一年一度的研究生入学考试刚刚落下了帷幕,又是几家欢乐几家愁。那今天我们就要说一说用日语考研的那些事儿。近年来小编注意到,由于考研英语难度大,竞争激烈,有一些同学便“另辟蹊径”选择用日语来考研。考研日语包括全国硕士研究生入学统一考试的考研公共日语(203)和各校自主出题的二外日语考试。其中二外日语是外语系(比如英语系研究生)的考试科目,且为各个学校自己命题。而考研公共日语(203)则涉及到各大高校的各大专业,为全国统一命题。从历年平均分来看,它的分数会比公共英语(201)略高,也就意味着它的难度比考研英语低。而两者的分数线是同一分数线。那么大家自然会想:用203日语代替201英语是不是可行呢?小编搜集整理了微博、知乎上一些过来人的言论,希望能对迷茫的你有所帮助。用日语考研靠谱吗虽然很多人是因为英语成绩不行,201不太容易过线才“剑走偏锋”选择考203,但小编认为这未必是一条捷径。大部分网友认为:公共日语(203)的考试难度在日语能力考N1-N2之间,也就是说难度还是不小的。日语是一门全新的外语,光是入门就要花掉大量时间,更别提要达到考研的水平了。对于英语不好的同学来说,你可以想想,英语你学了十几年尚且水平堪忧,从未接触过的日语又能给你什么惊喜呢?特别是时间不够的同学,小编还是建议不要浪费宝贵的时间去寻找捷径了,多背单词多背几篇英语作文,或者上个冲刺班,都比重新学习一门语言更有效。什么人适合用日语考研然而还是有不少用日语考研成功过线的例子。那么什么样的人适合用日语考研呢?小编认为主要有以下两类:1、本身已经有日语基础,最好是以前曾系统学习过,达到了一定的水平(最好N2以上)2、零基础,但时间充裕(至少从大二开始),而且自我感觉学日语有优势。比如从小看动漫,培养了良好的语感,或者是朝鲜族、蒙古族等(母语与日语语法相近)也会有一定优势。另外就是英语实在太烂,也可以考日语试一下。有哪些参考书除了考试大纲外,203考试的参考书非常少,跟英语根本无法相提并论,但参考书的质量还算不错。网友推荐的参考书有:易友人的《考研日语指南》,它的特点是语法点讲解得十分细致。还有赵敬的《全国硕士研究生入学统一考试日语全新模拟题集》,它的特点是对真题的讲解十分详细。阅读方面,主要有南开大学出版的《日语泛读教程》,每篇文章后面会有选择或者判断题,对理解出题人的套路很有帮助。对于没时间做题的同学,把握好历年真题是最重要的,真题里的完形填空、阅读理解、翻译和作文范文尤其要掌握牢。
今年又是被称为“史上最难考研”的一年。“考研热”居高不下,考研变得越来越难已是无可争议的事实,革命战友千千万,又有多少人可以迎来最后的胜利,考研的同学们又该如何杀出千军万马顺利上岸呢?在很多考生的印象中,考研英语从来都是一个难以攻克的难关,不少人专业课的分数很高,唯独英语拉了后腿。但其实很多时候,选择是大于努力的。但这并不意味着选得好就可以不用努力,恰恰相反,正因为选择对了,努力的时候才会事半功倍。很多人选择考研报名时选择用公共日语(科目203)代替考研英语。据统计2020年用日语考研比前年增长了19%。下面,我们就来一起分析,为什么越来越多的同学考研用日语代替英语考研,看看有哪些值得我们思考的地方呢?1、什么是203日语日语203,统考公共课的日语科目。对于全国研究生考试,第一门都考思想政治理论,代码是101。第二门考外语,全国统考的外语分为201英语、202俄语、203日语、204英语。考研公共日语(203)涉及到各大高校的各大专业,为全国统一命题,适合非日语专业的考研。很多学校的文史类、理工类、艺术类、经管类专业都可以在初试中选择203日语。可以说,只要是报考院校外语可自己选择考研公共日语203的所有考生都可以选择。2、考研日语适用对象由于英语在我国教育制度中的特殊地位,英语考研的占了大部分,这也导致英语竞争激烈难度很大,随着近几年考研人数暴涨,越来越多人选择小语种考研,其中最受欢迎的便是日语。而日语也并不是适合所有人,选择用日语考研的主要有以下几类同学:①英语成绩普通或者偏科,考英语希望渺茫的同学;②专业成绩不够突出,想借用日语提高整体分数,从而提高考研成功率的同学;③距离考试时间一年以上,且本专业或目标学校可以用日语考研。3、对比201英语与203日语◇难度:英语201:英语六级到专业八级之间日语203:日语能力等级N2到N1之间◇词汇量:考研英语8000个及相关词组考研日语5500个◇题量:考研英语52题考研日语46题4、203日语考什么考研日语主要由四大部分组成:①基础知识(完型填空):主要考察词汇、语法结构、表达方式;这一部分有10道完型填空,另外10个题目是选择题。②阅读理解:主要考察理解大意、推测词义、理解文章主题观点等;这一部分由四篇文章组成,每篇文章五个选择题。③翻译(日译汉):主要考察准备理解日语并用汉语做通顺表达的能力,共五个句子。④作文:主要考察运用日常词汇、表达方式及个人观点。5、考研日语的优势与考研英语相比,考研日语主要有三个优势:◇难度低,容易得高分考研英语之所以难度比较高,一是因为大家学习时间长,二是考的人数太多,推高了门槛。考研日语则相反,大家学习时间相对比较短,选择的人也少,因此难度低。从历年数据来看,学习日语一年的过线率高达92%。◇题量少考研英语和日语的题型大致差不多,但日语少了两道大题。考研日语考察四个项目:完形填空一篇(20分)、阅读理解四篇(40分)、翻译五句(15分)以及写作一篇(25分),和英语相比少了一篇阅读理解和一篇小作文,大大减轻了做题压力。◇准备时间短由于日文是以汉字为基础创造的,日本文化与中国文化相近,因此我们中国人学习日语的效率是比较高的,那些从小看日漫日剧或者天赋比较好的同学,学习时间只会更短。6、如何准备203日语考试对于日语203考试的准备,当然是要根据考试题型来制定有计划的学习方案。①单词:重复记忆。记单词时将听、说、读、写结合起来,大声朗读,边写边记。这样就能从四个方面进行对单词的记忆,提升单词背诵效率。还可以下载记单词app在手机上,随时随地就能把单词拿出来背一背。小编还建议小伙伴们根据考试大纲来进行单词背诵哦~②阅读:练习+技巧。单词和语法都必须要紧抓!刚开始可以只追求准确度,但是到后面就要追求速度了。小伙伴们在练题时可以定好时间,用近几年的真题进行模拟考试。并且在做完后一定要学会分析,查缺补漏,针对自己的弱项进行重点练习,这样做真题才有效果呀~③翻译(日译汉):这部分一定要多看、多练。注意语言技巧,翻译出来的译文一定要符合中国人的说话习惯,不要翻译出了日式汉语,这样会很别扭滴~④作文:作文需要多加积累好词好句,善于引用。前期可以靠背作文范文或者模板,但是后期一定要自己写,写了之后找老师或水平高的小伙伴来修改,这样会事半功倍!距离2021年全国硕士研究生招生考试还有10天,祝愿参加考研的同学都能取得好成绩!
