4月20日,外交学院发布了该校2020年硕士研究生复试基本分数线,一起来看看吧!在教育部全国硕士研究生招生进入复试的初试成绩要求基础上,外交学院按照差额一般不低于120%的比例,确定复试资格基本分数线如下:凡第一志愿报考外交学院,且初试成绩符合复试基本线的考生已进入复试名单。相关复试及调剂工作安排待上级有关部门批准后,外交学院将及时对外发布,请考生注意网上通知。外交学院研究生部2020年4月20日来源:外交学院 外交学院研究生部
2021年高校考研难度排行榜出炉,两所双非院校跻身前五十2021年考研国家线已经出炉几天了,从整体上看,国家线趋于稳定。除了部分学科国家线略有提高,大部分学科略有下降。以学硕为例,涨幅最高的教育学、经济学和体育学,最高涨幅达6分;下降最多的是理学,与2020年相比下降了8分。专业学位类,涨幅最多的是汉语国际教育、应用心理,涨幅高达6分。下降幅度最大的是工商管理和旅游管理,较2020年下降5分。国家线趋于稳定,考生皆大欢喜。不过,今年34所自主划线院校的复试分数线却一路飙升。据悉,浙江大学计算机学硕计划招生3人,目前43人进入面试,复试最高分448分,复试分数线399分。高分云集、强手如林,想顺利上岸可真不容易!考研难,考名校的研究生更难。2021年高校难度排行榜出炉,清华、北大毫无悬念地占据了冠亚军的“宝座”。作为两所顶级名校,是不少考研人心中理想的求学殿堂,报考人数多,自在情理之中。清华、北大这两所名校的推免生人数高达50%以上。推免生人数多,留给统招的指标自然就少了。再加上这两所高校,考试的试题难度大、灵活性高,想进入复试并不容易。有的网友可能会说,今年清华大学的文学资格线320分,比国家线355分低不少。那是不是清华大学文学院比双非院校还要好考?其实,并非如此。复试资格线并不等于复试分数线。以2020年为例,清华大学文学院专业复试线,科学技术史高达380分,哲学高达370分。再加上试题的难度大,灵活性强,想考上清华大学确实不容易。在高校考研难度排行榜中,前30名中,除了“两财一贸”、北京外国语大学、中国政法大学、北京邮电大学这六所顶级211外,其他均为985全国重点大学,具有自主划线招生的院校,考这些院校的难度可想而知。31——50名包括10所985大学,8所211大学,还有两所双非院校跻身其中。这两所双非院校是外交学院和首都医科大学。外交学院外交学院是外交部唯一直属高校,被誉为“中国外交官的摇篮”。据统计,当前活跃在外交一线的外交官中,每6名就有1名毕业于外交学院。2020年,外交学院共有44名毕业生进入外交部。良好的就业质量,使得外交学院备受考生青睐。不过,因为是双非院校,外交学院的保研率并不高。2020年学院的保研率为14.55%。,保研人数48人。2019年学院的保研率为9.74%。虽然说外交学院跻身强五十强之列,但是保研率相对较低,留给统招生的机会还不少。目前,外交学院的复试分数线尚未出炉,报考外交学院的考生要及时关注相关信息,为复试做好准备。首都医科大学首都医科大学虽然是双非院校,但是学科实力并不弱。在第四轮学科评估中,首都医科大学的临床医学、护理学获评A-,生物学、公共卫生医学、药学获评B+。强大的学科实力,加上优越的地理位置,使得首都医科大学备受考生青睐。首都医科大学的保研率比较高,接近一些985大学水平。以2019年为例,首都医科大学的保研率为22.59%,共有150名本科生成功保研。保研率高,竞争激烈,首都医科大学的研究生可真不好考。不过,首都医科大学毕业生就业质量很好,不少毕业生能够进入三级医院或者二级医院就业。从薪酬待遇看,2019年硕士毕业生平均年薪13.75万。看来,越是难考的大学,含金量越高,越值得报考。但愿报考这些高校的考生都能顺利上岸,加油!以下是高校考研难度排行51—100名,有兴趣的考生可参考!
笔者简介大家好,我来自南昌大学的法语系,今年保研去了外交学院(应该没有特别多人知道,学校太小了,大家自行百度下)。这篇保研贴主要从学习建议,保研前期准备,相关保研法语考试的建议,还有一些学习小技巧这些方面展开。本科:南昌大学专业:法语专业综合排名:2/31夏令营offer:上海外国语大学预推免:外交学院offer最终去向:外交学院录取专业:法语语言文学(不区分专业方向)附加信息:大学英语四级612,英语六级598,大学生英语竞赛省二等奖,雅思7.5,大三公派法国普瓦提埃大学,法语DALF C2等级证书,法语专四优秀,校特等奖学金一次,一等奖学金一次。学习上的建议本人是小语种专业—法语,男生,本科也不算是特别好的211院校,所以也算是高考发挥失利,所以当时进入大学之后,就决定要准备保研。一般来说,语言类专业在大一,专业类课程不会特别多,倒是有很多通识类课程(诸如计算机,心理健康,军事理论,思修之类的课程),我在大一第一个学期结束时,成绩排名是9/31,专业类课程没有特别多,主要是一些简单的通识课没有拿很高的分…这里说下,如果你是刚进入大学,第一个学期成绩没有特别理想的话,不要觉得保研就没希望了。因为更多的专业类课程主要集中在大二,大三,一定要在专业课上下功夫,还有就是政治类通识课程(诸如思修,近代史,毛概,马原等)这些政治类通识课程学分比重大, 一定要好好上,好好复习。一般来说,学分越大的课,越要引起注意。因为是语言专业,所以语言类的学习是有通性的。无非就是听说读写这四个板块,法语专业的话,还是建议,一定要打好基础。养成多看文章的习惯,积累词汇。听力板块因为法语专业考试有听写这个板块,我是坚持做听写练习,精听。口语的话,因为我是班上唯一一个男生,我基本上是自己去模仿发音,阅读主要就是阅读各类外刊。写作主要先是有词汇的积累,然后才是多去看议论文,学会去进行自我辩论。这里如果有大三公派或者出国交流的同学,一定要抓住机会在国外多去涨涨见识,但其实也有利弊,比较好的一方面就是语言环境的熏陶,要自己主动融入,多去交流,同样对国家的文化也有更好的认识,口语提高比较快。可借阅,可接触的外文资料比较多,一定要加以利用,可以提前多阅览一些资料,为论文的编撰提前做好素材的积累。但是也有一些不好的地方,比如对于某些类课程就不太友好,没有翻译课,翻译理论实践,就很难开展,所以建议如果有想保研翻译类专业的同学,大三要出国的话,一定要自己带翻译类书籍,在国外自主学习。