学英语专业的同学,相信很多人会选择去英语国家学习翻译专业,那么哪些大学的翻译专业强呢?1、蒙特雷国际研究院 Monterey Institute of International Studies蒙特雷国际研究院是美国最好的294所商学院之一;政治专业全美前203、语言教学和口译与笔译专业世界最强。该校翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院,修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。蒙特雷国际研究院的毕业生大多任职驻外大使、联合国、国际范围内的英语教师、翻译,或在知名政治场所就职。开设专业:笔译(MAT)、翻译及本地化管理(MATLM)、笔译及口译(MATI)、会议口译(MACI)、对外英语教学(TESOL)、对外教育(TFL)。入学要求:建议最少有六个月适用第二语言的经历,大多数录取的学生都至少有两年这样的经历;建议考GRE,尤其是GPA比较低的学生;托福100,写作不低于23,其他不低于19,或者雅思7.0,听力和阅读不低于7.0,其他不低于6.5。2、爱荷华大学 University of Iowa爱荷华大学,又译艾奥瓦大学,成立于1847年,是一所美国一流的公立高等学府,在国际上享有盛誉的顶尖研究型大学之一。爱荷华大学是久负盛名的美国大学协会(Association of American Universities,简称AAU)的成员校,该协会由62所世界公认的北美名校组成,同时该校也是著名的十大联盟(Big Ten)的成员,被美国社会誉为“公立常青藤”大学之一。大学坐落于美国中部爱荷华州的一个美丽小城—爱荷华城(Iowa City),校园占地1900英亩,学生64%来自州内。2008年,爱荷华城被联合国教科文组织评选为文学之城(City of Literature),成为世界上第三座文学之城。爱荷华大学被《美国新闻与世界报道》(US News)评为美国一级国家级大学,2015年全美大学综合排名71名。开设专业:MFA in Literary Translation。入学要求:翻译作品及原文,托福81,要求GRE。3、肯特州立大学 Kent State University肯特州立大学是美国百年名校之一,《美国新闻与世界报道》美国大学排名第175名(2016版本)。该校建校于1910年,由八个校区构成,在校学生近35000人,中国留学生900多人。肯特是全美最大的地方性教育体系之一,在俄亥俄州规模前三。大学提供270多个本科专业,55类硕士专业以及22类博士专业课程。以其综合优势被评为“最佳中西部大学”之一。开设专业:翻译(Master of Arts Specializing in Translation)入学要求:GPA 3.0,托福71,雅思5.5,三到五分钟的个人陈述,国际学生准备两份,一份是英语,一份是你要申请的语言;同样国际学校也要准备至少300个单词的essay,一份是英语,另一份是你要申请的语言。4、阿肯色大学费耶特维尔分校 University of Arkansas Fayetteville开设专业:翻译(MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation)入学要求:五到六个的诗词或者小说的翻译,附带原文,要求GRE考试。5、维克森林大学 Wake Forest University维克森林大学,又译作“维克弗里斯特大学”)建于1834年,是美国一所极富盛名的综合性研究大学。在美国因地理位置与范德堡大学,杜兰大学和埃默里大学共同享有“南哈佛”的美誉,同时因为小班制精英教学体制,维克森林也被称作“南方的达特茅斯”。维克森林大学连续18年全美大学综合排名25名左右。开设专业:MA in Interpreting and Translation Studies;MA in Teaching of Interpreting入学要求:GRE成绩,口译要求口译经历。6、马萨诸塞大学安姆斯特分校 University of Massachusetts -Amherst马萨诸塞大学安姆斯特分校始建于1863年,坐落在美国马萨诸塞州的Amherst,是享誉世界的美国著名公立大学系统麻省大学中的一员,也是建校最早的校区,每年约有21,000本科生和6,200研究生,包括来自近100个国家的国际学生在这里学习。