托举着不灭的初心和远大理想，经历刻苦的准备过程，用努力证明了自己。郭艺璇录取院校：北京外国语大学保研故事她是班上的学习榜样，曾连续三年获得一等综合素质奖学金与“三好学生”称号；她是班上的工作榜样，曾获得优秀学生干部的称号；她积极参加各类比赛，2018年在全国大学生英语能力竞赛中获得一等奖，在“创青春”全国大学生创新创业大赛江西省金奖、国赛铜奖。最后她以优异成绩保研至北京外国语大学。保研经验有没有什么成功经验可以分享？1.大致有一个毕业后的方向，如果毕业后想要直接就业，那就多参加些社团活动，多利用课余时间做些兼职或实习，积累社会经验；2.如果想要考研，那就扎实学好自己的英语数学；如果成绩不错想要保研，那就在扎实学好专业课的基础上，多参加些比赛，多跟老师做点儿科研项目。3.总之，用大一大二的时间去探索自己大四毕业后到底要走哪条路，在选择面前做一个主动的人，而不是被动地被推到大四的选择路口，或随大流找工作却发现自己的前三年没有为现在的选择做出任何准备。如果要保研需要怎样的准备条件？1.首先保研意味着大学前三年的扎实积累，所以专业课上不能有挂科，同时成绩要在整个专业中排名较靠前；2.其次，保研过程中有附加分的部分，这就需要用各种科研、比赛的加分来点缀，所以如果有保研想法的同学可以在大二大三时参加“挑战杯”、“互联网＋”等比赛活动，并且认真做好项目，争取省赛获奖；3.最后就是保研前期的准备工作，可以关注目标院校的夏令营和预推免项目，提前获得目标院校的录取资格。三、她在师大用最美好的青春，书写了动人的传奇，用最刻苦的汗水，培育了最璀璨的梦想。徐凯莉录取院校：东京大学留学故事当我决定要留学以后，我的心里只有四个字：敢想敢做。敢想：清楚自己的自身水平，清楚自己的未来规划。敢做： 执行力强，会计划，按步骤按时完成。生活是不能被模仿的，用自己的想法去选择，最主要的就是Follow my heart.留学经验认为出国留学和国内考研的区别在哪里？1.我认为出国留学和国内读研的成本是不一样的。国内的硕士是学硕3年，专硕2年。国外的话一般是两年（日本），还有很多一年硕士的项目（英国）等等，有很多不同的项目可以申请。但是同时金钱成本就会提高很多。2.国内读研期间，奖学金基本是全覆盖的，助学金也是每个同学都有。国外的话，除了申请到全奖留学，其他花费都比国内要贵很多。这就要考虑自身的情况来选择国内读研或者国外读研了。为出国留学做了哪些准备？1.我个人首先做了心理准备，对自己的未来规划，留学利弊，性格特长等。同时考虑家庭情况和父母商量。第二做了语言准备，英语成绩（托福）和日语成绩。2.现在正在做的是出国以后要如何适应生活的准备。四年前，来自不同地方的八个女生考进江西师范大学。四年里，她们由陌生到熟悉再到共同奋斗，直到今天，两个宿舍全员成功考研保研。现在，我们来听听她们的故事。四、考研是一个人抵过千军万马的历程。纵然风雨兼程，亦可以用情谊改写这场孤军奋战。2015级应用化学一班N416宿舍王中会录取院校:福州大学。杨金华录取院校：湖南师范大学。吴娜录取院校：江西师范大学。王春秀录取院校：福州大学。考研故事这次我们寝室考研全部上岸，我们几个都非常开心和意外。我们寝室几个人都不属于那种在学习上非常刻苦的学生，但是我们一致觉得这次考研的成功最关键的因素还是我们寝室几个人的关系相处的比较好，生活中会有一些小摩擦，可是不会有很大冲突。大学一起四年，我们一起去教室上课，一起去食堂吃饭，期末考试一起复习，N416这间小而温馨的寝室，承载了我们四个人太多的欢声笑语，感谢命运让我们在这里相遇！考研经验全寝室一起考研上岸的秘诀是什么？在考研期间，我们不会给我们寝室制定专门的规则，但是大家都很自觉，比如我们的休息时间不一致，早上有的人会起来比较早，他们都会刻意动作很轻不把还在睡觉的室友吵醒，等等。另外，我们考的科目中有相同的部分都会一起讨论学习，互相帮助，有资料也会共享。五、一条路一个人走，只有漫无边际的前方；而一群人踏上这条路，却能看到平芜尽处的春山。2015级生物科学一班N133宿舍梁泽宇录取院校：北京理工大学。张静怡录取院校：内蒙古大学。胡琳录取院校：北京理工大学。张帆录取院校：江西师范大学。