保研准备工作我是19年的6月初才回国的,这个时候很多学校的保研夏令营正如火如荼,但我看了下,其实可选择性也不是很多,有的学校外法语夏令营没有开设(比如外交学院),本人其实对法语文学没有那么感兴趣,翻译也就是一般,本人对地缘政治,区域类研究感兴趣,所以这类夏令营太少了。加上刚回国,也不知自己能不能保研(有点担忧其实),准备工作也不是很充分,就没有去海投夏令营。这里要给准备保研的同学说下,一定一定要提前了解学校,有的放矢才能准备更加充足。最后我报的就是上海外国语大学“区域国别特色研究项目”,这里可以提个醒,就是上外高翻院的专业基本上报名的隐性条件就是要先获得三笔(或者三口)资格证,所以提醒一下,想要保研上外翻译类专业的同学,提前先去把三笔(或者三口)资格证考好,再去报名,否则会达不到入营要求,上海外国语没有本科歧视,所以建议,如果觉得自己有保研机会,成绩又是专业数一数二的话,一定要试试!夏令营其实本质上就是一个提前的硕士招生机会,一定要好好把握,语言专业的话,论文要求没有那么严格,就还是专业素养要过关,多在专业的准备上下功夫,比如如果是翻译类夏令营,那么翻译类的准备要做足;如果是文学,相关文学通识还有文学名作,名句一定要背熟。还有一些学校很多招生名额就是给了夏令营的同学,比如武汉大学就是如此,武汉大学的夏令营比较看背景(所以有一个考核是背景分评估,比较看重本科出身),面试的话,是视频面试的形式。一般来说,大三的下学期就要开始看一些学校的夏令营消息(官网都有,或者关注一些公众号),然后开始准备,准备好自己的一些成绩证明,获奖证明之类的,这里建议语言类专业的学生,可以做一些翻译工作或者其他一些和语言相关的实习证明,也是很增色的一部分,但是无论怎么样,专业排名和成绩才是很重要的,尤其是专业四级,基本上优秀才够格,所以一定要把大二的专四好好对待!外交学院推免考试详情预推免的话,我申请了北京语言大学,广外,外交学院这些学校,但是很多学校考试都是同一天,广外最终我没去考,我也鸽了北语,去外交学院考试了,选择外交学院的一个原因就是,原来也有自己的直系学长也是保研到这里,所以会去咨询一些相关信息,加上自己的本科老师,也有毕业于外交学院的,我最后去了外交学院考试。这里提个醒,外交学院不看出身,他最看中的就是专四成绩,一定要优秀才行,我们班第一名的女生和我同时申请外交学院的推免考试资格,我获得了,因为第一名的那位同学专四是良好,所以大家一定要把专四考好。外交学院作为这了政治性鲜明的学校,会稍微青睐男生(所以男同胞好好学习),当然最看重的还是实力。然后外交学院的法语推免考试的话,分为笔试和面试:笔试主要就是看基础,题型都是比较规矩的,主要有,完形填空,同义词替换,时态填空,介词填空,中翻法(我那一篇是有关建设老挝铁路的政治类文章),法翻中(哲学类的,有点难),一篇作文(作文主要是些现在网络虚假信息充斥的一篇议论文),题目量有点点多,基础类题型为主。笔试结束之后,就是面试,面试的话,主要就是翻译,先看一篇法语段落,先读,然后马上翻译,接着看一篇中文小短文,然后翻译成法语,文章主要也是时事类的。最后呢,就是建议大家,大学前期就一定要好好学,好好积累,然后呢,就是英语也不要落下!祝大家拿到心仪大学的offer!
个人情况学校:北京普通211英专保研北外笔译专业排名:1/78证书:专四优秀,BEC高级证书竞赛:北京市大学生英语演讲比赛三等奖获奖:三次国奖(保研期间只有两次)前言今天是9月28日,刚刚接受了北外待录取通知,回首这段保研经历,内心五味杂陈,多是温暖与感动。一直关注保研论坛,每每失落怅惘之时,读一读前辈们的保研经验和心得体会,内心总是欣慰鼓舞的。现在作为过来人,我接过他们的火炬,想用我的故事去点亮你们!三年总结实话实说,刚进大学的时候压根没想着保研考研或者出国这些事。然而对待学习我一直很认真,究其原因,一是我确实无事可做(捂脸),周围商场小吃逛来逛去就那样,而宿舍又挤又小容纳不了放荡不羁爱自由的我,所以我经常去主教或者图书馆(kidding调侃一下);二是我真的很喜欢我的专业。其实周围同学都多少表露出厌学心理,因为他们觉得自己所学并非自己所爱,这样一来我还蛮幸运,因为我喜欢自己的专业呀;最后还是觉得有种理想和信念支撑着我前行。柳青不是说过,人生的路很漫长但紧要处往往只有几步,特别是在人年轻的时候。我虽然不知道自己要做什么,要成为什么样的人,但我知道眼下不可虚度光阴,不可碌碌而为,尽自己最大的努力去完成我的义务和责任才是最重要的。三年时间里,我加入校级组织参加了不少学生活动;参加一些比赛,获得过证书荣誉;也从未松懈学习,于是成绩一直靠前。最后关于这部分有三句话分享给大家。第一句——“夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。”人们常拿人生比旅途,在大学里我们有很多选择。平坦又近的地方,去的人自然多;危险又远的地方,去的人肯定少。是驻足于眼前的风光,还是探索那最瑰丽的美景?这都是我们自己的决定,只关选择,无关对错,但求无悔!第二句——“绳锯木断,水滴石穿。”有了目标做好选择,之后便要做到坚持不懈,切莫一曝十寒。实用主义的大背景下,我一直希望自己不要过于功利化,现在也想和你们共勉。即便努力的结果并不理想,也不要气馁,“天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过”,过程仍然很重要!第三句——“读万卷书,行万里路。”大学四年,青春韶华,当然不能被学习“耽误”了。除了学习,我们还要多参加课外活动,多进行户外运动,做到知行合一;结识朋友,锻炼自我,开阔眼界,享受美好年华。夏令营关于夏令营真的是血泪的教训啊!核心句说在前面,一定提前关注以及恬着脸要推荐信!我大三下学期报了个韩素英翻译比赛和商务英语高级考试,就是没想起来关注夏令营。很多学校夏令营4、5月份就出简章了,还有的更早,但我考完商务英语就已经5月底了,人大,复旦等学校都没来得及报。更气的是人大没有预推,少有人斗胆九推;复旦呢很多专业只有夏令营招生,太无奈了!