考研金融多难

“反正考了大学也没用，还得要继续考研，否则将来根本就找不到工作。”其实我已经听到有不少的大学生跟自己这个抱怨过了，甚至有些已经后悔自己当初没有考研就直接选择出社会找工作了。说实在的大家有这样的想法也是正常的，毕竟现在的大学生真的是太多了，如果只有一个大学文凭说实话还真是没有什么作用。所以考研已经成为了现在大学生的一条出路。要说现在最吃香的专业，金融学应该能排上号了。但金融学吃香对学历专业的要求也就更加的严格了。如果真的想要在金融方面有所建树，其实考研都是不够的，最好还能考博这样才更加有立足的本钱。而且金融学专业毕业的学生待遇也是不一样的，一般来说研究生毕业的差不多半年以后薪资都能过万，混的稍微好一点的年薪几十万那也是属于正常现象。当然一般大学生想要达到这样的薪资水平还是比较困难的，毕竟都是成正比的。要不然人家那么辛苦的考研做什么？而且跟学校、导师的知名度与影响力，以及自身的能力塑造、实践经验紧密关联。其中，融资和资本运作、咨询服 务方面，发展前景更广一些，而且收入也颇丰。再说俗气有一点，说自己考大学不是为了将来能找一份让自己过上舒适生活的工作的人应该是寥寥无几吧！毕竟大多数的人都还是在为一日三餐，柴米油盐奔波。当然认真来说金融行业的就业机会还是比较多的，近几年来， 中国金融市场正在走向国际化，对专业性很强的人才需求迫切。金融行业就业人才的需求主要集中在高端市场，例如高校教师和大公司市场研究分析、基金经理、投资经理、证券公司、保险公司、信托投资公司等。目前国内金融市场，对金融人才的需求很大，尤其是急缺金融分析师、金融风险管理师、特许财富管理师、基金经理、精算师、副总裁级高管、稽查监管人员、产品开发人员、后台工作人员(在财务、结算、税务方面有经验)等九大类人才。所以如果是对金融感兴趣的同学可以考虑报考我下面给大家介绍的15所大学的研究生。1、人民大学2、五道口金融学院3、上海财经大学4、西南财经大学5、北京大学6、厦门大学7、复旦大学8、对外经贸大学9、南开大学10、中央财经大学11、西安交通大学12、湖南大学13、武汉大学14、中山大学15、中南财经政法大学

金融专业在我国一直是比较火的专业，纵观全国高校，金融系在全校所占比例都是很高的，学校为迎合社会需要也将对所设专业进行调整，争取满足考生要求。金融类的专业就业难度是相对较小的，而且相似度比较高，涉及面也比较广，重要的一点是不论什么企业都规避不了金融这一岗位需求，企业以盈利为目标，自然就会牵扯到账务工作，这造成了对金融专业的需求一直比较旺盛。而且在考研之后，就业的竞争力就会更强，工资也会更高。我国金融专业最难考研的3所大学，考上工作不发愁，但是考生之间的竞争也太强。中国人民大学金融专业是中国人民大学最早设立的专业之一，拥有一批国内外知名的专家学者，师资力量雄厚。近年来并与美国哥伦比亚大学联合培养的经济金融硕士，不仅实现了人才教育的国际化，而且大大提高了学生的就业竞争力，地区优势明显，受到学生和社会的一致好评。清华大学五道口金融学院由清华大学与中国人民银行共建，是我国金融系统第一所专门培养金融高层管理人才的高等学府。作为人民银行的嫡系，这一点优势无与伦比，学生水平高，基础条件好，但费用也高，注重实际，更容易找到工作。西南财经大学西南财经大学金融学院成立于1997年，作为全国重点学校，金融学中的货币银行学在全国最强，从他的硕士招生规模就可以看出来，而且校园环境好，清净，金融系统里校友多，以后有好处。但是，这三所大学的考研招生规模都不大，想考进去还是得比别人付出更多的努力。

