硕士学位证书翻译

“要是放在前些年，我都不敢想能让自己的孩子出国留学，接受国外先进的教育。”前来为孩子办理毕业证书翻译的张女士对公司的项目经理说道。随着国民生活水平的逐渐提高，出国不再是一件遥不可及的事情，不少家长也希望自己的孩子能够更加优秀，所以选择让自己的孩子出国进修，接受国外的先进教育。对于出国留学来说，在申请国外名校或者在签证中心办理签证时，都需要提供本人相关证件原件及翻译件，其中本人在国内最高学历的毕业证书是非常重要的证明文件，而且签证中心及国外大学对毕业证翻译件有着严格的要求，不仅仅是要求内容精确，格式保持一致，更重要地是毕业证翻译件必须由具有翻译资质的翻译公司来做，否则就会被判为无效翻译件。今天知行翻译就讲一下翻译毕业证书时，怎么找具有翻译资质的翻译公司。知行翻译介绍一下怎么判断翻译公司是否具有翻译资质，首先必须拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。而且中文公司全称必须有“翻译”字样，不能以“文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章，英文公司全称须有“Translation”字样。最后还要有国家工商总局及公安部进行备案的备案编码。在这里，知行翻译需要强调一点，有些客户认为自己外语实力不错，或者有朋友的外语水平很高，然后本着省事省钱的原则，就自行进行翻译。这种做法是错误的，因为这不符合教育部留学中心的规定，在提交签证材料或留学申请时，毕业证书的英文翻译件必须经正规且具有翻译资质的翻译公司来完成，个人翻译是无效的。最后，知行翻译郑重提示，包含毕业证书在内的很多证件翻译，都需要找正规且有翻译资质的翻译公司来合作，这不仅是有关部门的规定，更是为了保证翻译质量和增加通过率，如果因为内容的小错误或者格式不符而被判定无效，那多闹心！记住一句话：专业的事，让专业去做！

想考外语类研究生的小伙伴，听说过翻译专业硕士MTI吗？MIT全称：Master of Translation and Interpreting，是我国目前20个专业学位之一，分为全日制和在职两种，学制短，实用性强，学费也不算贵，因此受到不少外语专业考生的青睐，今天小编就带大家来看一下国内最顶尖的MTI十大热门校吧。（招生信息均来自官网，为2019年的要求）1.北京外国语大学北外是国内外语类院校的顶尖学校了。入选国家首批“211工程”，“985工程优势专业创新平台”、“2011计划”，为财政部6所“小规模试点高校”之一，国家首批“双一流”世界一流专业建设高校，国际大学翻译学院联合会成员。其外语专业多，门类细致，可获得联合国、欧盟、CIUTI实习机会。招生人数：英语学院笔译30，专用英语学院笔译15人；英语学院口译15人，中英会议口译、中英口笔译一共招40人，英语同声传译15人。2.上海外国语大学上外的历史非常悠久，它是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，也是新中国外语教育的发祥地之一，首批进入国家“211工程”和“双一流”世界一流专业建设的全国重点大学之一。招生人数：英语笔译54，英语口译35；翻译学11；英语语言文学（包括翻译研究）133初试参考书明确专业优势：英语学院开设翻译研究（笔译方向）、翻译研究（口译方向），高级翻译学院开设翻译学（该专业初试无指定参考书，复试参考书明确）、翻译硕士两个专业，层次分明，内容多样，能够充分满足学生对翻译的痴迷与探索。3.广东外语外贸大学属于广东省属重点大学，“教育部来华留学示范基地”、“亚洲大学学生交流集体行动计划”（亚洲校园计划），向联合国提供高端翻译人才的全球19所大学之一、全国国际经济与贸易专业的创始单位之一、国际大学翻译学院联合会成员，华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。招生人数：英语笔译80，英语口译60报录比：8%（2017年）专业优势：（1）翻译学博士（PhD）；（2）翻译学硕士（MA）（设笔译研究、口译研究、翻译教育研究、文学翻译研究等四个方向）；（3）翻译硕士专业学位研究生（MTI）（设国际会议传译、应用口译、商务翻译、法律翻译、传媒翻译、翻译与本地化管理等六个方向）4.