上外外语考研

上海外国语大学（Shanghai International Studies University），简称“上外”，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一，是中华人民共和国教育部直属并与上海市人民政府共建、进入国家““211工程”和”世界一流学科建设高校“的全国重点大学；入选国家建设高水平大学公派研究生项目、国家级大学生创新创业训练计划、中国政府奖学金来华留学生接收院校、全国首批教育融媒体建设试点单位，是亚非研究国际联盟、中英高等教育人文联盟、中俄综合性大学联盟、中日人文交流大学联盟创始成员，是联合国合作备忘录签约高校和国际高校翻译学院联合会（CIUTI）亚太工作组所在地，获国际会议口译员协会（AIIC）全球最高评级，是中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。以下文章为考研派研究生团队精心整理原创，转载请注明出处，谢谢，更多内容请见“考研派之家”公众号。。上外以语言文学类学科见长，文学、教育学、经济学、管理学、法学等五大门类协调发展的学科格局，多元并举，特色鲜明。拥有3个国家级重点学科（英语语言文学、俄语语言文学、阿拉伯语语言文学），在同类院校中唯一拥有三个一级学科（外国语言文学、政治学、工商管理）博士学位授权点的高校。现有授课语种数量已达40种，拥有全亚洲首屈一指的高级翻译学院，获国际会议口译员协会（AIIC）全球最高评级，英汉语对全球排名第一。上海外国语大学的研招专业基本都是文科或者经管类的专业，没有理工科的专业。很多同学对于上外不是很了解，主要是是对于上外的分数计算方式不是很了解。上海外国语大学计算分数的方式很特别，并不是传统的500分制。而是经过换算的。上外的分数主要分为三种，第一种是业务 1+业务 2+总分*10%计算的专业。也就是说这些专业初试的分数经过换算后只有350分。第二种是按业务1+业务2+外语+总分*10%计算，总分是450分。而且设专业复试技术分线和外语单科线。第三种是按业务1+业务2+外语+总分*10%计算，总分是450分。但是没有外语单科线。下面我们就先来看看第一种业务 1+业务 2+总分*10%计算的专业在做具体的数据分析之前先和大家简单介绍下业务1+业务2+总分*10%的计算模式。大家知道专业课一门的分数线是150分，业务 1+业务 2+总分*10%就是350分，也就是你要想进复试，以上这些专业总分是以350分来计算的。但并不是说你考试的总分是350分，考研一样都是考500分的内容。但是政治和英语这样算下来每门课的分数只值十分。大家考研时间的规划中一定要合理分配时间，把时间花在刀刃上。尤其是是专业课这一块，可以说，这些专业你能不能考上，完全就是看专业的分数怎么样，因为专业课初试的权重高达96%。政治英语只要能过国家线就行。这些专业基本都是语言文学类的专业，有中国语言文学类的也有外国语言文学类的。很多考研机构的老师常常说理工科可以跨考文科（哲经法教文历管），这里文科只是大概这么说。其实研研这里也想提醒想大家，非语言文学类专业的同学最好也不要跨考语言文学类专业。因为研研择校这么多年，认识很多跨考语言文学类的同学最后的结果都不是很理想。因为非语言文学类的同学专业素养和本专业的专业素养差别实在是相差太大了。而这个专业素养就有点类似于音乐美术这些，你很难通过短短的一年的突击学习或者培训达到一个理想的效果。而且文学专业的考研竞争也是比较大的。从报录比来看，050208阿拉伯语语言文学、050209欧洲语言文学、050210外国语言学及应用语言学每年报录比还是比较低的，可能因为报名人数比较少的原因吧，还是比较推荐报考的。但是上外对专业课的要求是挺高的。你如果能考到专业课最高分了，政治英语总不可能都是压线的吧，所以最后总的技术总分肯定是没有问题的。（2）技术分计算公式按“ 业务1+业务2+外语+总分*10%”计算,且设外语成绩单科线的专业复试技术分线和外语单科线：（满分为450分）这张表格的数据中专业是按业务1+业务2+外语+总分*10%计算，考研总分500分，但是换算下来就是总分是450分。削弱了政治的地位，政治100分只有10分的占比。而且设专业复试技术分线和外语单科线。这些专业对业务课和英语的要求比较高。首先必要过国家线A类线，然后还要过上外的技术复试线，还有英语专业分数线。当然不同专业的英语复试线不同。尽管这几个专业的报录比都不算太高，但是其复试线非常高，细心的同学也会发现这些专业的这些专业统招生人数也不多，都是个位数，具体数据大家看表格。经济类专业的竞争很激烈，热门专业都这样，这三个专业要考数3。这几个专业的报录比都不是特别高，但是有着名校共有的特点，推免生比较多，如果推荐的话，学姐个人比较推荐应用统计，性价比高一些，就是数学会比较难一点。(3) 技术分计算公式按“业务1+业务2+外语+总分*10%”计算，不设外语成绩单科线的专业复试技术分线：（满分为 450分）新闻类的专业也是考研的热门专业，主要是不考数学，还有就是认为新闻专业的逼格比较高，其实是假的。但是也不影响全国广大学子报考新闻专业的热情。从报录比就可以看出来，即使是报录比最低的传播学，报录比大概9:1。对应500分的成绩就是大部分同学分数在420分以上，。新闻和广告学专业虽然分数没有那么恐怖，但是架不住人多。翻译专业是上外的王牌专业了，特别是热门语种，比如说英语和日语，竞争十分恐怖。英语的口译报录比是在40:1左右。这得多少炮灰去填这个坑啊。英语笔译500分的均分接近390分，口译接近400分。