考研需要法律英语吗

2020年的全国硕士研究生招生考试在两天前结束了，而今年的考研报名人数再创新高，预估在340万左右，比2019年激增了50万人，录取率降至17%。看到这个数据，又想起去年同样的一段话，2019年考研人数290万，比2018年增加了52万。其实，竞争形势越来越严峻已经是不争的事实了。无论是工作就业，还是考研、留学，参与竞争的大学生是一年比一年多。虽然考研初试已经结束了，考研的法学生们可以暂时缓一口气。但是从考研结束到明年毕业，还有这么长的一段时间，到底应该怎么渡过呢出分前在考研初试结束以后，到明年2月初成绩公布之前，其实是一个非常珍贵的时间。对于大四的学生来说，学业上的课程其实是非常少的，考完研后大部分同学并不需要准备期末考试。而且来年也是以准备毕业论文为主，并没有太多的课要上。那么在12月下旬到明年3月这段时间，我们可以做些什么呢？休息放松当然是必要的，但是面对这么严峻的升学和工作形势，法学生们还是应该尽早做好准备，永远给自己留一个plan B。1、考托福/雅思托福/雅思真的是大学阶段，尤其是对于想进红圈所、精品所的法学生来说，非常重要的一个考试。随便打开一个知名律所的全职/实习招聘信息，你会发现大部分都有英语优秀者优先的条件。而且这些岗位大部分都来自薪金较高的涉外非诉团队。上海通商律师事务所招聘英语始终是对外业务的刚需，无论你是否考研顺利，考取一个不错的托福或者是雅思成绩，都会对你的未来职业生涯有很大益处。从另外一个方面来说，考托福/雅思甚至是学习法律英语，对于你的考研复试都是极为有利的。考研复试除了考核你的专业知识，英语口语也是很重要的一个方面，排名越是靠前的学校就越是重视英语面试。因此，在初试成绩公布之前，还没有考过托福/雅思的法学生们，建议趁着大学这段相对空闲的时间把它考下来。截自托福官网2、找实习、工作考试总是几家欢喜几家愁，考研的名额一共就那么多，每年新增的研究生名额都赶不上报名增加的人数，成功考上研究生有时真的是需要努力和运气并存的。如果你对于考研初试不是太乐观，而且不准备调剂的话，那么不妨在这个寒假之前，给自己找一份实习或者是工作。就像我们之前在 “律所什么时候招人最多？——法考后，寒假前” 里说的，律所2月-5月的岗位信息，标注有留用机会的岗位比11月、12月至少减少50%。而其中很多还注明了“长期实习”，事实上是开放给非应届法学生的。这是因为，每年1月之后，实习转正的名额就会大大减少，一来律所岗位渐渐饱和，二来律所也没有那么长的考察期可以留给应届毕业生了。所以，如果希望在毕业前再多一份实习经历，而且希望能够留用的话，年前的招聘是一定不能错过的。为什么这么推荐法学生在这段时间实习呢？因为拿到律所的offer其实是一件很保底的事情，首先它可以增加你的经历，无论是本科还是硕士毕业，实习经历都是律所求职比较看重的一项。其次它给你另外一种可能，即便最后没有考上硕士，它也可以作为一个过渡。如果拿到了offer，更是可以考虑直接工作然后在职读研/LLM，也可以暂时工作，到明年再考虑脱产/半脱产二战考研。最后，在大四这段时间里，实习其实不太影响复试和毕业论文，没有了课程压力，兼顾实习单位和学校还是相对容易的。3、准备出国对于一些同学来说，考研就是希望去到更好的学校继续深造，因此他们往往不会接受调剂。如果你希望继续深造，又希望能在明年入学，出国留学就是在考研之外的另一条康庄大道了。在时间上来说，一般出国留学是需要提前一年准备的，但是根据不同国家地区和学校，到明年3、4月为止，都还有很多留学申请的机会。就英国来说，大部分学校的申请到明年4月都还来得及，只有少数热门的学校和专业（多是商科）会提前关闭申请。而且英国等国家的学校是有两种录取的，如果你还没有雅思/托福成绩的话，也可以申请留学并获得有条件录取(Conditional Admission)。然后在明年4、5月前考出合格的雅思/托福成绩，就可以赶在明年的秋季入学。出国留学虽然花费贵一些，但是国外的LLM（法律硕士）也就一年的学制，比起国内的3年学硕节约了不少时间，而且在求职上并不吃亏。此外，留学的语言锻炼和经历还会变成你求职的独特优势，这都是国内硕士所没有的。出分后1、准备复试考研出分以后，目标就相当明确了，好不容易击败千军万马，通过了初试这个独木桥，那么就更要珍惜机会，好好准备复试了。就像上面一部分所说的，复试的英语口语应该提前做好准备，在初试成绩出来后，复试准备的重点就是你所报考的专业科目了。这时候，你应该多关注学校教授的研究方向和近期论文，同时留意社会和学科的前沿热点，这些都是复试里大概率考到或者问到的。2、考研二战万一考研失利也不要灰心，胜负乃兵家之常事，我们还年轻。如果你不愿意接受调剂，一心想要去到理想的院校的话，那么就二战考研吧。二战已经不是什么少见的事了，面对越来越高的招聘要求，考研深造已经是大学生的一个越来越普遍的选择了。网络上分享的故事里，也有不少二战、三战才最终考上理想院校的。所以，在初试成绩出来以后，通过了那就是得之我幸，万一没通过也不要紧，擦擦眼泪继续向前吧，二战的你绝对是最勇敢、也可能是最孤独的人。3、找工作条条大路通罗马，二战是需要勇气和毅力的，但是顺应变通也是一种态度。正如前面所说的，进入到工作以后，还是可以继续升学深造的。就个人而言，你可以选择在职读研、读博，就单位而言，现在许多知名的红圈所、精品所都非常支持律师去国外读LLM继续深造，提高业务和外语能力。在考研失利以后选择就业，并不是一种懦弱的表现，反而是一种豁达、自信的态度。所以，提前找好留用实习、全职的offer，为自己准备一个planB，还是很有必要的。小结 考研其实也只是一个人生难忘的阶段，和高考一样，这时候的我们为了自己的理想和未来而努力奋斗。最后公布成绩，可能有的人得偿所愿，顺利考过，也有人名落孙山，没能考到自己理想的院校。但是，这都不要紧，考研初试已经告一段落了。接下来的这段时间，还需要好好利用和准备，不应在宿舍空度时光。考研只是手段而不是目的，是起点而不是终点。只要我们心中永远保持着对未来的追求和期待，并且努力地付诸实践，无论选择哪条道路，每一步都算数。

#转眼之间，时间又来到了每年一次的考研调剂时间。昨天研招网发布公告：2021年全国硕士研究生招生网上调剂意向采集系统将于3月20日开通，有调剂意向的考生可提前在此查询招生单位调剂意向余额，做好调剂准备。3月22日，2021年全国硕士研究生招生调剂服务系统将正式开通。可是就在这重要关口，2021年全国硕士研究生招生工作管理规定中的一个改动，确令很多考生欲哭无泪，只能仰天长叹，我到底错在哪里了？我怎么不知道这个规定？这么重要的规定怎么没有权威的解读文章在报名之前发布？#2021年考研调剂#这个改动就是“初试科目与调入专业初试科目相同或相近，其中初试全国统一命题科目应与调入专业全国统一命题科目相同。”也就是说学术型不可以与专业学位型相互调剂，很多高校给出的解释为“报考法学硕士专业的考生不可以申请 调剂到法律硕士专业。”为了让广大考生有一个发表自我声音的地方，我们特组织了本文，希望教育部的相关领导，能够在调剂系统正式开通之前，及时回应广大考生的关切。万分感谢！作为一名法科学子，我们想依法解决本项争议，请教育部及时给出合理的解释。下面是广大考生的心声，文末我们会附上部分质疑，供参考！考生心声摘录不分先后，全部来自考生在此表示感谢，本文不声明原创，版权归广大参与者。考生一：尊敬的教育部各位领导：法学学硕（专业代码0301XX）可以在研究生调剂中转为法律（法学）（专业代码035102）是历年来的惯例，绝大多数高校和万千考研学子也有这样的心理预期，往年考研调剂也是如此操作的。贵单位2020年8月24号发布的《2021年全国硕士研究生招生工作管理规定》（以下称2021研招规定）第62条规定“初试科目与调入专业初试科目相同或相近”，当时颁布的条文模糊，本人及身边同学也咨询了各自报考的高校研招办，高校研招办也都表示法学学硕可以转为法律（法学）。且事发突然，备考法学学硕一般长达7、8个月，法学学硕考研学子已经不能放弃学硕的备考而转投法硕，学硕学子对规定模糊的条文没有预见性。研究生国家线公布后，绝大部分高校也都接受法学学硕转为法律硕士的调剂请求，不少学子更是与高校研招办进行了双向沟通，双方都各自满意。今日0点，研究生网调剂意向系统开放，调剂学子等待至深夜，却发现学硕完全不能转为专硕，并且还存在法律硕士（无论法学亦或非法学）可以转为法学硕士这一不符合2021研招规定的情况。以上种种情况与法治精神不符，更给法学学硕备考学子不小冲击，万千学子备考不易，长达7、8个月的孤独学习备受煎熬。高校自划线的专业课不比法硕联考专业课简单，本人报考的同济大学法学学硕专业课难度相当大，平均分更是只有100-110。法学学硕需要调剂名额全国可能不到一千，需要调剂的人数却有数万，据学生了解，b区的广西师范大学、广西民族大学法学学硕目前调剂分数已达330-340，这与b区的311的法学学硕国家线相距甚远，这样的国家线毫无意义。如此大的调剂压力势必导致明年法学学硕报考人数的减少，大家纷纷转向法律硕士，长久以往，我国的法学研究型人才肯定减少，将影响我国法学事业的发展。建设社会主义现代化国家不仅仅需要理工科人才，人文社科更是至关重要，社会主义文化强国需要文化自信，法学学科的强盛是文化强国的必要，也是文化自信、制度自信的来源。望各位领导慎重考虑！此致敬礼来自一名2021法学考研学子的心声2021年3月20日考生二：1，学硕不能调剂专硕严重损害学硕学子的利息，学硕本来就比专硕难考，名额还少，调剂预留名额就非常少。国家在扩大专硕招生需求的同时，反而限制学硕不可转专硕，完全自相矛盾。2，法不溯及既往是法治基本原则。面临调剂，突然下发通知，更不符合考生利益。如果说政策是去年下发的，那么前几天各大高校还在解读，让考生自行理解更是不现实。教育部制定政策的初衷就是维护广大考生利益，希望慎重考虑。[抱拳]考生三：学硕初试内容与法硕联考内容差不多，命题难度甚至难于法硕联考。仅因为学硕没有参与法硕联考科目考试就不允许其调剂法硕，该政策的科学性与公平性值得商榷。考生四：不能学转专属于重大变动，应该在报考前提前声明且引起学生重视，今年很多学校招生办都不了解政策，刚开始说可以学转专，学校招生办的人都不了解，学生又怎么能了解呢？考生五：第一，学硕能转马克思主义 思政 政治学理论 社会工作等，这些专业初试和法学硕士考试相距甚远，与新规不符；第二，但法律硕士和法学硕士是最相近的不能转，符合新规；第三，意向系统中法律硕士却可以转法学硕士，与新规不符。综上三种情况，形式上新规在适用上不统一，构成对法学硕士的歧视不符合形式法治，实质从考生受教育的目的出发，最相近专业不能转却能转联系微弱的专业只因为第一项所列专业都是相同学科编号，最终管理成为目的，人沦为手段，本末倒置，不符合实质法治考生六：我个人认为，如果学硕可以调剂到专硕，可以让没有进复试的学硕同学有一个选择的机会，至少有书读。但是不知道会不会占据专硕的名额。如果报名的时候说明，的确很合理；如果没说明，能给人家多一个选择的机会也是好的；法律硕士是统考的，学硕是自主命题，难度会大些，按道理是难度大的可以调剂到难度小的。考生七：部分学校学硕考的内容不比法硕少，以东南大学为例，学硕的内容：刑法，民法，行政法，宪法，法理学考生八：1.学硕在知识储备、学术能力以及备考复试等各个方面考察难度远远大于法硕联考，可以说目前的法硕联考很大程度上是在考察记忆力。2.学硕本身招生名额少的可怜，该政策如果实施，各方面没有优势的学硕报考人数势必大幅减少，不利于专业发展。考生九：1.34所自划线和五院四系的法学 学硕自命题难度大知识量多题量也大，而且学校改卷给自己名校招人才都会非常严格。2.学硕招生人数远小于专硕招生，而报考人数和能考出来落榜的高分学子也很多。3.今年国家线降了，普通院校第一志愿法学学硕就已经收满，不招收调剂名额。4.学硕开调剂的院校很少，且名额很少。如果学硕往学硕调，形式会严峻到一堆高分人才互相打架，最后高分人才没有学上。4.法学的专硕法律（法学）招生人多，调剂院校以及调剂名额也多，应该给学硕高分学子调专硕的一个机会。5.如果不给机会容易造成专硕调剂招不满甚至招的低分很多，而学硕高分没学可上的情况。6.政策新规应该提前一年颁布并且有一到两年过渡期和适应期给大众一个预告和接受的过程，颁布以后也没有清楚明白的正确解读很容易给广大考生带来误解以及灾难。考生十：禁止法学学硕调剂到法本法硕这种一刀切的做法并不合理。第一，从内容上来说，确实承认法硕的考试范围是比学硕的范围广的，但是学硕的考试内容并不比法硕的简单，甚至更深入一些。而且目前市场上的法硕培训体系非常完善，相比之下学硕的考试题目和范围都需要考生自己搜集，没办法通过“报个班”，或者只买几套参考书就可以解决的。第二，法学学硕可以调剂到法本法硕，并没有对一志愿为法硕的考生有不利之处。在院校内的法硕招生不满的情况下，可以允许学硕调剂，这种方法可以解决院校生源不足的情况，也可以让更多的优秀落榜学硕有学上。380分的落榜学硕，难道比不上350的法硕吗？而且，也可以把法考作为允许学硕调剂的条件呀，通过法考的高分落榜学硕，也不比普通法硕差吧考生十一：教育部的文件表达不清，各大高校研招办都没有解读清楚。更何况是学生呢。如果要变动，事先应该广而告之，而不是用这种产生歧义的方式。考生十二：一志愿报考法学硕士能否调剂法律硕士（法学）的问题，在《2021年全国硕士研究生招生工作管理规定》（以下简称《规定》）中没有进行限制，所以能够进行调剂。《规定》第六十二条规定了考生调剂基本条件，该问题与其中的第三项、第四项有关。对于第三项规定“调入专业与第一志愿报考专业相同或相近，应在同一学科门类范围内”，而法学硕士与法律硕士相近，同属于03法学门类的范围内。对于第四项规定“初试科目与调入专业初试科目相同或相近，其中初试全国统一命题科目应与调入专业全国统一命题科目相同”，法学硕士的初试科目与调入专业法律硕士（法学）的初试科目相近，只是前者是一志愿学校自主命题，后者是全国统一命题，形式不同，但考试内容相近。对于“其中初试全国统一命题科目应与调入专业全国统一命题科目相同”的理解，这里的“其中初试全国统一命题科目”，是指一志愿的初试全国统一命题科目，对于报考一志愿法学硕士来说，也即政治与英语的统考科目（不包括专业课），因此，报考的政治与英语与调入专业相同即可。《规定》对法学硕士能否调剂法律硕士（法学）的问题没有明确限制，所以否定调剂是一种对《规定》的误读，也限制了考生的权利。即使说该问题在《规定》中是模糊的，依据惯例，法学硕士一直以来都能调入法律硕士（法学），因此，也应当按照惯例。考生十三：科目相同或相近，法律硕士(法学)的专业课科目和不同学校法学学硕的专业课科目相差太多，如果一刀切允许法律硕士(法学)调剂各个学校的法学学硕，有失公允，也与规定不符。学硕培养的是学术性人才，而专硕培养的是专业性人才，二者取向不同，自然考试内容就天差地别，专硕调剂学硕实在不合理，另外，学硕招生名额始终非常少，如果允许专硕考生调剂学硕，会引发学硕考生的大幅度减少，都将涌向专硕通道。考生十四：法学学硕虽是自命题但是和统考法硕的民、刑、法理、宪法、法制史等科目具有共性，法学学硕不能调剂到法律硕士的规定缺乏合理性和正当性。考生十五：法律硕士（法学）近年来不断呈扩招的趋势，而法学硕士名额不断缩减，如果调剂政策规定法学硕士不能调剂到法律硕士（法学）专业，应当提前由官方做详细说明，而不是由各个单位对文件的不同解读造成歧义，使报考法学硕士的学生因政策模糊不清而在寻找调剂资讯时浪费各项成本，使其权益受损。考生十六：按照新规定，法学硕士的考生是完全可以参加法律硕士的调剂，还是希望有关部门抓紧时间解释清楚，因为某些高校的错误解读与执行，已经引起了连锁效应，这对法学硕士考生是不公平的，长此以往，越来越多的人选择读专硕而放弃高风险的学硕，这不利于培养法治人才。考生十七：学硕考试范围未必比专硕小。以我本人为例，我考的对外经贸国际法所涉及的专业共有七门，包括本科从未学过的法律英语，都是需要学生自己去琢磨自己去啃书，学硕难度可想而知。此外，学硕名额是法硕的零头，上岸几率本就小。转而调剂专硕时，学校也都是优先专硕录取。如果禁止学转专，学硕所剩的最后希望也没有了。录取人数少，调剂名额少，这样对学硕学生未免太过苛刻。若是过了法考六级的高分学硕因为这种政策失去公平竞争的入场券，这样的调剂政策真的有利于选拔人才吗？考生十八：首先，法学学硕不能转法学专硕不合理。能带学硕的老师不多，每一位导师能带的学生也是极为有限的，而专硕的导师们则没有这么多要求，能带专硕的不一定能带学硕，这就是为什么专硕比学硕招生名额要多。