很多同学在考研是都有选择恐惧症,到底要不要放弃英语去用日语考研呢关于是否用日语考研,不妨问自己这三个问题就知道了:1、你喜欢日语吗?2、你有能力把英语学好吗?3、你有去日本留学计划吗?关于这三个问题,下面我会用自己的亲身经历来说明:我的英语其实挺不错的,然后为什么不用最擅长的英语考而要日语考研呢,其实也是基于这三个问题的答案,说说我为什么一定要用日语考吧。当初我学了大概半年日语,然后按照我一开始制定的出国计划的话,就是先去考了日语N二的等级考试,然后听力很差的我就是等级考试日语听力单项只得了18分,然后19分是过线分 ,所以。日语的N2在每一门的专业分数线上很严格。它的总分是180分,然后19分是过线分,其实不算高,就是我考了120多分吧。总共只有三门:听力、语法和阅读,但每一门的分数线很严格,就是每门分数线要过19分。可是我差一点,很可惜,咨询了一下我这个分数要多久才能留学到日本,至少要2年,但我还是想要坚持留学的理想,所以为了保持一种日语学习的状态,就和家人商量了日语考研吧,就试试看吧!下面是对这三个问题的自我探寻,大家在读的过程中也可以思考一下自己的答案。-----------------------------分界线---------------------------1、很喜欢日语吗?是啊,就是因为我很喜欢日语啊,要不然我为什么要去学!【“邪念”起源】我记得我当时学日语的原因是因为我太喜欢看日本的番剧,然后还有日本的电视剧,还有一些日本电影啊。比如说的是《混沌武士》、《星际牛仔》、《最完美的离婚》和《真幌站多田便利屋》之类的,就是我非常爱看一些番剧和日本电视剧,然后我就是因为看这个,最后就动了“邪念”,要去学日语,再到最后去日本留学之类的。【最幸福的事】在我学日语的过程中,有一件到现在想起来都感到幸福满满的事情。就是在我上第一节课的时候,老师会告诉我们你的名字在日语中的发音是什么?然后老师告诉我的名字叫lucy。英文中的lucy对应的是日语中我的名字的读音,然后我就觉得很神奇,这个名字赋予了我力量,幸运。后来每次朋友见到我就说lucy来了,好运来了。哈哈!然后希望lucy with you! 大家也能好运来。【最快乐的事】日语带给我快乐的是就是做日语阅读。因为我发现有一些阅读题的文学性很强,我印象很深刻的一次就是有一篇阅读理解题讲了这样一个故事:【小故事】一个女人有两个儿子,然后大儿子小时候在祖母家长大。后来这个女人去接儿子回城里上学的时候,大儿子就对祖母说,好好去死,然后女人就很生气的骂了儿子一顿。后来她自己生病的时候,她在鬼门关走过的那段时间会时常想起大儿子的这句话,“好好去死!”,她突然就明白了,她的大儿子是一个很内敛的孩子,然后祖母的身体很不好,他感觉此次一别,很可能就是阴阳相隔。所以他与其祝愿祖母好好活着,倒不如让祖母以最好的状态去迎接死亡。最后这个女人,在自己的墓志铭上刻上了对这句话的回答!“好,我去死”。【总结】这篇文章在给了我巨大的震撼的同时,又让我惊讶于一个阅读题目尽然以这种文学性的文字讲述,其实就是蕴含了日本的一种国民性吧。就比如说向死而生,然后还有种顿悟的方式在里面。2、你有能力把英语学好吗?然后我后来就是想一想日语考研的话,只适合于两种考生。第一种的话是实在学不好英语,就是英语确实特别烂,然后就是已经完全丧失了学英语的兴趣和动力。第二种就是日语有一些基础,然后英语不太好。想要分数更高的考生,我觉得只适合于这两种考生。3、有去日本留学计划吗?如果像我一样是抱着去日本留学的目标而考日语的话,就特别合适。-----------------------------------------------------------------------------------------------关于考研你可能还存在很多疑惑,抛开个人能力高低,单纯比较这两门语言的特点话,到底哪个跟容易学呢?1、先来说说考研日语和英语学习的区别。其实我觉得语言学习就是有一个类似的方法,就是多听多读多背单词,然后再多刷题,就像日语和英语一样,都要从所谓基础开始,就是英语的音标,对应的是日语的平假名和片假名开始学起。但是日语的进阶语法,相对于英语语法来说,要花更多的时间。日语的动词变形不像英语,只有单复数、过去式、过去分词那么简单。