其他的小语种翻译就要根据不同情况分析了，像日语和阿拉伯语竞争还是比较激烈的，报录比都超过了10:1,其他的专业比如法语、西班牙语、朝鲜语就没有那么激烈了。总结：上外是国内为数不多的顶尖外国语大学。虽然硕士点不多，但是其外语专业都是国内顶尖。上外的专业大部分都不考数学，数学薄弱的同学可以考虑。需要注意的是上外的分数算法独树一帜，不是传统的500分制，分为三种计算方法。上外大大弱化了政治这门学科，更加注重专业能力和外语能力。上外2015年薪酬排名全国第六，2016年已排名全国第五，就业率薪资都是全国领先的。学科方面，上外的领导很早就意识到语言只是工具，外语院校现在还在吃这个时代的红利，早晚都会地位不保......所以才会想尽办法比北外多了个政治学博士点，主打国际关系。另外全校推行双学位、多语种+，除非你专业特别冷门，比如斯瓦希里语、希伯来语，反正就是别让你仅仅单学一门语言......除了双学位外，还有一些名字如日语国贸，德语经济学，西班牙语管理一类的复合专业，像金融系找工作很容易，普遍可以去四大（用曾经在上外演讲的安永高层讲，有信心将讲上外的人才培养成国际级的人才）对外交流上比如国内和巴黎高商建立关系最早的就是上外法语系，每年往巴黎高商（HECparis）稳定输送生源，其实前几年这个级别的学校而且纯语言本科申请HEC还是有一定困难的。语言学科方面最实用的就是翻译了，最拿得出手的就是亚洲第一的高翻学院。就业方面，上外优势在商业领域，校友比如最近打破外企华人职业天花板的GE的中国老总全球副总段小缨。且相对于同级别学校在顶尖咨询领域算是有优势的，比如你想进麦肯锡，上外应该是门槛最低的目标院校吧。另外据说在北美搞咨询行业的华人，上外在大陆学历中的数量能排到前三。好了！看完了上外的详细的介绍相信小可爱们心里面也有一杆秤了，该背单词的背单词，看看书的看书。再次声明：以上文章为考研派研究生团队精心整理原创，转载请注明出处，谢谢！想了解更多考研内容记得点个关注，笔芯！也可以关注我们官方公众号“考研派之家”。

上海外国语大学创建于1949年12月，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一。是教育部直属并与上海市共建、国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。上外以语言文学类学科见长，文学、教育学、经济学、管理学、法学等五大门类协调发展的学科格局，多元并举，特色鲜明。上外现有3个国家级重点学科（英语语言文学、俄语语言文学、阿拉伯语语言文学[培育]）、10个国家级特色专业建设点，外国语言文学进入国家“双一流”建设学科名单。外国语言文学、政治学、应用经济学、教育学、新闻传播学、工商管理等6个学科列入上海高校一流学科。上海外国语大学的研招专业基本都是文科或者经管类的专业，没有理工科的专业。很多同学对于上外不是很了解，主要是是对于上外的分数计算方式不是很了解。上海外国语大学计算分数的方式很特别，并不是传统的500分制。而是经过换算的。上外的分数主要分为三种，第一种是业务 1+业务 2+总分*10%计算的专业。也就是说这些专业初试的分数经过换算后只有350分。第二种是按业务1+业务2+外语+总分*10%计算，总分是450分。而且设专业复试技术分线和外语单科线。第三种是按业务1+业务2+外语+总分*10%计算，总分是450分。但是没有外语单科线。下面我们就先来看看第一种是业务 1+业务 2+总分*10%计算的专业业务 1+业务 2+总分*10%在做具体的数据分析之前先和大家简单介绍下业务 1+业务 2+总分*10%的计算模式。大家知道专业课一门的分数线是150分，业务 1+业务 2+总分*10%就是350分，也就是你要想进复试，以上这些专业总分是以350分来计算的。但并不是说你考试的总分是350分，考研一样都是考500分的内容。但是政治和英语这样算下来每门课的分数只值十分。大家考研时间的规划中一定要合理分配时间，把时间花在刀刃上。尤其是是专业课这一块，可以说，这些专业你能不能考上，完全就是看专业的分数怎么样，因为专业课初试的权重高达96%。政治英语只要能过国家线就行。这些专业基本都是语言文学类的专业，有中国语言文学类的也有外国语言文学类的。很多考研机构的老师常常说理工科可以跨考文科（哲经法教文历管），这里文科只是大概这么说。其实研研这里也想提醒想大家，非语言文学类专业的同学最好也不要跨考语言文学类专业。因为研研择校这么多年，认识很多跨考语言文学类的同学最后的结果都不是很理想。因为非语言文学类的同学专业素养和本专业的专业素养差别实在是相差太大了。而这个专业素养就有点类似于音乐美术这些，你很难通过短短的一年的突击学习或者培训达到一个理想的效果。而且文学专业的考研竞争也是比较大的。中国语言文学的专业有三个，分别是古代，现当代和比较文学这三个二级学科。从招生人数上看这些专业都是统招一两个，也就是研研之前说过的，不稳定的专业，虽然一般而言考研的报录比不会高，但是也有意外，18考研的的报录比就是很高的。尤其是现当代文学，当然这个专业是中国语言文学里面考研最热门的专业，每个学校都是这样。上外18考研的这三个专业的报录比都是在10:1以上的，如果是19考研的话就很推荐大家考了，虽然19考研的现在已经结束了，考研报录比还没有出来，但是研研预计，考研报录比不会有18考研那么夸张。但是20考研的同学就要注意了，不是很推荐大家考这个专业。当然研研在五月以后会开始疯狂的写文章，争取8月之前把江浙沪所有学校19考研的数据分析。