马萨诸塞大学安姆斯特分校,由马萨诸塞州出资协助,是马萨诸塞大学系统中的旗舰分校区,属于研究型大学,并被授予美国“最佳公立大学”之一。学校的一大特色是为本科生提供了直接参与研究的机会。开设专业:MA in Translation Studies入学要求:GPA2.75分以上,要求GRE考试。7、拜欧拉大学 Biola University拜欧拉大学是所基督教大学,创办于1908年。该校共有六个分校,提供145个从学士学位到博士学位的课程。拜欧拉许多该校学生热衷于校外的基督教活动。每年,该校学生教职工参与社区活动共达200,000个小时。拜欧拉社区在基督教活动中表现出极度的忠诚和热心。开设专业:Pre-Bible Translation入学要求:托福100。8、东卡罗来纳州立大学 East Carolina University东卡罗来纳州立大学,简称为ECU,为一所州立大学,创校于公元1907年,是一所具有相当悠久历史的学府,创立之初为一所培育师资的师范学校,本意是为了改善美国东部普遍师资不足所设立,经过了近一个世纪的演变,渐渐改制为现今的研究型大学。大学分别提供了100个个学士学位的课程、80个硕士的课程及13个博士的课程。大学的学校活动十分活跃,约有18个活跃的组织及团体,例如:学生报纸、广播电台、文学写作杂志等,有些则是会常举办一些竞赛及表演性质的活动,例如:音乐比赛、合唱团、戏剧及舞蹈表演、演奏会、演讲、影片播放等,并且学校还会提供实习的机会。大学有三座图书馆,馆藏丰富。开设专业:Master of Arts Degree in English English Studies, Literature, Linguistics, TESOL, Technical and Professional Communication (TPC), Rhetoric and Composition, Creative Writing, and Multicultural and Transnational Literatures (MTL)入学要求:GRE成绩,作品。9、纽约州立大学-环境科学与林业科学学院 State University of New York College of Environmental Science and Forestry纽约州立大学环境科学与林业科学学院(西拉库斯)创建于1911年,是一个以环境森林为特色的综合性大学。其主要机构包括:化学、施工管理与木材生产工程学、环境与森林生物学、环境资源与林业工程学、环境研究、森林与自然资源管理、林业技术、景观设计、纸科学与工程学。学院在美国大学排名第82名。开设专业:环境解说(Environmental Interpretation)入学要求:建议考GRE,托福80,雅思6.0,GPA:B以上。
随着近几年翻译硕士大火,许多同学都调剂到了吉林外国语大学。那么这个大学的翻译硕士专业到底怎么样呢?我们来一起看一下吧。吉林外国语大学更名揭牌仪式&20年校庆一、学校简介吉林外国语大学是吉林省重点高校。学校创办于1995年;2003年被教育部批准为民办普通高等本科院校;2006年通过司法公证,将学校所有资产全部捐献给社会;2010年经国务院批准,成为全国唯一的国家教育体制改革——“探索非营利性民办高校办学模式”试点单位;2011年经国务院学位委员会批准,成为首批培养专业学位研究生(翻译硕士)的培养试点民办高校;2015年成为全国第一所在美国开办孔子学院的民办大学;2017年成为全国唯一一所获得“中国政府奖学金来华留学生招生资格”的民办大学,圆满通过教育部审核评估,被吉林省学位委员会批准为博士学位授权单位立项建设高校;2018年被国务院学位委员会批准为硕士学位授予单位,经教育部批准更名为吉林外国语大学;二、研究生专业介绍吉林外国语大学学位与研究生教育始于2011年,经国务院学位委员会批准,学校成为全国首家民办高校翻译硕士专业学位试点单位。2018年学校通过国务院学位委员会审核,成为硕士学位授予单位,同时获批翻译、教育学、会计三个硕士学位授权点。目前,我校研究生培养涵盖1个教育学一级学科硕士学位点,5个专业硕士学位点,共25个招生专业领域。研究生定期参加吉林省大型国际会议的语言服务工作,如东北亚投资贸易博览会、长春国际雕塑展、中国长春国际农业·食品博览会等会议的口笔译工作以及陪同翻译工作。吉林外国语大学图书馆三、专业设置0551 翻译四、复试成绩参考(2020年)英语笔译/英语口译:357-388国家线:355五、录取成绩占比初试60%复试40%六、招生人数参考(2020年)英语口译:16人英语笔译:28人八、学费奖励(一)学费翻译硕士2.1-2.3万元人民币/年(二)住宿费全日制硕士研究生:1200元/年(住宿费用以实际安排住宿情况,按照相应标准收费。)