一个学校的一个专业学硕的研究方向可能只招几个人，而专硕招生则以几十甚至几百的名额招生。这就使得学硕的调剂名额更加困难，很多学生一志愿上不了就可能面临没学上的困境，此时划定的国家线则可能形同虚设。比如苏州大学，法理学可能就招5个人，而专硕法律法学招生名额达到了120人（全日制和非全日制）。除去一志愿上线的，余下留给学硕的调剂名额少之又少。其次，即使教育部规定这样的政策，也应提前解读。从法律上讲，解释方法有很多种，单纯从文义解释上来说，调剂政策第62条第四款前半句是有相同或相近为前提的，而后才有全国统一考试科目应与调入专业统一考试科目相同，专硕学硕都考政治英语一，而不是像其他专业学硕考英一，专硕考英二，这就为学转专扫除了障碍，我们是不是可以这样理解呢。此外还有主观解释，客观解释，具体什么解释方法，如何解释是不是需要给考生一个明确的解读。而不应在调剂系统开通的前几天出来这样一个规定。法不可知，则威不可测，使民不可争辨。法律的权威来源于人们内心的信仰和拥护，政策的出台是否也应如此呢？而不是拿我们这一届考研学子当第一批实验的小白鼠。考生十九：各位教育部领导:如果想要改革法学学硕和法律专硕调剂方法，应该有一个明确的说明文件，文件应使各大高校在报名咨询时就确定，不致发生连高校老师都不清晰政策的情况，更何况刚毕业的大学生。学生们考前咨询得到是可以学转专的回复，临近调剂发现无路可走，对教育部来说一次小小的改革试水，对广大应届生二战生是实打实的辛辛苦苦拼命学习的时光的亵渎。我们不反对教育部改革，但希望不是不知情的情况下被炮灰。改革之前说明白，尽到说明义务，学生才能权衡之下做出自己甘心的抉择，而不是如现在调剂不调剂几乎都是无学可上的窘境。如果这样的政策今年立马实行，势必让学硕学子灰心。希望每一个学子正当的调剂权利都被尊重。考生二十：本人为报考国际法专业的考生，想就教育部所处的2021年调剂政策提出以下反对意见。具体是这一条:初试科目与调入专业初试科目相同或相近，其中初试全国统一命题科目应与调入专业全国统一命题科目相同。在法学考研中，就是专业课为学校自主命题的学硕考生不能调剂到专业课为全国统考的法硕专业。以下是具体诉求:首先，法硕在今年调剂阶段有扩招的趋势，而学硕在缩水，一个学校一个方向每次只有几个，一个方向就会挤占一个填报名额，而接收专硕的学校本来就较多，且一个学校一般都是几十个，像河北大学就有足足81个。如果今年不允许学硕转专硕，考不上第一志愿的学子很大概率就会没学上。其次，对未来的影响。今年这种情况会让很多立志于从事学术科研的学子丧失信心，尤其是冷门专业，一志愿滑档还不能学转专就会没学上。这样未来都不会有人愿意冒险去报名更倾向于学术研究的学硕，毕竟吃力不讨好的事没人愿意干。最后说一下自己的情况，我今年二战对外经济贸易大学的国际法，我们要学7门专业课，还要学习法律英语，远远超过专硕，所以根本不存在分虚高的情况。冒险走上学硕这条道路，本来就意味着我们要承担更多风险，必须要从一而终。如今却还要面对一旦考不上第一志愿连调剂都所求无门的风险，且这一切在报名前都没能正式传法给学生，实属不公。希望研究生招生办能在调剂系统正式填报时取消这一限制。我们的质疑：1.考研调剂申请条件变更属于重大事项，应该举行听证，不知道是否举行？2.广大考生一般不会在报考时关注调剂事宜，以长达一万多字的规定作为依据是否合理？3.学硕招生名额过少，专硕（特别是法律（法学））报名人数较少，这样会导致法学专业考研率急剧下降，进而影响最终的就业率，不知道是否考虑。4.一刀切的调剂政策是否违反学校的自主招生权限，有待商榷。5.很多法本学子为了考研，放弃法考，而就业需要法考，不知道教育部是否在此之前给予充分考虑。6.既然有这个规定，为何还要再强调一遍“第一志愿报考法律（非法学）专业学位硕士的考生不得调入其他专业，其他专业的考生也不得调入该专业。”7.这样的规定，令很多研招办的老师都不解，更何况是学生呢？

那天中午，登陆北大法学院官网，看见自己的名字被写在拟录取名单里。高兴。（此处应有燕园情阿卡贝拉版BGM）一、考研和司考能否兼得？曾经写过一篇司考复习的经验，里面就已经提到了司法考试和考研的关系。（“末代司考”低分飘过的大四男生怎样回首来时路？）因为我性格比较跳跃，坐不住，所以没有办法一条战线打到底，只能进行短期且多方向的准备。2017年1月开始看一些经典的法律著作，像《论犯罪与刑罚》《正义论》啥的，看到中途坚持不下去了，就开始看考研的课本，也是看到一半后又坚持不住了，就回家住了两个月，基本上没有复习到什么。暑假回家，七月底惊觉再不开始复习司法考试就过不了了，于是算是静心地在家学习了一个来月，九月份心情波动，到司法考试前基本上又没看什么书了，最终司法考试涉险过关。司考成绩出来前静心看了一遍法律硕士的红皮书。司法考试成绩出来后又去面试找了工作，直到考研前一天还在律所加班。说这么多，其实想说的就一句话，大家都报名，你凭什么不报，既然报了名，花了报名费那凭什么不去考，既然考试下了笔，凭什么不写到手抽筋为止？法律知识就那么多，司考的题和考研的题有区别，但是法律思维和法律基础都是同样的。准备复试时，答主的材料就是司考用剩下的《钟秀勇讲民法》。并且，准备司考和考研可以把战线区分开，把鸡蛋放在不同的篮子里，心理压力也小些。成绩出来后舍友都调侃答主说答主考研、司考和工作兼得，人生大赢家。但事实上无论是考研还是司考，答主都是涉险过关。如果能够平心静气地去准备，才能将一切梦想的实现都变成水到渠成，自然而然的事情。人的运气都是恒定的，此处有所得，彼处就会有所失。很难见做到遍地开花。事实上，凭侥幸过关的人并不值得被羡慕，答主真正敬佩的是持之以恒，不断突破的人，这种人才能心平气和地去看待人生起落。二、何时开始准备？因人而异。如果是特别耐得住寂寞的人当然越早开始复习到的知识面越广。但是个人认为一年的时间已经是极限了，如果有人能几年如一日地去完成一件事情，那么即使他考不上研究生，他也一定可以有其他的大的成就的。所以建议按照司考机构或者考研机构的正常班次安排去制定学习计划就好了，因为教育辅导机构挣的钱不是白挣的，其进度安排具有一定的合理性。虽然我极力排斥参加各类考研辅导班，当然最重要的原因是，他们真的贼贵啊。贵啊。贵。三、如何放松心态？试着思考下：有钱有势能走后门的，都出国留学了；学霸学神能得满分的，刚入学的时候就被保研了；能在统考考场上和你相见的，基本上都是和你一样的。牛X的人都一样，平凡的人各有各的平凡，只管发挥好自己的平凡就好了。考研的战争不在于考场上，而在于坚持到底、一以贯之的态度，而能够从开始到结束始终保持这种态度，才是关键。答主最值得借鉴的也是心态，因为确定了自己一辈子非北大不上的信念，所以其他的问题都不会是问题，即使今年考不上，明年也一定能考上，今天没看完的书，明天也一定会看完。另外，要刻意武装自己，考试前几天要崩得住，即使希望很小，也考场上要坚持得住，不写到手抽筋不停笔。复试结果出来，有不少初试高分，复试不及格被刷，57，58分被刷的很可能只差一句话或者两句话。写上了，也就通过了。还有，强健的体魄才能承载强大的灵魂，答主心态不好的时候就戴上耳机听《西游记》片头曲《云宫迅音》然后在操场上一圈一圈地走路，然后越走越快，心态飞起……四、北大法律硕士需要准备什么？专业课1、法律硕士考试分析（法硕红皮书）高教版。（法学和非法学是同一本）2、历年真题和高教出的配套1000题。3、考试大纲。4、法硕联盟冲刺资料。（考试前一周会发布，今年初试好些题是上面的，虽然我背不下来）政治一句话，一定要信肖秀荣。英语历年真题。貌似英语有越趋简单的趋势。北大复试英语听力是一篇法律英语文章挖空填词，要尽早准备，占复试分数1/10。尽早多积累些法律英语单词。多听些口音浓重的英语演讲。不过也别太担心，因为，你写不出来，其他人也一样。考法硕的话可以多在法硕联盟上找资料，基本都是免费的，而且质量比较高。我准备考研期间由于各种原因，资料根本来不及背，大多只看过一遍。我们很多情况下计划要背诵要重复到最后能从头到尾看完一遍也不容易。所以，看资料的时候或者是学习其他内容的时候一定要认认真真地去做好，学习一分钟就要得到一分钟的效果，不要想着这一遍囫囵吞枣过了，还会再看下一遍，其实很多事情我们一辈子只会做一次，如果没有机会做好，以后就再也没机会做了。五、北大复试题一共6道题，列举如下：1.民法中损害赔偿的请求权基础举例说明2.信托制度3.正当防卫的构成要件4.案例抢劫和非法拘禁5.证明责任概念和基本原则6.冷冻胚胎案写起诉状都是比较基础的题，但一定要注意时间，我就没写完。六、关于分数线今年北大法硕分数线全日制和非全日制一起划，315分的分数线惊呆了众多人，许多其他学校高分落榜的愤愤不平，其实真的没啥，考研本来就是一场博弈的过程。最重要的就是个人的选择了，选择了就不会有望着锅里的看着盆里的机会，所以一开始就要想清楚自己想要的是什么。既然选定了就不要放手。七、关于全日制与非全日制因为我考研前已经在律所工作一个月了，虽然被这困惑过，但是没影响多久。毕竟已经有稳定的收入，能养活自己了。个人建议考得上全日制就别考虑非全，考得上北大的非全就别考虑其他学校。当然这只是我非北大不上的人的观点。目前官方文件赋予非全和全日制完全相同的法律地位。参考阅读：应届本科毕业生，全日制法硕低分飘过，要改上非全日制法硕吗？考研真的很辛苦，希望大家都能如愿以偿。

考研原因我考研的原因有以下几点：1.我想学习法律，成为一个复合型的人才。成为一名法律人一直是我的梦想。2.良好的教育背景，尤其是硕士学位，可以为我的为我的未来发展提供更多机会。3.从现实角度谈目前本科毕业生的就业压力很大，希望继续学习，提升自己的各方面的能力。I Entrance Examination for the following reasons:1. I want to study law and become a complex type of talent. Be a legal person has always been my dream2. a good ecation background, especially a master's degree, can I provide for my future development of more opportunities.3. From a practical point of view about the current employment of graates from a lot of pressure, I hope to continue learning, to enhance their abilities in different aspects.研究生计划首先，认真完成法律硕士的学习。其次，要努力考过司法考试。如有可能，希望能读博。First, carefully complete the Master of Laws studies.Secondly, we must strive to consider over judicial examination.If possible, hoping to pursue a Ph.D. degree.为什么选择**大学你对 大学的了解。你对 （城市）的了解。你对烟台的了解烟台是一个风景优美的海滨城市，我国北方著名的旅游避暑和休闲度假胜地。烟台是中国北方水果之乡，烟台苹果，莱阳梨、大樱桃，葡萄等享誉海内外。它是亚洲唯一的“国际葡萄，葡萄酒城”，产出的葡萄酒品质优良。是中国重要的黄金产地，黄金储量位居全国第一。Yantai is a beautiful coastal city in northern China famous summer tourist and leisure resort. Shuiguoxiang Yantai in northern China, Yantai Apple, Pear, cherry, grape and other home and abroad. It is Asia's only "international grapes, wine city ", the output of wine quality. Is an important gold proction, gold reserves ranked first in the country.朗读显示对应的拉丁字符的拼音在国家“山东半岛蓝色经济区发展规划”支持下，山东的经济将会有更大的发展。At the national "Blue Shandong Peninsula Economic Zone Development Plan ", supported by Shandong's economy will have greater development.戚继光，中国历史上著名的民族英雄。张瑞敏，海尔集团首席执行官。a famous hero in Chinese history. Zhang, CEO of Haier Group青岛青岛是一个美丽的海滨城市，青岛经济发达。青岛是中国沿海开放城市之一，是山东省最大的工业城市，也是中国著名的“品牌之都”。拥有中国名牌和驰名商标最多的城市。这里有许多第一，中国最大的啤酒企业 青岛啤酒，中国最大的家电基地，北方最大的外贸口岸，北方最大的集装箱港等等。这些会为我以后的发展提供更多机会。青岛也有许多美丽的风景，崂山，栈桥公园，五四广场，海底世界，每年四五月份中山公园的樱花很漂亮。Qing is a beautiful coastal city of Qing economic development. Qing is a coastal open city in China is one of the largest instrial city in Shandong Province, is China's famous "brand capital. " Has a well-known trademarks in China and most famous city. There are many first, China's largest beer company Tsingtao Brewery, China's largest home appliance base, the largest foreign trade port in northern, north of the largest container port and so on. These will be for me to provide more opportunities for future development. Qing has many beautiful landscapes, Laoshan, Pier Park, the May Fourth Square, Underwater World, April or May each year, Zhongshan Park, a beautiful cherry blossoms.青岛与烟台你更向往哪里？我更向往青岛，因为青岛的经济更加发达，这里有更多机会。我可以在这里开始我的事业，实现我的人生理想。I aspire to Qing, because the more developed the economy of Qing, where there are more opportunities. I can start my career here, to achieve my ideals.朗读显示对应的拉丁字符的拼音英语对学习法律有什么帮助？具有有良好的英语能力，尤其是法律英语，对日后个人发展具有重要作用。随着中国加入WTO，国际诉讼与纠纷增多，能够熟练运用英语，把英语作为工作语言，是一个优秀的律师必须具备的。With good English skills, especially in legal English, and plays an important role in future personal development. With China's accession to WTO, international litigation and disputes increased proficiency in English, English as a working language, is a good lawyer must possess.你认为中国的法律怎么样？首先，我认为中国现在已经建立了比较完整的法律体系。