越来越多的小伙伴选择报考翻译硕士,顾名思义,翻译硕士的翻译基础一定不可缺少。以下是为大家整理的"翻译硕士口译复试备考方向"的相关内容。针对复试,MTI一般涉及的就是口译,笔译以及口语问答这三个环节,在准备初试的过程中,同学已经有了相关的笔译基础,对于笔译的技巧已经有了比较好的掌握并且在初试的时候练习量已经到达了,有一定的基础,所以同学不需要太过于担心,只需要继续延续之前的准备进度就可以发挥的比较好。一、口语问答要根据不同的学校进行不同的准备:①有的学校偏向问学生,例如以后职业的规划,喜欢口译还是笔译,为什么喜欢口译笔译这种比较日常的问题,那么同学大可不必花很多时间去准备这部分,只需要自己在考前几天和同学演练几遍即可。②如果考的学校是学术派,会问你的问题,例如什么是认知负荷理论?直译和意译的定义,那么同学就需要仔细准备有关类似的问题,相关的论述最好背经典论断,这样显示自己的一个专业性和认真准备的态度。这里针对口译问题就推荐神龙考研APP铂金会员卡,里面有英文阐述的理论,学生直接背诵即可,所以问题也不是很大。因为之前大家准备百科,其实也有很多相关的知识积累,最让大家头疼的就是口译,同学针对口译,除比较好的学校,例如武汉大学,上外等在本科阶段就组织口译队对同学进行专业训练,大部分同学都是靠自己来练习,那么这一类同学应该怎么样去准备呢?①首先,要学习方法,就是口译练习的方法,在刚刚接触口译的时候同学就喜欢立刻动手去记笔记,其实不对,口译笔记法其实脑记为主,笔记为辅。所以在初期,同学一定要强迫自己做总结,先听一遍,然后自己再复述,然后再翻译,尽量训练自己用简单的笔记提示自己即可,而不是全篇做笔记,不要让笔记来影响自己听力,尽量达到脑记和笔记的一个平衡,切记,不超过30秒音频,尽量训练自己脑记。②再次,同学要注意,问问每个学校学长学姐的复试口译考察用书,大多学校喜欢用CATTI的指导用书以及上海高级口译的配套用书,也有学校喜欢用MTI指定的《基础口译》用书,如果有倾向,同学也可以在掌握方法后,用参考用书进行练习。③最后,最重要的就是很多同学听力不过关,这是最值得大家注意的方面,大家可以去普特听力网以及可可听力等网站去听BBC,VOA音频并听写下来。对,听写下来,写逐字稿,但不是一个单词一个单词听,而是按照我们专四听写的模式听写下来,以语段为单位进行听力。正在阅读的你,如果需要翻译和考研公共课方面的资料,可以私信我,无偿分享。我是颜仔仔,与考研人共勉!
本期更新院校是南京师范大学。教育学相关专业的最新考研情况,请大家戳下面链接回顾:首更:据说这所学校不太好考?嗯,是真的!涉及专业:教育学所有专业、心理学、心理专硕、中国语言文学、马克思主义理论第一次续更涉及专业:生物学、文物与博物馆、法学、中国艺术研究、化学、地理信息系统、法硕法学、法硕非法学、翻译硕士、新闻传播、学科英语、中国史、政治学理论下面更新一下大家此前留言的各专业的最新考研情况。01动力工程及工程热物理近年专业目录 2019年2020年2021年2021年初复试参考书目 注意:该专业在2021年更改了专业课,由原来的862传热学没改为864传热学,参考书没有变化。近年复试分数线 2019年2020年近年录取情况 南京师范大学该专业录取人数比较多,2019年计划招生15人,最终录取16人(含调剂1人),平均分326;2020年因为疫情原因有扩招情况,计划招生25人,最终录取33人(含推免2人),平均分318。南师大没有公布报录比,但是作为南京地区的热门学校,报考人数肯定也是比较多的。02统计学近年专业目录 2019年2020年2021年复试科目18-20年有变化,但是近三年初试专业课,初复试参考书都没有变化。近年复试分数线 2018年2019年2020年近三年复试分数线不算平稳,2019年比前后两年高出23分左右,2020年计划录取人数比18-19年多。近年录取情况 2018年进入复试7人,含高质量调剂生4人,淘汰3人,最终录取8人,含调剂1人,推免4人。录取中(不含调剂)最低分294,最高分317,平均分307。2019年进入复试4人,淘汰0人,录取8人,含调剂1人,推免3人。录取中最低分315,最高分368,平均分336。2020年进入录取12人,含推免1人。录取名单总 结 南京师范大学统计学在全国第四轮学科评估结果(最新)为B-,占全国位次百分位30%-40%的位置。近三年数据来看,2018-2019年一志愿录取3-4人,录取平均分307-336;2020年一志愿录取11人。录取名单没有分数,所以具体分数不是很清楚,但是根据2020年的整体情况来看,录取平均分应该是比前两年高。03旅游管理近年专业目录 2019年学硕专硕2020年学硕专硕2021年学硕专硕旅游管理学硕2018-2020年专业课二都有变化,2020-2021年专业课相同,拟招生人数近四年没有太大的变化。专硕专业课无变化,近四年拟招生人数有个位数的增加,但是相对其他学校的旅游管理专硕而言,招生人数还是不多。近年复试分数线 2018年2019年2020年近年录取情况 2019年学硕进入复试2人,淘汰1人,最终录取6人,含调剂1人,推免4人。一志愿录取1人成绩为352。2019年专硕进入复试20人,淘汰6人,最终录取14人,复试比例1.4:1。录取中最低分175,最高分228,平均分195。2020年学硕进入复试1人,淘汰0人,最终录取5人,含推免4人,分数359分。复试名单录取名单2020年专硕进入复试18人,淘汰3人,最终录取15人,复试比例1.2:1。录取中最低分185,最高分240,平均分202。复试名单(红色为复试淘汰)录取名单总 结 旅游管理学硕18年一志愿录取0人,19-20年一志愿各录取1人,平均分350+,性价比非常低。专硕录取人数和拟招生人数出入不大,录取平均分195-202,高于复试分数线23-25分,复试刷人比例比正常,在1.2-1.4:1之间。04物理学近年专业目录 2019年2020年2021年2019-2021年专业课有变化,2020年专业课二为两门专业课选考,初试参考书增加一本,复试参考书无变化。近年复试分数线 2018年2019年2020年近年录取情况 2018年进入复试42人,含高质量调剂生1人,淘汰3人,最终录取29人,复试比例1.4:1。录取最低分343,最高分425,平均分383。2019年进入复试53人,淘汰29人,最终录取27人,含推免3人,复试比例2.2:1。录取最低分333,最高分420,平均分372。2020年进入复试61人,淘汰10人,最终录取51人,复试比例1.2:1。录取最低分293分,最高分422分,平均分346。复试名单(红色为复试淘汰)总 结 南京师范大学物理学在全国第四轮学科评估结果(最新)为B-,占全国位次百分位30%-40%的位置。2018-2019年录取人数比拟招生人数多几个,一志愿录取24-29人,录取平均分372-383。2020年实际录取人数比拟招生人数多15人,录取平均分346分,比前两年低,录取低分段比较多,400分以上只有4人,因为没有公示单科成绩,但是从整体分数来看,应该是20年的专业课相对前两年简单一些。05会计学会计学是金陵女子学院下开设的专业,是从2019年开始招生的,第一年计划招生仅有5人,2020年计划增加到10人,2021年拟招人数跟2020年一致。近两年的实际拟录取人数都非常少,5人以内。南京师范大学会计学2021年拟招生>>南京师范大学会计学2020年拟招生>>南京师范大学会计学2019年拟招生>>2019年南师大会计学专业一志愿进复试仅有1人,最终被录取,分数357分。南京师范大学会计学2019年复试拟录取名单>>2020年南师大会计学专业一志愿进复试人数有3人,复试线352分,最终全部被拟录取。南京师范大学会计学2020年复试拟录取名单>>南师大会计学的统招名额非常少,虽然从复试线和一志愿进复试人数看,热度并不算高,但招生少是一大硬伤!06教育经济与管理教育经济与管理是教育科学学院下开设的专业,历年的计划招生都在10人以内,且还呈缩招的趋势:18年拟招9人,19年拟招7人,20年拟招5人,21年拟招6人。