日语的动词有te形、ta形、命令形、意志形等,差不多有10种动词变形,而且每一种用法都不是唯一的。此外日语还有敬语,授受关系等。不同的就是语态需要注意,我个人感觉语言学习最重要的还是就是要养成语感,最重要的就是要训练自己大量去阅读和读写,包括开口说话,最好是有个说这门语言的环境。我这点做的不太好。因为我就是在备考备战考研的那半年放弃了上日语的线上课程,然后就自己学,不太好的就是,因为自己学的话,失去了一个日语学习的环境,同时也失去了对自己日语水平的一个判定的标准。所以这是我建议大家就是学语言,还是要从培养语感,创造语言环境入手。2、日语考研优势我觉得日语的考研优势是依人而异的。我当时学日语的时候就是周边也有一些同学因为想考研考更高的分数,所以就选择了日语学习。但这个不是说对所有人都有用的。日语对于中国考生的优势在于日语考试、考研试题的水平大概是日语N2的水平。其实就是说如果对比难度的话应该相当于英语的四级,甚至可能比四级还要稍微简单一点点。但是用英语一考研的话,大概考研的难度水平是在英语六级以上的水平。然后日语的话就是每年的题目,也会相对来说比较平衡。他不会出什么怪题之类的,阅读题的话就是只要你读懂了,文章后面那些题基本上都能选对答案。但是英语就不一定了。其实还有一点最大的优势就是日语的阅读,对于中国考生比较友好,因为汉语是我们的母语,日语的词汇中有一半的词汇都是汉语词汇,所以你可能理解上会比较有优势。尤其是在日语的词汇中,名词、动词基本上都是由汉语词汇组成的,所以阅读题做起来会简单一点。友情提示因为日语的外来语有很多,然后语法变形也很多,所以日语考研和英语考研,我觉得都是各有千秋。你用日语去考研,但是如果抱着一个偷懒的心态的话,我觉得那你也别去了吧。我觉得语言学习是没有走捷径的可能的,就是基本不可能偷懒去学好一门语言的,或者是找到不劳而获的捷径。一緒に頑張って!一起努力吧!-------------------------------------------------------------顺带说一句:最近也整理了一些日语学习资料,如果需要的话在下方评论区留言哦!领取方式私信111
1.如果你是日语零基础,一定想用日语来替代英语考研的话。那么你肯定要花更多的时间在这一科上,因为考研日语并没有你想得那么简单,基本水平要求在N2到N1,一般日语专业大三的时候会去考N1,难度还是有的。考研日语因为除了词汇语法还要考小作文,要写一段文字的,而且调剂和复试的时候都要用日语,如果你考的专业很多学校不是用日语的,你可能还不能选,所以后续的问题也要考虑。一般不建议零基础的人直接学几个月日语就去考。建议你至少花一到两年时间,针对考试的题型,内容来学习和练习。2.如果你坚定了心一定要考的话。那么首先来看一下考研日语的题型吧,包括完形、阅读、日译中和作文一篇。准备的重点在于词汇,语法。第一步,你要先在一周内背下五十音图,非常熟练的那种。联想法+洗脑歌+默写100遍以上第二步,你要先啃下新标准日本语初级的教材+习题(里面的单词背下来),刷完教材后可以去刷日语N5/N4考试真题,如果真题做下来没问题,这一阶段的任务就圆满完成了。第三步,你要开始啃新标准日本语中级的教材+习题(里面的单词语法都要背),刷完教材后可以去刷日本N3/N2考试真题 ,并且可以开始写一点小作文。第四步,开始刷考研日语的真题,期间单词还要背。以上全程最好找一名日语专业的学生指导,包括知识指导和精神鼓励。做完一套真题,要把里面出现的词汇和语法研究透,因为有些语法点会经常考。推荐的学习APP和教材:还有易友人老师的《考研日语指南》,赵敬老师的《全国硕士研究生入学统一考试日语全新模拟题集》,《日本语文型辞典》《日本语能力语法对策》(外研社出版)或《日本语能力考试1级语法解说篇》(华东理工大学出版社),《新日语能力考试真题解析+全真模拟》(外研社出版),《新编日语泛读》有四册,有时间可以买着做做,《五周突破新日本语能力词汇N1》。明王道的蓝宝书(词汇),绿宝书(完形和阅读和翻译),红宝书(作文)。3.零基础的人要在日语上花费更多时间,其实也未必会比用英语考试更好,因为有这么多时间不如多用于其他专业科的准备,不过有志者事竟成,也是有人走捷径成功的。自学实在受不了,建议还是报个网班,有人帮你整理知识点会快一点。加油!