本文由木哥原创，欢迎转载分享，转载须注明来自“木哥说教”！今日话题：关于考研中最难的5个专业是哪些？虽然每年木哥跟大家强调考研不管难度多少，但是最终靠的还是自己，当然这句话是没有错的，不过考研各专业的难易程度总体来说还是有一定区别的，木哥给大家总结了六个比较难考的专业，具体如下：第一个：会计专硕其实单论考试难易程度来说，会计专硕是最简单的，初试只考英语和专业，而且这个专业非常简单，就是逻辑写作数学之类的，跟公务员考试差不多，而且这里面的数学是非常简单的，都是高中的知识点，所以很多想考会计研究生，但是数学又不好的学生，就会选择会计专硕，但是我国招收会计专硕的学校有限，名额也是有限，所以这个专业的竞争可以说是最大的。第二个：临床医学和中医医学需要考的东西太多了，西医综合和中医综合里面需要背诵的知识点真的是太多太复杂了，知识点里面再贯穿知识点，所以又要求掌握的非常精细，否则做题就会出错，考试也会考的很精细的，细节的东西太多了，医学院也不是很多，所以竞争还是很大的，另外还有一个重要的就是很多学生面临执医和考研的双重选择，不过学医出来还是很有前途的，最不可能倒闭的就是医院了。第三个：法律硕士法硕虽然也是记忆为主的，但是需要考的应该是考研里面最多了，涉及到10来本书，全部都需要去掌握，这就很让人头痛，而且法硕的分数线每年都很高，不光总分高，单科分数线也很高，尤其是英语这块对于很多人也是一个大问题，另外学法律的在就业上相对来说处在一个不是十分有利的位置。第四个：历史学木哥曾经有个学生连续考了三年的历史，每年都经历很多变化，尤其是专业课难度非常大，而且现在大部分学校逐渐改为自主命题，所以有很多不适应。第五个：金融和经济学金融与经济学考的是一样的，这个专业整体考试难度是很大的，首先总分一般都非常高，另外还要考数学三，数学的难度不言而喻，如果数学不能拿高分，那么总分肯定是上不去的，另外这个专业的考研都会尽可能选择那些知名度比较高的学校，这种竞争就非常大了。好了木哥就主要说这五个了，其实还有很多也不容易的，比如翻译硕士难度就不亚于上面五个专业。木哥小结：考研是为了自己的未来，是在自己喜欢的方向上做一次选择，所以不管难度如何，一定选择对的，然后去努力复习，即使最后失败也不能不负责任去选择，只要你真正努力了，就一定会有收获。

考研比较热门的专业一般都是经济类的专业，特别是像工商管理、会计、金融、国际贸易等专业，虽然相对于考研的人数来说不是最多的，但是却是很热门的。而且经济类的专业发展一般都广阔，选择的方向多，一直以来都受到大众的追捧。但是考研要考上一所不错的财经类学校却是很难的，下面来看看考研最难的5所财经大学，没实力不敢报，380分都悬？上海财经大学 上海财经大学是国内众多财经类的大学中数一数二的，也是很多经济类专业的同学梦寐以求的大学。除了财经类的专业优势突出之外，上海财经大学在国内众多大学中综合实力也是不俗的，拥有多个重点学科。这样一所优秀的名校自然门槛也是很高的，无论是高考还是考研难度都很大，从历年的考研分数线来说，许多专业的复试线都在380分以上。就好比说金融、财政、经济学等，分数都不低，除了分数设置的高之外，还有人数的限制，竞争力很激烈，所以说没点实力是不敢轻易报的。中南财经政法大学中南财经政法大学是教育部直属的一所以法学、经济学、管理学为主干，兼涵文学、史学、理学、工学等九大学科门类的全国重点大学，实力也是不俗的。一般法学和经济学报考的学生多，其中的金融、财政等都是重点学科，而且一些重点专业的考研复试线都保持在360以上，有的甚至还超过了380分，可见其报考难度之大。