南京师范大学教育经济与管理2021年拟招生>>南京师范大学教育经济与管理2020年拟招生>>2018年南师大教育经济与管理专业进复试人数有7人,其中一志愿6人(复试线378分),校外高质量调剂生1人;最终拟录取了5人,其中一志愿4人,调剂1人,一志愿复录比为1.5:1;最高分403,最低分380,平均分392。南京师范大学教育经济与管理2018年复试名单>>南京师范大学教育经济与管理2018年拟录取名单>>2019年南师大教育经济与管理专业一志愿进复试人数为6人,复试线353分,最终拟录取了4人,复录比1.5:1,拟录取最高分403,最低分355,平均分387。南京师范大学教育经济与管理2019年复试名单>>南京师范大学教育经济与管理2019年拟录取名单>>2020年南师大教育经济与管理专业一志愿进复试人数有11人,复试线354分,最终拟录取了8人,复录比1.4:1,拟录取最高分423,最低分364,平均分386。南京师范大学教育经济与管理2020年复试名单>>南京师范大学教育经济与管理2020年拟录取名单>>南师大教育经济与管理专业近两年的复试门槛不高,超国家线都不到10分(18年时候的复试门槛很高),不过它的复试刷人比例和拟录取平均分却是比较高的,近两年的拟录取均分要超国家线45分左右。07出版出版专硕在文学院下开设并招生(19年新设专业),近三年该专业的计划招生总人数稳定在35人,实际拟录取人数跟计划招生也基本一致。南京师范大学出版专硕2021年拟招生>>南京师范大学出版专硕2020年拟招生>>南京师范大学出版专硕2019年拟招生>>2019年南师大出版专硕一志愿进复试人数有39人(包含1名专项计划考生),最终拟录取了34人(包含1名专项计划录取),复录比1.1:1,普通统考拟录取最高分421,最低分358,平均分380。2020年南师大出版专硕一志愿进复试有45人,包含1个少骨计划,最终拟录取了33人,复录比1.36:1,拟录取最高分411,最低分375,平均分389。南京师范大学出版专硕2020年复试名单>>南京师范大学出版专硕2020年拟录取名单>>从近两年的数据看,南师大出版专硕的统招人数稳定,热度是有明显的上升,20相对于19准入门槛提高了不少,而一志愿进复试人数却是有所增加的,整体的复试刷人比例也在上升。08音乐专硕音乐专硕是音乐学院下开设的,非全跟全日制都有招生,18/19年全日制招生不区分研究方向,20/21年全日制有2个方向在招生。整体来看,全日制方向历年的计划招生总人数是呈扩招的趋势。南京师范大学音乐专硕2021年拟招生>>南京师范大学音乐专硕2020年拟招生>>2018年南师大音乐专硕01方向一志愿进复试人数有46人,复试线335分,最终拟录取了38人,复录比1.2:1,拟录取最高分410,最低分335,平均分363。2019年南师大音乐专硕01方向一志愿进复试人数有117人,复试线350分,最终拟录取了45人,复录比2.6:1,拟录取最高分411,最低分355,平均分380。2020年2020年南师大音乐专硕01和02方向复试名单有109人,其中10人未参加复试(01/02方向各5人),实际参加复试的人数为99人(01方向65人,02方向34人),复试线351分;最终一共拟录取了60人,其中01方向录取了39人,复录比1.7:1,02方向录取了21人,复录比1.6:1;01方向拟录取最高分405,最低分356,平均分376;02方向拟录取最高分409,最低分354,平均分372。总结南京师范大学的音乐专硕近三年的统招人数呈上升趋势,其报考热度上升也比较快。另外南师大音乐的复试门槛比较低,18年复试线就是国家线,之后的复试线超国家线5分以内,进复试的人数很多,招收人数相对就要少,所以它的复试刷人比例高,近两年的复试比都能达到1.6:1。近两年的拟录取均分倒是比较稳定,375分左右。09环境科学与工程(学硕、专硕)0830环境科学与工程是一级学科,南师大的该专业下面有两个二级学科,分别是(083001)环境科学、(083002)环境工程。2018年只有一个二级学科083002环境工程专业,环境科学是2019年开始招生的。专硕为085700资源与环境,专硕两个学院招生,分别是013地理科学学院、025环境学院。两个学院都是2020年开始招生,所以只有一年的数据。◇近年拟招生情况◇ 2018年环境工程(学硕)拟招生10人。2019年环境科学(学硕)拟招生10人;环境工程(学硕)拟招生10人。2020年环境科学(学硕)拟招生13人;环境工程(学硕)拟招生12人。资源与环境(专硕)地理科学学院拟招生25人;环境学院拟招生10人。2021年环境科学(学硕)拟招生15人;环境工程(学硕)拟招生19人。资源与环境(专硕)地理科学学院拟招生30人;环境学院拟招生10人。环境工程(学硕)专业课,2018年为881环境学概论,2019年改为878环境学概论,2020年又改为877环境学概论,2020年改为879环境学概论,专业也代码变化,参考书没有变化。环境科学(学硕)情况和环境工程一样,只是从2019年开始招生的,初试、复试考试范围和参考书都一样。对于资源与环境(专硕),地理科学学院2020-2021年专业课无变化,环境学院专业课2020年为877环境学概论改为879环境学概论,参考书不变。初试都是考英语二、数学二,初复试参考书和学硕一样。参考书>>初试879环境学概论:《环境学导论》(第3版),何强等编著,清华大学出版社,2004。复试F145环境科学与工程综合测试:《环境监测》(第四版),奚旦立、孙裕生主编,高等教育出版社,2010年;《环境工程原理》(第三版),胡洪营张旭 黄霞 王伟 席劲瑛 合编,高等教育出版社,2015。注意:环境学院学硕专硕都不接受同等学力考生报考,地理科学学院接受。◇近年复试分数线◇ 2018年2019年2020年◇近年拟录取情况◇ 2018年2018年复试名单失效,拟录取名单中不公布分数,所以这两个专业没有分数。083002环境工程录取12人,含推免2人,调剂1人;083001环境科学12人。2019年083002环境工程进入复试18人,淘汰5人,最终录取18人,含校外调剂5人,复试比例1.38:1。录取中最低分312,最高分350,平均分330。083001环境科学进入复试14人,淘汰4人,最终录取14人,含校外调剂3人,推免1人,复试比例1.4:1。录取中最低分312,最高分367,平均分340。2020年环境学院083002环境工程进入复试23人,淘汰1人,最终录取22人,复试比例1.05:1。录取中最低分269,最高分350,平均分310。083001环境科学进入复试15人,淘汰0人,最终录取18人,含推免3人,复试比例1:1。录取中最低分269,最高分364,平均分320。085700资源与环境进入复试6人,淘汰0人,最终录取6人。录取中最低分281,最高分387,平均分326。地理科学学院085700资源与环境进入复试48人,淘汰10人,最终录取40人,含推免2人,复试比例1.26:1。录取中最低分298,最高分385,平均分336。学硕招生不是特别多,近年一志愿录取人数在10+,平均分近两年环境科学330分左右、环境工程320分左右。专硕资源与环境2020年开始招生,复试没有淘汰人,平均分和学硕差不多,326分。10行政管理◇近年拟招生情况◇ 2018年拟招生12人;2019年拟招生12人;2020年拟招生12人;2021年拟招生18人。◇近年复试分数线◇ 2018年2019年2020年◇近年拟录取情况◇ 2018年进入复试9人,淘汰0人,最终录取18人,含推免9人,复试比例1:1。录取中最低分393,最高分409,平均分400。2019年进入复试9人,淘汰2人,最终录取16人,含校外调剂2人,推免7人,复试比例1.29:1。录取中最低分366,最高384,平均分371。2020年进入复试21人,淘汰4人,最终录取23人,含推免6人,少干计划1人,复试比例1.24:1。录取中最低分365,最高分399,平均分376。该专业近年招生非常稳定,维持在12人,2021年有稍微扩招现象。近年一志愿录取人数18年11人,19年14人,20年17人,相比其他学校的行管,招生人数还算多一点。