问题:选择困难症犯了,考研单词用《恋练有词》《红宝书》《考研单词闪过》《你还在背单词吗》哪本好啊?我当时直接用的《考研词汇闪过》。市面上的单词书五花八门,我建议大家选书时不要盲目跟风,一定要选适合自己的。大家想想我们备战考研英语哪里最重要?是花时间单纯背单词还是去做真题呢?我想没有谁愿意一直停留在背单词这吧,别人单词背完都开始真题了,你还花了大量时间在背单词上?!所以,单词的选择标准是什么?--收词全、能划出重点。我感觉这本最令人惊喜的是单词按考频划分重点了,只需背1783个核心词就ok,就像你期末考试时老师在最后一节课会给你划考试重点,这样复习目标明确更有针对性,只需花1/3时间精力去记单词就ok剩下2/3时间去复习其他科目啊,考研又不只考英语,给数学、政治、专业课腾点时间吧。市面上其他单词书有的名气很大,但收词不全,有的带例句,需要查资料拆分语法,反而增加记单词负担。对比之下,《考研词汇闪过》罗列了单词的常考短语,在复习中就能知道单词在真题中究竟是怎么考的,当做重点去看。《考研词汇闪过》如何最大化使用?(1)各类单词复习占比安排重点记高频词,其次是中频词;基础词都比较简单,过一遍,把不熟的记录下来或者标记就好了,不费时间;偶考词和超纲词,不建议花太多时间;不仅仅是要记住单词,还需要记住常考的固定搭配,真题里考的很多都是短语的用法。(2)具体时间安排4月前:单词书挨着过1-2遍;4月-6月:单词书背高频词和中频词部分,过2-3遍;积累真题里的单词;7月-8月:单词书高频词部分,过3遍;积累真题里的单词;9月-10月:背真题里积累的单词,根据自己积累出词汇量得多少确定背几遍,大概背两遍;11月-12月:背反复记不住的单词;作文的主题词和能写进作文里的单词。
我发现,最近很多2021考研的小伙伴都在问背单词的快捷方法,其实记单词没有任何捷径,就是挑重点,然后记单词拼写、意思、用法和熟词僻义,前期记起来可能感觉有点吃力,但是后面越背越顺,看见单词就能立马想到单词的意思和用法。一、考研英语单词每天背多少合适?说到考研英语单词,第一步需要做的就是先定量,就是每天能背多少,看你啥时候开始背了,你要是寒假那会儿就开始准备了,因为但寒假空闲时间比较多,一天背60个都行,但也不用太多,一次背太多是真容易忘。而且每次背完第二天绝对要复习。我一开始看经验贴的时候,也觉得量越多越好。但其实人的大脑是有限的,你超负荷记忆有时反倒起反作用,是有适量就好,前期可能背的慢点,后面你会发现背的越背越快的,最开始背60个单词可能要花2个小时,但之后背熟了,1个多小时就能背完。所以千万别担心背不完。二、背单词用什么书?一本够吗?我不建议选那种从A到Z顺序排列的单词书,背起来很容易弄混,而且没有划出重点,记忆量太大了。最好是用划分重点的单词书会比较好,推荐用《考研词汇闪过》,它里边的单词就是按照真题考频划分的,分为高频词、中频词和低频词,有重点,记起来很省时间,而且书里面还有常考短语讲用法,让你记了还会用。除了用单词书外,平时刷真题里面的重点单词一定要熟记。建议你用解析详细的真题书,方便理解分析文章。我之前用的是英一《考研真相》,里面真题文章都是一句一句图解分析的,比其他真题书都详细,解题方面也很赞,逐一排除干扰项,做题正确率真的提高了很多,任何阅读题都能用,非常适合基础弱想大幅提分的考研党用,你要是考英语二的话,就用《考研圣经》,就是考研真相的英语二系列。不像我之前看过的真题书,解析也只是分析个别长难句,其它的还得自己查资料,解题方面也是已知正确答案套选项,从答案入手分析,告诉你为何正确,为答案找依据,下次遇到其他题还是不会解。对我这种四级都没过的英语渣来说,真的太不友好了,用起来太困难!三、考研英语单词怎么背?有什么技巧吗?①背单词前先读准音,《考研词汇闪过》里面有音标和电子读音。音标可以帮助你把比较长的的单词分成几块,比如semiconctor(半导体),分成semi-con-ctor,是不是就看起来清爽很多。②重复记忆。下午复习早上背的,第二天复习前一天背的,一周抽1天时间复习,整本书背完一遍再背一遍,这都是复习的方法。要是想更有仪式感,可以网上搜艾宾浩斯遗忘曲线表格,根据上面标注的时间背,更科学。③在语境中记单词。虽然单词书只买了一本,但你在做英语真题的时候,也是在过单词啊。考研英语真题中出现的单词,相比来说更重要。《考研真相》里面出现的重要单词都标志出来了,还有注释。每一句话也有解析,你遇到不懂的单词也可以积累。把这些你不会的单词都积累到一个本子上,这个其实就是你最后一个月,最需要重视的单词书啦~~~你像大浪淘沙一样的在真题中淘到的这些单词,都是你的精华啊,比任何单词书都适合你,最后就拿着这书背吧!最好给自己制定一个计划,单词不要用太多,每天重复来就行了。后期即使每天都要紧张的背政治、专业、模拟真题,也不要忘了记单词。关于背单词方法就这么多了,你就坚持背、每天背,等养成习惯了,也不会觉得背单词是多么痛苦一件事了。总之,希望你考研成功,加油!