考研故事随着时间的推移，留下的都是要一同踏进考场的考研er，虽然大家专业不同，目标不同，相互不知道姓名，但是大家之间都有了默契。彼此每天的陪伴，让人觉得很踏实。回寝室聊天时也经常会提到今天有趣的事或者认为他们很认真觉得自愧不如之类的。他们为我们枯燥的考研时光增添了许多色彩。相信大家都有了很好的结果，下次见面一定会更好！考研经验成功的秘诀是什么？1.当确定了自己的目标，列好计划以后，同时有小伙伴们交流进度，就会自然的日复一日遵循下去。考研不是为了别人而是为了自己的未来，所以要为自己负责。2.当然，当我们松懈时，环顾一下周围认真的同学，也会对我们有鞭策作用。没有什么秘诀，就是早点开始准备，多读多背，不要说自己从早到晚在图书馆待了多久，而是要看真的学进去多少。有没有什么话对想要考研的学弟学妹说的？相信确定考研的学弟学妹们已经在认真准备了，没有确定的也不要着急，选择很重要。不要纠结自己能不能考上，考不上怎么办等一系列无意义的问题，脚踏实地过好每一天，不要浮躁，一定要坚持下去，总会有好结果的！他们在师大用最美好的青春，书写了最动人的传奇。他们用最刻苦的汗水，培育了最璀璨的理想。他们在未来以昂扬的姿态，向时代交出最完美的答卷。考研路上，他们以梦为马，不负韶华。来源；青春师大 部分图源：采访人物供图 编辑：Jenoye 校审：彭翊华 责任编辑：杨叶红

本科生一抓一大把，就业压力越来越大，越来越多的人选择考研来提升自己的学历和竞争力，2017年全国研究生考试报名人数201万人，2018年238万人，应届毕业生人数至少100万人，2019年290万人报考，2020年研究生招生考试报名人数再次打破了纪录，达到341万人，较2019年增长了17.59%。按照每年人数攀升的情况来看，今年考研的学子无疑将面临更加激烈的竞争。开瑞老师经常说我们填报志愿一定要以就业和职业规划为核心，如果各位考生和家长现在就已经确定了要考研的想法，那么今天的文章一定要仔细了解一下，按照我国目前的研究生招考制度，读研除了传统的考研外，还有保研这条路可走。保研需要具备两个条件：一是所在高校具有推荐免试生资格，二是需要满足接收高校还对本科在校期间的学习成绩和综合表现有比较高的要求。因此，对于已经明确了将来想要深造的考生家长来说，一所高校有没有研究生推免资格，是我们在高考志愿填报时是否选择这个学校的一个重要依据。不过，不同的本科高校，每年的保研名额和保研率差异非常大。今天开瑞老师给大家带来了部分知名高校的统计数据，让大家尽可能地了解哪些学校具有保研资格，如果学生有大学后继续读研的打算，这些具有推免资格的院校，需要各位考生和家长重点考虑。从这个表上可以看出367所具备硕士研究生推免资格的高校多数为 985、211 、“双一流”以及各省排名前列的省属重点大学。除此之外，开瑞老师还为给大家带来了由博雅数据库整理的105所大学2020年毕业的本科生的保研率。更正：中央民族大学计算错误，保研率应是15.3%东北大学保研率不应低于15%，尤其是秦皇岛分校不应这么低（可能是秦皇岛分校总数2500人中，有大量定向委培）。◆◆ ◆高校保研率排行榜总体来看，综合类大学和理工类大学保研率较高，如果考虑深造，报考综合类和理工类大学有优势。而一些录取分数很高的专业类大学保研率明显偏低，比如上财、央财、对外经贸、北外、上外等。但是，如果考虑就业，专业类大学比较有优势，行业认可度高。附：申请推荐免试研究生流程、时间申请推荐免试研究生一般有如下五个阶段：一 6月-8月 具备招收推荐免试研究生资格的高校陆续发布保研办法或者保研简章。二 6-9月 考生按高校要求准备申请材料在规定期限内寄送给高校。各个学校要求略有差别，部分高校还需要考生通过网上系统报名。一般要求申请推荐免试的学生拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。须是取得就读高校推荐免试资格的优秀应届本科毕业生，成绩优秀排名靠前。本科阶段在一级学术刊物发表论文、或获科研成果奖、或在全国重大竞赛中获奖者，优先考虑。 