复试分数线不是特别高,拟录取平均分近两年在370+左右。11艺术设计(视觉传达设计)◇近年拟招生情况◇ 2018年135108艺术设计02(全日制)视觉传达设计拟招生2人;2019年135108艺术设计01(全日制)视觉传达设计拟招生12人;2020年135108艺术设计01(全日制)视觉传达设计拟招生14人;2021年135108艺术设计01(全日制)视觉传达设计拟招生14人。2018年视觉传达设计方向专业课二为504设计基础(6小时),2019年-2020年改为506视觉传达设计(6小时),2021年最新的专业目录中又改为504设计基础(6小时)。专业课一没有变化。 初试参考书:336艺术基础1.熟悉所学领域的专门史。2.另可参阅如下推荐书目:《艺术和人文》,F·大卫·马丁著,包慧怡、黄少婷译,上海社会科学院出版社;《艺术的意义》HerbertRead,梁锦鋆译,台湾远流出版社;《美术鉴赏》,曹意强主编,高等教育出版社。◇近年复试分数线◇ 2018年2019年2020年◇近年拟录取情况◇ 2018年进入复试27人,淘汰11人,最终录取18人,含调剂2人,推免3人,复试比例1.69:1。录取中最低分353,最高分417,平均分381。2019年进入复试16人,淘汰4人,最终录取14人,含推免2人,复试比例1.33:1。录取中最低分363,最高分426,平均分390。2020年进入复试24人,淘汰6人,最终录取22人,含推免4人,复试比例。录取中最低分357,最高分412,平均分376。该专业近三年拟招生人数比较稳定,十几个左右。近年拟录取平均分比较高,380+以上,高出复试线30多分,复试中淘汰的学生也都是分数较低的。需要注意的是,该专业的专业课变化比较频繁。12会计专硕◇近年拟招生情况◇ 2018年拟招生35人;2019年拟招生35人;2020年拟招生35人;2021年拟招生50人。复试最新参考书>>F118会计学、思想政治理论1.《中级财务会计》(第3版),林钢主编,中国人民大学出版社,2019年;2.《财务管理学》(第8版),荆新、王化成、刘俊彦主编,中国人民大学出版社,2018年;3.《成本会计学》(第8版),于富生、黎来芳、张敏主编,中国人民大学出版社,2018年;4.《管理会计学》(第8版),孙茂竹、支晓强、戴璐主编,中国人民大学出版社,2018年;5.《审计学》(第8版),宋常主编,中国人民大学出版社,2018年该专业复试参考书近三年都有变化,以最新的为主。◇近年复试分数线◇ 2018年2019年2020年◇近年拟录取情况◇ 2018年进入复试40人,淘汰10人,最终录取41人,含调剂2人,推免8人,复试比例1.33:1。录取中最低分207,最高分260,平均分229。2019年进入复试38人,淘汰10人,最终录取40人,含推免12人,复试比例1.36:1。录取中最低分239,最高分259,平均分246。2020年录取61人,含推免6人。(拟录取名单没有分数,复试名单没有找到,所以没有分数。)2018-2020拟招生人数非常稳定,2021年有扩招情况。作为会计专硕,在复试时刷人却没那么狠,复试比例在1.3-1.36:1左右。2021年扩招到50人,不过报考人数肯定也会相继增加。13社会学社会学是社会发展学院下开设的学硕,历年计划招生人数稳定,18-20年都是拟招21人,21年略有增加,23人,其中都包含了拟推免人数,实际统考录取人数在16人左右。南京师范大学社会学2021年拟招生>>南京师范大学社会学2020年拟招生>>◇近年拟录取情况◇ 2018年南师大社会学专业一志愿进复试人数有23人,复试线327分。最终拟录取了19人,其中一志愿录取了17人,复录比1.35:1,调剂录取了2人。一志愿拟录取最高分408,最低分327,平均分358。2019年南师大社会学进复试17人,复试线365分。最终拟录取了15人,其中一志愿录取了14人,复录比1.2:1,调剂录取了1人(进复试3人)。一志愿拟录取最高分402,最低分366,平均分376。2020年南师大社会学专业进复试人数为23人,复试线368分。最终拟录取了18人,复录比1.3:1,最高分401,最低分368,平均分385。总结准入门槛逐年提高,18年复试线仅超国家线12分,19年大幅提高,超国家线45分!20年也是超出国家线40+。近两年的拟录取平均分超国家线都在60分左右。从分数上看是相当有难度的。另外,南师大社会学专业复试刷人比例一般,不过并不保护一志愿,18/19年都有优质调剂生源计划。14生态学生态学是生命科学学院下的专业,历年的计划招生呈扩招趋势:18年拟招10人,19年拟招12人,20年拟招22人,21年拟招28人。实际录取人数要略多于计划招生人数。南京师范大学生态学2021年拟招生>>南京师范大学生态学2020年拟招生>>◇近年拟录取情况◇ 2018年南师大生态学专业进入复试15人,复试线350分。最终拟录取了14人,其中一志愿录取了11人,复录比1.36:1,调剂录取了3人。一志愿拟录取最高分403,最低分352,平均分370。2019年南师大生态学一志愿进复试14人,复试线355分。最终拟录取了12人,复录比1.2:1,拟录取最高分383,最低分355,平均分368。2020年南师大生态学参加复试人数有40人,复试线324分。最终拟录取了28人,复录比1.4:1。拟录取最高分399,最低分328,平均分364。南师大生态学近三年的招生呈扩招趋势,实际录取要略多于计划招生。18/19年复试门槛很高,都在350+,20年由于特殊,复试线降到了324分,所以尽量还是参考18/19年的拟录取数据。18/19年拟录取平均分都在370分左右,复录比属正常范围内(1.2-1.5:1),远超国家线,难度是比较大的。15计算机科学与技术计算机科学与技术是计算机科学与技术学院下开设的专业,需要提醒的是,该专业18-21年的初试专业课代码变化比较大,18年考876计算机学科专业综合,19年是873计算机学科专业综合,20年是873计算机专业课程综合,21年考的是875计算机专业课程综合。代码虽有调整,但18年之后的初试专业课参考书都一样。南京师范大学计算机科学与技术2021年拟招生>>南京师范大学计算机科学与技术2020年拟招生>>◇近年拟录取情况◇ 2019年南师大计算机科学与技术专业一志愿进复试人数有36人,复试线290分。最终拟录取了32人,其中一志愿录取了29人,复录比1.2:1,调剂录取了3人。一志愿拟录取最高分377,最低分292,平均分325。2020年南师大计算机科学与技术学硕进复试44人,复试线298分。最终拟录取34人,复录比1.3:1,拟录取最高分369,最低分300,平均分325。从分数上看,南师大计算机科学与技术专业复试门槛是比较低的,19年仅超国家线2分,20年超国家线10分。但这并不能说明其考研难度小,因为从复试名单看,该专业的专业课考的难,拉分现象明显。另外,计算机要考数一,也属于拉分科目,所以整体的分数要低,近两年的拟录取平均分都在325分,超国家线30+。16计算机技术提示:南师大计算机技术专硕18/19年是以专业进行招生的,从20年开始调整为电子信息专硕下的研究方向。该专业历年的专业课代码都不一样,不过其参考书目基本没变,18年之后参考书都是《数据结构(C++语言描述)》和《计算机网络(第7版)》。南京师范大学计算机技术2021年拟招生>>南京师范大学计算机技术2020年拟招生>>◇近年拟录取情况◇ 2019年南师大计算机技术专硕一志愿进复试人数有38人,复试线325分。最终拟录取了32人,其中一志愿录取了30人,复录比1.3:1,调剂录取了2人。一志愿拟录取最高分403,最低分327,平均分348。2020年南师大电子信息(计算机技术)一志愿进复试47人,复试线330分。最终拟录取了37人,复录比为1.3:1,拟录取最高分394,最低分331,平均分353。南师大计算机专硕的复试门槛要高很多,19年复试线超国家线55分,20年超出66分!除了考的数学难度要略低于学硕外,其专业课考的一样,实际录取人数也差不多。17企业管理企业管理是商学院下开设的学硕,近三年的计划招生有扩招的趋势:2019年拟招13人,2020年拟招15人,2021年拟招18人。