正在建设法治社会。其次，中国的专业法律人才也越来越多，人民的法律意识逐渐提高。但是中国的法律体系还不健全，比如我国还没有民法典。因此，中国的法律还有很大的进步空间。First of all, I think China has now established a relatively complete legal system. Is building the rule of law.Second, China's professional legal personnel, more and more people's legal consciousness graally improved.But China's legal system is not perfect, such as China has not yet Civil Code.Therefore, the Chinese law there is still much room for improvement.你喜欢的大学老师的类型我喜欢上课风趣幽默，能够讲授有用的知识，启迪我人生的老师。我很高兴在我的大学生涯遇到很多优秀的、让我难忘的老师。I like school sense of humor, to teach useful knowledge, inspiring teacher of my life. I am happy to meet a lot of my college career, good, let me unforgettable teacher.于教授，我们的院长，教授市场营销，给我留下了很深的印象。他不仅教授我们专业知识，还向我们教授人生哲理。于教授讲课风格独特，经常给我们开专题讲座。Professor Yu, our Dean, Professor of marketing, has left me a deep impression. He taught us not only expertise, but also Professor Xiang Women philosophy of life. The professor lectures and unique style, often open to us talk.朗读显示对应的拉丁字符的拼音朗读显示对应的拉丁字符的拼音如果你没考上你怎么办？如果我没有考上，首先，我会分析自己失败的原因。然后我要准备国家司法考试。考完司法考试后我会再次参加法律硕士入学考试。因为我热爱法律，成为一名法律人士是我的梦想。If I am not admitted to, first of all, I will analyze their own failure. Then I'm going to the national judicial examination. After I finished the bar exam again in the Master of Laws entrance examination. Because I love the lawBecome aLegal professional is my drea如何将营销与法律结合掌握扎实的法律知识，发挥我本科专业特长，为企业的生产，经营，管理等活动提供法律帮助，目前我国企业纷纷走出国门，参与国际竞争，为企业在国际营销中提供法律咨询与帮助。我准备向国际经济法方向发展。我知道这很难，但是我有信心做好。Solid grasp of legal knowledge, professional expertise to play my undergraate for the proction, operation, management and other activities to provide legal assistance, is currently China's enterprises have to go abroad, participate in international competition, enterprises in the international market to provide legal advice and help. I'm ready to develop in the direction of international economic law. I know this is difficult, but I have confidence in doing.谈谈你对中国法律硕士教育的看法我认为近年来中国的法学教育发展迅速，培养出了一大批精英人才，尤其国家和各高校对法律硕士日益重视，培养出了一大批复合型法律人才。然而，社会对于法律硕士毕业生还存在偏见，希望国家和社会能更加重视法硕教育。同时，作为法律硕士专业的学生，我们要认真学习，精通法律，掌握扎实的技能。What are your views on legal ecation in ChinaI think that the recent rapid development of China's legal ecation, training a large number of talents, especially the State and the University of the growing importance of Master of Law and train a large number of complex legal talent. However, the community Master of Law graates are still prejudices, hopes the state and society to pay more attention to Fashuo ecation. Meanwhile, as a legal Master's students, we must seriously study and master of the law, have a good working skills.你的爱好我喜欢交朋友，喜欢演讲、辩论、读书、还喜欢看一些法制类的电视节目和法律书籍。I like public speaking, debating, reading, also like to watch some TV programs like the legal system and law books.你想成为一个律师吗？为什么？是的，我的确想成为一名律师。首先，律师是一个受人尊敬的职业。律师能够帮助那些自身权益受到侵害的人们。其次，律师能够维护法律的公平正义。再次，成为一名出色的律师可以获得丰厚的报酬。Yes, I really want to be a lawyer. First of all, lawyers are a respected profession. Lawyers can help those people in their own rights are infringed. Second, lawyers can uphold the law of justice. Again, be a good lawyer can get good pay.毕业之后有什么打算？毕业之后我想成为一名律师，我想从事国际经济法方面的工作。After graation I want to be a lawyer, I would like to work in international economic law法官和律师你更喜欢哪个职业？我更喜欢律师，因为我更想通过自己的辩护来帮助那些需要帮助的人，而且我觉得律师更能展示自己的法律知识的应用能力，更有挑战性。Professional judges and lawyers do you prefer?I prefer the lawyer, because I want to defend their own to help those in need of help, and I think more to show their legal counselKnowledge, competence, and challenging.谈谈你对目前中国的法律意识现状的看法Talk about your awareness of the current status of China's view of the law近年来，中国人的法律意识已经有了很大的提高，但不可否认很多普通百姓的法律意识还是不高。因此，国家要更加重视普法教育。同时，作为一名法律学习者，我也要承担起宣传法律知识的责任。In recent years, Chinese people's legal consciousness has been greatly improved, but denied many of the legal consciousness of ordinary people is still not high.Therefore, the state should pay more attention to legal ecation. Meanwhile, as a legal learner, I have to assume the responsibility of promotion of legal knowledge.07年：电子邮件与传统信件的区别与传统信件相比，电子邮件更加方便快捷。我们可以用电脑瞬间把邮件发到对方的邮箱。Compared with the traditional letters, e-mail faster and more convenient. We can use a computer to send instant messages to each other's mailbox.勤奋与运气哪个更重要？Hard work and luck, which is more important?我认为勤奋比运气更重要。因为运气不是每个人都有的而且运气不是天天都有的。虽然运气很重要，但是勤奋是成功的关键。有句谚语——成功是留给有准备的人的。I think that hard work is more important thanluck. Because not everyone has the luck and luck is notavailableevery day.Although luck is important, but hard work is the key to success. There is a proverb - Success is left to people who are prepared.10. 住在城市和乡村的区别住在城市有很多好处。这里有方便的交通，快捷的信息。能了解最新最快的信息，真实的感受世界发展的脉搏。而乡村环境很舒适，对身体健康更有好处。这里有青山，绿水，田野。但是环境却很舒适，对身体健康更有好处。There are many benefits of living in the city. There is convenient transportation and quick information. Understand the latest and fastest information, the real pulse of the world's development experience. The rural environment is very comfortable and more beneficial to health. There are mountains, green water, field. But the environment is very comfortable and more beneficial to health.11. 对你影响最大的电影对我影响最大的电影是《阿甘正传》。影片中的阿甘虽然是个傻子，但是他却一直不停的奔跑，一直向前，最后获得了成功。阿甘的精神鼓舞着我，要义无反顾的追逐自己的目标。I have the greatest impact on the movie is "Forrest Gump. " In the movie Forrest Gump, though a fool, but he has been kept running, straight ahead, and finally succeeded. The spirit of Forrest Gump inspired me to hesitate to pursue their own goals.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)12. 你是怎样学好英语的我学习英语没有什么快捷的方法，唯一的方法是多读、多写。每天坚持读一个小时的英语。How did you learn EnglishI learned English there is no quick way, the only way is to read, and writing. One hour every day reading in English13. 体育运动的好处，你喜欢什么体育运动。参加体育运动有利于我们的身体健康。同时，在参加体育活动时，会结交到很多朋友。Participation in sports is good for our health. At the same time, participating in sports activities, will make a lot of friends14. 怎样与朋友相处15. 大学的学习情况17. 你喜欢室内运动还是室外运动我喜欢室外运动，因为在室外运动更能亲近大自然，呼吸新鲜的空气，有助于放松身心。Do you like indoor games or outdoor sportsI like outdoor sports, as in the outdoor sports more close to nature, breathe fresh air, helps to relax.1、你以前学过法律吗？有信心学好吗？我以前没有系统的学习过法律，但是我很喜欢法律，在准备法硕考试的过程中，我自学了许多法律。我有信息学好法律，成为一名合格的法律专业人士。I have not studied law system, but I like the law, in preparation for Fashuo examination process, I taught myself a lot of laws. I have the information to learn the law, to become a qualified legal professional.你遇到困难、失败怎么办，你放松的方法是什么当我遇到困难的时候，我会先停下来，认真的想一想失败的原因，然后找出解决问题的方法。或者寻求老师和朋友的帮助。当我心情不好的时候，我也会找朋友倾诉。When I encounter difficult times, I will stop, seriously think about failure, and then find the solution to the problem. Or seek the help of teachers and friends. When I was in a bad mood, I would find friends to talk.你的长处和短处My strengths are optimistic, cheerful, serious, persistent. The disadvantage is that sometimes I have problems not cool, I need to constantly improve themselves and improve their own character.My strengths are optimistic, cheerful, serious, weakness is sometimes not cool.