从收分看也是差不多，中国现当代一般均分都在310左右。换算成500分制的话专业课均分也得135+。其他专业的大家也可以试着换算下，不会算的也可以微信留言给研研。外国语言文学类的专业是上外最牛的专业的了，一级学科群是国家双一流学科。考研竞争当然也是非常大的。一直比较热门的是英语语言文学和日语语言文学。英语语言文学一般在10:1的报录比左右，但是日语语言文学这个专业考研难度就非常大了。大家可以参考我之前写过的文章对比。其他几个专业受考研规律的影响还是比较大的。比如去年难度大的专业今年的考研竞争就会小很多，去年难度小的今年就会大。收分这些大家参考表格数据，自己可以换算。其实主要就是算专业课的分数。专业课最高需要考多少分，你就把政治英语都按国家线分数算，然后专业课最高分是多少。你如果能考到专业课最高分了，政治英语总不可能都是压线的吧，所以最后总的技术总分肯定是没有问题的。业务 1+业务 2+总分*10%这个表格的这些专业和前一张表格的专业一样，也是业务 1+业务 2+总分*10%计算的专业，都是属于外国语言文学类的学硕。从考研竞争的角度看的话这些小语种专业18考研的竞争不是很激烈，很多都是在10:1以下的。之前也说过了，这些专业受考研规律的影响很大，17考研的这些专业的报录比都是在10:1以上的，19的话预计会很高。但是对于20考研反而是个好消息，可以考虑下。专业课的一般均分能达到125左右就差不多了。还有两个专业是上外的自主招生专业，分别是翻译学的学硕和语言战略和语言政策学。这两个专业的统招人数都是在5人左右。考研竞争的话翻译学的学硕要比另外一个专业激烈。收分的话专业课分数差别还是蛮大的，从均分看，翻译学一般得达到135分，最低分的话也得125+总体上看18考研的这些外国语言学类的小语种专业的考研竞争对比之前热门程度下降了一些，那19考研的同学的话就是比较倒霉了.虽然上外19考研的报录比还没有出来，但是结合今年的形式肯定很难考。等19考研的数据出来了研研到时候会再给大家做一波20考研的分析。选学校的20现在选上外还是可以考虑下的，根据研研观察今年网上的一个考研热度来看，今年的考研人数没有去年那么热。业务1+业务2+外语+总分*10%+英语单科线这张表格的数据中专业是按业务1+业务2+外语+总分*10%计算，考研总分500分，但是换算下来就是总分是450分。削弱了政治的地位，政治100分只有10分的占比。外语单科线的话一般都是60分。具体的不同专业大家自己百度就知道了。考这些专业的同学要注意了，因为这些专业的要求更高，从表格中也可以看出，这个专业基本都是经济管理类还有法学类的专业，所以对英语和专业课的要求特别高。英语值110分，专业课值330分。所以大家在选专业的角度的时候需要有针对性。如果英语专业课比较好的就选。经济类的专业有三个，分别是金融学硕国贸还有应用统计学硕。金融学的话上外的性价比不是很高，报录比达到了15:1，而且推免比例比较高，招的人也不是很多。收分的话其实18考研很多211的收分都是在350多分。但是上外把最简单的政治基本就忽略不计了，所以要求比较高。而且这个技术分算下来的得365分，而且我这还是政治只算60分的，正常来说政治65分没有什么大问题的。政治算65的话就得370+。国贸的话也不行，性价比也不是很高，这个专业在应用经济学里本来就不算是特别热门的，但是上外的考研报录比一般都是在10:1左右。分数的话大家自己去算算，18考研和金融学差不多。应用统计这个专业20考研的同学还是蛮推荐考的。反正20考研的同学主要还是参考18考研的数据。政治学的三个二级学科还是蛮好的，上海市一流学科，都是国际方向的。上外本省就是外国语学校，在这个方面的校友优势还有学校资源都是比较出众的。考研统招人数都是7、8个人。报录比还是比较低的，收分也不是很高，蛮推荐大家报考，因为这些专业都是不要考数学的，分数一般都比较高，而且考研竞争也不是很激烈，一般不会存在什么压分的情况。法律的两个专业基本就是一个沪宁地区正常难度，这边法律法学的均分手残打错了，均分是303。唯一的缺点就是，本来考法律的同学学大部分都是文科生，政治比较强。这边政治只算10分，强调英语和法综专业课。所以这个点大家也是需要考虑下的。报录比倒还行，一般211都是这样差不多。管理类的专业招生人数太少了，企业管理20考研的可以关注下。另外提一点17考研报录比20:1,19考研要是还是20:1左右的话可以考虑，而且招4个人也不少了。另外两个专业招生人数很稳定，都是分别招2、1个人。具体的数据大家参考表格，反正我会不推荐大家考。业务1+业务2+外语+总分*10%这些专业也是技术分计算公式按业务1+业务2+外语+总分*10%计算。但是和上面的专业相比，不设外语成绩单科线，技术分满分同样是450分。上外的金融专硕重点推荐下，性价比很高。金融专硕每年都是考研的大热门，竞争十分恐怖，上外的金融专业竞争非常小的。18考研报录比才3.7:1，17也不过是5：1，在上海这种国际金融中心是不可想象的，而且这个专业的招生人数很多，收分的话也不是很高，18考研技术分均分348。换成普通的500分制的话也就均分也就370分左右。这个和考数三的不一样了，上外考的是396经济类联考，难度并不大，这个收分还是可以接受的。思政教育这个专业20考研也可以考虑下，考研报录比比较低。而且这个专业一般好点的211收分也得在370多或者380多分。教育学的三个专业也还行，也是可以考虑下的，因为学硕本省招生人数就都是比较少的，分数的话也不是特别高。除了这个教育技术学，因为前两个都是311全国统考的，教育技术学是学校自命题的。