Super-Surper-表示超级、超过、过度的意思;在……之上≈sur-Superfluous adj 多余的,过剩的,不必要的(unnecessary)Super(过分的)+flu(流)+ous(形容词后缀)=过分的流……=富得流油的=过剩的(不按词根记忆直接死记硬背下来的也可以,以记住为主)相关词汇;superfluity n.多余,过量,过多,过剩Superfluously adv 过分地;过剩地够了,再吃就过量了Super(在……上面)+ior=superior 较高的(上级就骑在下级脑袋上)Superioradj(地位,官衔,质量)较高的,上级的;高质的,优秀的,更好的,有优越感的;(人数,数量或力量)占优势的Superior n上级,长官,级别更高的人;优胜者l Superior malt whiskiesl 优质麦芽威士忌酒 (malt 麦芽;麦芽精饮料)l Superior intelligence 更强的智力l Superior court 上级法院l The demonstratorsfled when they saw the authorities’s superior numbers.l 示威者们看到官方人数上占优势就逃跑了。(fled---flee逃跑逃离的过去式 demonstrator 示威者 游行者 demonstrate vt 论证,说明,证明;表现,显露;示范,演示;游行,示威)相关:inferior n.下级,下属,部下,不如别人的人inferior adj较差的,次的,比不上……的;级别较低的,下级的be superior to 比……好(比……优越)superiority n.优越,优势;优越性superior (数量、力量)占优势的essential adj 必要的,重要的,本质的essential n 必需品;必不可少的东西the essentials 要点,要素(复数形式)superb adj 极好的,杰出的,卓越的,质量极高的(excellent 极好的,优秀的;太棒了,太好了)Superb=super(超级,在……上)+b=(超级好的,在B之上的,在B之上不就是A嘛!=A不就是优秀嘛)=极好的,卓越的I was fascinatedby their superb performances.我被他们的精湛表演吸引住了。n Fascinate vt 迷住,深深吸引,强烈吸引n be fascinated by 被……迷住n Fascinating adj 有极大吸引力的,迷人的n Fascinated adj 入迷的,被迷住的,极感兴趣的,被吸引住的u Fashion n.时尚,流行款式;方式u Fashion v 制作,使成形,塑造u In a……fashion以……方式u She will be working out herproblems in her own fashion.u 她会以自己的方式来解决自己的问题。注意problems是复数,当问题、苦难时problem是可数的,所以如果现在你遇到了问题或者困难还有啥可怕的!!问题是可数的,人一生的问题困难都是有数的,不是无穷的,解决一个问题就少一个。Just do it
作者:西西学姐链接:https://www.hu.com/question/47922139/answer/1398491032来源:知乎著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。说起中二这个词本就是来源于日语。这个词来源于“中二病(ちゅうにびょう)”,是伊集院光在广播节目《伊集院光 深夜的马鹿力》中提出,比喻日本青春期的少年过于自以为是等特别言行的俗语。“中二病”的形成源自长期的“御宅”生活方式或意志被压抑而导致的心理扭曲。但是,“中二病”中也有正面积极的地方,比如对自己的肯定、自我意识的建立。比较中二的日语单词呢,就是你看日文汉字的字面意思和他实际的意思完全驴唇不对马嘴,而且这些日文汉字用中文直接理解出来有一种莫名中二的感觉。比如说“帝王切開(ていおうせっかい)”,单看到这个字面有没有一种热血动漫中主角大招名称的感觉,一边喊出大招名,一边拔出佩刀砍向反派,画面已经有了。然而,它的意思确是剖腹产,看了这个解释仔细想想感觉也没啥毛病呗。“無鉄砲(むてっぽう)”这个词,无铁炮???打仗没有武器了吗??其实它是个名词、形容动词,是鲁莽、冒失、做事不顾后果的意思。由無点法(むてんぽう)、無手法(むてほう)音变而来,举个栗子,無鉄砲な計画。。“二股膏薬(ふたまたごうやく)”这个词真的是让我完全摸不到头脑,也许是膏药的意思?查了一下发现我完全理解错误,它是两面派、墙头草。就像贴在大腿内侧的膏药一样,看时局形势可倒向任何一方的人,不讲节操的人。“空蝉の(うつせみの)”你看到这个词汇觉得它是什么意思呢,是有一种比较诗意的感觉啦,但是其实这个词有一个含义跟蝉一点关系都没有,反而有人间、世间的意思。“茶番(ちゃばん)”虽然它也有烹茶人的意思,但是使用时大多数是用俏皮话、出洋相、小花招的意思。“小切手(こぎって)”学过日语的同学们应该都知道“切手”是邮票的意思,那“小切手”什么意思,是小邮票的意思吗,不不不,它是支票的意思。来吧,给我开张小切手。大家听说过“豪州(ごうしゅう)”这个词不,一看就是个地名,还挺像中国的某个地名。但是它其实是指澳大利亚。澳大利亚不仅仅可以用片假名オーストラリア表示,还可以用豪州来表示。“気の毒(きのどく)”像不像是一种毒药的名字, 气之毒,剧毒之物,无色无味融于空气中让人无知无觉。。。停!它的释义是可怜、过意不去。看字面意思完全看不出来意思哎,还有种莫名中二的感觉。“稲妻(いなずま)”这个词跟水稻等农作物以及妻子什么的真的一点关系都没有,它是闪电的意思。以一个看字面意思最中二的单词来结尾吧:“鬼殺し(おにころし)”很是厉害的一个单词了。他有四种意思:1.酒精度很高的烈性酒2.辣口的酒(非混合酒)3.象棋的一种棋法,战术4.一种烟,尼古丁含量很高,质量也比较粗劣(摘自某江词典)这个词真真集结了中二的精髓。