(三)奖助学金此外学生还可申请国家奖学金,硕士研究生国家奖学金每生每年2万元,每年名额按照省级财政、教育部门下发指标为准。九、就业情况八年来,学校已招收1185名研究生,有六届毕业生,一些优秀毕业研究生进入驻外使馆、中国远洋运输集团、北京中铁电气化工程局、亚马逊(中国)、北京亚信科技、中国人保财险等世界500强企业及国内百强企业等单位担任相应岗位的工作。十、参考书目怎么样,是不是对该校有了一定了解,我们下期继续分析其他院校。如想知道跟多院校信息,请私聊我哦~我是乔小波,免费为您提供翻译硕士的最新动态。
一夜之间,一个名叫丁真的康巴汉子就迅速在全国蹿红,流量甚至直逼当红小生。网友们在关注丁真的同时,也在12月10日发现,丁真背后的"最强经纪人"其实也不简单。丁真签约过程全曝光当初,谁也没有想到,丁真会从一个无人问津的"放牛娃"一跃成为全网关注的流量宠儿。12月9日晚,有媒体报道了发现丁真、签约丁真的整个全过程。最先发现丁真,将他推向风口浪尖的,是摄影师胡波。胡波最先开始其实是主拍丁真的舅舅四朗罗布的。丁真的舅舅因长得酷似港台巨星郑伊健,在网络上小有热度。一开始胡波就想签舅舅,还提出了业界通用的三七分成,却被舅舅以照顾家人为由拒绝了。一次偶然的机会,胡波遇到了来舅舅家吃饭的丁真,没想到随手一拍并上传到网上,竟意外走红全网,让他生平第一次收获了几十万个赞和七八百万的流量。紧接着,胡波就趁热打铁,约了丁真开起了直播,一开场就有3000多万的观看量,流量惊人。这些数字都意味着,丁真已经火了。本来,胡波还打算带着丁真再次外出拍摄,时间就定在直播的三天后。谁料,丁真一家人却被旅投公司的人给接走了。这半路突然杀出来的"程咬金",一下子让胡波有了紧迫感。之后的几天里,胡波和旅投公司的人虽然明面上说要公平竞争,让丁真自己抉择,但其实暗里里也在拼命地较量着。两边都想要签下丁真,但各有各的打算。为了签下丁真,旅投公司的内部经历了激烈的讨论。期间,四川省甘孜州的领导还给旅投公司打过电话,索要丁真的联系方式,让他们担心不已,以为是想从中"截胡",但其实只是帮助沟通旅游宣传片的事情。经过多轮的谈判与沟通,丁真的父母最终选择信任国企,于是签约到了旅投公司。这场惊心动魄的"抢人大战"才算落下帷幕。"最强经纪人"名不虚传事实上,签下丁真对于旅投公司来说,才只是一场"硬仗"的开始。作为一个高原上的初创团队,对时下最流行的短视频、互联网知识都不甚了解的他们,也只能是摸索着前进。维持住丁真目前的流量与热度,引领着丁真这艘大船前进的幕后之手,就是文旅公司的老板杜冬。因为丁真的爆红,他也被称为了"最强经纪人"。杜冬出生于南京,拥有华东师范大学经济学和西藏大学宗教学的双硕士学位,曾经是一名在上海国企工作的白领,翻译过小说和艺术史,算得上的一个"宝藏男孩"。2007年,杜冬第一次来到理塘,就对一个叫曲西的藏族姑娘一见钟情。之后,杜冬就经常来到这里,还为姑娘写下了15万字的情书,最终整理出版为《康巴情书》。虽然曲西"十动然拒",最终嫁给了别人,但这也并没有影响杜冬继续喜欢这里。2011年,他辞掉了上海的稳定工作,从上海远赴西藏求学。充分掌握了藏族的文化和语言后,他回到了理塘,开始为理塘"代言"。在9日采访中,杜冬说,自己只有在讲英文的时候才会觉得放松,说中文实在是太累了,一听就是老"凡尔赛"了。其实当初杜冬的理想生活是跑到乡下种大米,抽空再写一些怪诞小说。谁料,如今却扛下了"最强经纪人"的担子。杜冬为理塘带去了咖啡和互联网,现在他也在努力地帮助丁真,带着他最喜爱的理塘,走到世人的面前。这件极富理想主义的事情,或许也就只有他这样的"老文青"能干得出来了。祝福理塘,也祝福丁真永葆纯真!#丁真爆红网络背后的故事#、#经纪人#、#丁真#作者:十七责编:饶舌歌手阿瘪娱乐圈的最新动态还有:张柏芝妈无惧高额罚款,与男友当街抽同根烟!女儿被传狂捞2500万章泽天逛街遭偶遇,清纯美貌依旧引路人赞叹,未见刘强东陪伴身影辛巴被立案调查,多辖区监管部门协同工作,或面临15年有期徒刑