全国统考的专业大家自己去对比这个分数，还是很简单的。当然你们得自己换算下。自命题的分数很高，但是这个又不要考数学，每年的均分虽然高，很大可能是专业课题目简单，不然也不会高这么多。大家想考这个专业的同学可以去看看专业课的真题。文学类的两个专业是算英语分数的，但是如果英语还行，你考60左右，乘以1.1，然后减下，和上面不算英语的文学类专业比收分也差不多280—290分。18考研的报录比也不是很高，20考研的也可以参考下。而且这两个专业对比以往几年的报录比还是比较稳定的。业务1+业务2+外语+总分*10%新闻类的专业也是考研的热门专业，主要是不考数学，还有就是认为新闻专业的逼格比较高，其实是假的。但是也不影响全国广大学子报考新闻专业的热情。上外的新闻学主要分为两个方向，一个是考英语的加新闻传播学，还有一个是小语种类的都是偏翻译的，两门专业课一个考英汉互译还有一个是小语种和汉语互译的，这个第二种就比较难了，一般的同学也考不了，要求比较高，必须会三国语言的，不然你一个小语种学一年也学不出个啥。毕竟很多同学一个英语都学了15年还是那样（比如研研，hhhh）而且这些小语种一般都是只招一个人。传播学和广告学就正常了，都是考的传播学和广告学的正经的本科学过的内容。具体的数据大家参考表格。还是老生常谈的问题，不要只看一年的数据，至少对比三年。你20考研只看个19考研的，结果往往都是相反的。下面的专业就是翻译的专硕了。主要就是英语和口译和笔译还有小语种的口译。小语种的其实我也不懂，反正小语种的翻译也就只有那么几个好学校有，一般学校没有这个专业。想考这个专业的同学大概一搜，一对比就出来。但是还是推荐顶尖986优先，其次语言类211，再然后就是地方特色，比如东北的俄语的，延边大学的朝鲜语（韩语）等等。英语的口译和笔译是我们华东地区的优先选择了，毕竟是唯一一所211外国语大学。考研的报录比还是很高的，推荐985和211的同学考，或者特别有英语天赋的同学。具体的数据大家还是参考表格，多对照几年的。总结：上外是国内为数不多的顶尖外国语大学。虽然硕士点不多，但是其外语专业都是国内顶尖。上外的专业大部分都不考数学，数学薄弱的同学可以考虑。需要注意的是上外的分数算法独树一帜，不是传统的500分制，分为三种计算方法。上外大大弱化了政治这门学科，更加注重专业能力和外语能力。但是分析历年上外的报录比，不难发上外的竞争很激烈，总体的报录比接近10;1。特别是语言类的专业，竞争尤其激烈。上外对专业课和英语的要求特别高，最好结合辅导班有针对性的备考，如果计划报考上外，一定要及早准备。另外上外不接受外校调剂生。

新一届的考研小伙伴们，很多已经开始在全面选择筹划了，今天就来说说英语专业考研那些事儿。英语专业考研，有学硕也有专硕，很多人直接选择了学硕，包括语言学、文学、教育、文化，但这些是要考二外，英专的很多小伙伴在学习二外的时候，很多都是得过且过，并没有那么扎实，一想到考研还要考二外就头疼，其实不用担心啦，可以选择考其他的方向，那就是翻译，比如翻硕MTI，这个是专业硕士，考研不考二外哦，但是有几所特殊的学校复试是要考二外（北外、外交学院等），这个要格外注意。1、选择专业（1）如果你对英语依旧热爱，对英语语言学、文学、教育等感兴趣，并且也愿意继续深造，同时你的二外学的也还不错，那你就可以选择语言学、文学、教育的方向，根据你个人的情况选择适合的细分方向。（2）如果你的英语还可以，考研就想考英语专业，但是你的二外弱，不想再继续涉及到二外，那你就可以选择翻译，具体是笔译还是口译，那可以根据你个人的情况来定。（3）如果你是英语专业，但是你不想再继续考英语专业了，那你可以选择跨专业考研。有些人大学期间学了第二专业，那就可以试着考第二专业的方向，除此之外，英专考专业的一般可以考虑新闻传播、对外汉语教学、教育学、心理学等，这几个比较好上手。注意：学硕是3年，专硕是2年，有些可能是2.5年，报考前都查清楚。2、选择学校首先，这里涉及到一个地理因素，就是你目标院校的地理位置。（1）北上广一线城市：有些人一心就想去大城市，那就去北上广深造吧，师资力量都不错，值得。（2）距离要离家近：读完研肯定是要出来工作的，一般来说，上学的地方就是以后工作的地方，出入不会太大，如果你是恋家型，不希望离你的父母太远，那就可以选择离家乡近的院校。（3）综合性城市：有些城市虽然并不像北上广，但是发展和环境氛围还是很不错，比如那些包邮地区。其次，与选学校有关的那就是专业，选择的专业不一样，学校也不一样，但是总体学校可以分为强学校强专业、强学校弱专业、弱学校强专业、弱学校弱专业……具体就看你的需求了，有些人就想进一个好学校，比如985 211，那就可以选择强学校弱专业；有些人不仅要求学校要好，专业也要一流，那就得选择强学校强专业；有些人想的是只要能考进就行，要求不高，就可以选择弱学校弱专业；有些人对学校要求不高，不一定非得是985 211，但是专业必须得好，那就选择弱学校强专业。（1）外语类高校：这些外国语学校很受英专学生喜爱，常说的就是北外、上外、广外，其次就是川外、西外、天外、大外北二外等，很多英专的学生挤破头都想考进，能去这些学校读研，那简直酷翻啦，专业技能biubiubiu滴上升！但是竞争也是十分残酷的。（2）师范类高校：有些学英语的，想毕业出来当老师，那师范类的高校就很适合啦，比如，北京师范大学、南京师范大学，湖南师范大学、华中师范大学、华东师范大学、陕西师范大学、华南师范大学、首都师范大学、上海师范大学等。