集体主义和个人主义集体主义是集体的利益大于个人的利益，个人主义是强调个人的利益大于集体的利益，社会就是一个集体,每个人都是集体的细胞,我们离不开集体.在我国我们更提倡集体主义。.Collectivism is greater than the interests of the collective interests of the indivial, indivialism is the emphasis on personal interests than collective interests. Society is a collective, everyone is a cell of the collective, we can not live without the collective.in our country we advocate collectivism.图书馆好还是电子阅览室好我认为各有各的好处，图书馆能让人安静的阅读大量的书籍，而电子阅览室更方便快捷，但缺少了一种读书的氛围。Good or better electronic reading libraryI think each have their own advantages, the library is good for a quiet read a lot of books, and electronic reading more convenient, but the lack of a study of the atmosphere.网络对你的影响网络让我更方便的了解各种信息，给我的生活带来了很多的便利，同时让我结交了许多朋友。去年，通过我网络我结交了很多考研的朋友，大家互相鼓励，共同努力。但是网络有时候也让我浪费了很多时间。网络上也有很多不良的信息。国家需要加强互联网安全方面的立法，加强监督。Network let me know all kinds of information more convenient and give my life a lot of convenience, but I made many friends. Last year, I made through my network of friends many of Entrance Examination, we encourage each other and work together. But the network sometimes I waste a lot of time. Network, there are many bad information. Countries need to improve Internet safety legislation and strengthen supervision.你的性格我的性格开朗，我很少怨天尤人。我喜欢结交朋友，和朋友一起我总是很开心。我的人生格言就是开开心心过好每一天。Your characterI cheerful, I rarely complain. I like to make friends, and friends I am always very happy. My motto in life is happy every day.你平时看什么新闻报纸《中国日报》ChinaDayily。不仅可以了解时事新闻，而且可以提高我的英语水平。Reading chinadaily everyday. I can not only learn about current events, but also improve my English.读书的目的我读书是想学到更多的知识，开阔自己的眼界，提高自己的修养，从而使自己在社会上更有竞争力。I am reading is to learn more knowledge, broaden their horizons, improve their training, so that their more competitive in the community.最有印象的广告最有印象的广告是中国著名运动品牌李宁的广告。Nothing is impossible.只要努力，任何困难都不会阻挡我们。无论做任何事，我们都应该有这种精神。只有这样，才能成功。Impression of advertising is the most famous Chinese sports brand Li Ning's ads. Nothing is impossible. if they work hard, no difficulty will not stop us. Whatever you do anything, we should have this spirit. The only way to succeed.我性格外向，开朗活泼。喜欢交朋友，喜欢集体活动。与朋友们在一起让我感觉很愉快。我热爱生活，热爱校园，热爱英语，热爱法律。I am outgoing, cheerful and lively. Like to make friends, enjoy group activities. To be with friends made me feel very happy.我的本科专业是市场营销，市场营销是我们学校的特色专业。市场营销是个人和集体通过创造并同他人交换产品和价值以满足需求和欲望的一种社会和管理过程。1：市场机会分析2：市场细分3：目标市场选择4：市场定位5：4Ps(营销组合)6：确定营销计划7：产品生产8：营销活动管理(即执行与控制)9：售后服务，信息反馈我热爱我的本科专业，希望在日后的学习中将本科专业与法律结合起来。My specialty is marketing, marketing is the professional features of the school.Indivial and collective marketing by creating and exchanging procts and value with others to meet the needs and desires of a society and the management process.1: Market Opportunity Analysis2: Market Segmentation3: Target Market Selection4: Market positioning5:4 Ps (marketing mix)6: Determine the Marketing Plan7: Proction8: marketing campaign management (ie, implementation and control)9: Service, FeedbackI love my specialty, I hope to learn in the future will combine the undergraate and the law.我本科就读于山东工商学院，原名中国煤炭经济学院。是山东省著名的财经类院校。学校坐落在“中国最佳魅力城市”——烟台，依山傍海，风景秀丽。我们学校的管理类专业在全省很著名，市场营销是省级特色专业。I am undergraate student at Shandong Institute of Business, formerly known as China Coal Economics. Shandong Province is well-known Financial College. The school is located in the "Most Charming City in China"- Yantai, mountains and the sea, beautiful scenery. The management of our school is very well-known specialty in the province, the provincial Specialty Marketing.朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容我的家乡位于山东省潍坊市，被称为“世界风筝都，是中国的风筝之乡，历史悠久。她有着勤劳朴实的市民，有着美丽的风景。这里有传承千年文化的风筝，萝卜，寿光蔬菜，昌乐红宝石，诸城恐龙化石，以及著名的杨家埠木板年画。这里名人辈出，清代著名画家郑板桥曾在潍坊做过县令。我热爱我的家乡，欢迎老师到我的家乡玩。潍坊风筝作为潍坊市的象征，更加受到当地人民的珍爱和重视。每年4月举行潍坊国际风筝节，吸引来自30个国家和地区的代表团参赛。My home is located in Weifang City, Shandong Province, known as the "world kite capital, is the hometown of Chinese kite, a long history. She has a hard-working and simple people, with beautiful scenery. There are cultural heritage Millennium kite, radish, Shouguang Vegetables, Changle ruby, Zhucheng dinosaur fossils, and the famous wooden pictures Yangjiabu. Here celebrity men, famous painter in the Qing Dynasty did Banqiao magistrate in Weifang. I love my home, welcome to my hometown to play the teacher .Weifang kites as a symbol of the city of Weifang, more cherished by the local people and attention. Held in April each year Weifang International Kite Festival, attracting participants from 30 delegations of participating countries and regions.朗读显示对应的拉丁字符的拼音风筝节的活动内容包括：举办开幕式，放飞仪式，国际风筝比赛，国内风筝大奖赛，评选风筝十绝，参观风筝博物馆，观看杨家埠民间艺术表演，参观民俗旅游村，与农民同吃、同住、同娱乐等。Festival activities include: organizing the opening ceremony, flying the ceremony, the international kite competitions, domestic kite Grand Prix, the selection of kites ten must visit the kite museum, folk art performances Yangjiabu watching, visit the Village Tourism, with the farmers to eat, Live with the entertainment.朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容Weifang is a very very beautiful city .She is famous for kite and Chinese Green Radish我的专科就读于美丽的海滨城市青岛，在这里我度过了三年美好的时光。后来，我感觉高学历可以为我的个人发展提供更多机会，并且了解到升本后可以继续攻读研究生。所以我决定努力学习考入本科。执着于认真是我升本成功的关键，它们也将使我在研究生学习中取得更大成功。· My college student at the beautiful coastal city of Qing, where I spent three wonderful days. Later on, I feel for my high level of ecation to provide more opportunities for personal development, and can continue to learn after the rise of the graate school. So I decided to study admitted to college. I seriously persistent rise in the key of this success, they will make me more successful in graate study· 因此，从进学校的第一天起，我就下定决心，一定要专升本，做一名真正的本科生。Therefore, from enters the school first day, I set firm resolve, certainly wants the diploma, is a genuine undergraate student山东历史悠久，齐鲁大地。第十一届全国运动会在这里举办，山东在中华文明的发祥与发展过程中有很多重要贡献，其中最广为人知的是孔子及其儒家思想。国家重点风景名胜区：泰山、蒙山、曲阜三孔、青岛崂山、胶东半岛海滨、青州、淄博博山。泰山，有着雄伟壮丽的自然风光和丰富文化，泰山有“五岳之长”，“五岳独尊”之誉。好客山东欢迎你，欢迎老师来山东玩。Shandong has a long history, Shandong province. Eleventh National Games held here, the birthplace of Shandong in the Chinese civilization and development of many important contribution to the process, the most widely known is that Confucius and Confucianism.National Scenic Area: Mount Tai, Meng, Qufu three holes, Laoshan, Qing, Shandong Peninsula Beach, Green Island, Zibo Boshan.Mount Tai, with the magnificent natural scenery and rich culture, Tarzan the "Five Sacred Mountains long ", "Five Sacred Mountains Only " reputation.Shandong hospitality welcome you, welcome to Shandong to play the teacher. Confucius朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容你认为一名法律人需要具备的知识，能力，和素养有什么？一、基础素质。包括：思想素质、文化素质和心理素质。二、法律素质。包括：法律思维能力、法律表达能力和探知法律事实的能力Do you think people need to have a legal knowledge, ability, and literacy have?First, the basic quality. Include: ideological and cultural qualities and psychological qualities.Second, the legal quality. Including: legal thinking, legal skills and the ability to ascertain the legal facts法律素养到底是什么，我的理解就是。