实际上18-19年有一次缩招,18年拟招19人。这里边都包含了推免生,实际统考录取人数近三年都比较稳定,12人左右。南京师范大学企业管理2021年拟招生>>南京师范大学企业管理2020年拟招生>>◇近年拟录取情况◇ 2018年南师大企业管理一志愿进复试有15人,复试线341分,最终拟录取了11人,其中有1个高质量调剂生,一志愿复录比1.5:1;拟录取最高分385,最低分344,平均分356。2019年南师大企业管理一志愿进复试15人,复试线359分,另外调剂进复试实际有6人(4人未参加);最终拟录取了11人,都为一志愿录取,复录比为1.4:1;拟录取最高分407,最低分359,平均分378。2020年南师大企业管理一志愿进复试14人,复试线346分,最终拟录取了13人,复录比接近1.1:1;拟录取最高分404,最低分349,平均分366。南京师范大学企业管理2020年复试名单>>南京师范大学企业管理2020年拟录取名单>>南师大企业管理近三年的统考招生较为稳定,12人左右;复试门槛不算高,复试刷人比例逐年在降低,20年都不到1.1:1。南师大不保护一志愿,会接收高质量调剂生,不过也不保护调剂生,19年全部为一志愿拟录取,调剂全部被刷掉了,因此是更看重综合能力。18自然地理学自然地理学是地理科学学院下开设的专业,近年来的计划招生呈扩招趋势:18年拟招19人,19年拟招18人,20年拟招21人,21年拟招27人。实际统考拟录取人数如下:18年录取了22人,19年录取了16人,20年录取了21人。南京师范大学自然地理学2021年拟招生>>南京师范大学自然地理学2020年拟招生>>◇近年拟录取情况◇ 2018年南京师范大学自然地理学一志愿进复试人数有24人,复试线295分,最终拟录取了22人,其中一志愿录取了18人,调剂录取了4人;一志愿复录比为1.3:1,拟录取最高分386,最低分300,平均分333。2019年南师大自然地理学一志愿进复试22人,复试线318分,最终拟录取了16人,其中一志愿录取了14人,复录比1.6:1,调剂录取了2人;一志愿拟录取最高分378,最低分320,平均分345。2020年南师大自然地理学一志愿进复试30人,复试线312分,最终拟录取了21人,复录比1.4:1;拟录取最高分402,最低分316,平均分352。南京师范大学自然地理学2020年复试名单>>南京师范大学自然地理学2020年拟录取名单>>就学科实力而言,南师大的地理学学科实力是很强的,在第四轮学科实力评估中等级为A-;南师大自然地理学专业近三年的统招人数平均在18人左右,招生人数一般。南师大该专业近两年的复试门槛略高,超出国家线20+,拟录取平均分稳定在350分的样子,复试刷人比例略高,整体的考研难度中等偏上。19电气工程电气工程目前是开设在电气与自动化工程学院,近两年考研情况汇总如下:关于南师大的电气工程专业,一个比较明显的特点是复试线在逐年下降,18年的复试线很高,划到了329分,今年就直接降到了国家线上。前两年学硕都有接收少量的调剂生源,今年全为一志愿录取。但实际上前两年不接收调剂生源,一志愿也是可以直接录满的,也就是学校一直坚持实行一志愿差额复试,都会有少量的淘汰,然后招收极少量的优质调剂。整体上这个专业统考招生人数比较稳定,每年维持在20人上下;复试刷人不太多;因为复试线逐年下降,录取平均分也是在逐年下降的。此外,专业课实际上也没有太压分,今年录取的考生中,专业课也有上120+、130+的。整体上难度不算太大,但考虑到工科专业很看重学科实力,所以还是建议大家慎重选择。如果以后想要进入电气行业长远发展的话,建议首先考虑武汉大学、华北电力大学、清华大学、浙江大学、西安交通大学、华中科技大学、重庆大学等院校。电气工程专硕现在已经不再直接招生,直接招生的专业是能源动力专硕,原来的电气工程专硕则划归为其下的一个研究方向。南师大的电气工程专硕近两年考研情况汇总如下:01方向是校本部培养,02方向是南瑞集团联合培养,且报考02方向需要三年以上工作经验。所以别看收分低就想考,咱们应届生小伙伴只能乖乖挑战01方向啦。专硕考英二数二,考试难度相比学硕要稍微小一些,我们也可以理解为这也是为什么专硕收分更高的原因之一;另外,专硕的报考热度相比学硕也更高,近两年01方向都是一志愿录满,且复试刷人较多。20戏剧与影视学戏剧与影视学目前有两个学院开设,分别是文学院和新闻与传播学院。两个学院的初试考试科目不同,文学院的专业课考试科目为(612)艺术概论和(809)中国古代戏曲史,新闻与传播学院的初试专业课为(614)广播电视理论与实务和(812)广播电视艺术基础;招生人数也有差异,整体上文学院招生会相对多一些。下面是两个学院戏剧与影视学专业近两年考研情况汇总:○录取分数方面因为专业课不同,分数上的可比性其实不是很大,但总的来说新闻与传播学院的收分是相当高的,今年复试线直接划到了394分。相比之下文学院的分数上涨就要温和许多,今年复试线有略微上涨,但也算不上很高。○录取人数方面新闻与传播学院以及文学院的戏剧戏曲学方向统考招生都很少,基本都在个位数,甚至5个以下,相比之下文学院的电影电视学方向招生稍微多一些,但每年统考实际录取也仅有10人左右。整体上招生不算太多。总的来说,不管是文学院还是新闻与传播学院,其戏剧与影视学专业都还是有一定难度。21汉语国际教育国际汉教这个专业是属于教育学下的专硕,但本质上带有教育学和文学的交叉属性,近几年也挺热门,主要是很适合出国,一些语言类的院校近两年对这个专业也有一定扩招趋势。南师大的国际汉教目前开设在国际文化教育学院,统考招生较多。下面是该专业近两年考研情况汇总:计划招生很稳定,今年实际录取人数有略微增加,复试刷人稍微较多;录取分数在逐年上涨,18年和19年的复试线都只有350+,今年上涨到了370+。种种迹象均表明,南师大的汉语国际教育专业,考研热度在上涨,且上涨幅度不小。其实在19年及之前来说,南师大的国际汉教专业算是性价比较高的,招生较多、复试线不高、录取分数也在正常水平。但今年就不一样了,今年分数线上涨实在太快了,平均分直逼390。22数学数学专业目前在数学科学学院开设,近两年考研情况汇总如下:数学专业近两年的计划招生人数和实际录取人数都相对比较稳定,实际录取保持在60人上下,且和计划招生相对一致。这里更想说说录取分数,大家也看到了,今年的录取分数和去年相比,可以说高了不止一个层级。去年最低分刚刚300出头,也就刚过国家线十分左右,平均分340+,算是正常难度水平。而今年复试线就超过了国家线接近60分,平均分更是高达380+。另外这两年专业课考试科目是完全一致的,均为602数学分析和838高等代数,但今年大家的专业课分数普遍都相当的高,140+的不在少数,甚至有8名同学高等代数这门专业课是满分。也就是说今年报考热度增加的同时,生源质量也在提高,也就是大家的竞争对手实力相比以前更强了。23体育学科教学(体育)我们在第一次更新南师大的时候,有详细的分析过,大家可以通过文章开篇的链接前往查看。这里我们详细分析一下体育学这个学硕专业以及两个和体育学相关的专硕----体育教学以及运动训练。体育学学硕目前是以一级学科直接招生,其下设体育人文社会学、运动人体科学、体育教育训练学、民族传统体育学这几个研究方向。下面是近两年体育学学硕专业的考研情况汇总:南师大的体育学复试划线是比较高的,近两年体育学的国家线都仅有270+,但南师大体育学的复试划线都在320左右,超过国家线蛮多。实际录取分数方面,近两年录取最低分就是复试线,平均分在340左右。专硕体育教学以及运动训练近两年的考研情况汇总如下:体育专硕的历年国家线非常低,19年国家线是270分,20年的国家线是277分。但是南师大的两个体育专硕类专业近两年的复试分数线都是相当的高,尤其是体育教学,今年直接上涨到了350分。单从录取分数的大幅波动这方面来看,今年这两个专硕的热度和难度都在增加。南师大的体育学相关专业还是有一些学科实力的,第四轮学科评估结果为B。当然整体的考研难度也不小,且今年的难度相比之前还增加了许多。