（3）综合型高校：很多综合性大学的英语专业也是非常不错的，并且硬件实力也很强，里面还包括很多985、211高校，比如清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等，具体的可以去搜搜，这些学校的硬件实力是很强的，能考进也是相当不错的。（4）理工科类院校：每年也有很多人选择理工类学校，学校名气高，英语相对好考，比如，北京科技大学、武汉理工大学、大连理工大学、哈尔滨理工大学、上海理工大学、南京理工大学等，但是也不要太掉以轻心哦，现在很多好多理工科院校也不好考哟。（5）特色类院校：英语专业考研，尤其是选择翻译方向，一些特色类院校就很吃香，因为翻译下面的细分研究方向有很多，比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等，那如果去对应的优势院校学习，那肯定近水楼台先得月了，这类的学校有，对外经贸大学、中国传媒大学、外交学院、中国政法大学、中国石油大学、上海中医药大学、华南农业大学等，其他可以去认真搜搜对比看看。注意：在确定好专业和学校后，可以去研究生招生信息网---硕士目录，查询某一地区特定专业的情况，报考院校的具体情况，这里我以北京地区的翻译为例，具体操作可见截图。（我是操作备注完截图保存的，有些模糊，还请见谅）北京地区招翻译专业的院校北京大学翻译的详细要求一切都准备好了，就勇往直前吧，将来的你一定会感谢现在努力的自己。

近日，上海外国语大学发布2020届毕业生就业质量报告，报告显示本科生留学率接近30%，超过2/3本科生留沪就业。学校概况上海外国语大学是教育部直属高校，由教育部与上海市政府共建，是国家““211工程”和”世界一流学科建设高校“的全国重点大学。上海外国语大学，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府。目前是中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。升学情况2020届毕业生共计2569人，其中本科毕业生共计1446人，硕士毕业生共计1022人，博士毕业生101人。本科毕业生国内升学：总计读研217人，其中包含支教团保研14人。2020届优秀本科生推荐免试研究生公示名单155人。2020届毕业生保研率10.72%，考研率4.29%。本科生境外留学：共计428人，与上届人数基本持平。就业情况本科毕业生就业地点主要集中在上海，其次是北京、广东、浙江、江苏等地。就业人数最多的是租赁和商业服务业，其次是教育行业。硕士毕业生就业地点硕士毕业生就业地点也主要集中在上海，其次是浙江、江苏、广东、北京。就业人数最多的是教育行业，其次是租赁和商业服务业。（来源学校官网、图片信息均来源于网络）

上海外国语大学是位于一线大城市的一所语言类院校，一直受到广大学生的喜欢。别人问你是哪个学校毕业的，你的回答是我是上外毕业的，对方10个里有8个会说：哇，那你外语一定非常好啊！其中尤其是那些学外语且向往魔都的同学，很喜欢上外。但是上外是一所怎样的学校呢？今天上海研究生招生信息网小编就带大家一起了解这所语言类院校。上海外国语大学简称上外，是教育部直属并与上海市共建高校，国家"211工程"的全国重点大学。学校创建于1949年12月，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府。上海外国语大学现有虹口与松江两座校区，今天小编去的是虹口校区，因为虹口校区是研究生高年级、留学生、培训生的培养基地，而松江校区是本科生、研究生低年级的培养基地。虹口校区位于上海市中心，毗邻鲁迅公园，校园玲珑精致，闹中取静，信步其间，亦有幽寂婉美之感。不信，先带大家了解一下校园平面图和环境图。上外不仅语言类专业多，校园里各种植物也是不计其数，还挂着牌名，好让大家认识这些花草的名字吧。小编希望愿在图书馆、教学楼、健身房，还有校园各个角落奋发努力的你，都能在稍加歇息时看到这番美景。上外校园的建筑物偏欧式风格，依据不同语种国家的建筑样式特色设计建造的教学楼，充分体现了上外的特色。除教学楼外，还设有逸夫图书馆、逸夫会堂、会议中心、健身中心、迎宾馆(留学生教育中心)、上海外语教育出版社、上海外语音像出版社、科研楼、印刷厂等。唯一觉得不够大气的是操场了，设施不够齐全，恐怕只能够在操场上跑跑步了。还停了许多车，大家得格外注意安全了。这天恰巧遇到MBA考研复试的现场，看到大家坐在教室里紧张的备考中，我手心也是捏了一把汗，希望考研的你们加油，能够成功上岸!接下来跟大家介绍一下上外的语言类专业：上外小语种的数量有24种，分别是俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语、日语、希腊语、意大利语、葡萄牙语、韩语-朝鲜语、波斯语、泰语、越南语、印度尼西亚语、瑞典语、荷兰语、希伯来语、乌克兰语、土耳其语、印地语、匈牙利语、乌兹别克语、马来语、乌尔都语等24种，并开设拉丁语、古英语等古典语言课程。不知道你们一口气读完这段记住了几个语种，反正后面复杂的我是一个都没记住。据网友说，上外的美招来很多商机，成了众多电视剧、广告的御用影视基地。郭敬明的《小时代》在这里取过景色，还有《商学院合伙人》、《烽火佳人》等，甚至前两年红遍大江南北的都市剧《微微一笑很倾城》都在这里取过景。细致的你会发现，上外是这样的一个地方：你会喜欢她的精致优雅与风情万种，也会喜欢她的奔放自由与潇洒不羁。她小资摩登又虚荣却从不慵懒，她目标明确马不停蹄且从不懈怠。你会惊讶于她的快节奏生活和高强度的竞争环境，这样的校园才会让你变得越来越优秀!结束寄语根据这篇简单而又细致的介绍，相信你们已经对这所语言类高校有一定的了解，希望这篇文章能够帮助到大家考研择校。