中央财经大学中央财经大学在财经类的大学里也是一流的，虽然知名度没有上海财经那么高，但是作为“老牌”的财经类大学，地位不一般。中央财经大学也是考研的热门专业，而且门槛也高，复试线基本上都卡在370分以上，当然这也是要看专业来的，不同的专业设置的分数线有差异。除了分数线高之外，还有最难考的专业，就比如说税务和金融专业，没实力还真的不敢报。西南财经大学西南财经大学在上述介绍的众多财经类的大学中相对好考些，这也是一所实力很强的财经类大学，坐落于四川成都。该大学是以经济学管理学为主体、金融学为重点的全国重点大学，还被誉为“中国金融人才库”。对于一些重点学科而言，想要考上西南财经大学难度同样很大，复试线的设置也很高。对外经济贸易大学对外经济贸易大学知名度也不低，是外贸行业的一流大学，专业优势突出，学科建设的好，也备受追捧。其中的国际贸易、国际法以及应用经济等专业都建设的不错，受学生欢迎。但是考研想要考上对外经济贸易大学同样很难，基本上复试线都是360分以上，难度也很大。虽然考研的难度大，但有付出就会有回报，祝大家考上心仪的大学。

小编专注于考研的研究，为大家持续分享考研的知识和经验欢迎关注：考研大家上海财经大学作为“两财一贸”之一，是财经类专业院校公认的龙头，在财经行业具有强大影响力。借助于良好的地域优势和本身良好的底蕴，上财发展很快，已经成为著名的内地大学，其毕业生的平均薪酬甚至超过了最高学府北京大学。正因如此，上财历来受到大批考研学子的追捧，其考研生源十分充足，考研上财任何一个专业的难度都比较大。由于金融行业的高薪，使得金融专业成为近年来最受追捧的热门专业之一，大批考研学子报考金融专业，不但大量本科是经济类的考生报考，很多其他专业的学子也跨专业考研金融硕士。上财由于地处金融业发达的上海，毕业生的就业区域也主要以上海及长三角为主，所以更是受到考研学子的追捧，因此，考研难度很大，报录比往往达到甚至超过惊人的20:1。上财金融专业硕士主要有三个方向，每个方向的考研初试科目是不一样的，分别如下：金融分析师方向：政治、英语二、数学三、431金融学综合；金融财富管理方向：政治、英语二、396经济类联考、431金融学综合；金融工程方向：政治、英语二、数学一、431金融学综合。虽然上财的金融专业硕士考研初试的科目不同，但其专业课431金融学综合的试卷是一样的，431专业课在初试中没有差别，有差别的是在考研复试中，不同方向专业课复试内容有差异。今天小编就给大家分享在这里，考研上财，你有信心吗？

上海交通大学高级金融学院（简称“高金”，缩写“SAIF”），金融专业硕士每年的招生计划大约在70~80左右，学费15.8万元，学制两年，可以说是国内最贵的硕士之一。官方的宣传口号就是“中国的世界级金融学院”！说它牛，除了师资力量全部来自全球顶尖商学院之外，在每年的研究生招生之中也是特别难考，因为其每年除了推免生之外，在正式统考生之中的招生计划大约在5个左右（实际录取人数），你没看错，几乎绝大多数的指标都投放给了推免生。上海交大高金学院太难kao2019年的推免生人数为68人，其中光是上海交大本校就占了20个，另外第二多人数的是北京大学10人，其余大多也都来自国内顶尖名校以及西南财经大学这样的财经名校，不过在最近两年的高金学院金融硕士推免生中并没有看到“两财一贸”院校的学生身影。可能有的小伙伴不服气，我们学校没推免上，我考研考得高点行不行，400+能不能轻松考上高金学院，那么就让你看看怎样的人才能在最终的上交高金中脱颖而出。2019年推免生和2018推免对比为了方便对比，先来看看2018年的最终考研复试录取名单吧，看到名单是不是背后凉飕飕的，349分的被录取而413分的被刷了。