24外国语学院外语学院开设的专硕英语笔译和英语口译,我们在前面的文章中已经更新过,大家可以点击下面链接回顾:○南师大翻译硕士考研难度分析这里我们主要补充一下各学硕专业的考研情况。外语学院目前开设的学硕专业有比较文学与世界文学、英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、日语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学这几个。除了英语语言文学统考招生稍微多一些以外,其余几个专业招生都比较少,另外这些专业都需要考二外。近两年外国语言文学相关专业考研情况汇总如下:比较文学与世界文学除了在外语学院有开设外,在文学院也有开设,只不过两个学院招生都很少,文学院招生在5个左右,外语学院招生在3个以内。今年外语学院该专业一志愿进入复试一人,最终也仅录取了这一人;去年一志愿进入复试3人,最终全部被录取。英语语言文学是这里面招生最多的一个二级学科,同时也是报考热度最高的。近两年统考实际录取保持在20人左右,复试刷人保持在10人上下;录取分数很高,近两年的录取平均分都在390+。俄语语言文学、法语语言文学、日语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学这几个专业都是属于招生极少的小语种专业,每年统考录取都在3个以内,甚至就只招收1人,更有甚者直接统考零录取。外国语言学及应用语言学复试线较高、录取分数高、招生人数少。整体上也很有难度。总的来说,外语学院的这几个外国语言文学下的二级学科难度都不小。几个招生极少的小语种专业,还是建议大家慎重选择,实力够强的话,可以挑战一些英语语言文学。25美术学其实作为学硕来说,南师大的美术学总的招生人数不算少,近两年含推免的招生计划都接近30人,但是呢,它的美术学是按照方向招生和录取,分给具体方向的名额就不是那么多了。目前美术学专业拥有的研究方向如下:下面是近两年美术学专业的考研情况汇总:从上面的汇总数据中,我们可以看到南师大的美术学下研究方向是很多的,但是并不是每个研究方向都会招收统考生,实际上近两年统考招生相对稳定的方向仅有中国美术历史与理论和西方美术历史与理论这两个,其余的方向针对统考招生都不太稳定。而中国美术历史与理论、西方美术历史与理论这两个方向统考招生的录取分数又是比较高的,近两年录取平均分至少也接近370分。整体上南师大的美术学专业性价比一般,很有难度。这次就先跟大家分享到这里,关于南京师范大学,如果大家还有其他想要了解的专业,老规矩,在留言区告诉我~~~
“380分”难进复试,考研这三个专业最不容易!近年来,大学生的就业压力日渐加剧,所以愈来愈多的大学生选择考研,认为考研的就业条件更好。2015年,考研人数达到了160万,到了2019年,考研人数又增加了130万;超过三分之一的本科都会选择考研究生。然而,随着人数的增加。但是大学录取的人数却在减少,这其中还包括推免生。实际上,由于专业的不同,大学的不同,考研的难度也是完全相同的。很多冷门的专业,普通的大学考研是相对容易的。例如历史,古生物学,一般过了初试调剂一下就能上。而有的专业比较热门,报考的人数比较多。考研的竞争愈演愈烈。就连考研的复试线相当高,380分都难进复试。下面来看一下是哪三个专业?看看你考的专业是不是也在其中?1 应用统计学硕士看见这几个字,是不是觉得它很高大上,其实不仅高大上,而且它是一门比较热门的行业,所以一般学校录取的分数线也很高。随着时代的进步,需要大数据人才不断被增加,统计学难度也在不断提高,统计学比较好的学校380分都难进复试,例如中国人民大学的统计学复试线就是390分。中国人民大学的应用统计学尤为出色,也是国内首屈一指的,综合实力可比清华北大,所以分数线高也是必然的。2 翻译硕士实际上,翻译硕士同传播硕士的复试国家线一样,都是去年复试线最高的专业,去年的应用统计学只有335分而且难考是个别学院,但是翻译硕士的分数是一直延续345分,从来都没有降过。去年的武汉大学分数比这还要高,高了50分左右。可见,翻译学硕士是相当难考的专业。3 金融硕士一般来说考专硕会比考学硕简单,但是金融硕士并不是这样的,它的硕士并不是那么容易简单考上的,反而更难。尽管如此,历届生大多数还是会选择金融硕士,导致更加难考。上海财经大学金融学院金融分析师。每年的复试分数线都不低于380分,而且每年的录取率不足百分之五。尽管不容易,小编还是鼓励大家勇于挑战自己。你们有什么看法?留言评论。
目前,今年的考研已经走到出复试分数线和准备复试或调剂的阶段了。研究生国家录取分数线将在3月中旬公布,“全国硕士研究生招生调剂服务系统”也将于近日开通,所有符合条件且有调剂意愿的考生可及时上网了解调剂信息,按要求调剂。大家比较关心的全国34所自划线高校的考研复试分数线,截止发文之前,34所自主划线院校复试线已全部发出。初心君第一时间为大家搜罗整理了这些学校外国语学院的复试分数线信息,希望大家根据自己的分数和自划线高校分数线及早合理安排和准备复试调剂事宜。外国语学院的考研专业按学位类型分,有学术学位和专业学位两种,一般专业学位的专业是翻译硕士MTI(简称翻硕),学术学位专业一般包括各类语种的语言文学专业,语言学及应用语言学专业,翻译学等。下表中的“文学”即代表学术学位相关专业,“翻译”即代表专业学位翻译硕士专业。根据上表34院校国家线可以看出,北大清华等名校的文学复试线相对较低,但是千万不要以为较低的分数线意味着更简单,受考研院校自主命题的影响,试题难度参差不齐,各院校之间做横向比较是不具备体参考价值的。比如武汉大学的专业学位翻译硕士MTI的分数线高达395分,直接荣登34所自主划线院校的复试线之首,但实际上,据了解武汉大学无论在出题难度还是量分标准上都执行较为宽松的原则。所以在择校、复试和调剂准备过程中要多关注目标院校历年的分数变化,进而做出客观的适合自己的选择。考研国家线的变化趋势,主要由以下三大因素决定:1、招生计划:在各研招单位招生计划相对稳定的情况下,国家线不会出现明显变化,这是很重要的一项原则。2、报考人数变化:2018年全国考研人数共计238万人比2017年增长18%,因此分数线是存在上涨的可能性的。3、试题难易程度:今年,硕士研究生招生考试试题整体难度趋于稳定,但数学难度略有上升。历年国家线总分走向趋势图:历年文学考研国家线总分走向趋势图:
近日,杭州电子科技大学中国科教评价研究院、武汉大学中国科学评价研究中心、浙江高等教育研究院、中国科教评价网发布了《中国大学及学科专业评价报告(2019-2020)》。在231所开设本科翻译专业的学校中,西安外国语大学作为陕西地区唯一入选的高校,排名全国第2(前1%),比去年上升了七个名次。是不是超级厉害?其实在此之前西外的高级翻译学院就已经获得过很多好成绩了2017年6月5日,艾瑞深中国校友会网发布《2017中国大学评价研究报告》。在“中国大学外国语言文学类本科专业排行榜”中,西安外国语大学翻译专业获评唯一5星级“世界知名、中国一流专业”,排名全国第1。ONE学长还了解到,在由中国科学评价研究中心、武汉大学中国教育质量评价中心、中国科教评价网于2016年10月、2017年1月先后推出的《中国研究生教育分学科(专硕)排行榜》、《中国大学及学科专业评价报告(2017-2018)》中,西安外国语大学在193所开设翻译硕士专业(MTI)的学校中排名全国第4,在198所开设本科翻译专业(BTI)的学校中排名全国第3。2016年翻译硕士学科(专硕)研究生教育排行榜前10强2017-2018年中国大学本科翻译专业排行榜前20强如此厉害的西外高级翻译学院到底是怎样的一种存在呢?ONE学长这就带你揭开它的神秘面纱西安外国语大学高级翻译学院成立于2005年,是本科翻译专业、翻译硕士专业培养单位,现为国家级应用型翻译人才培养模式创新实验区、国家级特色专业(翻译)建设点、国家级翻译实践教育基地,获国家级教学成果奖,是国际翻译家联盟中国大陆首个联席会员、中国翻译协会理事单位、语言大数据联盟发起单位、世界翻译教育联盟中国中西部唯一创始单位。