2020年硕士统考考生： 根据上级部门通知，我校2020年硕士全国统考成绩将于2020年2月20日发布，现将成绩查询及申请复查办法公布如下：一、成绩查询1. 登录我校研究生招生系统，进行查询。注：我校2020年硕士统考成绩查询将于2020年2月20日上午08:00开通二、成绩复核上海市统一阅卷科目101 思想政治理论199 管理类联考综合能力201 英语一202 俄语203 日语204 英语二303 数学三311 教育学专业基础综合397 法硕联考专业基础（法学）398 法硕联考专业基础（非法学）497 法硕联考综合（法学）498 法硕联考综合（非法学）以上科目复核申请提交时间：3月2日上午09:00－3月3日下午16:00复核申请提交方式：登录上海市教育考试院网站申请成绩复核。我校自命题科目+396经济类联考科目除上海市统一阅卷科目外，其他科目成绩的复核申请提交时间：2月20日上午08:00－2月22日中午12:00复核申请提交方式：登陆我校研究生招生管理系统，如对某门科目成绩存疑，可点击该门成绩右侧的“申请成绩复核”；点击确认后，系统刷新页面提示“已申请复核，请静待复核结果”代表已成功提交申请。收到申请后，我校将组织专门人员于2月23日统一进行复查，复查结果将在查分网站显示。如复查确有错误，我办将在2月23日前电话通知考生。注意事项1. 成绩复查仅接受网上申请，不接受现场申请，逾期也不再接受申请。2. 成绩复核只核查考生答卷是否有漏评、加分错、登分错，不重新评阅答卷；复核结果只向考生提供所复核科目成绩总分。3. 考生本人不得查阅答卷。（请考生不要前来我办查阅答卷，请在规定时间内在网上提交申请即可，我办会认真对待每一位考生的申请。）说明：由上海市教育考试院负责的国家统考试卷，全部在计算机上阅卷，出错几率几乎为零；我校自命题并阅卷的科目，在阅卷教师给出成绩后，学校都会组织专人将试卷全部进行复核；在成绩录入时，先后登记两遍，由电脑自动比对是否一致，确保登分环节无差错。4. 若复核成绩的确有误（无论是分数比原来高还是比原来低），我校均将如实上报上海市教育考试院修改成绩，并电话通知考生本人（请注意只是有误的才通知，没有错误不再通知）。上海外国语大学研究生院招生与综合办公室

编者按：从俄语到古生物，从文到理，从上外到中科院，上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院俄语专业的阴琦玉凭借自己的动力、毅力和定力，最终如愿以偿的在2020年中科院古脊所的硕士招考拟录取名单中看到了自己的名字。●●●●●动力：心中有梦，勇者无惧GPA排名年级前三，曾获国家奖学金和特等奖学金，大三期间拿到留基委奖学金赴俄罗斯交流学习一年……阴琦玉，一位优秀的上外俄语学子，一位“非典型”的学霸，在毕业之际做了一件令旁人倍感意外的事情——报考中科院古脊椎所。很多人眼里“意料之外”的选择，对阴琦玉来说，却是那么的“情理之中”。阴琦玉从小就对动物行为和形态都有着强烈的好奇心和兴趣。即使是被保送到上外学习俄语专业，她也依然没有放弃自己的兴趣。大学校园的氛围和自我的成长经历，让她进一步认清了自己的兴趣，对未来有了更多的思考和规划。在深思熟虑之后，阴琦玉决定大胆尝试“劈叉式考研”——从小语种转到古生物学。得知阴琦玉的决定，熟悉她的家人和朋友并没有发出诸如“什么？你怎么能这样？”的惊讶，而是选择相信和默默支持她。“她一直都是个有主见、有决断的人，从来都不会随波逐流。当她做出不一样的选择的时候，我会觉得确实是她会做的事情。”阴琦玉同年级的同学说到。 阴琦玉坦言，当初下定决心学习古生物那一刻的场景已经模糊了，但是自从有了这个决定以来，就把自己的时间和精力做了规划，把完成课业任务以后的时间都用来补充专业知识。确定了古生物学的方向，最顶尖的古脊椎所成为了阴琦玉给自己设定的最终目标。然而，对于语言专业的学习者来说，毫无基础地跨入地质学和生物学领域是非常困难的，更不用说是考进古脊椎所了。为此，阴琦玉打定主意从零开始，一边搜集考研信息、了解报考院校、核对考试大纲和参考书目，一边制定计划，逐步展开对古生物的系统性学习。毅力：志存高远，时光不负众人皆道考研难，“三跨”考生倍加难。一旦作出决定，剩下的便是持续的努力。虽然在本科阶段，阴琦玉并没有系统学习过古生物学，也没有参与到相关的科研项目中，但在备考过程中，阴琦玉一直以本专业考生的标准来要求自己。在查询完考试大纲和参考书目以后，从看基础书目，到在相关的书籍中查询不懂的地方，再到阅读拓展书籍，阴琦玉就这样一本接着一本的开始了“专心啃书”的漫长历程，扎实地进行着古生物知识的积累。因为大三赴俄罗斯交换一年，归国已是暑假，所以备考的时间并不充裕。暑假期间，阴琦玉为自己制定了严格的时间表，并雷打不动地坚持执行着。7点半起床，8点晨跑和早饭，近9点开始上午的学习，且学习期间不看手机不吃零食，12点半午饭，14点开始下午的学习，18点半晚饭，19点半开始晚上的学习，22点回宿舍。当然，劳逸需结合，坚持执行这个作息时间的同时，她也会在完成学习任务后适当放松，让自己保持心情愉快。大四开学后，一边学习俄语专业的大四课程、准备毕业论文，一边学习完全不同的另一门学科，课业的繁重不言而喻，阴琦玉只能抓紧一切空余时间学习。去年秋天，她还担任了进博会志愿者，当同学们在休息时间参观各个展馆时，她坐在休息区争分夺秒地看古生物的专业书，为考研做着最后的冲刺。事实证明，“兴趣是最好的老师”。备考的日子是苦的，但是在学习的时候，她却也感到了由衷的开心。