第一，对法律的信仰和坚持不懈的对正义的追求。第二，有了法律素养，扎实的法律知识功底就是我们最大的资本，凭借它可以伸张正义，可以惩治违法犯罪，可以找到自己的人生方向，有了知识储备，很重要的一点，就要求我们学会运用。只用应用到实际中才能体现法律的社会作用以及法律人的真正作用。第三，就是要具备良好的书面表达能力和沟通能力What is the legal literacy in the end, my understanding is.First, the law of faith and perseverance in the pursuit of justice.Second, with the legal knowledge, a solid foundation of legal knowledge is our greatest asset, by virtue of it justice, to punish crimes, to find their own direction in life, with the knowledge acquired, it is important to ask us Learn to use. Only applied to practice in order to reflect the social role of law and legal person's real role.Third, is to have good writing skills and communication skills朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容法律是肯定的、明确的、普遍的规范。人们要获得真正的自由，就应该学习法律，掌握法律，以法律来规范自己的行为。Law is certain, clear, universal norms. People to be truly free, they should study law, to master the law, the law to regulate their own behavior.朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容古罗马法学家西塞罗说过："为了得到自由，我们才是法律的臣仆。近代法国启蒙思想大师孟德斯鸠进一步指出：" 自由是做法律所许可的一切事情的权利；如果一个公民能够做法律所禁止的事情，他就不再有自由了，因为其他人也同样会有这个权利。 " 马克思对此则阐述得更为明确，他说："法律是肯定的、明确的、普遍的规范，在这些规范中自由的存在具有普遍的、理论的、不取决于个别人的任性的性质。法典就是人民自由的圣经。"Roman jurist Cicero said: "To be free, we are the servants of the law. modern master of the French Enlightenment Montesquieu further stated: " Freedom is permitted by law to do everything right; if a Citizen can do things prohibited by law, he will not have freedom, because other people also have this right. "Marx explained this is more explicit, he said:"The law is certain, clear, universal norms, in the presence of these norms of universal freedom, the theory does not depend on the nature of the indivial person's willful . Codex is the freedom of the people of the Bible. "朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容对法律的理解？法律（Law）是国家制定或认可的，由国家强制力保证实施的，以规定当事人权利和义务为内容的具有普遍约束力的社会规范。Law (Law) is a national development or approved by the State to ensure the implementation of coercive power, to provide rights and obligations of the parties for the content of social norms universally binding.朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容法律是调整人们行为的规范法律是由国家指定货认可的社会规范法律是以权利和义务为内容的社会规范法律是由国家强制力保证实施的社会规范The law is to adjust the norms of human behaviorLaw is recognized by the state social norms specified goodsLaw is based on rights and obligations for the content of social normsCoercive power by the state law is to ensure the implementation of social norms法律是一面盾牌Law is a shield法律是人民的盾牌，用以保护该国人民的生命财产等，使其能够自由安全幸福的生活。Is the people's shield law to protect lives and property of the people of the country such as to enable free and safe and happy life.为什么学习法律?当我接触法律后，我认为这就是我毕生的追求。When I contacted the law, I think this is my lifelong pursuit.学法懂法，才能更好地遵纪守法，避免违法。同时，如果身边的人不懂法，或者合法权益受到侵犯时，你也可以给予帮助。总之，学点法律，好处很多。因而我想，我们学习法律的目的，不应该仅仅将它作为一种谋求生存的工具。而更应该将它融入我们的生活，让我们的头脑里有法治的意识，进而影响身边的人。那么，即使我们以后不参加和法律有关的事业，我们四年的学习目的就已经达到了。虽然我们无法将国家的法律一蹴而就到完善，我们将来在这个社会上很卑微，但中国的法治建设需要我们这些桥梁或者基石或者只是一颗小石子，这就是我为什么学法律的最好回答吧。Study of law, understanding, and to better compliance, to avoid breaking the law. Meanwhile, people around do not know if the law or legal rights have been violated, you can help. In short, learn the law, the benefits are many. I'd like to, we learn the purpose of the law, should not only seek it as a survival tool. And it should be integrated into our lives, let us mind the awareness of the rule of law, thereby affecting the people around them. So, even if we do not participate in the future, and law-related business, we aim to four years of study has reached. While we can not be done overnight to improve the country's laws, we will be humble in this society, but we need the rule of law in China, or the cornerstone of the bridges or just a small pebble, which is why I answer it the best law school.刑法修正案？刑法修正案（八)是从97年刑法典颁布以来最大规模的一次修订。这次的修改亮点很多。但是最引人关注的地方应当是取消了13个经济型犯罪的死刑一 生命权大于财产权。二 死刑并非最有效果。三 死刑一旦误判就无可挽回。四 死刑体现的是以暴制暴、复仇的思想，不是问题的最终解决的办法。Criminal Code Amendment (viii) 97 years from the enactment of the Criminal Code the largest revision. The highlight of many of the changes. But the most interesting places should be the abolition of the 13 death penalty for economic crimesA right to life than property rights.Second, the death penalty is not the most effective.Once the death penalty on three irreversible miscarriage of justice.Four death penalty is reflected in violence with violence, revenge idea, not the ultimate solution.中国人体器官捐赠陷困局 每年仅1%患者能做手术我国目前仍没有人体器官捐献方面的相关法律法规，应加强这一方面的立法。北美和欧洲，世界上许多国家都有完善的器官捐献法律。器官捐献可以救助那些需要帮助的病人，使他们康复。受传统思想的影响，关于器官捐赠，最大的障碍是传统的思想束缚，有时更大的压力则来自于亲人。首先要完善立法，其次要形成一个完善的捐献体系。Donation of human organs in China is only 1% of depression patients a year deadlock to surgeryChina is currently no human organ donation related laws and regulations, legislation in this area should be strengthened. North America and Europe, many countries have improved organ donation laws. Organ donation can help those who need help patients to rehabilitate them. By the influence of traditional ideas about organ donation, the biggest obstacle is the ideological shackles of the traditional, and sometimes even more pressure comes from relatives. First to perfect the legislation, followed by donations to the formation of a perfect system.朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容福岛核电站Fukushima nuclear power plant核能是新能源，我们要科学、合理、安全的利用核能。一方面发挥核能的作用造福人类，另一方面安全的利用核能，避免核威胁的发生。Nuclear energy is a new energy, we should be scientific, rational and safe use of nuclear energy. On the one hand to play the role of nuclear energy to benefit mankind, the other safe uses of nuclear energy, to avoid the occurrence of the nuclear threat.朗读显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容你看过的法律书籍？我看过的法律书籍不是很多。其中，给我印象很深的是中国人民大学出版的 以案说法 。这套图书通过案例向读者讲解法律理论，法律规则，法律分析深入浅出，通俗易懂。让我掌握法学知识，进一步提高法律应用的水平。I have not seen a lot of law books. Which impressed me was published in Renmin University of China by Case. This book explains to the reader through a case of legal theory, the rule of law, legal analysis easy to understand, easy to understand. Let me grasp the knowledge of law, to further improve the level of application of the law.来源于考研所买资料。