外交学院当时好像是因为要推荐信就嫌麻烦没弄。所以最后就报了个北外,信心满满觉得肯定能入营,表现好还能拿优秀营员,然而现实是我高高兴兴地交完材料后,人家根本都没让我进,简直啪啪打脸,太羞耻!最后关于夏令营大家可以提前关注各个学校的官网还有保研论坛。我当时就看了个北外,推荐给大家一个公众号——外语考研联盟,上面会有夏令营通知,入营名单,优秀营员以及后面九推的一些信息。预推免保研一般三种途径:夏令营、预推和九推。夏令营包路费和食宿,有的学校还带学生吃喝玩乐,我一个小伙伴去国科大夏令营的时候,学校竟然还带他们逛了北京动物园,我当时听到都惊呆了...如果夏令营拿到优秀营员的话,就等于买了份保险,有了保底学校可以在预推免或者九推时冲刺dream school;预推基本是最常规的走法了,我就是走的这个,但是当时手上没什么保底学校导致后面复试时无比的纠结(具体后面会说);九推有风险,都说九推基本上是学校用来捡漏的,我没九推所以也就不详细说了。准备过程7月中下旬我们搬完学校后才开始复习备考,具体内容如下:.叶子南的《高级英汉翻译理论与实践》,主要关注翻译技巧和尤金.奈达以及纽马克的理论。专八核心单词背2-3遍韩刚三笔真题练完政府工作报告一遍chinadaily热词有规律的视译训练,注意数字翻译,有看一点红皮的英汉视译书外刊一周一篇,经济学人就行关注热点新闻,如亚马孙热带雨林大火,中国美贸易战等和小伙伴练口语,我和语伴每周会练两次,很感谢她,主要就是讨论新闻时事,发表见解看法特别佩服那些可以久坐不动的,我根本不行,每天我一般学习5 个小时,周末回家或者在四周逛逛(家离学校近),但是后来想想其实坚持一个暑假的话也足够了。除了学习,还要关注高校信息,因为有的学校8月就出简章了。9月就没时间系统学习了。开学注册完以后,基本就是关注高校信息,找老师签字盖章,写推荐信,报名寄材料。如果有夏令营经历的话,现在就会轻松很多,毕竟推荐信,个人简历什么的已经有模板了。九推我采取的是海投战术,具体投了得有十几个学校,最后很多学校给了我offer,浙大、南大、天大、上外、北外、中国政法、贸大、北邮、北理工等等,然而特别悲惨的许多学习时间都撞了(最后只去了北外和贸大)...南大因为和学校保研面试时间冲突只好放弃,浙大21号下午,北外21,22,本来打算放弃北外去浙大,但20号中午妈妈一直旁敲侧击劝我勇敢点,我坐在行李箱旁边犹豫了好久,想想父母劝我,老师劝我,我为什么不相信自己去搏一把呢?终于我还是放弃浙大,选择了北外。后来证明我们的选择没有错,大家一定要认清自己的实力,并且相信自己!北京外国语北外笔试考了改错,完型,中译英,阅读理解和写作;面试考了视译,问了我的职业规划,为什么来英院不去高翻,有没有参加他们的夏令营,有何翻译经验等。贸大贸大笔试考了听力,选句子(类似七选五但更简单些),阅读理解,翻译,写作(写作考的大数据和任正非二选一,所以要关注时事);面试考的中国足球,先默读文章(大概一面A4纸),然后老师选一段让读,接着问一个问题,最后再问一个问题和partner讨论。总的来说北外感觉完型较难写的时候没有感觉,贸大听力有难度,两个考完都很担心,但最后都录取了真的是很欣慰了。结语最后的最后只想跟大家说,万事开头难,等经历过后便觉轻松了。同时保研路上充满艰难未知也有惊喜,就如同9月23日我觉得自己凉凉了,本来已经做好去北理工考试的打算,这时北外给我打电话说我通过了英院考试,那一刻我声音都哑了。其实笔译保研没有那么难,只要平时基本功扎实,暑假尽量参加夏令营,之后再集中性学习一段时间,面试前的准备做足,等九推的时候就只看发挥了。尽人事,听天命,衷心希望大家都能考到自己的理想学校,前程似锦!文 |南希小编 |妍洋
作者:陈同学 编辑:C老师背景介绍我来自中央民族大学,日语专业。其实我从大一开始就有想过保研,所以通过努力拿到了大一大二两年的专业奖学金,但是大三因为出国留学,不管是兑换成绩还是成绩单寄送上面都变数太多,不敢确定自己能拿到保研名额,今年8月中旬回国后就着手准备考研,也看了很多考研经验贴,由于时间紧迫决定还是继续读本专业。但是回国时间太晚错过了一切学校的夏令营(对是一切)中间也各种心累,厚着脸皮要来大三的国外成绩单,在9月10号幸运拿到保研名额(真的是幸运),开始选择学校,进行网申。在选择学校上,由于我在本专业的排名不占优势,在材料审核这一方面可能会被刷,所以我一共申报了8所学校,包括北外,北师大,上外,对外经贸,外交学院,南开大学,南京大学等等,事实证明我的选择是对的,最后只有四所学校给了我复试的机会。外交学院和上外复试时间相同,所以我放弃了外交学院,只参加了上外和对外经贸的复试。南开大学由于复试时间太晚,在我被录取后就放弃了南开大学。由于之前也不敢保证能够保研,所以我的准备时间大概就是从9月10号得知可以保研,到9月20,21号对外经贸复试,9月27号上外复试这一段时间,近乎裸考,只能准备准备面试,笔试几乎是无能为力。没有什么备考经验,只能回顾下具体考核方式。对外经贸大学对外经贸我报的日语口译,上外报的日语学硕日本学方向。两个学校都是笔试加面试的形式。对外经贸笔试不难,但是时间有点紧,一个小时的时间两段中翻日,两篇日翻中。中翻日考到了藤野先生里面的一段,还有一段讲的是日本的画卷发展史。日翻中一段是讲威勢文化,考察词语翻译的灵活度和对文章的整体把握。一段是经济类文章,不难,大概是我唯一翻成了人话的一篇。面试涉及到了一些经济术语,比如リーマンショック、会提前十分钟给一篇文章,上面有几个要求,比如哪段需要朗读,哪段需要视译等等。简单的自我介绍之后,老师主要会根据文章提问。让读了一小段,然后视译了一小段,问了一些文章里出现的生难词,要求用日语来解释回答。比如说かじを切る、一本足打法、新興国、二番煎じ这些词的读音,意思等等,还问了新興国都有哪些国家。有些可以根据上下文推测,有些不会的就诚实说不知道吧,毕竟你不会的大家也不一定会,考试的意义就在于告诉我们离研究生的层次差的很远,毕竟推免生没有考研巩固基础拓展知识面的阶段,还是要靠自己吧。然后就是闲聊,问了我的留学经历,修的课程,以及为什么选择贸大什么的,比较简单,不要紧张,按事先准备的来就好。