西安外国语大学它是西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高等学府，陕西省省属高水平大学、新丝绸之路大学联盟、长安联盟成员之一。位于历史悠久的古都，“一带一路”核心区西安。招生人数：71（包括推免生5人）英语笔译专业下设跨境电子商务翻译方向、本地化与翻译方向以及知识产权翻译方向，英语口译专业下设交替传译方向和同声传译方向。5.大连外国语大学辽宁省重点大学，获批服务国家特殊需求博士人才培养项目，全国专业著名度三星级大学。位于滨海之都，浪漫之夏，夏季达沃斯论坛举办地大连市。该校的特点是文学翻译功底深厚，有同传室，且与外研社、中央编译局、环球网以及中央编译服务有限公司等合作，建立了校外翻译实践基地。招生人数：英语笔译50，英语口译206.四川外国语大学川外位于西南重镇重庆市，是重庆市大学联盟、中国西南地区外语和涉外人才培养以及外国语言文化、对外经济贸易、国际问题研究的重要基地之一。可就近（翻译学院）进行CATTI口译考试，有全国商务英语翻译证书考试（ETTBL）考点和全国语言服务与翻译能力评估考试（LSCAT）考点，有重庆川外翻译有限公司、中国网、环球网等校内外实习实践基地12个。招生人数：英语笔译98，英语口译587.福建师范大学全国大学排名百强、师范类大学第九名、“2011计划”、“海外高层次人才引进计划”、 “教育部来华留学示范基地”。福州市是海峡西岸经济区中心城市、海上丝绸之路重要据点，在全国百强城市中排名第25。招生人数：201[包括学科教学（英语）、英语语言文学、外国语言学及应用语言学、英语笔译、英语口译、日语语言文学。8.福州大学同样位于福州。福大在文学翻译方面发展强劲。学校为“211工程”重点建设高校，国家“双一流”、世界一流学科建设高校，国家国防科技工业局、教育部与福建省人民政府共建高校。招生人数：36（包括英语语言文学、外国语言学及应用语言学、英语笔译、英语口译）9.南开大学南开大学是老牌名校，211工程、985工程、世界一流大学和一流学科。学校位于四大直辖市之一的天津市，距离北京也很近。而且学费比北上广的高校要低廉一些。招生人数：英语67（包括推免生23） 日语2010.北京大学北大的知名度就不必说了吧，教育部直属，中央直管副部级建制，国家“双一流”、211工程、985工程、2011计划重点建设的全国重点大学。虽然在MTI方面北大不是最出色的，但还是有不少人冲着它的牌子慕名而来。招生人数：英语笔译30另外，四川大学、厦门大学、武汉大学等高等院校的MTI课程也都不错，感兴趣的同学可以去官网上看看哦！

为提高国(境)外学历学位认证评估的工作效率，教育部留学服务中心对2009年12月发布的《教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证评估程序和标准(试行)》进行了修订，形成了新的《教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证评估办法》。本《办法》自2018年1月1日起实施。本次修订的主要内容2、与所有申请人签署《国(境)外学历学位认证服务使用协议》;4、取消了申请材料中对文凭证书中文翻译件的要求;1、对国(境)外学历学位认证的服务内容及服务范围进行了限定;3、对不同国别/类别的学历认证评估周期进行了调整;6、提供虚假材料和不实信息的申请人将进入“国(境)外学历学位认证涉假行为名单”，中心将推动与相关部门共享认证数据并将涉假行为失信记录纳入国家信用管理体系综合治理。5、取消了认证书补办、换版本的服务内容，对认证复议的时限进行了修改;重点变化部分附录1：国(境)外学历学位认证申请材料取消翻译件日前，教育部留学服务中心发布《关于取消认证申请材料中翻译件的通知》。为简化国(境)外学历学位认证申请程序、方便留学回国人员，自2018年1月1日起，国(境)外学历学位认证申请材料不需再提供翻译公司出具的中文翻译件。为保证认证办理进程，请同时持有国外源语言证书及英语证书的申请人，在提交源语言证书时，一并提交英语证书。