已经看过第一贴的小伙伴看过来~,本文在第一帖原文《马云准学弟的“熊猫血”式浙江大学日语考研经验帖》的基础上增加了一些后来回想起来觉得很重要的内容,解决了调剂参考学校图片显示不清的问题,补充了详细的复试过程与备考心得,并对第一贴的评论做了相关回答,感兴趣的小伙伴们过来捧个场吧(*▽*)首先介绍一下基本情况:本人14级应届生,男,来自安徽某普通高校(日语专业在我大二的时候升成了一本)。一志愿浙江大学,初试356分(专业一122;专业二104;英语63;政治67),排名第二,和浙大分数线差四分,我这年也是没有招人(只招了两名推免生),第一名貌似也是差一分过线。最终调剂到了杭州师范大学。复习资料浙大没有参考书目,招生简章上面初试复试都是空白,只是说明了复试的时候会考二外听力(当时寒假啥也没看就每天坚持听英语,以为自己能进复试,结果炸了没派上用场)。不过能找到12年以前的参考书目。可以去官网上面翻翻。真题也没有,在网上能买到12年以前的,特别提醒一下,不要去一些公众号推送的网站,感觉就是坑钱的,当时我还花了300多买了真题,印刷质量极差,送了一点不知所云的复习资料,本来淘宝上40块钱就能搞定。所以最好能从一些前辈手上得到,再不然就直接去淘宝搜,简单快捷。考 研 历 程想起自己曾经在大二暑假的时候参加了北京的笈川塾夏令营(好像无意间走了一波广告),那里聚集了来自全国高校日语专业的学生,从专科到清华都有。那时候自信心可爆棚了,那段经历给我最大的感受就是大家也没那么厉害嘛(因为很自然会把那些名校的同学想的厉害上了天),然后就是原来我自己也不过如此(因为在班上觉得自己还挺不错的)。当时会话练习的时候,有一个川外的学姐是我的搭档,比我大一届,属于那种吧啦吧啦说的很快类型的,当时还安慰我说你别惊讶,我是川外大三的(可能暗示我的是你听不懂我说话很正常),我心想我也没惊讶啊,就算你说的快,我也完全ok啊。提这个是想说,我们许多来自普通院校同学可能会有意无意看低自己,觉得自己就是比不过别人,在各种资源上已经输别人一大截。但是即使我们出身平凡也可以很做得很好,找准自己定位的同时,也不要给自己设限。多努力一点,就会比现在的自己更好一点,不是吗?(这个再次说到初心君心坎里去了,想当初参加推免考试的时候,双非学校出身的我,面对的是一群985211、外语类学校,甚至是C9联盟出来的大神。他们的学校提供的资源确实会比我们丰富,可是现在是互联网时代!只有你不想找的资源,没有你找不到的资源。只有不努力的你,没有跨不过的坎!真的数不清自己做翻译练习用了多少草稿本,反正去参加推免笔试的时候,写完落笔松口气发现周围的不少同学都愁眉苦脸的,算了,打住,低调。)那时候看到一篇文章,让我印象很深刻,讲的是作者自己各种不随大流,坚定自己选择的故事。其中有段经历和那时的我很像,作者也是当时想考研,准备考人大,但是人大招的人很少,然后他就去请教一个考上的老师,老师告诉他说,人大很难,很有可能考不上,但是老师还是希望你能去试一试,不然以后心里还老想着这事。然后作者就去考了,果然没考上,但是调剂成功了(和现在的我简直如出一辙啊)。作者想传达的是:比起别人建议的路,还是走自己想走的路,可能不太好走甚至是穷途末路,但至少是我们亲自一步一个脚印踩出来的,那里一定也有只有我们才能看到的风景。有些感受,不经历是永远不能懂的。不论你的选择怎样,一定要有一个你为什么选择她的理由,而且是你发自内心的,可以因为一座城市,再比如想去武大看樱花或者想去厦门看海什么的都行,重要的是你自己认可的。不然很可能坚持不到最后就放弃了。我见过太多这样的同学,一开始壮志凌云,后来慢慢人就不见了。很多同学其实开始选的学校也都合理(当然也有像用老师的话说我就是头倔牛类型),但能容易受别人影响,比如看到一个平时成绩不如自己的报的比自己高,马上就不乐意要换了。这样是不可取的。还是一句话,相信自己,不忘初心。回到学校,也没有那种励志故事的展开,该干嘛干嘛,平时还有许多课,没课的时候就看看日文原版的小说(对我后来的学习也有一定帮助),看看一些文学评论,然后日语相关各种知识都有所涉猎,甚至惯用语都背了一本书,结果也没考( ̄. ̄)不够对以后的学习都是有用的,就像经常被提到的,考研不仅是为学校奋斗的过程,也是自我提升的过程。暑假就回家了。我看很多同学还在纠结暑假应不应该回家,我觉得这个并没有多大影响,想回就回,不想回觉得在家看不下去书就别回了都没什么。一直待家考上的人也不少,看自己的性格吧。虽然也没花多少时间学习,但比起以前收敛多了,不是关顾着玩连书都不碰,最大的成就就是把政治那一本大厚书看完了。不得不说政治这门课真的很神奇,有的同学考前冲刺背背也能和看了半年的同学考的分数相差无几。这方面我没什么经验可谈,毕竟考的不高,不过没事最好还是暑假先把过一遍,不是说你看了能记住多少,主要你看了一遍能有个安心,而且后面不用花时间重头再来了。如果你觉得自己政治不太会,就早点准备,这样哪怕考不了高分也不会在这上面翻船,也能给后面的专业课多腾出点时间。想必大家肯定也都知道肖秀荣了,我当时也是听从学姐的建议,全程跟着肖大大走的,或许你有所耳闻,去年很坑爹的是肖大大押的题,答案全跑到题干上去了,都哀叹白背了这么久。