上海外国语大学上外笔试很难,一共八道题,包括了标日语汉字读音,词语翻译,写片假名意思,用日语解释惯用语,用日语解释语法,一小段日译中,一篇长阅读。当时拿到卷子前三道题全是生词,我能想起来的有レクリエーション、エゴイスト、ワクチン、がんめん、一气呵成、頭身の毛も太る、肩を怒らせる等等(嗯我都不会,所以印象深刻。最后只得了60分。面试不难,也是会提前给一篇文章,是关于什么是论文的。下面有三个问题,把文章理解了就行。然后老师会根据文章提问,不要紧张,紧张了就什么都想不起来了。上外面试没有自我介绍环节,只让每位考生说了考号。问到了我就这篇文章而言怎么理解「論理的」这个单词,还问了毕业论文和以后的研究方向,最后让我用中文回答如何看待AI的发展。最后这个问题应该是每个考生被问到的不一样,我同学被问到的是谈谈最近发生的新闻。比较幸运的是我这两所学校都过了,因为我在北京已经呆了三年了,想换一个城市看看,还有就是我想学好日语,我认为上外更专业吧,并且是为数不多有日语博士点的高校,所以我选择了上外。当然了如果是以后有志于进企业向经济方面靠拢的学弟学妹们,贸大当然也是一个好选择。一路走来,虽然从得知保研到被录取时间不长,但也是身心俱疲。幸运的是得到了很多老师以及学长学姐的支持和鼓励,借这个平台在这里表示我深深的谢意。我愿把这份真诚传递给更多的学弟学妹,希望你们都能有自己想要的未来。
原创匿名一战外交学院日语语言文学经验贴一、前言就在刚刚给学校提交了新的录取通知书接收地址,让我对于真的上岸了这件事有了更多的真实感。人生中前两次大考,我都没有发挥好,虽然最后去向的学校都还算是比较好的学校,但是每一次都感受不到真的考上心仪大学那种快乐。虽然最开始我考研的动机就是想要改变高考带给我的结局,可是后来我发现,人还是要向前看,过去的已经无法更改,端正考研态度(我的是想要继续在国内接受系统的日语学习,提高综合能力,让我的日语优势和其他因兴趣而开始学日语的日语爱好者不一样,而不是去日本留学换一个专业在生活中积累日常日语)二、个人情况北京学院路某211出身,大学开始学日语,N1成绩很普通,初试355,复试89。因为初试上线三人都是355,所以最后一志愿优先选择,我排在了录取名单的第一名。我的日语学习经历大概可以给那些刚开始因为调剂进日语系,对日语没有任何好感,但是必须要好好学的人一点动力。三、学校介绍我报考的是外交学院,会选择它主要出于两方面原因。一是报录比,我从大二就开始翻外交学院研究生院的官网,到如今已经不知道翻了多少遍,上面有的文件我看了不知道多少遍,所以到最后我对我们学校发文件的时间的习惯这种小性格都摸的比较清楚,所以可以说我这一路考研都在我预料之中,虽然说这话现的有点自大了,但是确实因为发现了学校每年招生成绩录取人数等规律,我今年明明卡在了国家线,却有动力支撑自己考到了五月末。二是我一直对政治,外交很感兴趣,想以后研究日本的政治与社会,所以选择了外交学院。四、考试内容介绍(一)政治 -- 68分有点让我失望的成绩,出考场的时候我还以为自己可以成为北京地区优秀的75+选手,但是没想到的是北京地区判卷这么狠,毕竟我高中作为文科生所有科目里最优秀的就是政治和历史。我仔细查看了今年我们学校其他人的政治成绩,我这个成绩就还算北京地区正常的,不高不低,所以想让总分冲击更高的同学还得要在政治多下功夫,不要因为自己是文科生就轻视(一来是我们高考以后政治书其实是大改了的 ,我们很多没学过,二来是考研政治的风格和高中政治风格不一样,不能等同看待)推荐『小白考研』这个公众号,到最后他会卖9.9的单选题刷题小程序,可以在上面刷到所有老师押题卷的选择题,就很方便很省钱!今年大家都说肖大大大题有点翻车,我一个外行人其实也不好说老师押题到底完成了多少,『小白考研』最后政治押题会总结所有政治老师的押题,从中看出今年大题考试可能性最大的考点,虽然我也在考前一天看了,感觉其实大家压的都差不多,可能还是那句话,老师不可能把题干都压到,还需要活学活用。另外就是《肖四》出版的时候已经十二月中下,我记得我最后之后十三四天可以背,每天都是三个小时起,所以大家一定要记得其他复习任务要提前完成,否则到最后政治背不完,其他也没搞好,很容易心态崩。另外就是《肖八》也有可能出题,不要只背肖四。《肖八》、《肖四》出现的选择题考点一点要记住,不要有点模糊那种,上考场就会忘,这也是选择题需要做到的、就是一定要把选项具体对应那条知识点背熟,不是看运气选上就可以了。(二)二外英语 -- 61分就很低的分数,但是也确实也就能拿这个分数。考前做过北二外、对外经贸、南开等学校十几年的真题,可以说外交学院的单选题是最难的,考前也是复习了六级单词,但是选项里很多单词我就是根本没见过。阅读完形还可以,不考作文,翻译考的是“中翻英”和“英翻中”,都是政治类,需要提前背一些术语。『糖豆老师』的英语课还是很好的,尤其是对于语法很弱的我来说就是救星。『糖豆老师』对于语法讲解详细易懂,而且声音真的好好听!超享受!小编指路↓考研英语不再怕 系统学习全面攻克(三)基础日语 — 121分上线三人里分数最低。题型:阅读,翻译,作文阅读会考察三四十个汉字词的读音,其余就是主观阅读,没有客观阅读题,所以一定要提前练习主观题。记得以前看北外经验贴有小伙伴介绍过日本的一本入学考试题就是主观的,可以参考。单词有比较正常也有比较偏,感觉『鸡矢老师』的汉检比较适合我们学校的备考。翻译是两篇中翻日,两篇日翻中。内容都是政治类,比较简单,需要平时积累术语,提高翻译速度。作文500字。『炸鸡老师』作文课里介绍过如何开头和组织行文结构,比较干货!平时还是要多写,多找外教修改。外教能找出来很多你觉得没问题的语法错误。小编指路↓无数上岸学姐学长推荐!炸鸡老师的日语写作课~(四)日本概况 – 105分我是三人里面这一门分数最高的。此处感谢去年写经验贴的前辈!外交学院出的《日本政治概况》和南开大学韩立红老师出的《日本文化概况》,以及《笹川杯日本知识大赛真题》三本书强烈推荐。关于政治,外院这本书已经很详细,但是因为是日文的加上没有知识基础,可能看起来有点难,不懂的可以去百度和维基搜搜,加深理解。另外知识大赛真题很重要,一些小的单选题不要因为感觉冷门就不背!