“能真正去学习自己感兴趣的知识是一件很幸福的事情。”定力：志坚无惧，乘风破浪等待复试通知对于每一个考研党来说都是倍感煎熬的过程，面对初试分数，阴琦玉亦因为不能确定自己能否进入复试而感到迷茫。不过很快她就认识到，忐忑纠结、自我怀疑没有用，继续认真复习才是硬道理。于是，她再次全身心地投入到了学习之中，每天坚持读教材、看文章、记忆知识点。在漫长的等待后，她终于收到了复试的消息。由于疫情，古脊椎所今年的复试采用了“前无古人”的线上面试。事先找同学帮自己模拟面试场景和网络带来的距离感，使得阴琦玉在复试时比平时参加其他的面试更加放松和自如。“故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海”，正是因为试前早已做了充分的准备，阴琦玉最后才能顺利通过复试，如愿地被中科院古脊椎所录取。在阴琦玉看来，虽然即将进入完全不同的领域学习，但是本科阶段的学习对她来说仍有重要的意义。回望大学四年，在上外的语言学习经历使阴琦玉收获了出色的外语水平，她相信这在未来学习生涯中研读外文资料时定能派上用场；优秀负责的老师、妙语连珠的室友、志同道合的垒球队伙伴们，给她留下了青春的回忆；还有一年珍贵的俄罗斯交流经历，开阔了她的视野，让她看见了外面的世界。她说，“我的两位室友分别来自玻利维亚和日本，在日常生活中便能形成不同文化的碰撞和交流。在俄罗斯的学习和生活让我认识到自己的普通和人生的短暂，明白了人生要多多听从本心，做让自己快乐的事情；也认识到了包容接纳不同文化的重要性。” 对于考研这样的重大决定，寄语学弟学妹，她说：“追逐梦想永远都不是一个错误，错的是对自己的盲目否定或盲目自信。如果你研究了整个流程，制定了自己的计划，并且觉得自己能够实现目标，那么我支持你去做自己想做的；如果你只有一个想法，而不愿意去做出任何努力的话，那么你大概还是放弃比较好。”与此同时，她也提醒大家，世界上最痛苦的事情莫过于和自己做思想斗争，同自己和解是一生的大学问，所以都要对自己温柔一点！“好风凭借力，送我上青云。”对于未来，阴琦玉满怀信心，她将带着考研时的动力、毅力和定力，在研究生阶段脚踏实地地跟着导师学习。如果有机会的话，她希望能继续深造，并从事科研工作，在这个领域深入研究下去。来源：上海外国语学校 SISU融媒体中心 俄罗斯东欧中亚学院 采写：曾心钰 袁天云 责任编辑：梁文慧

大家好，我是小编。今年的考研顺利拉下帷幕，不知屏幕前的你考得如何呀？在这里小编提前祝各位考生取得自己心仪的成绩，考上梦寐以求的学校。那对于学弟学妹们，尤其是我们英语专业的学弟学妹们，如果你要考研，那将又是一场新的征程，不知你有没有想好的学校了呢？小编在这里给大家归类了五所英语专业必考的学校，请大家过目！TOP 5: 广外 广东外贸外语大学广外广东外贸外语大学，前身就是广州外国语学院和广州对外贸易学院。坐落于美丽的花城—广州市。虽然不是211工程大学，但是其在英语专业的造诣能和上海外国语大学和北京外国语大学齐名，并称“三外”。当年选211学校时，由于广州的其他大学，比如暨南大学、华南师范大学，在综合实力方面比广外要强，所以残酷落选了。但是他在英语专业上的成就不亚于其他大学，尤其是对外经济贸易方向、国际商务英语方向、经济金融方向有着独特的优势。所以我们系的同学要是学的是商务贸易方向的英语，或者想考国际商务经济贸易方向的同学，这个学校真的是不错的去处。TOP4: 南京大学南大南京大学，曾经亚洲最牛逼，排名第一的学校，被拆成很多学校后，现在依然是211、985、双一流高校。独立出来的院校现在也多是211大学，包括东南大学、河海大学、南京师范大学等等。所以千万别小看这所学校的英语专业。南大的英语专业比较综合，更适合于英语语言基础扎实，并且能熟练运用外语于翻译、外事、教育、商务等方向的复合型人才。小编有幸去过南大交流过，感受过那里的氛围，自我感觉蛮适合研究，不是很浮躁，建议我们系的同学要是想考语言学研究和语言文学，这两个方向的研究生，南京大学将会是一个不错的平台。TOP3: 北京大学北大北大名气就不用多说了，一直是国内的佼佼者，综合排名也一直靠前。民间流传“清华偏理，北大偏文”，其实两所都是综合性非常强的大学。咋们就来说说北大的英语专业。小编为什么建议我们专业考研考北京大学外国语系呢？首先，不同的语言选择很多。包括英语语言文学系、东方语言文学系、西方语言文学系、俄语语言文学系，要是有同学想要跨考日语专业或者德语专业或者其他等等，北大的外国语学院各科实力还是很硬的。其次，他的语言文学和语言学在全球QS世界大学排名名列前茅，同学要是想学文学和语言学的，相较其他学校的同样专业，这会是一个发光点。TOP2: 北外 北京外国语大学北外先跟大家说一本期刊吧，《外语教育与研究》，想必大家都听过吧，这是中国外语界第一家学术期刊，是北外的院报。而且大家看我们的教材后面是不是还一些都是北京外国语大学出版的。所以这个学校可谓是英语专业的佼佼者，也是学英语的同学梦寐以求的大学了。其中，外国语言文学是北外的一级学科硕士学位授权点，其他包括翻译、语言学都是二级学科硕士学位授权点。小编建议英语专业的学弟学妹都可以考，不管是学什么方向的，考得上就好。TOP1: 上外 上海外国语大学上外其实个人感觉上外和北外实力都差不多，但是小编把上外放在了top one，因为我特别喜欢这所学校，考研考的也是这所学校，可能本科的时候就是受这所学校影响得比较多吧。就是老师啊同学啊都会常常说起这所学校。而且在上海一来是离家也近，二来虽然地铁很挤，人也很多，外滩风也很大，但是还是想去这座metropolis看看。好了！这五所学校就说到这里了，其实更多的还是小编的自我感受，因为我觉得这样才能给你们带来更真实的感觉。希望看完这篇文章的同学自己心里会有一个目标，小编在这里也祝大家考研成功，加油！