不过到时候还是要全心全意相信全都背下来,背下来至少有话可以写。不用怕政治,当然也不能掉以轻心,毕竟每年单科死在政治上的人也不少,甚至还有考完政治觉得自己考得太烂心态爆炸导致后来考试都没参加的人也有。用最近比较流行的说法,我应该就是那种“佛系备考”吧。和考研之前的生活节奏一样,只是到了大四基本上没有课了,把上课时间变成了考研内容而已。我们班也很神奇,一周两节课都是可来可不来的,可我们班包括我在内好多考研的同学一直上到听课,可能这时候的上课已经成了额外的一种消遣了。我大一开始无论什么时候,从不熬夜学习,十一点睡觉,早上七点正常醒。可能正因如此,我也没有体验到那种努力到感动自己的滋味。不过每天都去图书馆,开黑也暂时放一放的,对出去玩也失掉了兴致,固定的生活,每周也有固定的休息时间。对我来说,考研就是大四生活的一段插曲,是值得全身心认真对待的一件事,等到时机一到,参加考试,结束,如此而已。甚至考完的那天晚上我还是来了图书馆,只不过看的是自己喜欢看的书了。所以大家不要把考研想的太可怕,感觉自己马上就要过上狗一般的生活了。确实,我见过大寒天的裹个被子在外面背书了,有把牙刷带到图书馆的,有天没黑就排着长队占位的,还有像机器人一样好几个小时来来回回在背单词的。有时候我就想,大家真的好惨啊,不这样不行吗,或者说我在别人眼里也是这样,过这单调枯燥的生活。想起以前大二的时候和班上两个同学请了一节课的假去听一个学姐的讲座。那个学姐是英语系的,跨专业考北外的外交学,当时全国就招两个,然后她考上了。简直就是老师心中的骄傲,学弟学妹心目中女神级别的人物。然后当时学姐给我们一些经验指导,我到现在印象最深的还是学姐说到那时候大寒天里的在楼道里背书,后来时间长了膝盖都冻烂了,到医院检查都快看得到骨头了,后来好了还是留下了疤,现在夏天只能穿长裙。(当时给我们开讲座就穿了一条红色长裙。学姐也是仙女级别的,肯定很爱美)。当时只觉膝盖一阵酥。心想,这可怎么办,我也想努力学习考高分,但是我也想要我的膝盖啊,这下牺牲有点大了。后来事实证明,幸好我的膝盖是完好无损,可是把脚后跟给冻烂了。想澄清的一点,这和考研一点关系都没有,全怪我那么冷的天还穿船袜露脚踝作的,后来我不禁心想是不是因为学姐大冬天的不穿秋衣秋裤毛线裤,穿着长裙在那背书弄的( ̄ω ̄)。所以在此想提醒大家,那天写忘了说了,在你努力学习的同时,一定要注意照顾好自己的身体。考研只是你人生的一小段经历,但身体却是要陪伴你一生的。我一直坚持每周锻炼三次,雷打不动,到了考研前夕也不例外。据我了解,身边许多坚持到最后和相当一部分取得满意结果的人平时都有锻炼的习惯。很多同学开始也不爱运动,后来估计也是压力大,把跑步当成一种放松和消遣,没想到竟慢慢喜欢上了,哪怕考完研了还在坚持。这可以说是考研过程中的意外成就,起码在体格上,你已经胜过大部分人了。所以建议大家,备考期间,给自己每周固定的锻炼时间,你会有意想不到的收获。相信自己,你可以做到不掉头发皮肤光滑努力美丽活力帅气愉快地度过这段时光。但是真的,我从未觉得痛苦。平时和同学见面,大家也会鼓励我说,你要考不上那没人考上了(尴尬,倒是成真了)。所以最后差了一点,可能有点遗憾但并不后悔,当时二月三号查到分数时,心里只有一种感觉:擦,居然这么低。然后又想还好还好国家线过了。记得当时加了一个群,叫浙大日语考研,群里四十多个人后来分数线出来了,打算问问有没有考高分的,发现群已经解散了,好凄凉啊。 ̄□ ̄。不过现在感觉自己也挺幸运的,还是去了杭州,虽然不是最初的目标,也没能创造奇迹,但是还是我最想来的地方,一般一般,也算满意。调剂时来了杭师的仓前校区,我很喜欢这里,也是对这三个所月的努力有了交代。调 剂 经 验再顺便在这里介绍一下杭师的复试。从接到复试到去他们学校只相隔一天,时间很紧。不过大家都一样也没多少时间准备。不多我之前看过他们的参考书,相对还安心一点(虽然考试的时候一点都没考到)。今年考杭师的只有一个过线,然后收到调剂来参加的有六人,总共七人。三个考上外差一点的,一个广外,一个本科西外。最终录取了4人。录的人当中其他两个是考上外然后和一个广外的。第一天下午笔试(时间还突然提前了本来是晚上),第二天上午面试完,中午就出了结果,够速度的。复试不用说也知道口语十分重要,可能你一开口人家就知道你是什么水平了,不过在怎么准备也有意料之外的问题,所以把自我介绍和本科论文相关的可能被问到的准备好不会错。我面试的时候是第三个,不知道按什么顺序排到,只知道一志愿第一个上。到我的时候,老师先上我坐下自我介绍,都是事先准备好的,然后让我读桌子上的一篇新闻报道,好像是什么国际新闻,好多那些很生僻的外国国家的片假名,这里主要是测试你的发音和断句。之后主要问的就是和毕业论文相关的问题,先问你写的是什么然后根据你的回答展开。我毕业论文写的是关于日本的死亡美学,用三部作品来论述的,我一说出来,感觉好像问到有个老师的心坎上了(真的是给自己挖坑),老师问了我作品的年代顺序,一个激灵说错了。不过还好稳住了。既然是死亡美学,又问了日本的自杀作家列举五个,按时间顺序,之后又问了好多这方面的,感觉涉及到毕业论文的问题,多少还是有点学术性,不太好回答。不过也不要太紧张,按自己知道的说就好了,老师也不会指望你全都答对,要真是这样,你也范不着读研了,千万不要不懂在那装大佬,这也是许多帖子都强调的。后来问的问题也比较常规了,什么兴趣爱好之类了,因为我自我介绍说了我喜欢运动,老师就问我喜欢什么运动,是不是跑步之类的,当听到我说我喜欢健身的时候,老师们都笑了,我也不知道为啥,难道是因为我看上去是个瘦子?