五、复试自我介绍视译一段日文新闻,一段中文新闻,都是政治类,日文新闻需要先朗读。初心的复试课必须表扬,最后炸鸡老师还给我免费加了两次面试练习。到考前我一共做了两次纠音,六次面试,可以说到考场真的就不紧张了,考前几天外教给我纠出很多致命的错误发音,超级感谢!其他碎碎念:1. 重视经验。开始复试前一定要借鉴本专业的经验贴,然后就是要学习学霸们的学习方法,我现在依旧有定期看他们视频的习惯,我发现人一定要“开放”向优秀的人开放,多去汲取他们的能量,单单靠自己是不现实的。b站上有很多名校学霸的经验分享,不能说他们经验一定适合你,但是他们的方法往往更加科学,可以让你省去摸索的成本(分享一个我复试的时候才意识到的找学长学姐方式,就是在微博搜这个学校名字加专业,你就会惊喜的顺着一个人找到这个学校的很多人,b站就是你想了解什么学习技巧就搜好了)2. 找对自己的节奏。虽然说经验贴非常重要,但是一定要牢记每个人的学习风格习惯,学习能力以及目前积累程度不同,所以一定要按照自己喜欢的节奏来进行复习。(可能很多人都这么说,我来一点具体的例子。比如说我是一个一定要睡饱才能有工作效率的人,我在考研期间每天都是保证八小时以上的睡眠,中午也会回寝室睡觉,因为我高考时就克扣自己睡眠,导致其实白天不爱动脑,这个是很糟糕的,因为不管你学习时间,形式怎么样,最重要的其实是你到底动没动脑,走没走心。睡八个小时我就可以保证我一天学习的每一分钟都是完全专注的,大脑没有一点偷懒的情况。)3. 保持清醒,学会反思。一定要清楚自己每天每个小时到底要学什么,学了什么,可以每天晚上回宿舍的路上反思自己今天到底有怎样的进度,每周思考一下这周我完成了多少,然后根据具体情况修改下一周自己的学习方案,每月再思考这个月应该完成多少,其实到了月这个单位就很难保证准确性,所以就还是要具体问题具体分析,但是不管怎么样,内心一定要清楚我处在那个阶段,我是否真的在有所收获。4. 保持良好的心态很重要。当然这也是说烂的一句话。但是能做到心态好不是光嘴上说,我觉得还是有一定技巧的。比如选择一个合适你,你觉得有一定机会可以考上的学校,可以让你在十一月十二月时少一些质疑自己的煎熬;比如只要开始学习就不偷懒,完全沉浸在学习中,可以让你减少负罪感和不安;比如考试需要100的内容,你去努力做到复习120,并且多次模拟练习,那么考场上就可以冷静面对。5. 相信自己,拒绝一切形式的pua。参加考研或保研,你就会发现有超级多本科不如你的人,通过自己的努力考上了非常好的学校。所以希望大家一定不要自己贬低自己,给自己负面的心理暗示。当身边人说你考不上,或者说考研多麻烦不如出国的时候,学会屏蔽这些信息。大家已经是成年人了,应该知道处在不同环境,职位,接受不同教育的人在看待同一个事物的时候意见是不同的。所以不要去期望所有人和你的判断一样,你也没必要因为别人的看法动摇自己的理性判断。6. 听说因为今年外院调剂名额多,明年想报考的学弟学妹很多,当然大家的想法我可以理解,毕竟没有哪个学校可以做到355还能上岸的。但是还是想提醒大家几点,一是因为这股热潮今年外院可能会很火,做不到去年这样;二是外交学院批卷很严格,我们三个一志愿的就是证明。最后很有可能你连国家线都上不去,调剂的名额都没有。三是外院复试全国数一数二的晚,在这里如果复试失败,可能调剂的学校也没有。四是外院题型很特别,主观占比大,虽然是学硕却考察大量翻译,有种又复习学硕又复习专硕的感觉,可能不如那些有客观题考察单词语法惯用那种卷子易拿分。六、写在最后每个人要的都不同,但只要清楚自己想要什么,应该怎么获得,那么开始之后就不会犹豫。我也曾在出国和考研之间摇摆,后来我发现我不过是想要逃避辛苦想要选择出国,但是欠的债都要还的,不管什么时候都是要努力,所以我就坚定的选择了考研,并且在这十个月中我没有一次想过放弃。写下这篇经验贴也算是给自己考研一个收尾,以后不想再想它了。考研也好,出国也好,工作也好,今后依旧有很多挑战,没有哪条路比另一条路更简单,但是不变的我们需要努力。需要每天每天坚持努力下去。最后还想说:真的很感谢能遇到初心,让我有勇气最后决定考研。在这一路也算是跟初心很多老师学习过,真的受益良多!通过初心这个平台我也扩展了视野,不断认识更多优秀的日语学习者。希望初心永远不忘初心,给更多的学子带来希望。
在课上,总能看到她积极发言、主动与老师沟通的身影;在课下,也总能看到她神采飞扬,分享自己的学习感悟的倩影。对于不懂的问题,她从来都是琢磨到懂,这种主动学习的态度感染了身边的每一位同学。在2019年复旦大学法律硕士保送生考试中,她凭借优秀的思维能力和英语能力,与来自全国各大名校的同学同台竞技,最后成绩位列所有学校推荐保送生中第一名。她就是武汉工程大学外语学院2015级英语专业陈柯铮,2018年9月28日,她通过推荐免试方式保送到浙江大学。陈柯铮,中共党员,武汉工程大学外语学院2015级英语专业翻译方向学生,入学以来学习成绩名列专业第一。曾获第二十四届湖北省翻译大赛笔译组特等奖,第二届全国商务英语大赛笔译组一等奖,外研社杯全国大学生英语辩论赛三等奖,外研社杯全国英语阅读大赛湖北省一等奖,外研社杯全国英语写作大赛湖北省二等奖,2017中国辩论公开网络赛英文组全国冠军,荣获武汉工程大学“十大学术精英”,2016CCTV希望之星英语风采大赛湖北省一等奖,全国总决赛三等奖,2018中国辩论公开赛网络赛英文组全国冠军、最佳辩手,2018CCTV希望之星英语风采大赛湖北省一等奖。最终被浙江大学外国语言文化与国际交流学院的学术学位国际组织与国际交流专业录取,在此之前陈柯铮同学已经获得北京大学、复旦大学(保送生考试第一名)、北京外国语大学、上海外国语大学、外交学院、中南大学、华中师范大学、中南财经政法大学、中国地质大学(武汉)等国内知名高校的预录取资格。主动完成“蹭课”的学习任务要么在蹭课,要么在图书馆看书,要么在比赛,要么在蹭课、图书馆看书和比赛的路上,这是陈柯铮学习生活仅有的四种状态。从大一刚入学开始,陈柯铮就开始了她的“蹭课”之旅——还是去高年级“蹭课”。虽然是一名旁听生,但她仍然严格要求自己,在人为制造“每天满课”的情况下,主动完成“蹭课”的学习任务。而当“蹭课”已经无法满足陈柯铮时,她便开始了新的学习方法。