据ONE学长了解,西安外国语大学高级翻译学院成功承办了2011年教育部高等学校翻译专业教学协作组工作会议暨第七届全国翻译院系负责人联席会议、2013年第五届全国应用翻译研讨会、2014年丝绸之路经济带语言服务产业与人才发展战略高端论坛、2016年第八届亚太翻译论坛、2018年首届世界翻译教育联盟翻译教师发展高端论坛暨翻译教育国际研讨会、“新时代语境下翻译研究与外语学科建设新方向”高层论坛等具有重要影响的会议,承办2013年第四届中国辩论公开赛、2015年第四届全国口译大赛(英语)西北赛区决赛、多届海峡两岸口译大赛西北地区区级赛等大型赛事,自2012年以来发起并主办五届国际新闻翻译大赛。除此之外,高级翻译学院还与陕西省总工会、陕西省人民政府外事办公室等十余家单位签署实习基地协议,完成陕西省人民政府英文网站及《朗文当代英语大辞典》、《柯林斯英语习语轻松学》、《新英汉汉英电力工程技术词典》等翻译出版项目10余项,承担“欧亚经济论坛”、“第四届亚太可持续发展交通与环境技术大会”、“发展中国家扶贫部门高级官员研讨会”、“世界妇女基金会亚太地区顾问会议”、“国际古迹遗址理事会第15届大会”、“丝绸之路城市市长会晤”、“中国东西部合作与投资贸易洽谈会”、“亚洲政党专题会议”、“亚太互联网络信息中心会议”、“中国国际石油化工大会”等50余次国际会议的口译工作。学院还设有翻译实践教育基地、翻译硕士教育中心、翻译教学研究中心等机构,综合培养学生的译者素养和国际信息传通能力。据悉,由高级翻译学院学生主持的国家级大学生创新创业训练项目,获多届全国大学生英语竞赛特等奖、第三届“新纪元全球华文青年文学奖”文学翻译组优秀一等奖、第二届全国翻译形象大使大奖赛“十佳翻译”称号、第十四届全国英语辩论赛总决赛二等奖、多届计算机辅助翻译与技术传播大赛一二三等奖等50余个省级以上奖项。这样厉害的高级翻译学院想不秒杀同行都难你的学校有哪些专业在全国领先呢快评论告诉ONE学长吧说不定下一期就是你们专业哦~
(右一为谭渊)2017年11月16日至18日,湖北省与德国萨克森州结好十周年庆典活动举行。在湖北省委副书记、省长王晓东与萨克森州州长斯坦尼斯拉夫·提里希会谈期间,外国语学院副院长、德语系主任谭渊教授全程陪同翻译。(丁珣和张易凡正在翻译。)11月24日,由我国首次承办的第七届世界军人运动会在汉启动,其规模之大、参赛人员之多、影响力之广,创历史新高。外国语学院翻译系教师张易凡、丁珣担任发布会同声传译和交替传译。11月26日,第二届汉口北“一带一路”市场采购贸易论坛举办,来自“一带一路”沿线10个国家的客商与汉口北签订8.5亿美金的小商品采购协议。外国语学院翻译系教师丁珣担任论坛同声传译。……“这只是我院师生走出校园,支持地方国际交流合作,助力湖北发展建设的缩影。”外国语学院副院长张再红翻阅着手头的“年报表”,略带自豪地说道。这份“年报表”清晰地显示出,2015年至2017年期间,外国语学院师生担任湖北省和华中地区国际交流大型活动的英语翻译、德语翻译、日语翻译和法语翻译数百余场次,涵盖政治、经济、文化、生态、法律、医疗等各个领域。“党的十八大以来,学院坚持‘服务求支持,贡献促发展’的理念,以‘扎根中国,放眼世界’为导向,积极发挥着大学的社会服务功能。”外国语学院党委书记刘芳如是说道。投身社会服务,倾力译好中国故事“我从2008年来校就开始参与到湖北省的一些德语翻译工作中,为许多次重大对外活动的顺利开展默默地保驾护航。”9年多来,从德国哥廷根大学的博士后,到如今外国语学院的副院长、湖北省翻译界的一张“德语王牌”,谭渊深有感慨。“在这个过程中,我深深感受到国家自改革开放以来取得的巨大成就,湖北省、武汉市的对外交往越来越多,规格也越来越高。能参与其中,我深感荣幸和欣慰,也期待我们学院更多更深地融入到湖北省的国际化进程中。”应时而动,顺势而为。近几年,随着“一带一路”倡议、国家中部地区崛起战略、中国(湖北)自由贸易试验区建设的扎实推进,乘着湖北实现跨越发展、成为中国重要增长极的春风,外国语学院鼓励师生在致力于学习与科研的同时,利用自身语言优势,积极投身到湖北社会实践与服务中去,充分发挥外语的桥梁作用,为湖北省推进国际化战略奠定语言基础。英国“非凡城市周”同声传译、武汉投资机遇高峰论坛同声传译、第二届“中国光谷”国际生物健康产业博览会同声传译、“基于共享发展的电子治理”国际研讨会同声传译、“一带一路”高等教育国际论坛同声传译、武汉军运会专题新闻发布会交替传译、“创新·未来”中英企业家沙龙同声传译……在张易凡的笔记本中,仅2017年参加的大型国际会议传译及翻译工作,就有20余项。联合国教科文组织文化遗产无界论坛同声传译、中美省州立法机关合作论坛交替传译和同声传译、长江新城规划研讨会同声传译、武汉网球公开赛网球论坛同声传译、湖北智利周交替传译和同声传译、第一届中国匈牙利矿区污染修复研讨会同声传译、国际茶业大会双语主持和市长交替传译……被誉为“湖北口译界最受欢迎的女译员”,丁珣在多项大型国际活动中都“身兼几职”。选送优秀学子为国际研修班担任陪同翻译、交替传译和同声传译;连续四年为武汉网球公开赛选派多名志愿者;将“外文风情,语梦同行”支教活动送到孝昌……在学院的积极引导下,学子们也踊跃参与到各项社会实践中,用汉语、英语、德语、日语、法语传递着全球各地的声音,讲述着世界各国的故事。“在鼓励师生‘走出去’投身社会服务的同时,学院还紧紧围绕地方对外文化交流的需求,积极创建对外文化交流平台,培育对外文化交流品牌。”刘芳欣喜地介绍到。2012年,随着武汉与韩国的交流不断深化,外国语学院与韩国驻武汉总领事馆联合创办了华中地区首家韩国世宗学堂。迄今为止,已有2000余名学员报名参加学习。2013年,随着武汉与法国的合作不断加深,外国语学院增设法语专业,旨在为鄂法交流与合作提供优秀法语人才。与此同时,学院长期致力于孔子学院发展建设,每年派驻在美国、新西兰、巴西等孔子学院服务的师生约20余人。对标发展战略,全力培育译好中国故事的翻译人才“新时代背景下,国家需要大量的外语人才和具有复合专业背景的翻译人才。我们不仅要把现有的翻译人才‘推出去’,更需要全方位多层次地培育出既富于扎实学识又勤于社会服务、既有国际视野又有国家情怀的外语外交人才。”作为外国语学院分管专业教学工作的副院长,张再红深感重任在肩。近年来,依托学校的工医优势,结合自身培养特色,外国语学院抓住教师、学生两大群体,把握课堂、课外两大阵地,深化教学改革,狠抓课程建设,不断创新教学理念和教学方式。学院现有国家级精品资源共享课2门、湖北省精品课程3门、校精品课程11门,设有外语教育研究中心、语言学研究中心、翻译研究中心、比较文化(文学)研究中心、区域(国别)研究中心等5个研究中心,建有同声传译实验室、计算机辅助翻译实验室、口译实训平台及湖北省语言学习示范中心等教学平台。学院还不断将教师“推出去”,鼓励教师出国交流学习或投身翻译实战,增强学习能力和知识储备;不断创新教学方式,采用案例式教学、模拟式教学和翻转课堂,引入国际学术大牛讲座交流、承办语言类大型国际国内会议等,拓宽师生视野。先进的教学理念、完备的教学设施、兼具理论与实战的师资队伍,构筑起优越的育人环境,吸引有识之士、有志之才不断涌入。正在攻读计算语言学博士学位的朱浩然,本科读的是武汉大学测量与绘图专业,但他对口译一直怀有挚爱之情。本科期间,外国语学院的几位“翻译界大V”是他非常关注和喜爱的。长久的积累和认真的备考,使他一举夺得外国语学院当年翻译硕士专业学位笔试与面试的“双料冠军”。对于当年跨学校跨专业考研的决定,朱浩然说“是深思熟虑后的选择”。“我们翻译硕士专业既有理论功底扎实的资深教授,也有实战经验丰富的年轻口译老师,能保证我们学生既学习到基本的翻译理论,又参与宝贵的口译实战,理论实践两手抓,这是非常难得的。”硕士阶段,在学院推荐下,朱浩然得以担任武网公开赛、世界超级计算机峰会等20多场大型活动的同传和交传,还曾斩获第五届海峡两岸口译大赛两岸总决赛大陆赛区第二名、全球总决赛第六名的骄人成绩。如今,他已获得工学学士和口译学硕士学位,并已在SSCI期刊发表论文2篇,在2016国际法律翻译大会及2017语言学博士论坛上宣读论文。现已身为人师的王迪,本科就读于中南财经政法大学新闻专业,因选修外国语学院翻译双学位而心动,后来报考了外国语学院翻译硕士。