虽然初心联盟的经验帖征集活动已经告一段落，但今天还要为大家分享一篇上外日语口译的经验帖。上外口译不公开历年真题，不提供参考书，也没有固定题型，这也是让很多想考上外的小伙伴望而却步的原因，所以这篇经验贴还是十分值得借鉴的~由于作者本人在考完试之后就扑向了论文的怀抱，这篇经验贴写得有些晚，还请各位见谅。鉴于我的复试成绩有点儿拿不出手，在这里就只给大家提供一些初试的经验。虽然不敢保证能起到多大作用，但是，只要能给还在奋斗中的各位贡献一点力量，我就很开报考上外日语口译专业的同学们应该都能发现，上外的口译专业是不公布历年真题、不提供参考书、也没有固定题型的，这让我们在复习的初期往往没有什么目标，而且会花费大量时间去找各种资料和消息，特别是日语口译这个刚开始招生没两年的专业，相关信息匮乏到我一度想换学校。因此，在这篇帖子中，我会分科目介绍18年上外的考试题型和我认为有用的参考书目，希望能给各位提供一个复习的方向。01 思想政治理论这一科是全国统一命题，没什么需要特别说明的。只有一点，上外的排名是按照技术分来排的（技术分计算办法参见招生简章），很大程度上弱化了政治这一科的比重，所以，如果你的复习时间不够了，个人建议不要在政治上花太多时间（但一定要保证过线哦），可以适当的把复习政治的精力分到专业课上来。我复习政治没花太多时间，加起来也不到两个月，前期零零散散听了一些课，主要是靠冲刺阶段大量的背知识点、背大题，最后刚过分数线，稍微有些险。建议大家在复习的时候采用更稳妥一些的方法，马哲和毛概还是要听一下课的，不然容易找不到重点。平时多关注一下时事，千万不要一心只读圣贤书哦。推荐书目：肖秀荣的1000题和考点背诵，肖秀荣的四套卷八套卷02 翻译硕士日语这一科考的就是你的日语基本功，单词、语法、阅读、写作。基础好的同学在这一科会比较轻松，基础薄弱一些的最好从复习初期就开始巩固基础。关于巩固基础，初心日语联盟的老师们每天发的练习题是非常有用的，涵盖的单词语法知识点很全面，基础薄弱的同学每天坚持练一定会有效果的。单词就是N1和专八的单词，出题方式是给假名写汉字和给汉字写假名。语法就是四选一的选择题，个人感觉跟专八的语法题有点像。阅读题难度不算太大，题型有简答、填空和选择。最后的作文题要好好准备，今年的作文是关于人工智能的，800字议论文，这个作文也算是紧扣当年热点话题了。★复习方法大家在复习的时候可以找一些热点话题练练笔，或者多看一些有关热点话题的文章，积累一些比较好的词句，这样在考场上写的时候就能顺利一些。为了防止跑题，写作文之前最好先列大纲，把关键点都列出来，再下笔去写，写完之后一定记得多读几遍自己写的东西，看看有没有逻辑不通顺的地方。我自己是属于那种基础不太好的人，所以从三月份开始就在反复背蓝宝书红宝书，做N1和专八的题，暑假之后就是练初心日语老师发的题。但是在复习后期我没有分配好各科复习的时间，在单词这一块有些疏忽了，如果有和我一样情况的同学，建议大家从头至尾都要抓好基础这一部分。推荐书目：红蓝宝书、《新日本语能力考试N1系列丛书》（华东理工大学出版社）、《日语专业八级考试系列丛书》（大连理工大学出版社）、当然还有初心的老师们出的练习题。03 日语翻译基础这一科可以说是复习的重头戏了，我的大部分时间都花在这一科上。先说题型，上外今年的考题里没有热词互译，只有三篇文章翻译。其中，两篇是日译汉，一篇是汉译日（汉译日的长度一篇相当于两篇）★真题回忆第一篇是类似天声人语那种风格的文章；第二篇应该是报刊节选，关于消费税改革的报道；第三篇是关于中法建交纪念的演讲，非常长！从内容上讲，都是和时事有关的，由此可见上外的出题还是紧跟时代的，大家复习的时候一定不要忽视今年发生的大事。从题量上看，个人感觉题量还是挺大的，大家平时练习的时候一定要注意速度，要给最后那篇汉译日留下足够的时间。★复习方法我在复习这一科的时候用到的资料比较多，主要采取的方法还是下笔去练。建议大家专门拿一个厚一点儿的笔记本，每一篇译文都认真写在上面，写一行空一行，自己翻译完之后再和书上给出的译文对照，差别比较大的地方用不同颜色的笔标出来，方便以后翻阅。同时，在翻译时遇到的写不出来的词、或者例文中比较好的表达方式，统一记在另一个比较方便携带的本子上，没事儿就拿出来背一背，作者亲测十分有用。需要注意的地方是，大家找的作为翻译材料的文章，一定要是带译文的，不然没办法知道自己翻译的到底对不对。日语翻译基础是没办法短时间内提高很多的，只有不断地动笔翻译，不断地找自己的不足，才能在考场上写出比较合格的译文。推荐：人民中国（有关时事的文章和网络热词互译）人民网日文版日语听译学习（NHKxinwen）:每天的推送都有天声人语，非常好的联系材料初心联盟日语（chuxinlmjp）推荐书目《新编汉日日汉同声传译教程》（外研社 宋协毅）《CATTI三笔三口系列》或者《二笔二口》，根据自身水平而定04汉语写作与百科知识三道简答一篇作文，简答涉及文化、历史、政治三个方面，平时的积累还是很重要的。涉及到政治的内容在复习政治的时候就顺便复习了，别的也没什么好说的。重要的是作文，考前一定要练练笔，不要以为作文从小写到大就可以忽视了平时的练习。考试之前最少要写够5篇吧，多积累一些材料啊、经典句式之类的。这一科时间比较充裕，答题的时候注意排版，字迹要清晰工整。推荐书目：《中国文化读本》、《中国文化概论》-end-编辑：初心联盟Claire