问题1：学姐，听说很多贸大本校的同学都是司考和考研是同时进行的，那对于外校的同学，您认为我们能够像本校同学那样同时兼顾这两个考试吗？答：这个话题一直有同学问，但是我一直没有说过，因为我怕我说了之后会影响你们的选择，毕竟这种事情选择权还是应该掌握在你们自己手里。但是法考和考研这个问题，之所以我今天想说，是因为，这个法考的时间以及具体的方案现在也算是尘埃落定了。大家又各种犹犹豫豫，四处打听，完全静不下心来学习。所以我决定和你们唠叨几句。我先说我们以前的，我们这一届及往届的本校学长学姐都说考研司考不冲突，说可以同时准备，我也是这样做的，那个时候我们的司考还叫做“司考”，并非“法考”，一般都是集中在九月中旬考试，主客观题一起两天结束。九月中旬考完以后立马投入司考，还有三个月的时间可以准备考研。对于本校的同学来说是足够用的，因为司考帮我们解决了民法刑法民诉法这三科(这三科司考学的东西可以直接拿来应对考研)，再结合本科阶段听过的课，在书上画画重点背一背。那我们只需要准备剩下的四科，经济法和国际法我们本校的本来课时就多，学的也很扎实，老师出题即便超纲，也只是超出书本，但基本上不会超出老师上课讲的东西，不会超出课件(这两科好多本校同学就不看教材了，直接拿老师课件复习足够了)，接着宪法法理，就是背嘛，拿着红宝书背就行了。然后法律英语，我们本校同学环境使然，具有先天优势，又因为听了本校老师课程的原因，基本上复习法律英语也都能分清重点，能够准确把握范围。综上所述，本校同学考完司考两三个月准备考研完全没有问题，但是外校同学的话，你自己想想你有那些本校同学先天就有的优势吗？如果没有，你又如何自信你能和他们一样考研和法考兼顾。如果真想获得和他们一样的内部信息也不是没有可能，比如你可以勾搭本校的同学，但是如果同级的话，他们和你是竞争关系，可能也不愿意给你太多有用的东西。你得勾搭学长学姐级别的人物，比如说我，但是我平时忙，基本上也不太爱搭理来勾搭我的小孩儿。相信大多数学长学姐也跟我一样，本校的学弟学妹我们还愿意照顾一下，外校的，我们又不熟，凭什么给你信息所以外校同学要想获取内部资料是非常困难的。即便是本校同学自己，收集各种资料也是挺费时间的，比如当初我大概花了半个多月才搜集到了大部分我想要的。所以今年一些本校同学为了节省时间精力，也直接报了咱们惠园教育的课程班，省去了收集资料的麻烦。由于咱们今年课程班请的是贸大土著学长学姐给大家授课，什么意思呢，就是大家报课程班的话，就可以通过这些土著学长学姐们获得这些内部信息。以前的课程班咱们机构也没有特别在意授课人是否土著的问题。但是今年全部签约的贸大土著授课，就是从这个方面来考虑的，我觉得大家应该把握住这个机会。因为这是你目前为止最简单易行的突破和本校同学之间信息壁垒的途径。所以，如果你能够通过报课程班或者其他途径获得和本校同学一样的优势，那么OK，你也可以大胆放心的司考考研两手准备。但是，如果我是今年考研的话，我应该顶多只准备客观题部分的考试，不敢再花太多时间去准备主观题了，因为那样时间太长，会影响我的考研复习。问题2：您上诉的回答主要是总结的往届司考情况，毕竟那时候九月中旬就考完了，但是现在法考改革，不仅主客观题分开考，而且法考时间也推迟了。所以，根据今年的情况您有什么建议呢？答：这种大事我不敢说给你们建议，那我就说说我自己吧。如果说我今年同时面临法考和考研的选择。我会这样想: 因为今年就主观题和客观题分开考而且客观题比往年都要晚，要在九月底才考。等我考完司考的客观题，再调整一下都到十月份了。而且主观题是在十月底考，而咱们十二月底就考研了。所以如果两个同时进行，整个时间很紧张的。如果是我的话，我会选择要么我只考客观题，要么我全部放弃，我就主攻考研。因为我觉得考研这个事情你考上就有学上，考不上就没学上了，只有一次机会，错过这次机会，就要再等一年，再准备一年。但是法考这个东西，我觉得从本质上讲它更像是四六级，只不过是一个资格考试。一年不过你再刷一年呗，等你考上研究生，你还有两年呢，你再刷呗。我觉得，还是要首先要保证我有学上，主攻考研。再说说我去年吧，我去年从四五月份开始准备司考。然后到九月中旬司考，其实整个过程我是很纠结的，就在想我是专心准备司考呢，还是准备考研呢，一直在纠结，所以整个过程准备司考也不是特别踏实，最后意料之中没有过，差了两分。而且准备完司考到十月份我再准备考研的时候，我是挺后悔我花时间去准备司考的。因为我发现其实也就是民法刑法和民诉法这三科的司考，能够对考研有所帮助，其他的那四科儿一点儿帮助都没有。而且贸大法律英语考察的分值很高，但司考对法律英语更是没有什么卵用。我花了那么长时间去准备一个对我的考研并没有特别大帮助的司考，我觉得很心累，我觉得如果能够再一次选择，我会选择全程投入考研。当然了，人家也有司考和考研同时过的，只是，就我而言，我没那么大本事，一开始，如果我就想明白自己的能力和定位，我就是做出更明智的选择。问题3：您刚刚提到民法刑法和民诉法这三科的司考对考研有帮助，您能具体说说它们是怎么对考研有帮助的吗？答：民法刑法和民诉法这三科，可能很多学长学姐都告诉你们这三科司考对考研有帮助。但是细分的话，这三科也是有差别的，你像民诉法是帮助最大的，因为它整个的考题、题型都是跟司考非常像甚至是司考的原题和改编题。但是民法和刑法说是像，并不是这样的，这两科的司考出题跟考研完全不一样。司考这两科的选择题很多、也很难，但是咱们考研的选择题只有单选题，而且分值很少，民法就5分，并且非常简单。除此之外，考研的这两科主观题分值高，而且出题很具有贸大特色，跟司考主观题大相径庭。所以说民法刑法司考对考研有帮助，就是因为听完这两科的司考能够建立起一个完整的知识框架。但是具体的答题，即怎么去应用到贸大的考研上，还是要看我们贸大老师上课的侧重点，以及我们贸大老师对你问答题及案例题的答题要求。所以当时即便我学了司考课程，但我还是去找了挺多我们老师的资料去补这两科的相关内容。问题4：听您刚刚说完这些之后，觉得法考和考研真的很难兼顾呀！但是今年法考元年，我还是想要考一下试试，所以学姐能给一些复习建议吗？答：如果说咱们同学你一开始就确定了要准备法考，那么注定你今年肯定后期留给考研的时间很少。那这种情况下呢，就强烈建议你报个班，有针对性的班。如果你自己准备的话，即便你是本校的同学，你收集资料肯定也是要花费很长时间，而且很难收集齐全。但法考结束后留给你的时间就很少了，非常宝贵。如果说有现成的课程班可以帮你把收集信息等这前期的工作都做了，然后你往那儿一坐，主要就接受知识就行了，这样会帮你省很多事儿。那外校同学更不用说了，如果真的想要更有针对性地去把握贸大的考研，我觉得你还是要跟着类似于咱们课程班贸大土著学长学姐去学一下。每年都有很多外校的同学，他之所以没有考上并不是卡在他不够努力上(因为他们很多都从二三月份开始复习了)，而是说他努力的时候把握不住重点，他在非重点上花了大部分的时间和精力去背。但是在重点上他却忽略了，因为他不知道哪里是重点。

今天惠园教育很荣幸邀请到贸大国际法高分学长，来给大家做一场如何备战贸大国际法复试的分享。干货内容比较多，希望大家能耐心看完。以下为分享实录：整个导学课程分成三个部分，第一部分，从题目角度总结初试，以及预测复试分数线，这是首要任务。因为只有对于初试和自己考试的整体情况有大致预估之后，再做合理分析。第二部分就是借鉴，因为贸大今年的复试流程工作安排还未开展，所以只能借鉴去年的情况，然后推断现在的复试剩余时间，制定整体的复试规划。第三部分就是复试的流程和题目类型。这个部分相较前两个部分是宏观的，其他专业也适用。01判断自己能否进复试不少同学觉得今年考题是比较难的。难点在于同学普遍反馈，无论751还是851，英文案例考的很难又长又难，而且考的问法也比较刁钻。英文翻译也不太好答，虽然是原文法条，但是原法条也考的较偏。之前冲刺课也跟同学强调了：今年的考题会比较难，因为自从2015年改革之后，贸大的分数线趋势是一年高一年低，今年对应来说分数线应该低。但是分数线的高低和题目的难易程度并不是成必然的关系的。还受其他因素影响，例如学校突然热门，或者学校增减名额，还有政策的变化。但是贸大在这方面的影响因素并不是很大，更多都是和题目的难易程度挂钩。现在从同学给我整体的反馈中感受到，英文题反而拉不开太大差距，除非答得特别好，肯定初试已经很稳，根本不需要心里打鼓，就好好准备复试。大多数普通学生或者说和一些底子比较差的学生，在英文题上是拉不开差距的。甚至有些底子比较好的同学，也读不懂851经济法案例，感觉不是个案。其实在哪拉分，在有区分度的题目上体现？按理说大家应该都掌握，但是有些人不会。反思一下，比如说那道侵犯商业秘密是否作答完整？考民诉法里面考到立案、登记、立案审查、对比写了多少？这些题才是真正拉开差距，在基础题不犯错，就在考场不犯错，将基础题的分都拿到手。之所以做题目回顾，不是为了打击同学信心，只是为了增加相关经验。接下来当然是要根据两种情况做不同的复试准备。最高分是稳进复试的，如果考最低分，进复试就会比较悬，就需要加大力度投入复试或者调剂。还有一种情况是分数非常低，考310分或320分，这种情况下，准备复试意义不是很大。当然也可以参照贸大经济法历年的分数线，看自己的分数区间是不是过了历年的分数线。02复试的安排准备1、了解成绩构成比例因为分数线是一年高一年低，去年的分数线其实没有涨很多，大家都预想可能会涨到360以上，但是没有。今年分数线肯定会降一些，所以大家不要抱着我没考好，肯定不行的想法。建议除非分数特别低，如果就考310分，的确不需要准备复试。否则还是要准备复试。因为有些同学是徘徊在分钟线周围，如果放弃的话就很可惜。目前复试大纲已公布，复试大纲起到一个什么作用？首先要明白一点，复试是没有指定教材的。只有一个复试大纲，公布考试范围。对于复试流程只强调一件事，就是复习的时候要有个整体的时间安排。只有一个月到两个月的复习时间。这个时间对于民商和经济来说足够了，因为复试内容和初试相关，差别也不会太大。但国际法不一样，因为从国际法的复试的内容和整个框架来看，和初试的内容没有关联性。所以两个月的复习时间是非常紧张的。所以大家一定要好好利用这最后的时间。宏观的来看考试构成，我们复试的一个比例的构成整体，贸大公布的复试的成绩占比，其实面试只占30%。但是法学院出的考研总成绩的一个构成，会发现是初试成绩占50%，复试占50%，所以不要去看全校的成绩占比，还是要看我们法学院安排，尽管初试占50%，复试占50%。但是初试成绩要除以五，因为满分是500，要除以5之后再乘以50%，而复试就按50%折扣，然后复试之后笔试又占60%，面试占40%。但是大家不要恐惧面试，因为有些人不英语不好，尤其是国际法老师又比较严格，经常面试被问得哑口无言，下不来台。你就会觉得面试凉了，但面试是占50%里面的40%，所以说要将笔试的分数拿稳，再去冲面试。刚才是从时间维度说，让大家合理安排复试时间和精力，要结合考试范围的比重去考虑。第2个角度，从分值比重来看，我们要在什么样的环节下多大的功夫，这也是需要去考虑的，比毕竟笔试占60%之后，面试占40%。具体看笔试。去年的复试工作流程很晚公布，大概在复试前一周公布，只能作为一个借鉴。去年是考中文试题加英文试题的，反正中文和英文的分数各占50%，而各占50分。然后我们去年是考了两道英文案例，把两道中文的简答和一道法条分析，法条分析是考了国际商事法院，中文简答考了盖茨的具体的负面清单表。当年感觉是考的都非常偏。两道英文案例是全英文的问法一样，很像初试的问法。但是我们当年是考两道英文案例也很有意思，考两道国际公法的案例。按理说考师范是考国际经济法的案例的，但去年是考两道直接是国际公法的案例，这块给大家借鉴，打打预防针。笔试方面，要站在出题老师的角度上看，所以说整体复习方向还是要全面一点，包括国际公法。虽然范围不是国际经济法，但整体以老师的角度来看，他们会觉得国际公法是一个底子，就算学国际经济法的时候，依然要以国际公法来去以视角来看。当时对笔试答案就崩溃了，感觉就跟没复习一样，因为和我复习一点关系都没有，都不知道考些什么东西，它考了具体栏目里面的表，也是一个很偏的题。但反过来想，大家都一样。这是整个笔试的一个题目类型，大家要记清楚。面试也是占50%，占40%的总分数，他也是100分。把里面英文题和中文提够50分，是抽签确定分组完之后，再去抽签选择题目。选择这个题目是这样选，它分了非常多主题，你随便抽几张纸，上面有两道中文题目和一道很长的法条，首先选择一道中文题，当时我选的是1C的改革和get2020条一般例，然后我选了一般例外，反正这点英文法条是关于国际投资的一个国际投资条约，B次上下的条约的内容，也是非常长的一个条约，要这样来说，我们法条考的还是比较长的。虽然说每个专业它可能都考法条翻译，但是我觉得国际法的法条翻译还是偏长一些，所以说其实题量不是很大。在复试的过程中，先做自我介绍，做完自我介绍就开始回答题目。2、如何确定复习方向第一个复习方向：我们复习知识的时候，需要一步一步的去深挖，不能浮于表面。量是不够的，而且毛老师上课时强调要加强实务应用，要会用法条会分析这个法条。就是要学会运用他，或者说他为什么这样规定，要知道这个法条他为什么要这样规定？它里面具体的那些含义到底什么意思？针对什么情况，结合一下案例。第二个复习方向，老师并没有希望你全会，我当时其实最后一题，其实是没答上来的，老师就想知道学生掌握程度。是只知道一个基本的内容，还是说知道规定的原因，具体含义掌握到什么程度，以及灵活运用的程度。老师通过提问了解你的水平程度，从而进行打分。不要害怕被问住，被问住很正常，如果你全都会了，你还来上学干嘛。所以整个面试中文题目来给大家做一个整体一个理解，就是给大家做一个完成法条翻译的问题，把它翻译，当时我是答完问题之后，开始读法条，读法条是立刻你就先用英文把它读，读完之后翻译一下，翻译之后老师会就这个问题再进行问。最后老师会问一些具体的问题，包括说为什么选择国际经济选国际法专业等。3、如何准备复试01参考书目怎么准备？首先到底看哪些书？我其实并没有读特别多的书，我只读了一本WTO的书。因为只有两个月的时间，你没有太多精力去读其他书。从复试的书目来看，第1个解决办法来复述书目来看，你一定要找一本最基础最全面的。如果是讲国际经济法这本书来看的话，让你们了解一些最基础的知识。不要一开始就高屋建瓴，去看一些很难的知识，会发现你根本看不进去。你要找一本最基本的教材，让你具体了解，先把概念了解清楚之后，再去深入了解。所以说我建议一开始就看这本红皮书，把这本红皮书看了。我两个室友都是贸本的人，他们本科核心也在于国际公法，在于这种贸易术语，就货物买卖。国际投资、回避、税法以及这些都不怎么讲。所以大家起跑线是一样，大家复习复试的压力都是一样大的，所以希望给大家稳住心态，不希望大家心态崩溃。我希望大家保持一个我知道很大的困难，但是面对这些困难我都有解决办法的心态。的确国际法的复试是比较难懂，所以在书目这一块，我建议大家先把这红皮书看了。书目的这个东西就以复习大纲为主，再去扩散增加，先了解大的知识框架，再去具体细分。首先你们要找一本教材之后，了解一些基础概念是什么，不要着急去看热点，比如史老师的论文，你很难看懂，这样学起来会压力非常大，而且是浪费时间。02贸大老师首先怎么去找贸大老师，可以去法学院官网查看所有报考导师的简介，看简介里面老师的的研究方向。然后去搜集相关的热点，因为学者对于热点问题的观点也不一样，就到了最后一层次了，要开始向老师的观点靠近，研究贸大老师关于热点问题的观点。不过也有特殊情况，贸大老师都知道很追热点，就不考热点，看你技术掌握得扎不扎实。就是不要过于追热点，这是我去年的经验，我当时中美贸易战我看了非常多文章，我甚至都是自己总结了所有的笔记，每个条约到301怎么用完以后，他可以，原因就是WTO。因为中国刚开始去告美国的，中国可以源于哪些条条款？但是没有考。这些热点问题还是要准备的，但是大家要均衡好精力，去年我在热点上花的时间有点多了。面试题目其实考得非常基础，因为每年的热点不多，没有区分度了，但是不代表不准备，只是精力不要放太多。03院校歧视下面再介绍一下有同学关心的歧视问题，我觉得是没有歧视的，因为我初试成绩没有特别高，复试完要签名，可以看到所有人名单，除了我以外，前10名全都是政法类大学的。当时我就慌了，前面都是政法大学的，有中国政法，华东政法和西南政法。普遍都是政法学院都觉得这人底子很好，我属于非政法类学校，就可能会对我质疑，但是我当时面试的时候，包括最后的成绩和结果出来，我觉得并没有影响。就我个人经历来说，首先面试的老师不会对你的本科发表太多意见，至少对我是没有，我也就是一个普通的本科学校，没有任何的歧视或者质疑，包括二本学校。我觉得无论从我的复试的笔试成绩和面试成绩，都很客观很正常，没有因此受影响。所以还是要拼自己的实力，学校不太重要。老师更多还是看你这个人。所以大家这点要就放平心态，而食宿问题我只强调一点，其实我觉得距离无所谓的。我当时住宾馆，其实离贸大不是很近，要稍微有一点点距离，但是我当时觉得一定要安静。在礼仪方面，比如说穿不穿正装，我们那届其实穿正装已经很少了，我会觉得说其实可以不穿。主要一点就是得体。干干净净，整洁就好了。然后在回答问题方面，要充分做好被问得哑口无言的准备。首先不要紧张，也不要自说自话或者不会的不要瞎说，不要吹牛，坦诚很重要，其实反复给大家强调的一点，复试的确很难。第一是大家现在可能要开始慢慢准备了，要好好看书，认真准备。其实复试的压力比初试还大，我复试下的功夫要比初试的多，反而初试的时候，学习知识上没遇到太多的瓶颈，只要认真复习，就能理解，但我复试并不是这样，复试的时候有很大的阻碍。04自我介绍自我介绍方面，给大家一个建议。因为去年的时候我是准备了英文自我介绍的，因为有的人他们就没有用英文自我介绍，我问老师要不要用英文自我介绍，他说不用，直接说中文。有的人是考前一天晚上疯狂背，然后有可能你英文还不太好，口语还不太好，背得磕磕巴巴的。英文这个自我介绍，就要提前准备，但不能前一天晚上狂背。因为分组不同，老师看中的方面不同，像龚老师又很看重英语口语。但不用压力很大去准备，这不是那么重要。还要注意自我介绍不要太长，也不要太多说废话，主要把你自己的优点突出出来，说你在哪方面比较强，你到底是法律逻辑方面比较强，比如说你的本科有很多组织经验等等，突出一个你的核心的优势和优点。05调剂问题然后是调剂的问题，其实我在这方面经验不是很足，因为我当时从来没有想过调剂，所以说我也其实不太知道笔试题型，比如题型我前面已经说过了，笔试题型是两道英文案例，一两道简答，一道案例一道分析题。