看来高金学院的复试才是起决定性作用，而初试真的只是一个敲门砖而已。在初试之中，大家的分数虽然最高的413分和最低的332分差了81分之多，但这都不重要，复试才是关键，除了那个0分的任性小哥，最低的70分和最高的150分（满分200分）也是差了80分，是不是很神奇，完全有可能在复试让你成为逆袭成功的那一个，也有可能让初试第一的你名落孙山。复试比例加大也是大多数高校的未来考研趋势，初试由于刷题严重一定程度上真的鉴别不来谁优谁劣，复试才是真正的演武场。2018年的高金学院金融专硕录取来看看2019年上海交大高金学院金融硕士的最终复试结果吧，不巧初试第一名又在复试之中被淘汰。2019年的成绩和2018年的相比大家的差距并没有那么夸张，最高的417分和最低的371分只有46分的差距，而复试的分数差距则急剧加大，最高的北大学霸高达170分，而最低的仅有74分。在被淘汰的考生之中，400+的考生有3位，财经第一名校上海财经大学的三位考生均被淘汰。在上交高金的复试细则之中，仅写了这么一句“综合考虑初试及复试成绩后，择优录取”，单看综合分数的话被淘汰的一些考生分数更高，那么到底是如何择优的呢？2019年高金学院金融硕士复试结果唯一的解释就是这些考生未达到复试的“及格线”120分（满分200），这种解释你认同吗？

2021考研即将落下帷幕，在今年的考研中，究竟哪些专业是竞争最激烈的专业呢？在给出这个问题的答案前，我们先要了解一个概念，那就是考研报录比。所谓的考研报录比，就是院校专业的考研报考人数与最终录取人数的比例。这个比例越高，意味着竞争越激烈，而竞争越激烈，则意味着初试分数线更高，对考研人复习的要求也越高。根据统计来看，今年一些顶尖高校的热门专业，报录比一度高达50：1，考研的激烈程度正在猛追公务员考试。所以，为了你能顺利考研上岸，你必须要了解，当今最难上岸的专业包括哪些，然后采取合适的策略去选择院校，只有这样，你才能见证“选择大于努力”的意义。01走上巅峰的“金融类专业”首先要提的，就是大家耳熟能详的金融类专业。在这里首先要声明一点，金融类和经济类，有许多共通的地方，但是差异的地方也非常之大，千万不要混淆。而且根据当前就业情况来看，金融类拥有更为广阔的就业空间和发展潜力。每一年刷爆网络的考研高分，几乎都是出自金融类专业，几乎都是来自清北复交，或是各类顶尖财经院校，诸如上财和央财等。在别的专业，400分稳稳的录取；在金融类专业，400分刚刚过线。虽说难度极大，但是和走上人生巅相比，这点难度又算什么呢？02逆天改命的“计算机类专业”仅次于金融类专业的，就是计算机类专业了，相信今年大家都被中科大的新闻刷屏了，它们的软件学院，光是考研超过400分的考生，就多达400余人。以往我们说，神仙打架只集中在头部的竞争当中，现如今，所有人都化身为神仙。当然这种夸张的竞争场景，只集中在头部高校当中，往下的高校虽然竞争也十分激烈，但与之相比还是相差不少，顶多也就是平均录取分380左右。不过计算机类专业，确实是普通人逆天改命最好的机会，因为只要你能力够，不管你什么背景，都能拿顶薪。03网红辈出的“法律类专业”先是一档招聘类节目，把法律类专业推向了大家面前，让大家知道了原来顶级的律所，薪资居然有那么高。接着罗翔老师的震撼登场，将法律这个大家所陌生的专业，正式推广到了寻常百姓家，也让我们认识了那位“法外狂徒”张三。加之法律类专业在我国开设的院校极多，有巨大的学生基础，以及其专门为非法学专业的同学开辟了一条绿色考研通道，即方便其跨考，两相综合，造成了法律类专业考研竞争强度极高。