需要准备的材料一般包括： 1、申请表 2、个人陈述 3、专家推荐信 4、成绩单 5、由申请者现所在学校教务处提供同意推荐免试的证明信，并加盖公章 6、获奖证书复印件、发表的学术论文等复印件 7、英语水平类证书等三 9-10月 院校组织笔试面试。 院校对考生的申请材料进行初审之后，将通知符合条件者体检、复试的时间及复试内容和要求。复试一般包括笔试和面试两个部分。 四 10月 院校发布预录取通知。 院校根据复试成绩择优确定申请人的录取资格。 五 10-11月 被预录取者参加考研报名 取得推荐免试攻读硕士学位研究生录取资格者，须在教育部规定的研究生统考报名时间内，履行正式报名手续，未办理正式报名手续者不能被录取。一般在第二年的6月，院校会寄送正式录取通知书。

湖南大学外国语学院英语1401班温晓玥和温晓靓是一对双胞胎，四年前，她们共同考入湖南大学，最近她们又双双被保研至北京外国语大学。（受访者供图）有这样一个人：和你出生的时间相差不过几分钟、和你长得几乎一模一样、和你一样聪慧好学成绩好……这应该是缘分更是幸运吧！对湖南大学外国语学院英语1401班温晓玥和温晓靓而言，她们就是彼此生命中最重要的这个人。这对在学校颇具人气的双胞胎姐妹花不但颜值高，成绩一直名列前茅，奖学金也拿到手软。四年前，她们共同考入湖南大学，最近她们又双双被保研至北京外国语大学。是什么给予她们动力敦促她们不停向前？姐姐温晓玥的回答是：“其实，给予我们俩动力的不是别人，正是身边这个与自己同进退的亲人。我们是姐妹、是知己、也是对手，这种感觉太棒了。”1“清晨六点半、夜晚十一点的宿舍天台”2016年，在分别获得湖南大学英语演讲比赛专业组第一、三名后，温晓玥和温晓靓双双进入了校英语演讲队，紧锣密鼓地开始备战全国赛。然而，就在全国赛的前两个月，她们的状态突然陷入了瓶颈期，温晓玥说：“好像没办法再提升了，我们俩都特别焦虑。”于是在那周训练课结束后，她们静下心来认真分析了双方的不足，并相约每天清晨六点半和夜晚十一点到宿舍天台练习即兴演讲。从那天起，几乎每个日夜，宿舍的天台都有二人刻苦的身影。她们互相监督，完成每日数十篇即兴演讲，反复背诵已滚瓜烂熟的定稿。最终，她们攻破瓶颈，在全国网络赛中均获得特等奖并顺利晋级全国总决赛，总决赛中温晓玥获二等奖、温晓靓获三等奖。2“从实践中获得提升”姐妹俩都有一个翻译梦，在温晓靓看来，翻译最难突破的并不是中文与外语的相互转换，而是需要译员对所译领域的知识广泛涉猎，“只有了解了该领域的背景及相关知识，才可以更加准确高效地完成翻译工作。”姐妹俩在课余时间参与了大量的翻译实践活动。每个客户的领域对她们来说往往都是完全陌生的，即使在拿到资料前已经做了相关准备，拿到材料时的她们仍然感到很难推进。一方面，任务有较高的准确度要求；另一方面，时间紧、任务重。与此同时，还需要按时上课，完成作业。为加纳农业部人事司司长担任陪同翻译是温晓玥印象最深刻的一次经历。不仅有大量的企业洽谈、农产品展会、试验田参观，还有关于农业的专业术语例如“藏红花的使用效果”、“拖拉机的工作原理”等，可谓是难上加难。那几天，几乎每个晚上她都会查阅、记诵相关资料到凌晨一两点，每天晚上都会崩溃地向妹妹吐苦水，妹妹则会贴心地安慰她说：“辛苦了，明天也加油，要相信每一次经验都能让我们对某件事了如指掌。”正是这样的相互鼓励，使姐妹俩克服了自己翻译初始阶段时的不适应。　3“同伴给的压力是很好的动力”大三下学期的时候，她们开始为保研夏令营做准备。北京外国语大学一直是姐妹俩心中的理想学校，所以她们都投递了北外夏令营申请。但意外的是，只有温晓玥获得了入营资格。在结束了北外长战线、高强度的魔鬼夏令营之后，温晓玥成功获得了高翻学院口译专业的提前录取资格。后来，温晓靓为了能获得推免生资格，做足了各种针对训练，只为和姐姐并驾齐驱，共同进步。最终，温晓靓成功通过了南京大学、北京外国语大学、外交学院、香港中文大学（深圳）的推免考试，获得了录取资格。温晓靓认为，同伴成功的压力成了她的导师，推动着她前进，这也是二人从“相互竞争”到“相互进步”的过程。(来源:三湘都市报)