这段时间,每当别人问起“你在哪”时,她的回答总是千篇一律的——“图书馆看书”。正是这种积极上进、不懈学习的态度和努力,让她夯实了英语基础,提高了专业水平,在英语专业四级考试中取得了年级第一的好成绩。陈柯铮在外语学院学习期间不仅学习用功、成绩优异,作为一名共产党员,也充分发挥了带头示范作用。在担任外语学院英语杂志《In Sight In Mind》主要负责人期间,排版、选材、修稿等困难接踵而至,很多同学的工作总是难以顺利完成,而陈柯铮在完成自己的工作后,总是会主动去帮助其他同学进行未完的工作。陈柯铮不仅热爱学习,更善于广泛学习。她在专注于课内知识的学习同时,在课外也广泛阅读其他领域的书籍,如《法治及其制度起源》、《政法笔记》等书。这些对课外知识的主动学习让她开拓了更广阔的视野。开创学院先河,荣获全国冠军一趟趟火车,一个个大城市,一项项竞赛,陈柯铮在竞赛上的热情和投入开创了外语学院的先河,她蹭课、读书之外的所有时间都献给了各种竞赛。以至于她自己都调侃自己:“我本科阶段做出的最大贡献之一就是支援了中国的铁路运输”。陈柯铮用她的激情和实力为学校取得了各种荣誉。2017年China Open Debate Online大赛中,面对来自众多知名高校的优秀选手,陈柯铮在感冒发烧、声音极度沙哑疲惫的状态下,仍然坚持打完高强度的五轮循环赛,最后经过淘汰赛进入了决赛,并且荣获全国冠军。更加令人羡慕的是,陈柯铮还连续三年荣获CCTV希望之星英语风采大赛湖北省一等奖,但当她被同龄人问到自己的成就时,她总是说:“只是一点微不足道的小成就,只是比你们先行了一步”。2018年年初,外语学院传来好消息,陈柯铮同学荣获第二十四届湖北省翻译大赛英语专业笔译组特等奖,位列第一名,这也是外语学院历史上的新突破。成功保送浙江大学对于保送浙江大学的成功经历,陈柯铮总结了几点个人学习经验。第一,规划清晰。她强调大学每个阶段都要有自己的计划,如阶段性的复习计划和每节课的学习规划,而且应该为自己未来多作考虑、早作打算。第二,夯实基础。专业基础要牢固才能从容面对各种挑战。经历了各大高校的复试后,她最大的感受就是优异的成绩离不开扎实的专业基础。第三,涉猎广泛。受家人的熏陶,她爱上阅读并且坚持阅读。不仅看专业相关书籍,而且也涉猎其他很多领域,她对自己的要求是做一个综合型人才。第四,严格自律。找准自己的兴趣点,并且每日按照计划自我监督,总是积极暗示自己,由于个人的良好习惯,并持之以恒,她收获了这份来之不易的成功。勤勉学习、恒心依旧,是陈柯铮同学成功的主要原因。当然,成功的背后也离不开学校和学院的悉心栽培、老师们的谆谆教诲。近年来,武汉工程大学外语学院在课程设置、活动设计、专业改革方面积极跟进学校“双一流”建设,不断培养学生的创新精神和责任意识,秉承国家级E+实验区优势,努力为学生的未来发展创造良好平台。外语学院在不断加快教学改革步伐、优化教师结构、营造比学赶帮的浓厚氛围的过程中,尊重学生、爱护学生、启蒙学生,为学生们的专业知识学习筑牢了根基,为学生们的全面发展提供了保障。在陈柯铮的书桌抽屉里,有七本厚厚的文件夹,这里面是一百二十多张各类的荣誉证书,这不仅见证了她的成长和光辉,同时也是学校的骄傲与荣耀。陈柯铮认为,正是武汉工程大学这样一个充满爱与知识的地方重新点燃了自己,为再次努力和梦想起航提供了平台和保障。望武工大每一位同学刻苦学习,勇于创新,在武工大,遇见更好的你,用奋斗点亮人生。(文章部分来源:武汉工程大学新闻中心)
面试院校:外交学院+北语+广外+北外最终去向:外交学院个人情况:双非一本非外语院校大三交换留学一年专四99/N1/英语四六级知识背景:交换一年,没上过学校里的口译笔译课。8月报了初心的保研冲刺班,入了门(推荐)做过微信公众号的听译实习。时不时看看公众号:人民中国人民网日文版日语听译学习联普日语社区外交学院(线下)形式:笔试+面试笔试日语语言文学和日语口译一套题,里面很多文学内容感觉对我非常不友好哈哈。笔试题目共6大部分。一、词语解释「転向文学」「横光利一」二、近30分的文学常识题日本四大文学流派、堕落论、野间宏、梅崎春生、大岡昇平、井伏鳟二、 远藤周作、三岛由纪夫、アメリカンスクール、悪い仲間三、阅读理解四、外事外交历史等选择题20道只记得保守合同、田中角荣、民撰議院設立建白書、坂垣退助五、翻译实务日汉汉日各一篇。汉译日大概内容:有人说女人爱撒谎…如果撒一点点谎 可以缓解一点点尴尬有何不可…女人是撒谎的天才。(内容可能有些出入emmmm)六、小作文就「一带一路」用日语展开论述。面试进去后是5个老师排排坐,主要有2个老师问问题。一、自我介绍二、自由问答老师就自我介绍问问题(以下是我被问到的问题):⒈班上多少人⒉老师多少人⒊在日本留学主要学什么⒋实习主要是干什么⒌实习的人都是学生吗⒍今后想做什么工作(然后我都回答完后好像老师们有点头)三、视译先读一遍新闻(内容大概:熊本地震、新冠疫情、复合防疫措施 )我在转换句尾敬体时有点卡壳,但整体还算流畅,翻译的也还行。然后是3句中译日。也是政经新闻、扶贫攻坚、抗疫啥的。虽然细节可能把握地不太好,但整体还算流畅。中间问问题的老师给我的感觉比较和蔼,个人面得还算愉快。小插曲就是,和一堆超级厉害的大佬们在候考室聊的很开心。还有初心保研课程群里的几个小伙伴线下面基。就感觉很棒,心里很踏实诶。爱心发射(`)最后结果:笔试的确一般 但是面试成绩不错合格~广外MTI口译夏令营(线上)形式:面试100%考试双机位,开考后老师展示了3个信封让你选。我选了中间的考试内容有:一、自我介绍1分钟二、词汇互译即时反应:转折点 返校 等(然后有一个“手纸”我脑子一抽开口就是“てがみ ”然后立刻改口“トイレットペーパー”我看到老师笑了_(:з」∠)_)三、接下来是一小段中文听译为日语(老师念,无笔记)是关于共享单车如若权益受到侵害可以索赔的四、自由问答我被问到的问题:1.为什么选口译2.别人给我的评价3.留学大学的介绍4.为什么选广外5.学费35000怎么看其他碎碎念1.关于三个信封的题目类型:我通过看别人的屏幕大致呈现的画面来看,应该有大篇幅视译及几分钟的演讲。2.夏令营的内容,主要是分为日本文学、语言学、社会经济、翻译等,各方面由老师来开展讲座。