但不得不说，法律类专业的就业，并没有大家想象的那么好，普遍很一般。04赢在未来的“教育类专业”在最近的两三年里，我们看到了大量高级中学，高薪聘请应届大学毕业生作为老师，又一次点燃了广大学生和家长对于教育类专业的热情。同时，打工人的艰辛和996的普遍，让大家意识到教师每年能有寒暑假是多么的奢侈，无疑又让教育类专业再次走红。改头换面的教师职业，变成了众多学生心中的终极目标，原本就是教育类专业的同学，强烈坚守本专业；非本专业的同学，则希望通过跨考，以此来分一杯羹，毕竟，顶着不大的工作压力，拿着不错的薪资待遇，过着悠闲的假期生活，谁能抵挡地住呢？05时代宠儿的“新闻类专业”当今时代，毫无疑问，是媒体的时代，我们的身边，被各种媒体信息占据，无论是传统的文字，还是新潮的短视频，都用新闻学和传播学的力量，在影响着人类的生活，也正是如此，媒体类行业迎来史上最繁荣的时刻。媒体行业繁荣了，对于相应的专业的人员需求就大了。因此，大量学生通过考取新闻类专业的研究生，以此来获取进入到对应领域的门票。与此同时，该类专业还具有万金油特性，不仅适用于媒体类工作，还适用于企划、运营和公关类的工作，所以日趋火爆。假如你要报考上面这五类专业的研究生，那么请你务必提前做好个人评估。并且形成对于专业竞争日趋变大和考试难度逐渐变难的意识，做出的选择尽量稳妥为主，冲击为辅。毕竟这些专业，以往还是谁发挥不好淘汰谁，现在却变成了谁不是超水平发挥淘汰谁。所以，务必谨慎，上岸为主，考上了，未来一切都好说。如果觉得对你有帮助，欢迎转发评论～想要了解更多考研干货，请关注我！我是董师兄，考研领域专栏作家，点击我的主页可以向我发起咨询。

考研：“380分”都难进复试，考研这三个专业最难！看看是你想考的专业吗。随着社会的发展，大学生的就业压力与日俱增，在此背景下，为了更好的拥有就业竞争力，越来越多的同学纷纷选择了考研，不论是出于什么目的的考研，考研人数已经呈现猛然增长的趋势。据统计，一个班级超过三分之二的学生会选择考研。但是不论考研人数增长如此迅猛，研究生招录人数却没怎么大的变化，保持在70万左右将近，所以考研的录取率达百分之二十到百分之三十之间，其中还包括已经保研了的同学。听起来考研很难吧，实际上，由于现实的原因呢，比如一些专业、学校等差异，考研的难度是不一样的，有很多冷门的专业报考的人数少之又少，还有的一些普通本科学校的研究生还是相对来说比较好考的，一般过了复试同意调剂就可以考上。但是相反，有些专业因为报名人数众多，竞争力非常大，所以难度也是很大的，就连复试线也非常高，甚至连380分都难进复试。下面给大家介绍一下三个考研“复试线”最高的三个专业。一、金融硕士金融硕士属于专硕，一般来说，考取专硕会比考取学硕要简答一点，但是对于专硕的金融硕士来说就未必如此了。金融学的硕士非常难考，尤其是想考入一些类似于”五财一贸“等一流财经院校，就更是难上加难了。不过，历史上金融硕士“复试线”最高的并不是上海财经大学，而是清华大学五道口金融学院，2015年其金融专业复试线高达420分，不过近些年正在逐步下降，去年是370分。除此之外，北大光华金融硕士同样相当难考。二、应用统计硕士21世纪是科技越来越进步的世纪，新科技层出不穷，在这样的时代背景下，大数据油然而生，且迅猛发展，如今，大数据分析人才的需求是直线上升，相伴随的就是统计学考研的难度大幅度提高，要想进入一些好的大学的复试，最低也要考380分，这还不一定能进。三、翻译硕士实际上，翻译硕士和新闻与传播硕士、出版硕士是同样的复试国家线，都是每年国家线最高的三个专业，例如去年，金融和应用统计硕士的复试国家线只有335分，它们难考是个别院校难考且复试线相当高，而翻译硕士的已经连续多年复试线是345分了，比金融硕士高了10分。从学校上看，去年武汉大学翻译硕士的复试线高达395分，相当高。