首先调剂就看个人选择，调剂也很辛苦，要普遍去搜寻资料。所以你首先要想好要不要调剂，因为很多时候好学校是不会接受调剂。就算没招满，也不接受任何调剂，完了别的专业也没调剂，所以大家就是你要找好学校一般都不会调剂。如果贸大考不上的话，有几个学校比较推荐，比如山东大学、大连海事外交学院和上海对外经贸。上海对外经贸和外交学院，所以这几个学校可以关注一下。了解更多考研调剂资讯点击下方卡片进入前程校小程序↓↓↓06面试过程面试组老师，当时我们国际法是三组老师，两两一组，老师可能都会提一些问题，这些老师其实在法学院官网上都有的，你们还是要提前先看一看。大致有一个了解，看他们的研究方向，要去研究他们一些方向。关于用英语问答吗？别的组出现过，但我那组是没有的。你刚刚我已经说了那么多东西了，你都能学完之后，还有余力时间来提高你的英语口语，还有英语提高英语口语时间，你再去练习英语回答，否则大多数情况下老师都是用中文回答。其实当时我没有看特别多学校，其实笔试题目更可能前沿偏一些，但是面试题目就我个人来看，他会从基础出发考。不会面试的时候一上来就问你，外商投资法的热点有哪些？07报班问题关于报班这个问题。报班衡量标准是这样的，如果说我刚才已经说了的所有东西，有方向给指引下，只要你自己下功夫去努力去搜网上的资料，你自己能整理清楚，能去学，你就不需要报班。如果说单纯就是你努力的问题，你是不需要报班的，但是你会觉得说我努力也不行，必须要靠一个人扶我，指引我，或者说我的时间真的不够了，靠我这种单纯努力时间是来不及的。可能我会选择报一个班。就是说衡量标准就看这块，如果你单纯在有限时间内，你只要你自己努力，能下功夫就能达到事情，你就不需要报班；但如果说你觉得你自己能力不够，你的思维不够，你的时间也不够，或者说你就觉得自己方向可能错了，那你可以选择报一个班。毕竟惠园教育的复试课程是一对一辅导，可以根据不同同学的情况量身定制复试方案。大家如果想报班可以去咨询小米老师，他们都很专业。08口语问题关于口语问题，因为口语是一定会考的，就在于说英语口语考的就是法条翻译吗？你要读得上来，他会给你一个比较长的一个法条，你要现场要读得懂。你要把它读出来立刻翻译。所以口语肯定还是要考的，但是考的更多其实是法律英语的东西，不会像考雅思那种的，是比较像初试那样背书，背书很重要的，我们学法律背书还是很重要。虽然说报考老师不会考单纯的法条，如果你能把哪些条款具体背出来，老师不一定会给你加分，但是你背不上来一定会给你扣分。明白它的重要性，你背不上来，那老师直接会说你基础不好，直接给你降到不及格一下，但是背上来了，最多也就是个及格。至于说有什么层次，需要后面的理解了。如果你准备过法考的话，具备国私和国公的基础，整个的知识框架是完整的，再去准备贸大的考研是很有帮助的，所以都建议大家，如果说你是考研和法考，我建议都是同时准备的，非法本建议不一定要法考，因为非法本考法考的话，压力还是挺大的。在复习时，要了解清楚概念，要把基础性的知识框架要建立起来是很重要的，就是你不要想去拔高，先知道基础知识。对于法考的复习时间是怎么安排的，我是3月到9月之间是准备的法考，反正期间一直在学英语。9月份之后开始准备考研。

大家好，我是陈学长，今年报考的是贸大法学院的法学理论专业，初试成绩336，复试成绩82，排名第三，最终侥幸上岸。成绩并不是很高，在这里我主要想和大家分享一下我走过的弯路以及从中总结的教训，希望大家引以为戒。一、院校选择我今年是二战，17年底我就关注到了贸大。当时是看求职机构的公开课，知道了红圈所的target school，经过对比，我发现在“清北人政贸”这五大法学院中，贸大在北京的认可度并不比前面四颗巨星逊色多少，但其竞争压力却是要小上许多（不过近两年报考人数越来越多，或许是因为最近一次学科评估让更多的人关注到了它吧..）。另外我出身普通，毕业于一所双非二本，一战时那会儿六级都没有过，听说贸大对出身不是很在意，同时也听我们辅导员说过我们本校的一位学长三战法大，三次进入复试都没能上岸，所以我就选择了贸大。我个人其实并不太愿意相信院校歧视的这个说法，我觉得站在老师的角度考虑，老师们当然愿意选择更方面都出色的学生，如果我们这些二本的孩子并没能表现得比名校学生出色很多的话，人家也没有理由不选择一个其他方面（比如院校背景）更加优秀的学生。当然，话虽如此，我知道大家（包括我）谁也不敢拿自己的前途去赌，所以，如果你们想寻求一个相对公平的院校，那贸大，至少贸大法学院，一定是一个不错的选择。二、专业选择贸大法学院的王牌专业是国际经济法，此外经济法和民商法也相当强势，但其他几个所谓的“小法”，其实也仅仅是规模较小，老师们的水平都是非常高的，并且日后求职的话贸大法学院学生的受认可度整体也是比较高的，很多单位不太会在意你的专业。因此，我建议大家在进行专业选择时最好还是基于个人兴趣，不要单纯为求稳选择一个不喜欢的专业。此外，举个例子，19年刑法和诉讼法录取了全部进入复试的考生，20年时大家都报，导致分数线直线上涨；18年宪行专业录取分数相对较高，导致19、20两年报考人数少，无人过线。所以我认为大家还是要慎重选择报考方向，喜欢哪个就选哪个，不要仅为求稳而选择“小法”，因为招生人数少，所以一两名高分考生的涌入就可能使该专业分数线猛涨，咱们谁也没法预测哪一个专业明年要分最低。三、新生入学必备指南1.首先把两点教训放在最前面（1）不要做无用功，不要做出很努力的表象欺骗自己这或许是我最大的问题，一战时我把目标设置为“某段时间完成某些任务”的形式，结果因为效率低，能保量但不能保质，大部分知识没能入脑，最终成绩很不理想。二战时吸取了教训，不苛求任务量，保证效率，最后分数虽然不高，但至少走上考场的那一刻相比去年心里有着更大的把握。（2）不要妄自揣测命题老师的想法如果报惠园教育辅导班的话，后期学长学姐可能会进行押题，因为贸大爱考热点，所以对于新修法律的考点预测是很靠谱的，比如19年的宪法修正案、个税改革、反不正当竞争法、明星逃税案；20年的反不正当竞争法（连续两年修订）等，这些学长学姐统统押中了。但是，并非每年都有热点可押，而且即便有热点也不一定能押到命题方向，因此，我们不能把希望寄托在押题上。此外，我今年专业课成绩不理想，有很大一部分原因是自己胡乱猜测了评分标准，因为我一战时知识漏洞非常大，导致有很多简答论述的死知识点都写不出来。到了二战时我试图求稳，想当然地觉得我把简答论述多背一背、答得好一点，其他题目即便保持不变最后总分也能比一战高不少，结果简答论述写了很多，后面题目时间不足，而简答论述的分数也没能拿到想象中的高分，最后751、851总分只比去年高了10几分。因此，希望大家吸取我的教训，不要想当然，无论是复习还是考试，按部就班就好，比如简答论述，可能有些学长学姐会说要“把简答写成论述，论述写成论文”，这样的说法有一定道理，但可能并不适于每个学校，至少以贸大的题量看，这样做是肯定答不完题的。而且，我今年的751几乎把每一道简答论述都写满了一页纸（八开答题纸的一半），即便这样，我751也仅仅拿到了94分（当然也可能是因为我废话比较多而没答到点上，哈哈...）。所以我建议大家，简答论述这两个题型把点答出来就好，其中论述题可以适当进行拓展，但也不要花太多时间。老师会采点给分，意思对就可以，不要赘述，多留时间给英文案例，这才是拉开差距的关键。这里说的比较多，简单总结一下：不管是命题还是判卷，不要瞎猜老师的心思。另外就是答题时不必苛求尽善尽美，某几道题答到100%的程度远不如整张卷子都答到80%的程度来得实在。2.各科复习方法（1）政治（67）所用资料（主要）：1000题、肖四、肖八、风中劲草、米鹏老师16题、有道考神政治全程班。政治我报了有道考神的课程，老师讲得不错，但我认为政治并不是必须要听课，尤其是开始较晚、时间不充裕的同学，听课会比较浪费时间。政治不像英语和专业课，它考得太低或太高都不容易，最后拉不开太大差距，所以要用最少的时间拿到尽可能多的分数。我建议可以从九月开始，先把选择题知识点记牢，大题等着最后各大名师的押题出来再背就好。关于书籍的选择，首先肖八肖四和1000题这种人手一册的书是必备的，1000题用来过知识点，肖八肖四用来模拟，背诵资料的话我觉得哪位老师的都差不多，每年的重点就那些，有经验的老师都会不约而同地押，比如我背的是米鹏老师的16题（最后阶段会免费发在微博上），押得也很准，而且任务量比肖四要少一些。最重要的是选择了哪位老师的押题卷，就要把这上面的全部内容记牢。北京地区对于政治大题压分严重，很难拉开差距，我认为我的大题背得还是比较熟的，最后也只得了27分左右。所以大家尽量将要背的背熟，答题时注意卷面，记得分点，学会引用材料，可以上网找找老师们讲授的关于材料引用的方法和答题技巧，学有余力的同学可以试着背几句总书记的原话在答题时进行引用，这样大题争取拿到30+。想在政治上拿高分关键在选择题，如果想上70，选择一定要争取40+，我建议大家可以在复习的初期先拿一套真题看一看，你会发现真题和模拟题的区别非常大，模拟题（尤其是1000题这种练习题）一般是死知识点居多，而真题非常灵活，这就产生了两个问题，一是知识点记牢也可能拿不到分，二是知识点没记牢也可能通过对题干的分析从而拿到分。这就要求大家在考场上一定要灵活，试想，命题组的专家用这么长时间才编出20多道题，每一道题目肯定都是经过深思熟虑的，题干很少有废话，因此我们就能够从题干中找到些蛛丝马迹。所以选择题拿高分的关键就是在熟悉知识点的基础上灵活分析题干，寻找陷阱和线索。关于选择题的做题技巧，大家后期可以去听一听老师们的课程，课时不多，两倍速听不会太耽误时间。（2）英语（71）所用资料（主要）：王江涛《考研英语高分写作》、田静《句句真研》、王继辉考研英语一真题（买了三册用来刷题）、墨墨背单词App、新东方在线全程班。 下面是详细的建议，虽然每个人的复习方法不同，但下述一些工作是复习中必不可少的：①单词方面：如果让我总结一战失败在哪里，那答案一定是：没好好背单词...二战时英语单词的背诵可能是我坚持最好的一个部分，从九月份到考试当天一直没有中断。一战时命题规律我其实已经把握得差不多了，但奈何当时单词量不过关，阅读每次都错一堆，二战时虽然最后阅读发挥失常，但平常练习时基本上是四篇文章错三个左右。我是用墨墨背单词背的红宝书上的词汇，单词背诵是一个需要不断重复的过程，这种背单词的App能够帮我们省去记录疑难单词的时间，使背诵效率大大提高。软件的选择上我个人更偏向于墨墨这种让你自己回忆然后点击显示答案的，不过选择哪个软件差别并不大，能背下来单词就好。②语法方面：由于基础比较差，一战开始时我先听了田静老师的语法课（我用15天听了两遍，不是很费时间，基础不好的同学可以听一听），老师讲得很好，虽然语法课对咱们做题可能没有直接的帮助，但是对于分析长难句还是很有助益的。时间不足或者基础强的同学可以不单独补语法，如果想听精简版的课程，可以听听讲阅读的唐迟老师和讲翻译的唐静老师的语法课，课时较少，更节省时间。③作文方面：推荐王江涛老师的作文书，大小作文各背十篇，此后不断默写，并试着仿写。我按照王江涛老师的方法背了10篇大作文，这十篇大作文帮助我在连续的几次六级考试的写译部分和考研的写作部分都取得了不低的分数，今年考完我大致估算了一下，阅读考得稀碎，好在写译部分加起来只扣了十分左右，总分才没有下70。作文方面还有一个事情需要注意，那就是字迹。我认为我今年作文分数不低，背诵占一方面，字迹相对工整应该也为我拿到了不少的卷面分。注意，作文书强烈推荐王江涛老师的，但英文字帖不推荐他的！王老师那款字帖（手写印刷体）字体太过倾斜，稍微把握不好就容会显乱，达不到咱们练字的目的，我推荐大家购买衡水体的字帖（好像只有高中版），那个更加圆润，写出来看着非常整齐。英语字母只有26个，经过短时间的练习就能有个明显进步，大家可以买一些答题卡来练一练，写完自己用手机拍照扫描一下看一看扫描后是什么效果（CamScanner之类的软件可以实现扫描的效果）。④阅读方面：我听了李旭和唐迟两位老师的课，个人更偏向于前者，不过阅读的套路也就那些，都是经验丰富的老师，彼此间也差不了太多，选择一位适合自己的就好。把近十年的真题做一遍，课程都听一遍，这个时候自己心中就大致有数了。虽说阅读难，但把十年真题刷个两三遍，做到单词无死角，长难句都认识，每一道题的命题套路都清楚，那基本也就把握住了阅读这个重头戏。大家不要被“考研英语阅读难”这样的传闻吓到，它远没有传闻中的那么难，踏踏实实复习，最终一定能拿到一个不错的成绩。⑤新题型、完型、翻译：新题型我是听了新东方刘琦老师的课，讲得不错，建议大家听一听，很多做题方法很有必要学习一下。此外，大家要慎重对待真题，做一套总结一套，然后再练习下一套，毕竟它的真题数量只有阅读的四分之一。而对于完型和翻译我没有什么发言权，这两门我没怎么听课也没怎么练习，完型靠语感，翻译靠词汇量和语法基础。大家在这两项上也要练一练，完型有一些方法可循，翻译也可以通过多加练习从而把握翻译技巧。我的建议是这两项不要放弃，不过也不必投入太多时间，因为性价比相对较低。（3）专业课（94+104）所用资料（主要）：惠园教育全程班讲义、惠园教育红宝书、司考法考选择题（民诉和刑法）。一战二战我都报了惠园教育的全程班，买了红宝书，一战时还参加了惠园教育集训营，学长学姐们讲得大都挺好。刚开始备考那会儿，不知道贸大考题的特色，惠园教育的课程将我迅速引入正轨。关于一战为什么失败，专业课方面我自己总结原因如下：一战时我手里有基础讲义、强化讲义、冲刺讲义、集训营讲义、红宝书以及各种各样其他机构的讲义，可是贪多嚼不烂，当时我的复习节奏比较杂乱无章，最后一本都没能看完。我那时的心理就是：钱都花了，手里的资料一定要充分利用。可是，仔细一想，买资料的目的不正是将书中的知识点尽量化繁为简吗？当时我手头的资料已经几倍于书本篇幅本身了，而市面上的参考资料本身良莠不齐，好的资料又大同小异（因为书中重点是固定的），所以参考资料建议大家不必过多。在资料的选择上，至少惠园的资料质量是有所保证的，我认为现阶段以教材和红宝书为主，如果报了辅导班再在此基础上进行补充即可。此外，报了课程的同学，除非你自己基础还不错并且有自己的学习方法，否则我建议跟着学长学姐的脚步就好。比如我一战时报了集训营，一段时期的集训让我对知识点有了大致的把握，在授课和答疑的过程中我也大致了解了授课学长的学习方法，而我当时就总是试图独辟蹊径而没能按学长们的方法做，此外就像上面说的，回去以后也没有及时复习集训营的资料，最终浪费掉了自己在集训中的收获。因此想告诉大家的是，无论是报哪一种课程，授课的都是高分上岸的学长学姐，而他们既然能取得高分，其学习方法一定有值得大家借鉴的地方，所以如果不同学长学姐的方法有所差异，可以随意选择自己喜欢的一位，以他们编写的那份讲义为主，把其内容学透，最终一定能有所收获，切忌像一战时的我一样贪多而最终无所得。二战时，我重新思考了学习方法，因为惠园教育红宝书是按照参考教材编写的，它保留了书中最重要的部分，对于非考点进行了一定程度的删减，因此我没有阅读教材，751以红宝书为主，而在学习851强化阶段课程时，851授课的石学长所说的框架式学习法给了我很大的启发，所以851我就以强化班讲义为主。尤其到了后期，红宝书和课程讲义这种学长学姐总结出的精华，可以大大减少我们的负担，如果需要补充知识点，就用便签纸贴在上面，避免每天面对一大堆资料而无从下手。到了后期，我将我认为需要背的所有知识点整理好，把知识点的名称分科目按章节做成思维导图的形式（如下图所示），每天过二三十个，最后阶段不断重复这些知识点，以致熟练。关于考研和法考，我第二年是一起准备的，只不过考了客观题之后时间就不算充裕了，因为是二战不敢大意，主观题就没复习，最后主观题没过...所以建议基础还不错的同学可以一起准备，像我一样基础一般的可以先考上研，法考等考上研再考也可以。不过今年来说有些特殊，司法部文件定下了到2022年律师人数要达到62万的任务，今年考过明年拿执业证，实习一年后年拿到律师证，因此今年可能是政策支持的最后一年，明年开始或许就要增加难度了，所以还是建议大家今年最好考一考。关于法律英语，我学得也不是太好，所以方法什么的大家可以去看看其他学长学姐的经验贴。不过我可以告诉大家的是，它更像一个“纸老虎”，有了一定的英语基础后，你会发现真题的英文案例中其实并没有用到太多高深的法律英语词汇，更像是以英文的形式考察专业课的知识，所以不要被它吓到，多加练习，争取高分。四、结语现在在看这篇经验贴的你们当中应该有不少同学会拿到一个比我更高的分数，但至少在此时此刻我希望能够帮助你们少走一些弯路，所以我说的大都是些经验教训。今年受疫情影响，考研形势肯定会更为严峻，但也不必过分慌张，脚踏实地复习，一个高分足以应对这残酷的竞争。最后希望大家都能够顺利上岸，圆梦贸大。