同上湖大，四年来互给压力互当对手，奖学金拿到手软双胞胎姐妹花双双保研北外湖南大学外国语学院英语1401班温晓玥和温晓靓是一对双胞胎，四年前，她们共同考入湖南大学，最近她们又双双被保研至北京外国语大学。(受访者供图) 有这样一个人：和你出生的时间相差不过几分钟、和你长得几乎一模一样、和你一样聪慧好学成绩好……这应该是缘分更是幸运吧!对湖南大学外国语学院英语1401班温晓玥和温晓靓而言，她们就是彼此生命中最重要的这个人。这对在学校颇具人气的双胞胎姐妹花不但颜值高，成绩一直名列前茅，奖学金也拿到手软。四年前，她们共同考入湖南大学，最近她们又双双被保研至北京外国语大学。 是什么给予她们动力敦促她们不停向前?姐姐温晓玥的回答是：“其实，给予我们俩动力的不是别人，正是身边这个与自己同进退的亲人。我们是姐妹、是知己、也是对手，这种感觉太棒了。” ■三湘都市报·华声在线记者 黄京 实习生 管婷 通讯员 胡琼 1“清晨六点半、夜晚十一点的宿舍天台”2016年，在分别获得湖南大学英语演讲比赛专业组第一、三名后，温晓玥和温晓靓双双进入了校英语演讲队，紧锣密鼓地开始备战全国赛。然而，就在全国赛的前两个月，她们的状态突然陷入了瓶颈期，温晓玥说：“好像没办法再提升了，我们俩都特别焦虑。” 于是在那周训练课结束后，她们静下心来认真分析了双方的不足，并相约每天清晨六点半和夜晚十一点到宿舍天台练习即兴演讲。从那天起，几乎每个日夜，宿舍的天台都有二人刻苦的身影。她们互相监督，完成每日数十篇即兴演讲，反复背诵已滚瓜烂熟的定稿。最终，她们攻破瓶颈，在全国网络赛中均获得特等奖并顺利晋级全国总决赛，总决赛中温晓玥获二等奖、温晓靓获三等奖。 2“从实践中获得提升”姐妹俩都有一个翻译梦，在温晓靓看来，翻译最难突破的并不是中文与外语的相互转换，而是需要译员对所译领域的知识广泛涉猎，“只有了解了该领域的背景及相关知识，才可以更加准确高效地完成翻译工作。”姐妹俩在课余时间参与了大量的翻译实践活动。每个客户的领域对她们来说往往都是完全陌生的，即使在拿到资料前已经做了相关准备，拿到材料时的她们仍然感到很难推进。一方面，任务有较高的准确度要求;另一方面，时间紧、任务重。与此同时，还需要按时上课，完成作业。 为加纳农业部人事司司长担任陪同翻译是温晓玥印象最深刻的一次经历。不仅有大量的企业洽谈、农产品展会、试验田参观，还有关于农业的专业术语例如 “藏红花的使用效果”、“拖拉机的工作原理”等，可谓是难上加难。那几天，几乎每个晚上她都会查阅、记诵相关资料到凌晨一两点，每天晚上都会崩溃地向妹妹吐苦水，妹妹则会贴心地安慰她说：“辛苦了，明天也加油，要相信每一次经验都能让我们对某件事了如指掌。” 正是这样的相互鼓励，使姐妹俩克服了自己翻译初始阶段时的不适应。 3“同伴给的压力是很好的动力”大三下学期的时候，她们开始为保研夏令营做准备。北京外国语大学一直是姐妹俩心中的理想学校，所以她们都投递了北外夏令营申请。但意外的是，只有温晓玥获得了入营资格。在结束了北外长战线、高强度的魔鬼夏令营之后，温晓玥成功获得了高翻学院口译专业的提前录取资格。 后来，温晓靓为了能获得推免生资格，做足了各种针对训练，只为和姐姐并驾齐驱，共同进步。最终，温晓靓成功通过了南京大学、北京外国语大学、外交学院、香港中文大学(深圳)的推免考试，获得了录取资格。温晓靓认为，同伴成功的压力成了她的导师，推动着她前进，这也是二人从“相互竞争”到“相互进步”的过程。

广西大学的一对学霸情侣都被保研名校，两人不仅成绩优异，还常拿优秀奖学金，并在各种比赛中获奖。男生叫蔡炜浩，他的女朋友叫周婧怡。蔡炜浩的身高为183厘米，周婧怡身高为170cm，两人都是学校模特队的队员，蔡炜浩在大学四年曾获得过多次优秀奖学金，周婧怡曾多次在国内、国际英文辩论赛中获奖。大二时，二人因参加学校举办额的英语辩论大赛结缘，而且两人后来才知道同为学校模特队的队员。自从谈起恋爱的时候，在大学期间，他们就有着向往到北京继续读书，二人一起相约图书馆，两人奔着共同目标相互鼓励。在一起后，蔡炜浩开始学习德语，并把更多时间花在英语辩论上。周婧怡则开始习惯随身带一本书，并试着去了解蔡炜浩学习的课程。经过不懈的努力，蔡炜浩和周婧怡在今年推荐免试研究生的名额中，分别被保送到北京大学和北京外国语大学。蔡炜浩说，他们约好周一到周五是学习时间，周末是休闲时间。学习与休息互不影响，即使一起去图书馆看书，两人也会分开到不同楼层学习。