最近几年金融专硕很火，特别是清华、北大、人大这样的名校。据近几年各大名校的内部统计数据得知，每年金融专硕的考生中93%是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。而本身金融学本科的学生，保研的，加上出国的，加上就业的，基本上没有几个来考研的，金融学本科的就业本身就是不错的，不用冒着风险来考研。所以在考研复试的时候，老师也更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景，书本知识已经不是优质院校导师们的偏好，他们更喜欢考察学生的分析能力以及理解能力。比如，对外经贸大学在复试中文过这样的题：现在重要的金融机构是银行，银行通过互联网进行网上银行的业务。那么你所了解的，银行通过互联网怎么为客户提供服务，怎么样实现管理？银行会为许多企业提供贷款融资，那么通过互联网进行融资，有关这方面你了解到的又有哪些？简而言之，在复习背书之余，别忽视对金融专业的整体把握，可以看看财经新闻，比如英文版的《经济学人》，还可以顺便练习英语，一举两得！其实金融专硕考试科目里，金融综合本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学金融的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。知道了这一点是不是心里就有底了？所以我觉得如果你跨专业考试，就把宝押在政治和英语两科上面，给你提分用；如果不是跨专业或者跨专业但是对金融有了解有兴趣的，就重点复习专业的书，然后政治英语别拉分就行。专业课的考试和政治可以报个辅导班，英语嘛自己就能搞定，基础差也别怕，推荐你买本《考研真相》，这本书算是我见过解析最详细的真题复习资料了，真题里的每个句子都有很细致的讲解，包括句子里的语法、词汇，看书和老师给你讲没啥区别，拿到手里好好利用，英语肯定会进步的。所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划，下定了决心，就全身心投入，要相信付出总会有回报。之前也有很多跨专业的人都考的不错，主要是看你努力与否。首先：难不难这个问题，相对而言，是因人而异的。先要看你要考什么学校，难考的不外乎名校、学校金融学专业实力强、地理位置优越，或是兼具以上几种情况的学校。主要看你个人基础，基础扎实、学习能力强，难度相应也要小一些。其次：并不是考金融学难，而是报考热门学校、名校都很难。因此，刻苦学习才是前提。另外：也还存在调剂的情况，如果不是非自己心仪的学校不上，也可以考虑调剂，并不是难到无能为力。当然了，还是那句话：刻苦学习才是最重要、最主要的。复试笔试英语主要的题型有：听力测试、翻译、完形、阅读各个分类的主要内容：听力测试：听力测试时，一类是听提前录制好的话题，类似于大学的英语四、六级考试。还有一类是与口语同时考查，其考查的形式一般为由复试老师阅读或播放一段英文短文，然后由考生根据短文回答相关问题。在备考时，你可以加强历年四、六级听力真题的温习，还可以泛听一些英语材料，做到精听与泛听相结合，提高你的听力水平。1、在备考期间，练习听力的主要侧重点是听。注重听得内容而不是以答题为目的的听。