法律英语与普通英语最大的不同点在于，法律英语中夹杂着大量的专业词汇，导致理解起来难度较大。今天，我就想探讨一个法学生十分关注的问题：如何提高法律英语的翻译能力？众所周知，翻译能力的提高不是一朝一夕的功夫，需要长期积累而习得。所以，必须跟大家强调一点的是，即使你知道有哪些方法去提高翻译能力，但是很可能一个月，两个月，你都没有看到明显的效果。但是长期坚持，法律英语的翻译能力必然会有显著提升。提高翻译能力技巧一：了解英美法律文化法律英语的背景来源是英美法，只有熟悉英美法律文化，你才能明白，法律英语背后的深层次内涵。举例说明：Had the president been an ordinary citizen-someone charged with bank robbery or income tax evasion-the wheels of justice would have immediately begun to turn. And when an independent counsel found evidence that President Bill Clinton had committed perjury in the Monica Lewinsky case,the impeachment machinery again cranked into gear,with the spectacle of a Senate trial（which ended in acquittal）.你看懂这句话在讲什么了吗？这句话涉及到了美国“独立检察官”制度和美国国会。独立检察官是美国负责对国家高级行政官员违法犯罪行为进行调查和起诉的官员。这一职位出现于 1973 年对尼克松总统“水门事件”的调查之后，初衷是为了排除政治干扰，更有效地反对政治腐败。美国国会由参议院和众议院组成，参议院和众议院共有525名议员（参议院100名，众议院435名），参议员代表州，各州无论大小，均有参议员名额2名。一般来说，参议员产生于州人民的直接选举，任期6年。众议院的议员按各州人口比例选出，48万-50万人口选举1人。中文翻译：如果总统是一个普通公民——一个被指控抢劫银行或偷逃个人所得税的公民— —正义之轮立即开始旋转。当一个独立检察官证实克林顿总统在莱温斯基案中犯了伪证罪时，弹劾机制和参议院审理（的程序）也同样启动（以无罪结案）。中文翻译如果你对英美法律文化什么都不知道，尤其是英美司法制度，翻译起来想必十分费劲，因为很有可能，你自己都没看懂。在这里，我想特别推荐你读一本书，书名是《美国法律体系》，作者是艾思·法恩斯沃斯（美国）和史蒂夫·谢泼德，书中对于美国联邦制度、诉讼程序、司法体系、立法体系、法律职业、法律教育做了较为详尽的介绍。如果你想深刻理解英美法律文化，这本书作为美国法律制度的入门读物对于我们了解美国司法制度有着十分重要的意义。提高翻译能力技巧二：对于高频的法律专业词汇的深度理解理解专业词汇的前提必须是有一个好的词典。毫无疑问，《元照英美法词典》是在词典这方面做得比较精湛，但是价格较为昂贵。但是，好在网络方便，欧路词典提供了强大的元照英美法词典的数据库（免费），也就是说，你只需要手机下载欧陆词典-下载元照英美法词典的数据库，你就可以轻松掌握一个词汇的专业解析。同一个词汇在普通英语和法律英语中的差别到底有多大？如果你不学法律英语，你就不会理解“party”这个单词在合同中的应用十分广泛，且有特殊的含义。Partyn.当事人　指进行一定事务或诉讼的人。订立合同的人为合同当事人。诉讼当事人指提起和被提起诉讼的人，即原告和被告，包括普通法诉讼和衡平法诉讼的原告和被告。当事人的一方可以是一人也可以是多人，可以是自然人也可以是法人。当事人有诉讼主动权，并有权辩论、有权提出和询问证人、有权对判决提起上诉等。对案件处理结果只有间接关系的人为利害关系人而非当事人。刑事诉讼的当事人为公诉人和被告人。(→nominal party; prevailing party)类似的词汇还有很多。我们在普通英语中理解“opinion”，表示“意见”的意思，但是在法律英语中呢？Opinionn.(1)法院(或法官)判决意见书　由作出判决的法庭或法官就其审理的案件所作的阐释其如何达成该判决的书面意见，内容通常包括案件事实、本案所适用的法律及判决基于的理由、附带意见〔dicta〕等。也称judicial opinion。　(2)律师意见书　指律师应客户的要求对客户所提交的事项就其适用法律问题出具的书面意见。也称opinion of counsel。有时律师意见是以信函形式给出的，也称opinion letter。　(3)意见；证人意见　指证人对其所观察到的事件或依其专业知识或经验对争议事实所持的观点、意见、结论或推断，区别于证人对其亲历或亲闻亲见事实的客观描述。　(→opinion evidence; expert witness)(4)〈英〉上议院常任上诉法官所作的判决　(5)审计意见书；审计报告　在会计中，由公共注册会计师根据其对某一经济实体的财务状况的审计而提出的意见书。如果你不学法律英语，你会知道“opinion”在法律英语中是往往翻译成“判决意见书”吗？除此之外，我记得考研大纲的第一个词汇是“abandon”，但是，这个单词在法律英语的意思如何？Abandonv.(1)放弃；遗弃　如放弃对人或物应有的照管；不顾责任、义务而遗弃子女或妻子；医生放弃病人。　(2)抛弃　指放弃或交出自己的权利或利益，并不欲重新取得，即放弃与之有关的所有联系，既有放弃的意图，也有实现这种意图的外部行为。　(3)(海商法)委付；弃(船)(→abandonment)如果你不学法律英语，你都无法理解“abandon”竟然还有“委付”之意，所以，掌握专业词汇重不重要？答案不言而喻。那么，问题来了，我们如何掌握法律英语中的专业词汇呢？第一步，掌握高频的法律英语专业词汇。专业词汇那么多，不是所有翻译都会用得到，所以，看看高频的专业词汇。可是， 哪些属于高频呢？如果你跟着超律志打过卡，你就会知道，高频的词汇都是哪些？无论是法律英语每日一练还是词汇练习，都是很好学习高频词汇的地方。与此同时，超律志长期更新的《法律英语常用词必记》是你学习专业词汇的重要途径。第二，学会查词典，找词组和例句。我们往往在法律英语学习中经常遇到生词的情况，查词典是必备的功课。但是，查词典不是查了意思就走，那么这样查词典就毫无意义。你一定要找到这个词汇的词组和例句，深入了解这个词汇的应用短语和场景。我们以“Senate”这个词汇为例：刚刚上文提及这是“参议院”的意思，但是有关于“Senate”的词组还有很多：senate armed services committee 参议院军事委员会；参议院武装部队委员会senate house 参议院议厅；评议员办公室senate budget committee美国参议院预算委员会相关的例句，我们可以做些总结：1、The US senate vote against the proposal.美国参议院投票反对该建议。2、Republican Congress woman Martha McSally is going to represent Arizona in the U.S. Senate after all.共和党女国会议员玛莎·麦克萨利最终将代表亚利桑那州进入参议院。通过这些词汇的学习，我们可以做笔记，形成自己的法律英语单词库，经常复习，做到举一反三，必然在法律英语词汇的理解上有显著的精进。第三步，在阅读句子中积累词汇。其实，这也是超律志一贯尊崇的方法，通过句子来理解词汇。词汇在句子语境中理解才有意义。Any stockholder who fails to object in writing to the corporation, within 60 days of having been given written notice by the corporation of its intention to send the single notice permitted under subsection (a) of this section, shall be deemed to have consented to receiving such single written notice.本句选自超律志法律英语每日一练第四期打卡， 其中“permit”无论普通英语还是法律英语，都有“许可，允许”之意。但是在本句中，根据上下文语境，“permit”翻译成“规定”更符合语境。股东接到公司的书面通知，得知公司意欲按照本条第（一）款的规定仅发送一份 通知的，如果60 日内没有以书面形式向公司提出反对意见，则视为同意仅接收一份书面通知。提高翻译能力技巧三：熟读法律条文为什么句子明明看懂了，却怎么都翻译不成地道的法言法语呢？其中，很重要的原因是，对于法律条文的阅读不够，或者我们通俗说法律的“语感”不够。All documents, agreements, understandings, and correspondence between the Parties prior to the execution of this Contract shall, with the exception of any non-disclosure/confidentiality undertakings, become null and void automatically when this Contract enters into effect.这句话是超律志法律英语第三期打卡的句子。这句话是合同法中保密义务的规定。其中“with the exception of any non-disclosure/confidentiality undertakings”在法律条文中的表述十分常见，即“但书条款”，一般翻译是“但……除外”。我们翻阅一下中国《合同法》的内容：第二十二条 承诺应当以通知的方式作出，但根据交易习惯或者要约表明可以通过行为作出承诺的除外。第七十九条 债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：第八十条第二款 债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。第八十一条 债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利，但该从权利专属于债权人自身的除外。第一百四十二条 标的物毁损、灭失的风险，在标的物交付之前由出卖人承担，交付之后由买受人承担，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。……这种“但书条款”在合同法中比比皆是，但是你看到“with the exception of any non-disclosure/confidentiality undertakings”的时候，第一反应是翻译成“但……除外”吗？如果你常常阅读这些法律条文，我相信，对于类似的法律英语翻译，会培养出自己的“语感”出来。如果说要熟读哪些法律条文，我建议，你一定要对中国《合同法》、《公司法》、《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》等常见的部门法熟读。学有余力的情况下，推荐熟读美国《合同法》和《公司法》内容，了解美国法律的基本遣词造句。当然，法律的“语感”培养也绝不仅仅是熟读法律条文就能解决，也需要提高你的法律综合素养。其中就包括你的法律语言思维和逻辑。这需要你在法学院有很强的基本功，如果基础牢固，法律的“语感”建立起来，并非难事。提高翻译能力技巧四：阅读书籍，关注法律英语新闻在这里，我推荐几本书给大家：基础教材有孙万彪老师的《汉英法律翻译教程》，夏登峻老师的《法律英语英汉翻译技巧》。孙万彪老师的《汉英法律翻译教程》是教科书，但是总体质量很高，围绕“法规条文·合同条款”两大主题事项，按照“翻译实践→要点讲解→技巧归纳”进行结构编排，辅以参考译文和常用词汇表。夏登峻老师的《法律英语英汉翻译技巧》更多从法律英语原文、专有名词翻译和翻译技巧等角度进行解读，对于提高翻译能力具有较大帮助。进阶教材有范文祥老师的《英文合同阅读与分析技巧》和倪清泉老师等编著《 法律经贸英语Q&A：疑难详解与翻译》。范文祥老师的《英文合同阅读与分析技巧》可谓是合同法学习的“葵花宝典”，对于笔者的学习也大有裨益，推荐给各位。倪清泉老师等编著的《 法律经贸英语Q&A：疑难详解与翻译》可谓十分详细，对于句子的理解主要从“术语和搭配”、“长句和难句”、“翻译实践”几个维度进行解析，帮助大家在法律英语翻译中有进一步提升。高级教材有李克兴老师的《法律翻译 译·注·评》和腾超、孔飞燕著《英汉法律互译：理论与实践》。李克兴老师的《法律翻译 译·注·评》具有较强的应用性，真如李克兴老师所说，本书不仅让读者学到法律翻译应该如何做，而且还可以明白高质量的法律翻译为什么要那样做。滕超、孔飞燕著《英汉法律互译：理论与实践》是一本旧书，但是着重与专业化与学术化之高度结合，对于以后想从事法律翻译行业的同学来说，此书值得必备。但是，对于我们大部分同学来说，掌握基础和进阶即可。当然，法律英语书籍众多，难免挂一漏万，恳请方家指正。下面，我想推荐一些网站可以浏览法律英语新闻，通过碎片化时间学习法律英语。1、https://lawandcrime.com2、http://www.law.com3、http://edition.cnn.com/LAW/4、https://www.npr.org/sections/law/5、https://www.lawtimesnews.com/6、http://www.abajournal.com/news/大体介绍差不多了，再次强调一遍，提高法律英语翻译能力绝非一朝一夕，一定要做好打持久战的准备。如果你深入进去学习，你一定会发现法律英语独特的魅力。

近日，大学班级群里，有同学发布“多家院校大学英语专业将被撤销”的消息，虽然后来证明已经是旧闻了，还是让我们这些英语专业毕业生感慨良多，当年报考这个专业，不光是因为真心喜爱，也是觉得就业路子宽，现在看看同学们，仍然从事英语相关工作的，十个人里也就一两个。英语专业已经成了鸡肋吗？本科阶段的英语专业处境尴尬，原因包括但不限于以下几点：在大多数国内院校，英语专业的课程设置老旧，仍然以语言学习等“干货”为主，语言植根的文化、背景等软知识缺乏，学生可能词汇量过万，专八优秀，但沟通交流还是不顺畅。相对于专业技能，英语现今更像是一个“特长”。就好比三十年前驾驶员是个壁垒挺高，十分吃香的工种，现在驾照人人能考，小车家家都有。流利的英语已经成了优秀人才的标配，相对于只会英语的毕业生，其他专业 + 英语的复合型人才更受用人单位欢迎。学习英语的资源和环境不断丰富，面向各个年龄段、满足各种需求的英语培训机构雨后春笋般的兴起，导致高校英语专业早已不再是学习英语的唯一途径，花四年时间在大学，不如假期报个速成班效率高。哪个专业不鸡肋？让人又爱又恨的可不只有英语专业，网上早就流传着“劝人学医天打雷劈，劝人学法千刀万剐”的段子。说到根本，还是因为大家对本科阶段的教育有些误会。误会一：经过大学四年的学习，我的专业技能已经可以独当一面了。误会二：学了一个专业，就要从一而终。误会三：转行难如登天。其实，所谓大学四年的学习，真正花在专业课上的时间有多少呢？去掉大学课程中的政治、选修课、实习和答辩，专业课总学时大约1800小时，如果从0开始，学完这些课程，达到本科水平，要多久？只需要死磕8个月左右。所以，本科生的专业水平往往有限，如果就业市场再不景气一点，找份“专业对口”的工作也就难如登天。如何提高自己的核心竞争力？终身学习+跨界终身学习不必说，本科之后，有的人考研，有的人工作，本质上其实都是继续学习。考研是学习理论知识，工作是学习实践技能。如果不学习，也许有一天就会向36岁被裁员的收费站大姐一样，人到中年，身无长技。跨界就更好理解了，这个社会越来越青睐复合型人才，在某个领域是专家，在很多领域懂点行。就拿英语专业来说，和所有专业都能配合起来。加上商务知识是商务英语，加上法律知识是法律英语，学了基础医学是医学英语，还能考出教师资格证，做英语培训呀。路总是人走出来的，就说我们这帮十年前毕业的中年人吧，毕业那年就业也不乐观，大家找工作也很难和专业对口，兜兜转转，仍能过得风生水起不是。