19考研的学生或许现在还在为自己顺利考上研究生而庆祝,或许有很多学生认为读研三年将会是一个很舒服、很享受的过程,毕竟学姐和学长经常说研究生是严进宽出,没有毕不了业的硕士研究生。但是在现如今的大背景下,如果你还有这样的态度的话,或许三年后的你只能是延迟毕业了。17级南昌航空大学翻译硕士集体延迟毕业!研究生:瑟瑟发抖!这不近日有学生向媒体反映,17级南昌航空大学的翻译硕士集体延迟毕业,而随之而造成的是已经签订就业协议的学生只能违约,可是对于这样的质疑,南昌航空大学给予正式回复,并不是集体学生延迟毕业,只是部分学生因为硕士学位论文没有达到要求,未能送审。而像这样的新闻可以在近期总是会有很多类似的新闻报道,很多硕士研究生因为硕士学位论文的问题而导致延迟毕业或者是被撤销硕士学位,例如湖南大学的刘梦洁“论文抄袭”事件,撤销了刘梦洁的硕士学位,再如广州大学对72名没有完成硕士学业的学生作出退学处理。一系列关于硕士研究生毕业问题的新闻再一次证明了,考研难读研更难,没有了以往的毕不了业的硕士,有的只是对硕士研究生更高的要求,有的只是对硕士研究生论文质量的严格把关。那么在这样的大环境下,我们在读研究生和准研究生们应该如何做呢?最为重要的就是转变观念,彻底放弃以前关于硕士毕业的一些错误观念,尤其是认为硕士是严进宽出的教育模式,在读研期间要按时完成研究生应该完成的各项学业任务,修够学校规定的学分,满足硕士毕业的最低要求。最为关键的是在读研期间一定要培养自己写论文的能力,养成看中文和外文相关文献的习惯,一定要避免在研究生三年只有当毕业的时候才开始查阅相关论文写作的必备资料和必备能力,到那时亡羊补牢为时已晚了。同时对于19考研顺利上岸的准研究生们来说,一定要认清楚现在教育部和各大高校对于硕士研究生毕业的高要求,从进入研究生学习开始时,必须保持积极的学习心态和良好的学习兴趣,最关键的是为自己硕士毕业时的硕士论文做好充足的知识储备。总之,不仅仅本科生严进严出成为常态,同时硕士研究生严进严出也已经成为常态,所以在这样的毕业要求下,作为一名硕士研究生,你害怕了吗?你还在安逸的享受着自己的研究生生活吗?或许我们更多的应该有一些危机意识,同时尽快的落实到自己具体的实际行动上,为自己的硕士顺利毕业创造最为有利的条件,此外要认真对待自己的硕士毕业论文设计,尤其是禁止论文抄袭,将自己的硕士论文打造成为自己三年研究生生活的重要科研成果。
随着我国语言服务产业的迅速发展,市场对翻译人才的需求越来越大,翻译硕士(MTI)专业也因此应运而生,以满足社会、经济对翻译人才的需求。今天文都考研专硕的小编就来跟大家分享一些MTI的基本情况。培养目标翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。招生对象招生对象一般为学士学位获得者;鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考。教学内容突出口笔译技能训练,重点培养学生的翻译实际操作能力,兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。翻译硕士与翻译学学术性学位的区别翻译硕士专业与翻译学学术性学位是规格不同的两种学位类型,各有侧重,其招生办法、教育内容、培养模式、质量标准等需要突出职业要求,注重学术性和职业性的紧密结合。下面是有关翻译专业学硕和专硕的区别:(1)专硕:翻译硕士【0551】考试科目:考四门,政治+211翻译硕士英语+357英语翻译基础+448汉语写作与百科知识,除政治外,均为自主命题。(2)学硕:英语语言文学【050201】考试科目:考四门,政治+“二外”+两门英语专业课,除政治外,均为自主命题。翻硕最大的特征是不考“二外”,对于非英语科班学生来说,跨专业门槛低,一般分笔译和口译,就业面广,学费较高。适合非英语专业考生报考,目前具备翻译系统培养实力的学校主要集中在北上广深和少部分外语院校,选择学校的地理位置很重要。专业方向介绍翻译硕士分为笔译和口译两个培养方向,选择不同的语种就有不同的职业导向,首先,先整体了解下翻硕考研可供选择的二级学科有哪些,便于我们进一步了解翻硕考研的相关专业,同时能快速确定要选择的专业。如果选择了笔译方向,毕业后可以从事一些技术含量较高的合同翻译等工作,如果是口译方向,就可以从事一些交流翻译的工作等。就业问题关于就业的方向问题,翻译硕士的就业方向不仅广泛而且专业性质都很明确,如联络陪同口译,商务口译,法庭口译,会议口译,科技口译和文书翻译,都是目前国内紧缺的五类人才。当前,国内专业翻译人员较少。而且小语种众多,一般来讲每人可精通仅一两种。加之各个行业专业术语繁多,造成能够胜任中译外的高质量工作人才明显不足。所以翻译硕士可以说是当前较为稳定的热门专业之一。无论如何,相信各位考生都能够做出对自己最合适的选择,小编祝所有2020考研备考的学员们备考顺利!