这个听的过程旨在于发现自己听力的问题，寻找自己听不懂的原因，比如是自己发音的问题还是连读听不清等等。发现问题之后，就要试着去改正自己的发音等相关的问题。只有找到了本质问题，听力能力才会有本质的提高。2、习惯性的在做题之前先看一看题目，这无疑也是一种很好的习惯。但在日常练习的时候，最好还是反过来，即先听后看，多听几遍再去看文字材料。因为听完以后，你的大脑会对于这些语音讯息留下印象，而后在阅读材料的帮助下回更好地提高对于材料的认知。如果你先读材料，而后再去听语音，那么你是在借助自己大脑对于阅读材料的记忆来识别语音信息，但这种方式仅仅适用于听力的时候还是先听后考试时候。切忌先看后听，或者边看边听。3、做完题目之后要懂得总结和归纳。要通过做题提高自己的词汇量。掌握一些专业英语词汇的特定含义，如文学英语、商务英语、科技英语和社会生活英语中的一些专用词汇，这些词汇有着不同的含义。另外要注意材料中的转折词，如but、however、thus等等。这些词可以帮助我们更迅速和更准确地掌握材料中的内容。做完这些听力材料后可以有效地利用。可以把它作为阅读理解精读一遍，也可以作为抛开题目进行下次精听的听力材料，以测验学习效果;还可以作为联系口语的材料，提高口语能力。翻译：考研复试英语笔试考什么，肯定离不开翻译。翻译讲求"信、达、雅"原则，但是在通考英语中，绝大多数考生很难做到这样的高标准。所以，更通俗一点的标准是准确和符合目的语的表达方式，也就是够地道。按照这样的标准，翻译的做题思路大致遵循以下几个步骤。通读理解全文。把要翻译的题目是一个整体，先通读全文，了解大致内容，准确把握作者作者想要表达的思想。在此基础上，还需要认真分析画线部分与上下文之间的联系。拆分句子。找出主句和从句中的意群，切分成几个意群。同时要注意句子是否有省略的地方，以及各个意群的语法逻辑功能。直译意群。直译，即是看到什么意群就直接翻译，尽量选脑子里第一时间反应出的汉语词汇和短语。直译时要注意规避同意陷阱，避免低级错误，重点注意一词多义和易产生歧义的意群。整理成文。这要求考生将直译过来的汉语意群再加工，选用的词汇要准确，句子结构要符合我们的表达习惯。在准确理解画线部分英语句子的含义后，如何用通顺的汉语将其表达出来是关键。表达是理解的结果，是把已经理解了的原作内容选择适当的译文重新表达出来。由于两种语言存在着语言，语法以及表达方式上的差异，所以在翻译的时候必须做相应的调整和改变，使目的语读者阅读译文时感到自然流畅。考研英语老师们总结了英译汉的难点在试题中主要反映在以下几个方面：1.依赖上下文理解单词和句子英语词汇一个词语有很多的词性以及一个词语有很多的意思。因此，词义对上下文的依赖性。因此考生必须十分谨慎，对原文的词义做深入细致的分析，根据语境确定词性和词义。举个例子：concern这个单词既可以做名词也可以做动词。这就要根据语境去判断。2.抽象名词偏多抽象名词是表达抽象概念的名词，它的翻译是非常复杂的问题，需要上下文来确定其汉语意思。翻译时，我们遵循的原则就是把抽象名词转化成具体名词。有时要增词翻译或者改换说法。比如unemployment这类抽象名词。可以翻译为“失业现象”。3.后置定语长英语句子的中心词很多受修饰语修饰，最常见的是定语。前置定语一般是由单词充当，较为简单，考生也易掌握。而后置定语则有短语或句子充当。由于后置定语在汉语中是没有的，所以称为了英译汉的又一大考点。4.长难句多英译汉试题的划线部分共约150词，平均一句30词，且结构复杂，内容抽象，都是典型的长难句。英语长句主要长在修饰成分上，这些修饰成分可能是词、短语或从句或从句套从句。希望广大考生注意。