取消中文翻译件之后，申请人需要提供的申请材料仅包括本人照片、需认证证书、留学期间护照和授权声明。部分申请人有可能需要提供国别或区域特定材料，包括申请人本人提供的证书翻译件，具体情况请参见《国(境)外学历学位认证申请材料说明》。附录2：国(境)外学历学位认证分类管理工作时限自2018年1月1日起，教育部留学服务中心将根据认证境外核查反馈所需时间的差异，对不同国家/地区(类别)的认证工作时限采取分类管理，并及时发布工作时限有关情况。国(境)外学历学位认证工作时限主要分类情况表以下情况可能导致工作周期延长1.颁证院校或核查机构未及时反馈核查结果;2.因国内外法定节假日需顺延工作时间的;3.申请人未按要求及时补充有关辅助材料的。如因颁证院校不予配合等原因需要申请人配合联络校方或补充提供相关材料，我中心将与认证申请人及时沟通。教育部留学服务中心将根据拓展核查渠道的进展，及时公开认证工作时限分类的最新情况。附录3：国(境)外学历学位认证实施在线快捷认证为贯彻落实国务院关于“互联网+”政务服务的要求，方便留学人员办事和创新创业，让数据多跑路、群众少跑路，教育部留学服务中心开发的在线快捷认证申请系统(http://renzheng.cscse.e.cn)将于2018年1月22日正式对所有申请人开放。现将有关事项通知如下：011月22日17点-19点进行系统升级, 19点新版系统正式对申请人开放。2新版系统将实现所有国别及地区在线快捷认证申请的全面覆盖，广大申请人将不必再赴各外埠验证机构交验书面材料，仅需通过互联网即可完成认证申请的提交。3考虑申请人的具体情况，教育部留学服务中心将设置转变申请方式的过渡期，即：1月22日17点前通过原有方式注册并成功提交的认证申请(以成功缴费为准)，申请人可继续到已选定的外埠验证点验看书面申请材料，验看至4月27为止(CBD认证验证办公室验看截止时间为1月26日);1月22日19点后将全面实施申请人通过在线快捷方式提交认证申请。4已经进入认证评估流程的申请人，认证评估工作仍将正常进行。5使用新版系统进行在线注册并提交在线信息的申请人，请务必在注册前认真阅读认证须知、学历学位认证申请材料、认证申请者使用手册、常见问题解答、认证工作流程等相关文档中有关新版系统使用说明的内容(1月22日14点更新文档)。

社会在发展，时代在进步，在历史的洪流中，没有人可以一朝奋斗便止步不前，停靠的过往的“功劳簿”上安稳过一生。身处职场，在职人员也在马不停蹄的“修炼”，以求升级打怪之路顺畅。一些在职人员通过升级证书，装备自己。同等学力申硕流程：11、参加学习；2、通过学校课程考试，获得结业证书；3、符合申硕条件的人员，经院校审核，参加申硕考试（5月考试）；4、通过国家组织的统一水平考试（即申硕考试），完成论文答辩——获得硕士学位。注：部分学校申硕安排略有不同。非全日制研究生申硕流程：1、参加全国硕士研究生统一招生考试（12月考试）；2、达到国家分数线、院校分数线要求，参加复试；3、通过复试，入学上课；4、通过所有课程考试，修满学分，完成毕业考核——获得硕士学位、毕业证书。同等学力申硕、非全日制研究生都是可以获得硕士学位证书的方式。二者区别在于：1、入学方式：同等学力申硕免试入学，入学后先参加学习，符合申硕条件参加申硕考试；非全日制研究生则需要先参加全国硕士研究生统一招生考试，先考后学。2、考试难度：同等学力申硕5月统考考2门（外语+专业综合），60分及格；非全日制研究生需要参加中国研究生招生考试，一般考四个科目，分别是政治、英语、专业课一和专业课二，总分为500分。竞争激烈，择优录取。二者共同之处：同等学力申硕、非全日制研究生所获硕士学位证书与统招研究生所获证书皆获国家承认，在学位国家网站可查询，一般职位晋升、职场评定均可。