(非全日制)翻译硕士值不值得读?最近不少粉丝私信问我关于非全日制翻译硕士考研的问题,全日制研究生和非全日制研究生有很多区别,但是大家最关心的莫过于“学历和学位认证”、“学习方式”、“学费及补助”和“找工作社会认可度”这几个方面。今天就在“高斋CATTI”上从以上四个方面和大家聊聊非全日制翻译硕士到底值不值得读。学历和学位认证全日制研究生和非全日制研究生统招统分,学历类型同为普通高等教育,非全日制仅指学习方式,非学历类型。非全日制研究生不同于在职研究生,在职研究生只有学位证,没有毕业证,但非全日制研究生既有毕业证,也有学位证。非全日制硕士研究生和全日制硕士研究生招生方式相同,都必须通过全国硕士研究生招生统一考试。全日制和非全日制研究生实行相同的考试招生政策和培养标准,其学历学位证书具有同等法律地位和相同效力。简单而言,全日制和非全日制的翻硕研究生都有学历学位证书,选择了非全日制翻硕研究生的同学不用担心自己没有学位证书。学习方式有些学校非全日制的翻硕研究生是和全日制的一起上课,比如某华中科技大学英语笔译专业非全日制研究生网友表示,非全日制翻硕学生跟全日制的学生上课时间和上课内容也都是一样的,都是周一到周五上课,而且平时作业、期末考试还有毕业论文等方面的要求都是一样的。有些学校的非全日制研究生是周六末上课,比如对外经济贸易大学翻译硕士招生简章有介绍,非全日制攻读拟安排周末上课。对于上班族来说,周六周末上课时间也更方便。还要注意,全日制的研究生,寒暑假的时间会相对自由一些,但是有些非全日制的研究生寒暑假也会有课程安排。比如,某中国科学院大学非全日制硕士研究生表示,自己没有暑假,自己导师带的所有人周六日也基本都自觉来加班。所以非全日制研究生的学习方式不能一概而论,具体要看招生院校要求。大家在报考之前可以通过招生简章还有网上各大平台等各种渠道先了解,然后再看适不适合自己。学费及补助读研学费是很多准备考研的同学十分关心的一个问题。我国的非全日制研究生教育实行的是全成本收费制度。具体而言,主要有两个方面,一是学生必须按修读学分缴纳学费。各个学校不同,主要参照全日制研究生的收费办法,非全日制一般更贵一点,具体要看招生单位的要求。另一方面,非全日制学生无法获得贷款和补助,并且非全日制研究生一般学校都不提供住宿,需要学生自己租房承担住宿费,比如北京大学,北京师范大学,复旦大学,南开大学等,具体可以查看学校的招生要求。有网友表示,西工大的的非全日制研究生读研期间没有奖学金、没有助学金、没有宿舍。而西工大的大多数全日制研究生都是二等奖学金,再加上助研费能拿到14000元。所以如果选择了非全日制的翻硕,经济压力会大一些,大家可以根据自己的实际情况来决定。找工作社会认可度无论是否考研,考哪种类型的研究生,最终都要找工作。接下来就和大家聊聊非全日制翻硕研究生在就业时面临的情况。就政策而言,2020年2月,教育部办公厅等五部门下发了《关于进一步做好非全日制研究生就业工作的通知》,强调对非全日制研究生的就业权益保护,明确各地及用人单位应为不同教育形式的研究生提供平等就业机会和落户机会。今年3月份,人民日报也曾在微博上发文,反对任何形式的就业歧视,在教育系统招聘活动中,严禁设置培养方式(全日制和非全日制)限制条件。▲图片来源微博@人民日报 但实际上,由于2017年国家教育部才开始实施非全日制研究生改革,时间相对较短,统招的非全日制研究生和非统招的在职研究生、非全日制的成人继续教育本科很容易被大家混淆。并且很多企业认为,非全日制研究生在学校学习的时间很短,没有太多能力的提升,所以目前非全日制翻硕研究生在找工作时,往往面临就业歧视。这是目前的现实情况,可能短期内无法有大的改变。