刚刚获得第七届海峡两岸口译大赛湖北赛区一等奖、华中赛区特等奖的杨宗,本科就读于华中师范大学历史专业,也是因为选修了外国语学院的翻译双学位,而选报外国语学院翻译硕士的。杨宗坦诚地说:“作为学生,我们选择一个学校,会做多方面的比较。除了学校的整体实力以外,还会考虑专业实力、师资力量、软硬件资源配置和社会声誉等因素。在武网公开赛、申报设计之都、军运会等大型外事活动中,都有我们学校翻译老师的参与,这对想致力于口译方面发展的学生而言,有很大的吸引力。”聚势育才,聚才育才。据统计,近5年来,外国语学院学子获得多项翻译竞赛的省级以上奖项,毕业生申请到慕尼黑大学、法兰克福大学、伦敦学院大学、东京大学、香港浸会大学、香港中文大学等知名院校继续深造。“党的十九大报告明确指出,这个新时代,‘是我国日益走近世界舞台中央、不断为人类做出更大贡献的时代’,‘是全体中华儿女勠力同心、奋力实现中华民族伟大复兴中国梦的时代’。这样的新时代,外语教育必将大有可为、也必将大有作为。”对于学院的未来发展,刘芳充满了信心。“在此背景下,外国语学院将牢牢把握习近平总书记‘办好人民满意的教育’的精神,顺应人类命运共同体的时代潮流,紧紧围绕‘五个湖北’发展战略,培育优秀的外语外交人才,引导广大外语学子把个人梦融入中国梦、湖北梦的生动实践,助力地方国际交流与合作,助推湖北走上国际大舞台。”来源:华中科技大学
亲爱的同学们你们好,我是你们的小侯七老师!十一月份了,离考研初试的时间又近了一步。很多的小伙伴此时应该都沉浸在专业课知识的海洋里吧!当然也有一部分小可爱正在着手明年的考试,正在为择校选专业的事,忙的焦头烂额呢。此文献于后者!为什么这么说呢?请仔细看一下本文题目!公认最热门的几大专业!提供给各位正在准备学校和专业的小萌新们,大家要好好的选一下专业啊!1、睁大你的眼睛,医学生来报道了!众所周知,医学生是大学专业当中比较苦的。到底有多苦多累,恐怕也只有学医的同学最有体会了,尤其是那些学习临床医学的。对于我们这些没有接触过医学的来说,只知道学医的小伙伴比我们多上了一年。可是在他们学临床的来看,这几年加起来也不过只是学了一些皮毛而已。现在的甲等医院如此难进,国内很多名校毕业的博士都不好进,何况一个刚刚毕业的本科生呢!所以大多数同学都会选择考研来深造自己。不过学医的同学也不要泄气,要不断的学习,不断地深造,不断的锻炼自己的专业技能,那以后的前途却是不可限量的!2、都让让,会计专硕来报道了!会计专硕一直是近几年来考研最热门的专业,而且这个专业跨专业的考生非常的多,所以考研的难度以及竞争自然也就增加了。但是会计专硕为什么如此的热门呢?我简单的做了一下分析,主要有以下几点原因:一是跨专业考研的专业比较多。比如有很多专业本科学习时会涉及到许多会计学的相关知识,金融学、统计学、财务管理、应用统计、国际经济与贸易等等专业的本科生,跨考时很容易选择会计硕士。二是就业薪资较好。同学们必然听过金光闪闪的“四大”,即四大著名会计事务所,基本上处于应届生薪资食物链的顶端。如此的香饽饽,试想谁会放过呢。三是考试科目较简单。会计硕士的初试考试科目为:管理类联考综合能力和英语二,就是传说中的考研只考两门科目的专业。以上原因造就了会计硕士考研热的原因。3、面对会计学硕,金融系表示不服和会计硕士同理,金融硕士也是考研专业一大热门(2018报名人数超过7000人)。不仅本科是金融学的学生喜欢考本专业,有很多理工科背景的同学也会选择报考金融硕士。由于对于数理分析能力和逻辑能力的高要求,所以理工科专业的同学跨考金融硕士会有一定的优势。金融硕士由于比较实用,就业面较广,且多为“吸金”行业,薪资待遇比较好,所以很受同学们的欢迎。4、翻译翻译硕士非常热门,原因主要是面向了所有方向的外国语专业(翻译硕士针对不同语种以及笔译或者口译,下设了18个专业方向)。大部分英专本科生报考本专业研究生,大多会考虑选择翻译硕士。翻译硕士注重实践,无论笔译还是口译,就业的前景较好,薪资也处于较高的水平,尤其是同声传译。所以翻译硕士对考研党来说,诱惑也是比较大的。5、法律法律硕士是专硕,法学硕士是学硕。法律硕士共分为两个方向,分别是法律硕士(法学)和法律硕士(非法学)。其中法律硕士(法学)只能由法学类专业本科生就读,法律硕士(非法学)只能由其他专业的本科生就读。由于法学专业的学科知识十分庞杂且深厚,所以为了专业能力的提升,很多同学选择报考法律硕士。此外,由于法律硕士是全国联考,考试题目、备考书都是统一的,所以对于很多跨考的同学来说,是同一起跑线上的竞争。当然还有热门强校:“五院四系”的诱惑。哪五院四系?五院:中国政法大学 、中南财经政法大学 、西南政法大学 、华东政法学 、 西北政法大学。四系:北京大学法律系 、人民大学法律系 、武汉大学法律系 、吉林大学法律系。好了,今天的总结就到这里了,选好专业要好好备考啊。专业虽热,报考的人也不在少数啊,竞争还是非常大的,各位小伙伴要好好重视啊。
每年选择考研的小伙伴都很多,其中跨考的小伙伴也占了很大一部分,小编今天就带大家来看看有哪些专业备受青睐。很多同学选择考研往往出于以下几种原因:1、本专业就业不好,或者工作性质不喜欢。2、不喜欢本专业,有自己喜欢的方向。3、本专业学起来觉得比较吃力和困难,即使考也很难考上。4、想选择比较容易考上的专业。考研就是给人一个重新选择的机会,这种种的原因,让很多同学选择跨专业考研。过去无法改变,未来可以哪些专业最受跨考生的欢迎呢?其中有没有你的目标专业?NO.1会计硕士:跨考人数最多的专业会计之所以这么受跨考同学的欢迎,一来是因为会计专业招收的人多,二来是因为会计是文科类中不那么需要记忆的一门,对于一些理科生来说,跨考该专业是个不错的选择,这就囊括了文科本文加理科生的青睐,报名人数自然也不少。虽考数学,但要求没有很高,是比较容易跨考的。报考院校推荐:清华大学、北京大学、中国人民大学、南开大学、中央财经大学、上海财经大学、对外经济贸易大学NO.2金融硕士:理工科学生最喜欢报考的专业报考金融的学生中,理工科背景的人数比报考会计硕士的多得多,金融学是理工科考生经常会选择的专业。一般跨考金融专业的优势,在于考生本身就有逻辑思维优势和数学建模能力——涉及理工科的基础知识。现在备考和在读的金融研究生也有很多是跨专业的,导师们非常欢迎这些跨专业学生。有些金融分析机构招聘时指明要有工科背景的毕业生,他们要的就是工科那种严谨理性的思维和分析。报考院校推荐:清华大学、北京大学、中国人民大学、南开大学、复旦大学、中央财经大学、上海财经大学、对外经济贸易大学思维优势NO.3新闻传播学:跨专业比科班更有优势的专业新闻传播出来的学生,已经不囿于传统的报社、杂志、期刊,新兴的媒体正在成为媒体工作者的重要阵地,各大自媒体平台更热衷于招新传专业的学生。目前各行各业都需要采编人员,所以就业从来就不是新传人考虑的问题,最重要的是缺乏跨行业的专业知识。好比一位缺乏经济学和法律方面的知识的记者,是很难写出一篇有水准的财经报道的。但是研究生不一样,如果研究生时期能提升学科知识背景,加上一些本科复合专业的知识背景,就比较受市场的喜欢。新传专业也是在众多跨考专业中,为数不多的跨专业考生比本科考生更有优势的专业。报考院校推荐:北京大学、暨南大学、中国传媒大学、武汉大学、复旦大学、浙江大学、厦门大学NO.4法律硕士:最纯粹的跨考专业很多同学跨考法律硕士,不是因为本身对法律有多大的热情,毕竟背诵法律条文真的是太难了,但是为什么这么热门?更重要的是不考数学,这对于一些只想考个不错的大学,不错的专业的同学来说是最好的选择。由于法律硕士是全国统考,备考起来也比较有方向,因为无论考哪个学校,参考书目、真题,都是一样的,比较容易找到资料。报考院校推荐:传说中的五院四系。五院:中国政法大学、中南财经政法大学、西南政法大学、华东政法学院、西北政法大学。四系:北京大学法律系、 人民大学法律系、 武汉大学法律系 、吉林大学法律系。法律NO.5翻译硕士:最重视英语的专业教育部颁布的《翻译硕士专业学位设置方案》中明确提到,翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。翻译硕士注重实践,如果具有复合专业背景,在遇到相关行业翻译时就具备外语专业学生无法比拟的优越性。翻译工作绝不是简单的语言转换,更要注重各个领域翻译的专业性。