目前硕士学位可以通过报考研究生考试全国统考、同等学力申硕、中外合作办学硕士、出国读研四种方式获得。一、研究生考试全国统考是目前大多数学生获得硕士文凭的主要方式。考生可以在每年10月进行报名，12月参加全国统考，2月公布笔试成绩，成绩合格后进入复试环节，3月中下旬参加各学校祖师的复试，考核通过就可以就读学习。一般情况下，专业硕士学制两年，学术硕士学制三年，毕业前提交毕业论文，通过论文答辩后即可获得硕士学位。二、同等学力申硕同等力申硕相对于研究生考试全国统考来说简单一些，但毕业时也需要完成论文答辩。考生需要先报名学习学校的课程，学制为两年，满足申硕条件后，参加申硕统考。统考报名时间为每年3月，笔试时间为5月。统考成绩合格且完成论文答辩后，就可以获得硕士学位。三、中外合作办学硕士满足条件的考生需要准备报名材料，提交学校进行资格审核。待学校面试合格后，缴费入学，学制为1.5年，满足毕业条件颁发硕士证书。四、出国读研出国读研也是一种获得硕士学位的方式，但花费较大。家庭条件较好的学生，通过雅思、托福考试等语言考试，就可以申请出国读研。一般情况一到两年就可以获得硕士学位。

转眼就到学期期末！同学们的成绩陆陆续续都出来了，看着自己辛辛苦苦一年的成绩，是不是几家欢喜几家愁呀～英国大学的教育体系跟国内的有很大的差别，因此很多同学对于学历、成绩和学位的概念还没有很清晰的认识，以及不同学位对于工作，或者可以申请的研究生学校也没有清晰的了解。下面offer姐就带大家，一篇文章就带大家搞清楚，英国大学学位等级划分！英国高等教育系统 预科Foundation （Foundation Degrees）：入学成绩不够，需要先上1或2年预科，本科和研究生都有预科预科语言课 Pre-sessional English：入学成绩够，雅思不够，需要通过学校内部的语言课本科 Undergraate （Bachelor’s Degrees）：毕业后获得学士学位研究生 Postgraate （Postgraate degrees）：毕业后获得硕士学位 博士 PhD （Doctor degrees）：毕业后获得博士学位同等级不同专业的学位又有不同的标注缩写，常见到的有文学学士BA（Bachelor of Arts）、文学硕士MA（Master of Arts）、理学学士BSc（Bachelor of Science）、理学硕士MSc（Master of Science）等，这都是学位的缩写。Diploma / Degree 英国大学学位证书和我国的学位证，毕业证政策是不一样的。首先需要认识两个常见的名词：Diploma (结业证书) 和 Degree(学位证书)。事实上，在英国大学本科生、硕士生毕业后，他们能够获得的Diploma只是结业证，而Degree才是学位证。在中国，Certificate是不被国内机构认可的，因此虽然有的学校会发这种证书，但它并不能够做学位认证，在后续的找工作和申请博士等情况中并不能适用。Diploma 结业证书：Diploma表示你虽然完成了英国本科或者硕士的学习课程，可以去参加毕业典礼了。但是因为没有通过考试或论文不达标，因而它不满足Degree证要求，但到达Diploma要求时发的证书。在国内，Diploma无法获得认证。Degree 学位证书：英国正式学位证明。Degree表示学术上通过了英国硕士的考试以及认证。正常情况下，英国大学Master毕业最后会授予degree。在国内，Degree可以获得认证。（莱斯特大学学位证书）英国本科学位等级划分就读英国本科的小伙伴们需要了解，英国的学校一般采用计分制算成绩，也就是把各科成绩按等级乘以学分求和再以总学分除之，每一年成绩按照百分比计入最后毕业总成绩。通俗的来说，成绩不单单是看你最后的毕业论文成绩让你一局定生死，而是你本科三年的综合成绩！First Class Degree (1:1)一等学位荣誉分数在70分以上的为一等学位，First Class 相当于英国GPA3.8-4.0，相当于中国重点大学的85分以上平均分。相信已经在英国就读的宝宝已经深有体会，拿到70分是多么的不容易。所以这个一等学位绝对是英国学位最优秀的象征，说明你很优秀了！要知道英国G5学校录取硕士基本的入学要求都是一等荣誉学士学位哦！可以说，有了一等学位，你的前途将一片光明！Second Class Degree (2:1) 二等一学位荣誉分数在60-69分之间的为二等一学位，二等一级换算成百分比为60-69%，相当于美国GPA3.3-3.79，相当于中国大学75分以上平均分。