所以很多国企在招聘应届生,事业单位招聘招聘公务员,或者公立学校招聘教师时,都会要求招聘全日制学生。▲某事业单位招聘应届生要求截图 综上所述,高斋CATTI给的建议是:如果你本身已经有工作,且现单位对读非全的翻硕研究生是认可的,你不想耽误自己的工作,又想通过读研来提升学历,那么可以选择读非全日制的研究生或在职研究生。这样的优势是你可以边工作边学习,还可以用课堂上学到的知识来解决工作中遇到的实际问题,毕业了也不用担心找工作的事情。如果你还在上学,准备考翻译硕士研究生,以后想进国企,考公务员,进事业单位,或者想去公立学校当老师,条件允许的情况,尽量选择全日制的研究生来读,经济压力小,找工作的时候也会相对容易一些。但也不是绝对的,无论选择全日的翻硕制研究生还是非全日制的,一定要确保自己学到了真的知识,能力得到了提升,因为翻译硕士更注重的是实践能力。如果毕业后打算从事翻译工作,翻译水平非常高,客户也不一定在意你是不是全日制研究生。尤其在私企,如果是边工作边读非全日制研究生,你拥有更丰富的工作经验和社会阅历,交际能力和沟通能力可能也会更强,可能更受欢迎,因为雇主更在乎的是个人能力,无论是全日制还是非全日制,能为公司带来利润才是最重要的。参考信息:1. 教育部办公厅等五部门关于进一步做好非全日制研究生就业工作的通知2. 在职研招网关于非全日制MTI翻硕的介绍3. 研招网《全日制和非全日制统一招生》今天就分享这么多,大家可以在评论区发下自己的看法。更多外刊学习、CATTI和MTI翻硕考研备考相关文章,可围观个人微gaozhai33。
大家好,我是Wen姐, 专注新加坡公立学校留学申请。因为专一,所以专业,HIVING HERE IS WINNING THERE。今天Wen姐要给大家介绍一下新加坡国立大学中文系。应该很少有人之前了解过新加坡国立大学文学暨社会科学院属下还有一个专门的中文系吧。主要是一年两季入学并且有丰富的助学金和奖学金可以申请哦。新加坡国立大学中文系的前身是新加坡大学文学暨社会科学院的中文系和南洋大学文学院的中国语言文学系。新加坡大学中文系创办于 1953 年 ( 当时仍属于马来亚大学 ) ,南洋大学中国语言文学系则成立于 1955 年。新加坡大学与南洋大学在 1980 年 8 月 8 日合并为新加坡国立大学,两校的中文系也合并为目前的中文系,成为当时新加坡国立大学文学暨社会科学院属下十一个学系之一。 本系除开设文学士普通学位与荣誉学位课程外,也招收硕士与博士学位研究生。文学士普通学位课程原则上为三年制,而文学士荣誉学位课程则为四年制。本系每年为文学士普通学位与荣誉学位学生开设的科目不下 50 门,分属五个学术领域:汉语语言学、中国文学、中国历史、中国哲学及翻译。硕士学位课程分两种,一种以学术研究为主,学生必须在修满规定学分后按照本系批准的专题进行研究并撰写论文;另一种以修读课程为主。博士学位研究生以研究为主,同时亦需要修读指定的科目。 本科生课程方面,凡就读于本院的学生,只要具备选课资格,都可以从本系所开设的两种专业(即“汉学”与“汉语”)中任选一种主修,或两种兼修。学生只要单主修(Single Major)“汉学”或“汉语”,就有同等机会继续攻读本系的荣誉学位课程。就师生的人数来说,本系是文学院属下的一个大系。一、文学硕士学位(研究型)课程将提供汉学及汉语的全方位训练,为有志从事教育工作、学术研究、翻译、商务及大众传媒等行业的学生奠定充分的知识基础。你在毕业之后将可在不同行业有广泛的就业机会。历届的毕业生遍布各个领域,其中更包括一些知名人士,如著名电台主持人冯慧诗、资深记者兼作家吴庆康、著名创作才子梁文福、本地知名广告人林少芬、新加坡报业控股上海公司总经理 卢进华以及艺术顾问公司《艺界》董事长林福源等。