然后第二天还有一个茶道展示和院长的“后疫情时代中日关系"基调演讲。我表现得还比较积极,经常提问和回答问题。不过老师好像也看不到是谁在提问,可能对是否能成为优秀营员没太大帮助。但是积极提问也是说明自己在积极思考,从夏令营中主动去学习收获一些知识。这也是好的。最终结果:优秀营员北京外国语大学(日院口译)形式:笔试+面试笔试两篇日翻中 两篇中翻日官民、インキュベータ、キャパシティロマン動 、愤愤不平、气急败坏 、超克第一篇:创建平台发挥年轻人想法在政策制定中的作用。第二篇:日本浪漫派和京都学派不同,感性与理性,日本的发展。第三篇:莫言的经典篇章。中秋节吃饺子,妈妈给乞丐饺子,莫言白菜多算钱,妈妈说"你让我丢脸了。"第四篇:新冠疫情,积极防控。类似于政府报告的一长段发言。「“坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策”的总要求 」等。面试一共十套题,我抽的第二套。1.自我介绍:1分钟,有计时。2.中文复述:疫情期间各国帮助3.日文概述 (期间电脑界面弹出广告 思绪混乱 我已经不记得内容了 )4.中译日2句5.日译中3句(积分卡啥的)6.自由问答:我的实习经验什么是真正的异文化交流(我答的超简单 然后老师说「これでよろしいですか」我说「はい」_(:з」∠)_)AI能否共存最终结果比较残酷(感慨一句:近40个大佬争5个名额,4个本校也报了口译…竞争好激烈鸭…然后就是我真的还要再加油加油呀)北京语言大学口译(线上)形式:面试100%无笔试,仅面试(时间不长,进会议室后直奔主题)1、问我为什么选北京语言大学2、然后直接日翻中「文化鉄道は…美術館を増やすだけではありません…フランス、日本都市も…町建設」3、中翻日(是考试前一天第七十五届联合国大会上的讲话,我随便看了看,但没有看到我考的这句_(:з」∠)_)「任何国家都不能从别国的困难中谋取利益,从他国的动荡中收获稳定。如果以邻为壑、隔岸观火,别国的威胁迟早会变成自己的挑战。面对经济全球化大势,像鸵鸟一样把头埋在沙里假装视而不见,或像堂吉诃德一样挥舞长矛加以抵制,都违背了历史规律。」いかなる国でも他国の窮境から自国の利益を図ったり、他国の動揺から自国の安定を求めるべきではない。自国の利益のために災いを他国に押し付けたり、他国の困難を対岸の火事と見なしたりすれば、他国がさらされた脅威はいずれ自国の課題になるだろう。経済のグローバル化という大勢に直面して、ダチョウのように頭を砂の中に隠して見て見ぬふりをすることも、また、ドンキホーテのように長い矛を振るって(風車など新しいものに)対抗することも、どちらも歴史の法則に背いている。——译文来自人民中国公众号(然后我真的译得极其简单,还被老师说「ずいぶん簡潔ですね」我真的只能尴尬微笑。以及我在日本逛了那么多次ドンキホーテ 结果当时在考试时啥的都没说出来......)4、再接下来是问我还报了什么学校。老师结尾说有机会要去北语看看。(我当时就想着 这是暗示我不能去读了…觉得自己没发挥好…)但是结果很出乎意料。最终结果:口译组第一,通过。总结关于考试过程这次除了外交学院都是线上,24日下午北语北二外同时考试,于是就放弃了北二外。然后晚上9点的飞机赶到北京,夜里1点半才睡。外交学院考完后又是赶晚上10点的飞机,为了保障网络环境,想在家里考。因为到北京以及回家很晚,爸妈担心女孩子一个人不安全,爸爸陪我去了北京,所以全程心里就觉得很踏实,不会觉得一个人赴京很心里没底。因为我是日本文部省的交换项目,必须要完成满满11个月课程,所以回国的时间非常晚,并且还要隔离。9月上旬我都在隔离期。而隔离期正好也是各大院校推免申请的时间,各种材料的准备提交比较棘手。但这时候,我爸妈,班主任,系主任等等,真的为我奔来走去,真的真的非常非常感谢他们!以及在我感觉自己发挥的不好的时候,爸妈的鼓励真的真的给了我很大的勇气。关于需要注意的tips一定要确定好材料提交时间,不是在学校总通知看,要去各个学院看,比如北大的总通知是20号截止,但外国语学院却是15号下午就截止了,我当时还找老师写推荐信啥的,真的特别麻烦他们,结果没想到自己弄错时间了,等寄过去,他们的复试名单已经公布了。(虽然进了复试也很难考上,但总之因为自己的粗心大意就觉得有些可惜)关于初心我因为交换,没能上过一次国内开设的翻译口译课(我也不知道我哪里来的勇气申请所有学校都是“口译”哈哈哈),当时看到初心推出的专硕保研课,里面讲师有我自己的直系学姐(亲爱滴发多多老师~),并且课程价格实惠,我就毫不犹豫地报了。课程近1个月,虽然我自己可能没有非常踏实地在学(当时真的是头秃于回国问题,买不到票,好叭也是借口ww),但还是受益匪浅,至少感觉自己入了翻译口译的门,懂得了一些考试技巧和学习方法。还有一西学姐的录播课讲文书修改等,也真的很有帮助。我把我的材料给一西学姐改了后,瞬间感觉level up了,要是当时这样也许夏令营就能够通过更多学校的审核了吧哈哈哈。还有一个小插曲就是,有一次自己上课译的很差,加上那段时间心情很低落,学不进去,就一下子崩了,觉得自己太菜了。然后这时候一西学姐、发多多学姐轮番鼓励我,真的真的真的非常非常感谢宁们!真的是黑暗里的一束光!另外,在保研课程上,我也有幸认识了一群非常非常优秀的小伙伴们。并且在外交学院线下复试时,还有幸和两位小可爱线下面基了,就感觉很亲切,很开心!还有初心的保研交流群也非常推荐加,不仅可以得到最新消息,还可以认识超级多优秀可爱的小伙伴鸭!最后,真的很感谢大家,也很感谢努力的自己。保研不是终点,而是新的开始!大家一起继续努力,冲鸭!!!作者|VV排版|Hubuki校对|吉川~欢迎踊跃来稿~「日语考研」2018-2020年初心收录经验帖Kindle电子书来了!学无止境,始于初心