二等一学位虽然没有一等学位那么outstanding，也是大部分英国人心中不错的成绩了。Second Class Degree (2:2) 二等二学位荣誉分数在50-59分之间的为二等二学位，二等二级相当于百分比的50-59%，相当于美国GPA3.0-3.29，相当于中国大学本科70分以上平均分！二等二的学位虽然也是二等成绩，但是在英国雇主眼里就不如二等一优秀了，只有少数行业的公司会把门槛降到二等二招聘人才。Third class honours (3rd) 三等学位荣誉分数在40-49分之间的为三等学位，英国大学的三等成绩其实相当于中国大学本科60-70分的平均分之内，就是……“飘过”。一般来说英国大学的研究生都是要至少2:2学位以上，才可以申请英国大学的硕士专业。如果是三等学位，一般是比较少的学校可以接受读硕士专业的。可能要考虑重新读其他大学的本科第二年或是读一年的Pre-master(硕士预科)。英国研究生学位划分英国研究生学位成绩也有划分，同样分学校，大部分学校会分为：Pass – 通过、Merit – 优和Distinction – 卓越三个等级，也有学校不管得到多少分最后只提供Pass（通过）。同样，分数越高，等级约高。及格（Pass）：平均分数和毕业论文都至少获得50分可得良好（Merit）：平均分数获得至少60分毕业论文至少获得65分可得优秀（Distinction）：平均分数和毕业论文获得70分以上可得大家一定要朝着Merit和Distinction奋斗哦！不论是本科和硕士学位等级会出现在毕业证上，直接影响就业和未来职业发展，所以，同学们一定要认真对待每次作业每一次考试，不要让未来的自己后悔呀！一分耕耘就有一分收获祝福大家都可以拿到自己想要的成绩！

一夜之间，一个名叫丁真的康巴汉子就迅速在全国蹿红，流量甚至直逼当红小生。网友们在关注丁真的同时，也在12月10日发现，丁真背后的"最强经纪人"其实也不简单。丁真签约过程全曝光当初，谁也没有想到，丁真会从一个无人问津的"放牛娃"一跃成为全网关注的流量宠儿。12月9日晚，有媒体报道了发现丁真、签约丁真的整个全过程。最先发现丁真，将他推向风口浪尖的，是摄影师胡波。胡波最先开始其实是主拍丁真的舅舅四朗罗布的。丁真的舅舅因长得酷似港台巨星郑伊健，在网络上小有热度。一开始胡波就想签舅舅，还提出了业界通用的三七分成，却被舅舅以照顾家人为由拒绝了。一次偶然的机会，胡波遇到了来舅舅家吃饭的丁真，没想到随手一拍并上传到网上，竟意外走红全网，让他生平第一次收获了几十万个赞和七八百万的流量。紧接着，胡波就趁热打铁，约了丁真开起了直播，一开场就有3000多万的观看量，流量惊人。这些数字都意味着，丁真已经火了。本来，胡波还打算带着丁真再次外出拍摄，时间就定在直播的三天后。谁料，丁真一家人却被旅投公司的人给接走了。这半路突然杀出来的"程咬金"，一下子让胡波有了紧迫感。之后的几天里，胡波和旅投公司的人虽然明面上说要公平竞争，让丁真自己抉择，但其实暗里里也在拼命地较量着。两边都想要签下丁真，但各有各的打算。为了签下丁真，旅投公司的内部经历了激烈的讨论。期间，四川省甘孜州的领导还给旅投公司打过电话，索要丁真的联系方式，让他们担心不已，以为是想从中"截胡"，但其实只是帮助沟通旅游宣传片的事情。经过多轮的谈判与沟通，丁真的父母最终选择信任国企，于是签约到了旅投公司。这场惊心动魄的"抢人大战"才算落下帷幕。"最强经纪人"名不虚传事实上，签下丁真对于旅投公司来说，才只是一场"硬仗"的开始。作为一个高原上的初创团队，对时下最流行的短视频、互联网知识都不甚了解的他们，也只能是摸索着前进。维持住丁真目前的流量与热度，引领着丁真这艘大船前进的幕后之手，就是文旅公司的老板杜冬。因为丁真的爆红，他也被称为了"最强经纪人"。杜冬出生于南京，拥有华东师范大学经济学和西藏大学宗教学的双硕士学位，曾经是一名在上海国企工作的白领，翻译过小说和艺术史，算得上的一个"宝藏男孩"。2007年，杜冬第一次来到理塘，就对一个叫曲西的藏族姑娘一见钟情。之后，杜冬就经常来到这里，还为姑娘写下了15万字的情书，最终整理出版为《康巴情书》。虽然曲西"十动然拒"，最终嫁给了别人，但这也并没有影响杜冬继续喜欢这里。