本专业适合以下学生申请:有意向未来攻读博士的中文系或中国历史、哲学相关学术背景的学生;有能力提出研究课题并进行独立研究的学生;应届或者往届毕业生都可以申请;未来打算在新加坡工作和有移民想法的学生;想要接触国内外资深学者与著名作家的学生。(经常邀请国外资深学者前来作短期讲学,并不时邀请过境新加坡的资深学者与著名作家,参加本系所主办的各种学术活动。);有志从事教育工作、学术研究、翻译、商务及大众传媒等行业的学生。二、硕士学位(中华文化与语言)授课课程本课程从(入学前一年的)11月1日到(次年的)1月15日之间接受报名。硕士学位(中华文化与语言)修课课程以中国文、史、哲、语,和海外华人课题为中心的高素质综合课程。欢迎所有相关领域的毕业生,或感兴趣报名。本课程也为华文教师、新闻从业员及其他相关的华文文教工作者提供深造与进修的机会。 本专业适合以下学生申请:中文系、历史系、哲学系、人类学系、社会学系、经济系等;或者其他相关领域的学士学位资格,外加一场入学考试;或者或由本院研究所委员会认可之其他学术资格及工作经验;应届或者往届毕业生都可以申请;未来打算在新加坡工作和有移民想法的学生;华文教师、新闻从业员及其他相关的华文文教工作者。三、国大北大联办“汉语语言学”文学硕士双学位(研究型)研究生必须前往北大全日制住校学习一个学期,修读至少四门汉语课程全职研究生均可获得会议旅费津贴,用于资助研究生赴国内外参加国际会议活动。本专业适合以下学生申请:中文系或中国历史、哲学相关学系的学生;有能力提出研究课题并进行独立研究的学生;应届或者往届毕业生都可以申请;未来打算在新加坡工作和有移民想法的学生;成绩的累计平均点(CAP)必须不低3.5;想要进北大读书的学生;想要拿硕士双学位的学生;有意向未来攻读博士的学生。四、哲学博士学位(研究型)本专业适合以下学生申请:拥有中文系或中国历史、哲学相关学系硕士学位;有能力对其所提出的研究课题进行独立研究;或者拥有中文系二等荣誉学士学位或以上学历,或具备相关专业领域四年制课程的成绩优异者;应届或者往届毕业生都可以申请;未来打算在新加坡工作和有移民想法的学生。对以上专业感兴趣的同学欢迎私信Wen姐了解详情,非相关专业的同学如果想申请也可以先找Wen姐进行学术背景评估,中文系是一个开放性心态招生,欢迎所有感兴趣的同学了解和申请。
大学学士学位,硕士学位和博士学位用英语该怎么说?学位学士学位bachelor‘s degree 例句:After four year's study,Lucy got bachelor‘s degree .四年的学习之后,露西获得了学士学位。副学士学位Associate Degree大学生例句:You will have to study for two years if you want to get associate degree in some colleges.在一些大学,如果你想获得副学士学位,你将不得不至少学习两年。硕士学位master's degreeIn some western countries, master's degree is a necessary element for a teacher.在一些西方国家,对于教师来讲学士学位是必备要素。博士学位doctor's degreeDoctor's degree will only be given those who are good at some field.博士学位将只会授予那些擅长某个领域的人。好了,关于学位的英文知识,您懂了吗?