当你第一眼看到陈柯铮时,很难把眼前这个清秀的小姑娘和各大竞赛场上叱咤风云的“学霸”联想在一起。这个来自武汉工程大学外语学院2015级英语01班的女孩,“手持”125个比赛奖项,让北大、复旦、浙大等近10所国内名校为她抛出橄榄枝。其中,在2019年复旦大学法律硕士保送生考试中,陈柯铮同学凭借优秀的思维能力和英语能力,与来自全国各大名校的同学同台竞技,最后成绩位列所有学校推荐保送生中第一名。今天,就请跟随小编一起走进这位“女神学霸”,认识一下光环背后真实而可爱的她——“人为制造”每天满课刚刚入学武工大起,陈柯铮就开始了她去高年级的“蹭课”之旅——虽然只是一名旁听生,但她仍然严格要求自己,认真完成相对应的学习任务,“人为制造”了“每天满课”的学习安排。正是这种积极上进、不懈学习的态度和努力,让她夯实了英语基础,提高了专业水平,在英语专业四级考试中取得了年级第一的好成绩。谈起学习中令她印象最深的事情——那是在一次翻译课后,她在老师的指导下修改自己的翻译稿,但几经修改后仍不满意,于是她便在这一篇短短的翻译稿上花费了一个星期的时间——查询资料、不孜请教、总结经验、潜心修改,甚至还走出校门向各大外语类高校的同学寻求意见。正是这种严谨的治学态度,才让她在“学霸”云集的武工大仍能脱颖而出。学习之余,广泛阅读也是陈柯铮的乐趣所在。对于她来说,泡图书馆是家常便饭,除了英语类专业书籍,她也广泛涉猎其他领域的书籍,如《法治及其制度起源》、《政法笔记》等书籍,以帮助自己开拓视野。除此之外,陈柯铮对于竞赛的热情和投入,在同龄人中实属罕见。她也曾这样调侃自己的生活状态:除了在图书馆看书、去高年级蹭课,就是比赛现场或者奔波在去比赛的路上。始终在路上的行动派一趟趟火车,一个个城市,一项项竞赛,她用自己的激情和实力赢得了诸多荣誉——2016CCTV希望之星英语风采大赛湖北省一等奖,全国总决赛三等奖、第二十四届湖北省翻译大赛笔译组特等奖、第二届全国商务英语大赛笔译组一等奖、外研社杯全国大学生英语辩论赛三等奖、外研社杯全国英语阅读大赛湖北省一等奖、外研社杯全国英语写作大赛湖北省二等奖、2017中国辩论公开网络赛英文组全国冠军、武汉工程大学“十大学术精英”、2018中国辩论公开赛网络赛英文组全国冠军、最佳辩手、2018CCTV希望之星英语风采大赛湖北省一等奖等125项荣誉,见证了她在武工大学习、奋斗、成长的足迹。在2017年China Open Debate Online大赛中,陈柯铮面对的是来自浙江大学、广东外语外贸大学等知名高校的优秀选手,她在感冒发烧、声音极度沙哑疲惫的状态下,仍然坚持“打完”高强度的五轮循环赛,最后经过淘汰赛进入了决赛,并且荣获全国冠军。这就是她,一个坚毅、优秀的青年学子。同学眼中的陈柯铮陈柯铮在担任外语学院英语杂志《In Sight In Mind》主要负责人期间,排版、选材、修稿等困难接踵而至,很多同学的工作总是难以顺利完成。陈柯铮在完成自己的工作后,总是会主动去帮助其他同学进行未完的工作。曾负责美术编辑的同学龚文静说:“她一直是我们的骄傲,在小组合作中她每次总是能够协调好各种任务,与她相处的时候也非常愉快。”不仅如此,在担任武汉工程大学团学联副主席期间,她每次都会为学院的英语演讲比赛或英语辩论赛提出自己的创新性意见,努力完善比赛流程和赛事服务。曾与她一起合作的同学汪卷这样评价她:“柯铮同学组织能力很强,也有很强的抗压能力,面对一些压力和抱怨,她能够很好地消化。”秉承着热情待人和乐于助人的态度,陈柯铮从身边做起,从小事做起,总是为认识的、不认识的同学和老师提供力所能及的帮助,处处都有她的身影。当周围同学都在忙于复习考研或找工作之际,陈柯铮凭借本科期间出色的表现和优异的成绩,拿到了北京大学、复旦大学(保送生考试第一名)、北京外国语大学、上海外国语大学、外交学院、中南大学、华中师范大学、中南财经政法大学、中国地质大学(武汉)等国内知名高校的研究生预录取资格。而她最终也被成功保送至浙江大学外国语言文化与国际交流学院。来自学霸的“金玉良言”对于保送浙江大学的成功经历,陈柯铮也总结了几点学习经验——首先要规划清晰。她强调,大学每个阶段都要有自己的计划,如阶段性的复习计划和每节课的学习规划,而且应该为自己未来多作考虑、早作打算;其次就是要夯实基础。经历了各大高校的复试后,她最大的感受就是优异的成绩离不开扎实的专业基础,只有基础牢固才能从容面对各种挑战;然后要涉猎广泛。受家人的熏陶,她从小便对阅读有着浓厚的兴趣。在大学,她不仅看专业相关书籍,而且也涉猎很多其他的领域,她对自己的要求是做一个综合型人才;最后要严格自律。找准自己的兴趣点,并且每日按照计划自我监督,积极暗示自己,陈柯铮认为正是由于长期的坚持不懈,才收获了这份来之不易的成功。当然,这份“幸运”除了源自自身的努力,也与武汉工程大学外语学院的悉心培养密不可分。武汉工程大学外语学院拥有一个国家级实验区,即“E+”双专业一体化复合型人才培养模式创新实验区;六个教学机构:英语系、汉语国际教育系、MTI教学部、小语种教学部、研究生英语教学部、大学英语教学部;四个研究所:外国语言学与应用语言学研究所、英美文学与文化研究所、中西文学比较研究所、翻译研究所;四个中心:MTI教育研究中心、语言学习中心、语言考试与培训中心、课外实践指导中心。配备有多媒体语言实验室14间、多媒体视听讨论室5间、自主学习室3间以及同声传译室、口译实验室、笔译实验室、卫星接收工作室、资料室、录音及媒体课件制作室各1间。学院拥有外国语言文学一级学科硕士授予权,招收二级学科的英语语言文学(英美文学、英语语言学、翻译学等研究方向)、外国语言学及应用语言学(语言学、英语与英语教学研究、翻译理论与实践研究等研究方向)的学术硕士。学院有1个翻译硕士(MTI)专业硕士学位点,目前开设英语笔译方向。外国语言文学一级学科是湖北省属高校重点(培育)学科。如今,陈柯铮接近“完美”的履历正是她大学四年不懈努力的回报。也愿每个青年学子都能以她积极上进的学习、生活态度为榜样,怀抱梦想,勇往直前,用奋斗书写青春最美的篇章!本文素材来源:武汉工程大学官微、武汉工程大学外语学院
4月20日,外交学院发布了该校2020年硕士研究生复试基本分数线,一起来看看吧!在教育部全国硕士研究生招生进入复试的初试成绩要求基础上,外交学院按照差额一般不低于120%的比例,确定复试资格基本分数线如下:凡第一志愿报考外交学院,且初试成绩符合复试基本线的考生已进入复试名单。相关复试及调剂工作安排待上级有关部门批准后,外交学院将及时对外发布,请考生注意网上通知。外交学院研究生部2020年4月20日来源:外交学院 外交学院研究生部