2011年，他辞掉了上海的稳定工作，从上海远赴西藏求学。充分掌握了藏族的文化和语言后，他回到了理塘，开始为理塘"代言"。在9日采访中，杜冬说，自己只有在讲英文的时候才会觉得放松，说中文实在是太累了，一听就是老"凡尔赛"了。其实当初杜冬的理想生活是跑到乡下种大米，抽空再写一些怪诞小说。谁料，如今却扛下了"最强经纪人"的担子。杜冬为理塘带去了咖啡和互联网，现在他也在努力地帮助丁真，带着他最喜爱的理塘，走到世人的面前。这件极富理想主义的事情，或许也就只有他这样的"老文青"能干得出来了。祝福理塘，也祝福丁真永葆纯真！#丁真爆红网络背后的故事#、#经纪人#、#丁真#作者：十七责编：饶舌歌手阿瘪娱乐圈的最新动态还有：张柏芝妈无惧高额罚款，与男友当街抽同根烟！女儿被传狂捞2500万章泽天逛街遭偶遇，清纯美貌依旧引路人赞叹，未见刘强东陪伴身影辛巴被立案调查，多辖区监管部门协同工作，或面临15年有期徒刑

大学学士学位，硕士学位和博士学位用英语该怎么说？学位学士学位bachelor‘s degree 例句：After four year's study,Lucy got bachelor‘s degree .四年的学习之后，露西获得了学士学位。副学士学位Associate Degree大学生例句：You will have to study for two years if you want to get associate degree in some colleges.在一些大学，如果你想获得副学士学位，你将不得不至少学习两年。硕士学位master's degreeIn some western countries, master's degree is a necessary element for a teacher.在一些西方国家，对于教师来讲学士学位是必备要素。博士学位doctor's degreeDoctor's degree will only be given those who are good at some field.博士学位将只会授予那些擅长某个领域的人。好了，关于学位的英文知识，您懂了吗？

语联优译人工翻译平台申请出国留学的时候，免不了要准备一堆材料及相应的翻译件，比如毕业证、学位证、成绩单、推荐信、个人陈述以及其他一些相关证明材料。更多有分量和质量的材料将会大大增加被录取和授予奖学金的机会。而即使拿到自己心仪高校的offer以后，办理留学签证也需要谨慎对待。今天我们探讨其中的学历学位证书翻译，以往针对留学申请的材料要求并不高，但在今年西方国家在调整相关政策以后，对提交材料的翻译要求有了更为严格、规范的要求。就英国留学签证材料翻译要求而言，一般申请人有以下三种选择：1. 提交给第三方有正规资质的专业翻译机构进行翻译认证；2. 提交给公证处进行翻译公证处理；3. 去签证中心直接翻译。也就是说，申请人不能自己翻译，或者尽量不要选择自己翻译。且翻译件上需要展示以下信息：1. 翻译者声明此翻译件为原件的真实且有效的译文；2. 翻译者姓名和签字；3. 翻译日期；4. 翻译者所在单位或机构的名称、地址及联系方式；5. 翻译者的资质资历。一般正规翻译机构出具的翻译件，均专业且完整地包含以上信息，参考如下：语联优译赴澳材料翻译件声明展示澳大利亚NAATI三级中英双向资质授权，正规资质，备案可查。针对赴澳大利亚留学申请的材料认证，具有较高的权威和认可度。语联优译赴英美等国材料翻译件声明展示另外，赴英国、美国、加拿大、新西兰、新加坡等国留学所需的学历学位证书的翻译盖章服务，翻译件均附有翻译者声明、译员签名、翻译证书名称及编号、译员联系方式、翻译机构或公司名称、地址、中国翻译协会会员编号、盖有中英文双语翻译专用章和双语公章等信息。以下是毕业证书、学位证书的英文翻译模板，供大家参考：语联优译毕业证书翻译模板语联优译学位证书翻译模板以上毕业证书和学位证书的翻译模板，均盖的是中英双语翻译专用章。如申请澳洲留学材料的翻译，一般我们会盖蓝色的NAATI印章。关于公证，其实申请签证的过程中，公证和正规翻译公司出具的翻译件性质是一样的，都是声明翻译件和原件的一致性和相符性，而一般申请学生签证也不需要办理公证。