要想真正达到客户的翻译要求,光有文本的正确远远不够,还应在惯用句法、专业词汇等方面都达到相关的专业要求,这就给复合专业背景的译员提供了很好的平台,也是分领域翻译的根源所在。报考院校推荐:北京大学、北京外国语大学、中山大学、复旦大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学、厦门大学、中南大学、南开大学、西南大学NO.6心理学:最考验记忆的专业心理学分为基础心理学、发展与教育心理学、应用心理学三个二级学科,在培养目标上分别有博士学位和硕士学位。本专业培养具备心理学的基本理论、基本知识、基本技能,能在科研部门、高等和中等学校、企事业单位等从事心理学科学研究、教学工作和管理工作的高级专门人才。心理学就业形势不是特别好,但是大神照样能开辟自己的一条灿烂之路来。报考院校推荐:北京师范大学、北京大学、华东师范大学、西南大学、浙江大学心理学:你看到了谁?少女还是巫婆NO.7行政管理:几乎每个企业都需要的专业跨考这个专业的理由很简单,社会需求大,报考门槛不高。当今社会,无论政府机关还是企事业单位都需要行政管理专业的人才。另外,企事业等单位增设行政管理人员职位是大势所趋。从目前来看,行政管理专业人才需求量正呈上升趋势。报考院校推荐:中国人民大学、北京大学、武汉大学、北京师范大学、中山大学一个学校的好不好考已经不能用专业本身考试的难度来衡量了,它应该是置身于大环境中,比如报考的人数多与少,学校招生人数的多与少,官方复试分数线的高与低...等多方面因素的影响。考研的你,不论跨不跨考,都要付100%的努力来对待的哦。
想考外语类研究生的小伙伴,听说过翻译专业硕士MTI吗?MIT全称:Master of Translation and Interpreting,是我国目前20个专业学位之一,分为全日制和在职两种,学制短,实用性强,学费也不算贵,因此受到不少外语专业考生的青睐,今天小编就带大家来看一下国内最顶尖的MTI十大热门校吧。(招生信息均来自官网,为2019年的要求)1.北京外国语大学北外是国内外语类院校的顶尖学校了。入选国家首批“211工程”,“985工程优势专业创新平台”、“2011计划”,为财政部6所“小规模试点高校”之一,国家首批“双一流”世界一流专业建设高校,国际大学翻译学院联合会成员。其外语专业多,门类细致,可获得联合国、欧盟、CIUTI实习机会。招生人数:英语学院笔译30,专用英语学院笔译15人;英语学院口译15人,中英会议口译、中英口笔译一共招40人,英语同声传译15人。2.上海外国语大学上外的历史非常悠久,它是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府,也是新中国外语教育的发祥地之一,首批进入国家“211工程”和“双一流”世界一流专业建设的全国重点大学之一。招生人数:英语笔译54,英语口译35;翻译学11;英语语言文学(包括翻译研究)133初试参考书明确专业优势:英语学院开设翻译研究(笔译方向)、翻译研究(口译方向),高级翻译学院开设翻译学(该专业初试无指定参考书,复试参考书明确)、翻译硕士两个专业,层次分明,内容多样,能够充分满足学生对翻译的痴迷与探索。3.广东外语外贸大学属于广东省属重点大学,“教育部来华留学示范基地”、“亚洲大学学生交流集体行动计划”(亚洲校园计划),向联合国提供高端翻译人才的全球19所大学之一、全国国际经济与贸易专业的创始单位之一、国际大学翻译学院联合会成员,华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。招生人数:英语笔译80,英语口译60报录比:8%(2017年)专业优势:(1)翻译学博士(PhD);(2)翻译学硕士(MA)(设笔译研究、口译研究、翻译教育研究、文学翻译研究等四个方向);(3)翻译硕士专业学位研究生(MTI)(设国际会议传译、应用口译、商务翻译、法律翻译、传媒翻译、翻译与本地化管理等六个方向)4.西安外国语大学它是西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高等学府,陕西省省属高水平大学、新丝绸之路大学联盟、长安联盟成员之一。位于历史悠久的古都,“一带一路”核心区西安。招生人数:71(包括推免生5人)英语笔译专业下设跨境电子商务翻译方向、本地化与翻译方向以及知识产权翻译方向,英语口译专业下设交替传译方向和同声传译方向。5.大连外国语大学辽宁省重点大学,获批服务国家特殊需求博士人才培养项目,全国专业著名度三星级大学。位于滨海之都,浪漫之夏,夏季达沃斯论坛举办地大连市。该校的特点是文学翻译功底深厚,有同传室,且与外研社、中央编译局、环球网以及中央编译服务有限公司等合作,建立了校外翻译实践基地。招生人数:英语笔译50,英语口译206.四川外国语大学川外位于西南重镇重庆市,是重庆市大学联盟、中国西南地区外语和涉外人才培养以及外国语言文化、对外经济贸易、国际问题研究的重要基地之一。可就近(翻译学院)进行CATTI口译考试,有全国商务英语翻译证书考试(ETTBL)考点和全国语言服务与翻译能力评估考试(LSCAT)考点,有重庆川外翻译有限公司、中国网、环球网等校内外实习实践基地12个。招生人数:英语笔译98,英语口译587.福建师范大学全国大学排名百强、师范类大学第九名、“2011计划”、“海外高层次人才引进计划”、 “教育部来华留学示范基地”。福州市是海峡西岸经济区中心城市、海上丝绸之路重要据点,在全国百强城市中排名第25。招生人数:201[包括学科教学(英语)、英语语言文学、外国语言学及应用语言学、英语笔译、英语口译、日语语言文学。8.福州大学同样位于福州。福大在文学翻译方面发展强劲。学校为“211工程”重点建设高校,国家“双一流”、世界一流学科建设高校,国家国防科技工业局、教育部与福建省人民政府共建高校。招生人数:36(包括英语语言文学、外国语言学及应用语言学、英语笔译、英语口译)9.南开大学南开大学是老牌名校,211工程、985工程、世界一流大学和一流学科。学校位于四大直辖市之一的天津市,距离北京也很近。而且学费比北上广的高校要低廉一些。招生人数:英语67(包括推免生23) 日语2010.北京大学北大的知名度就不必说了吧,教育部直属,中央直管副部级建制,国家“双一流”、211工程、985工程、2011计划重点建设的全国重点大学。虽然在MTI方面北大不是最出色的,但还是有不少人冲着它的牌子慕名而来。招生人数:英语笔译30另外,四川大学、厦门大学、武汉大学等高等院校的MTI课程也都不错,感兴趣的同学可以去官网上看看哦!
当下,全球范围内最大限度通用的语言是英语,那么在全球各国大力推进英语教育普及,甚至不少国家把英语当作第一官方语言的情况下,英语翻译专业的研究生是不是相对会低一些?并不是的。通过历年各高校的英语翻译专业的报考录取的数据查看可以看到:外国语翻译硕士的专业中,哪个语种竞争最激烈?英语!口译报考人数多,还是笔译报考人数多?口译!为什么呢?考研专业课视频题库在学盛通学习网免费其实不难理解。当前全球化的历史进程还是在稳步推进当中(虽然美国个别总统想开一下倒车,但经济产业都相互交融的情况下,短时间是无法实现的。),国家的一带一路也在蓬勃发展,大量企业、产品需要走向全球市场,也就是英语翻译专业保持高热的原因。那么211英语翻译是不是很难考?都考什么内容?需要怎么复习?这些问题都需要提前做好功课:首先先看一下武汉大学211英语翻译专业的历年真题讲解,评估一下考试难易程度。学盛通学习网汇总整理了武大、北航和四川外国语的历年考研真题进行详细讲解(可以免费试看),可以解答不少疑问。武汉大学211翻译硕士英语考研真题讲解视频目录武汉大学翻译硕士英语考研真题解析【共4课时】四川外国语大学翻译硕士英语考研真题解析【共5课时】电子书(题库)· 2021年翻译硕士《211翻译硕士英语》考研真题与模拟题详解2022考研还有专业课在学盛通学习网免费试看:上海交通大学《845管理学》历年考研真题及详解北京大学《763药学综合(一)》历年考研真题汇编厦门大学《706政治学与公共管理学》历年考研真题及详解