与本科情况不同,英国硕士的种类繁多,中国留学生主要申请的研究生有M.A. (Master of Arts), MSc (Master of Science) 和MBA (Master of Business) 三种。相比于本科生所获得的荣誉学位,硕士学位没有honours, 同时成绩等级也相对简单,总体分为pass和fail,pass又分为Distinction, Merit和Pass三个等级。杭州中译翻译有限公司结合多年的翻译服务经历,来为您准确剖析英国学业成绩等级。Pass with Distinction、Merit、passPass with Distinction与本科一等学位一样,研究生的最终成绩达到70%以上,便可获得最高学位成绩pass with Distinction,代表非常优秀。由于英国研究生课程比学士课程难度更深,因此得到Distinction成绩的学生少之又少,绝对是非常值得骄傲的事情。Pass with Merit相对于一等稍低的学位则是pass with Merit (总评分60%~70%之间),代表成绩良好。而Merit优良含义则英国留学生和雇主们都期望的成绩等级。一般而言,只要留学生在满足考勤,考试论文成绩达标的基础上,综合能力较好,表现为有一定程度的创新思维和研究能力,便可以被授予此学位等级。Pass作为英国硕士学位的最后一档,pass的学位仅代表学生成绩通过及格线50%,学生综合实力满足院校授予研究生学位证的最低要求标准。Fail与本科学士学位相同,如果学生没能通过硕士课程最低考核标准,将不能被授予硕士学位证书,可能会获得Postgraate Diploma或Ordinary degree的毕业证书。
随着国内外交流日益密切,翻译行业的人才十分紧缺。西澳大学提供的翻译研究硕士学位(Master of Translation Studies)专为 追求双语和多语种 职业的毕业生设计,帮助你在日益全球化的就业市场中发展竞争优势和蓬勃发展的能力。该专业是西澳大利亚州唯一的一门此类课程,历时1.5年或2年,提供英语与下列八种语言之一之间的专业翻译培训: 汉语、印度尼西亚语、日语、韩语、法语、德语、意大利语和西班牙语 。在西澳州最大的语言中心获得世界级的专业翻译培训。西澳大学前沿课程西澳大学翻译研究硕士学位(Master of Translation Studies)中包含了强大的科研训练项目,并着重强调学生实践技能的习得。西澳大学翻译研究硕士学位由一流的翻译学者进行授课,其学术研究都代表了翻译研究的前沿水平。学生能够通过模拟课堂教学与实验室演示来培养有用灵活的交际技能。翻译研究硕士学位课程的设置严格遵循世界水准, 兼顾理论与实践内容丰富、多种学科相互交叉。课程与新加坡、香港、中国、英国、法国、意大利等国的多所知名高等学府有密切的科研和教学合作关系。专业认证西澳大学翻译研究硕士学位是经过澳大利亚全国翻译认证机构NAATI(National Accreditation Authority ofTranslators and Interpreters)认证的硕士阶段课程。NAATI是国际公认的口译及笔译资格认证机构,也是澳洲唯一的翻译专业认证机构,新西兰政府也认可并雇用此类翻译。拥有NAATI资格认证,可以通行于英语国家。目前大多数的政府机构和私人公司在聘用翻译时,都要求有三级翻译的资格。NAATI翻译还具备公证职能,他们在各类国际翻译文件上的签字和印章均为国际认可。获NAATI所认证课程的翻译专业学历无异于拥有了在澳洲就业的通行证。实习就业此专业学生在第二学年可以进入澳洲各主要行业(新闻,娱乐,旅游,法律进出口贸易,天然资源开采等),州政府办事机构或海外进行为期六周的翻译实习和培训。西澳大学翻译研究硕士专业为翻译专业学生提供良好的就业前景,毕业生在澳大利亚及海外商务、政府与非政府组织中都拥有广泛的就业资格。入学要求一般情况下,具有在语言、文化及相关领域的学士学位。本科平均成绩为70分以上(211/985大学);或75分以上 (非211/985大学);语言要求:雅思平均分不低于6.5分,单项成绩不低于6分。澳洲留学定位想试试以自己的个人成绩能否申请到西澳大学?可以使用留学志愿参考系统(如下小程序)一键定位。使用方法:把你的GPA、托福/雅思成绩、专业名称、院校背景(211/985/双非)等信息输入到留学志愿参考系统中,系统会自动从数据库中匹配出与你情况相似的同学案例,参考他们的案例对比一下自己的情况,这样子就可以对自己进行精准的定位。