(黑人问号脸)。老师还问了我川端康成当时获诺贝尔奖时的获奖感言是什么,如何翻译,其实这里有一个误区,因为美しい日本の私这句话开始许多人会翻译成美丽日本的我,其实应该翻译成我在美丽的日本,记得上文学课时老师和我们讲到过,自己也在一些文选评论上看到过,因此回答这个问题的时候差点没笑出声。(别打我(ω`)。虽然期间也有一些差错,但总的来说还行,和自己想象中的大差不差,总共大概有十几二十分钟。最终结果,录取了4人。其她三个是两个考上外和一个考广外的。也许是老师看我长得憨实不叛逆,面试的分数是第一名,但是笔试第二加上我的考研分数没有优势,人家上外都是三百六三百七。然后那些分数加在一起我排第三。然后我选择的是文学方向,以后主要是学习古典文学,好像许多同学都对古典文学唯恐避之不及,我倒挺喜欢的哈哈。可能我内心深处是个文学少年。后来老师告诉我们另外一个考上外的后来被上海对外经贸录了,然后一志愿的收到了东北师范大学的复试通知(老师很贴心啊,还特地告诉我们其他三个同学的后续情况。因为当时真的很尴尬,刚复试完半小时后就出结果了,七个人都在一块,然后我们四个被叫走了,之前有个同学还提议说不管结果怎么样,大家从天南海北赶来遇见都是缘分一起去吃个饭,后来结果出来,提议的那个同学过了,我和她说,这下还怎么在一起吃饭(=ω=)。感觉这一届的同学都很强,杭师对一级有要求,没过直接淘汰,7个人里我知道的差不多都是130朝上听说还有一个170几的。可能同是天涯沦落人吧。调剂也很残酷。针对之前第一帖的留言做一下回答: 有同学问到我本科成绩的,说的ナルシスト一点,就是老师眼中的尖子生吧(恥)。证书方面,N1考的一般,132,专八优秀。平时的话期末考试专业课到了大三基本上都是90分以上,看成绩单还挺好看的。嗯。基本情况就这样。对于KI桑的评论,我觉得说的很有道理。毕竟有句话叫做选择比努力更重要。结果出来后老师们有为我惋惜的,也是说我不听话的。不过一般情况下像我这种不撞南墙不回头的也不多吧。当然我也是斟酌再三经过很多心理斗争才做出的决定。所以算是对得起自己。也没有再浪费一年的时间。有好多同学是非某所学校不上,即使最终结果出来也不愿意选择调剂。这样的同学我也很佩服,真的很执着。备考的时候偶尔也会被问到,万一考不上怎么办,我说考不上大不了就去别的学校呗,我当时是觉得只要努力了,至少过国家线是没问题(就是这么迷之自信)。其实并不全是这样,就比如同济这样的每年分数线比国家线低好多,如过考不上可能连国家线都过不了了,也很揪心。所以,根据自己的实际情况,认真考虑,相信大部分同学都能做出自己满意的选择
由于各种各样的原因,无论是应届生或往届生,很多同学都会选择考研。考研的队伍也在不断地壮大,当然竞争也会越来越激烈。据教育部数据统计,2019年考研报考人数达到290万,较2018年238万,激增52万,增幅达到21.8%。预计2020年突破300万人,也就是说,短短5年后,考研人数就翻了一番。(图:中国人民大学招生简章)大多数同学应该有所了解,现在已经可以用日语代替英语来考研了。这对于英语不好的学生来说,确实是福音,那我们是否应该另辟新径,选择日语考研呢?(注意:个别学校专业只能考英语,具体查看学校的招生)2020日语(203)203日语考试的全称是“全国硕士研究生入学统一考试”,是大纲规定所需约400学时的日语学习(大致相当于日语能力考试N2水平)。考试题型分为三部分,包括日语知识运用,阅读理解和作文三大部分。1、日语知识运用本部分主要考察考生对用于语境中的规范的语言要素的掌握程度(词汇、语法结构和表达方式)和考生对语段特征的辨识能力等。本部分为一篇1000字符左右的文章,针对文章提出的20个问题,要求考生从每题的4个选项中选出最佳选项。每小题1分,共20道小题,满分20分。2、阅读理解本部分由A、B两节组成,考察考生阅读书面日语的能力。A节每小题2分,共20道小题,满分40分。由4篇阅读文章组成,阅读总量为4000字符左右,每篇文章后设有5个问题,要求考生根据文章内容从每题的4个选项中选出最佳选项。每小题2分,共20道小题,满分40分。B节每小题3分,共5道小题,满分15分。(日译汉)一篇1000字符左右的文章,要求考生读懂后把文章中5个划线的句子翻译成汉语。3、作文要求考生根据题目要求写出一篇450~500字符的短文。满分为25分。主要从以下几个部分考查1、语法初、中级所需要的260条语法:语法考查不会超纲,尤其体现在完型和翻译中。2、词汇7000左右词汇:考试题型以阅读、翻译、写作为主。对于中国学生来说,大量的音读单词(汉字词)可以忽略不计,最终需要掌握的核心词汇大约有3500左右。3 、阅读能读懂不同类型(如:议论文、说明文、记叙文、散文)的文字材料,生词量不超过所读材料的3%。4、写作能比较准确地运用日语语法、词汇进行书面表达,书写、标点正确,遵循文章的特定文体格式,合理组织文章结构。复习建议1、注重基础,尤其写作能力的培养。很多学校考研难,都在注重基础能力考察。例如,语法上则提升助词、被动、使役等语法等等。2、心态要稳。考研前情绪波动会比较大,及时调整,走出负面情绪。3、效率要饱满。距离2020考研还有不到70天,一定要注重每天的效率,累了就及时调整、及时休息,学习的时候要全身心的投入。考试时间分配考研日语总共3个小时,180分钟。较为合理的规划为完型30分钟,阅读80分钟(平均20分钟/篇),翻译30分钟,作文40分钟。选择日语考研,并不代表就一定能获得一个不错的分数,这还是和自己的付出有关系。距离2020考研还有不到70天,希望每一个考研的小伙伴都能考上自己心仪的大学,不辜负自己的付出。