汉语语言学基础知识第1章 语言学基础一、填空题1在汉语词汇借用现象中,“麦克风”是______词,“话筒”是______词,“维他命”是______词。[北京师范大学2012年研]【答案】音译(借词);意译;音译兼意译【解析】词汇借用包括“借词”和“意译词”两种情况,前者是音和义都借自外族语或方言的词,而后者是指用本民族语言的构词材料和规则形成的新词,把外语里某个词的意义移植过来。在汉语里,借音现象少,意译词多。“麦克风”是“microphone”的音译,属于借词;“话筒”是用汉语构词规则为“microphone”重新构造的词,属于意译词;“维他命”既包含音译,也包含“维持生命”的意思,所以是一种音译兼意译词。2索绪尔被誉为“现代语言学之父”,是______语言学的奠基人,______是转换生成语言学派的创始人。[北京师范大学2014年研]【答案】结构主义;乔姆斯基【解析】索绪尔是结构主义语言学的奠基人,乔姆斯基是转换生成语法的奠基人。20世纪50年代以来,随着语言学的深入发展,还出现了许多语言学流派,如系统功能语言学,代表人物韩礼德;认知语言学,代表人物兰盖克、莱可夫等;语言类型学,代表人物格林伯格、科姆里等;社会语言学,代表人物拉波夫。3[i、u、y]这三个元音可以用______、______两个特征区别开来。[北京师范大学2012年研]【答案】唇形的圆展;舌位的前后查看答案【解析】[i]是舌面前、高、不圆唇元音;[u]是舌面后、高、圆唇元音;[y]是舌面前、高、圆唇元音,通过唇形的圆展可以区别[i]和[u][y],通过舌位的前后可以区别[u]和[y]。4普通话[da](等啊)在口语中读作[dA],这体现了______。[北京师范大学2013年研]【答案】语音同化【解析】语流音变包括同化、异化、弱化和脱落四种现象。普通话中[da]第二个音节[a],由于受到前面音节韵尾的影响,增加了辅音[],属于典型的语音同化现象。5______和______是语言运转的两大关系。[北京师范大学2014年研]【答案】组合关系;聚合关系【解析】组合关系和聚合关系是语言运转的两大关系。符号和符号组合起来,形成高一级的结构,处于高一级结构中的各个符号,称为结构的成分,结构中各个成分的关系称为“组合关系”。结构中能够替换的成分构成的类,称为“聚合关系”。语言符号(词和语素)、音位、意义等都处于组合关系和聚合关系之中。6从语音四要素的角度看,“衣”“易”的区别在于______,live与leave的区别在于______。[北京师范大学2014年研]【答案】音高;音长【解析】语音四要素是指音高、音强、音长和音质。“衣”“易”的区别在于声调(调值)不同,所以它们的区别在于音高;live与leave的区别在于音素[i]的发音长短,所以它们的区别主要是音长。7/p、b、ph/这三个音位可以用______、______这两对区别特征区分开。[北京师范大学2014年研]【答案】送气不送气;清浊【解析】辅音发音受到发音部位和发音方法的影响与制约,其中发音方法又包括阻碍的方式、声带是否颤动、气流的强弱三个方面。/p、b、ph/三个音位都是双唇音,因此它们的区别性特征应该集中在发音方法上。/p/是不送气清塞音,/b/是不送气浊塞音,/ph/是送气清塞音。因此这三个音位可以由送气不送气、清浊两个区别特征区分开。8有些方言中“花生”与“发生”听起来读音一样,而普通话的发音不一样,这是因为[f]、[x]在这种方言中是______,在普通话中是______。[北京师范大学2014年研]【答案】相同音位;不同音位【解析】[f]、[x]在有些方言中读音相同,是因为这些方言中[f]、[x]两个音属于同一个音位,不能区别意义;而两者在普通话中发音不同,且能区别意义,所以它们在普通话中属于不同音位。9“个”的本义是“竹子”,后来变为______,这种现象属于语义的______。[北京师范大学2013年研]【答案】量词;转移【解析】词义的变化有三种:扩大、缩小和转移。“个”由一个意义比较实在的名词变为一个意义相对较虚,语法意义较强的量词,说明其词义发生了转移。10“索马里”的第一个字读得像阳平,这是语流音变中的______,网络语言中的“酱紫”从语流音变的角度看是______。[北京师范大学2014年研]【答案】异化;脱落【解析】“索马里”第一个字读得像阳平,属于两个本来相同或相近的音位,因为连着发音有困难,所以一个发生变化的现象,是语流音变中的异化现象。“酱紫”是“这样”发生了合音,“这”的元音音位脱落,所以是语流音变中的脱落现象。2015年北京师范大学354汉语基础[专业硕士]考研真题及详解一、填空题(20分)1.“想一想”中的“一”的声调是________。【答案】轻声【解析】“一”嵌在相同的动词中间,读轻声。2.现代汉语普通话中去声的调值是________。【答案】51【解析】现代汉语普通话声调调值分别为:阴平(55),阳平(35),上声(214),去声(51)。3.复韵母un的韵腹是________。【答案】e【解析】uen韵母同声母相拼时,中间的“e”字母省写,所以复韵母un的完整形式应为uen。韵腹是指复韵母中开口度最大、发音最响亮的元音,e的开口度和响亮度大于u,因此复韵母un的韵腹为e。4.汉语辅音ng是舌面后、浊音、________音。【答案】鼻5.u或u开头的韵母属于四呼中的________。【答案】合口呼【解析】u或韵母开头是u的韵母属于合口呼。开口呼是主要元音为a、o、e等没有韵头的韵母;齐齿呼是主要元音为i和韵头为i的韵母;撮口呼是主要元音为ü和韵头为ü的韵母。6.________是最小的语音单位。【答案】音素【解析】音素是构成音节的最小单位或最小的语音片段,是从音质的角度划分出来的最小的线性的语音单位。7.汉语中有________个辅音字母。【答案】21【解析】普通话声母22个,其中辅音声母21个,零声母1个。8.甲骨文是通行于________时期刻写在龟甲兽骨上的文字。【答案】殷商#说文解字#【解析】甲骨文,又称“契文”“甲骨卜辞”、殷墟文字或“龟甲兽骨文”。甲骨文记录和反映了商朝的政治和经济情况,主要指商朝后期(前14~前11世纪)王室用于占卜吉凶记事而在龟甲或兽骨上契刻的文字,内容一般是占卜所问之事或者是所得结果。9.东汉许慎的________把9353个汉字归为540部。【答案】《说文解字》【解析】《说文解字》,简称《说文》,东汉许慎著。它是世界上最早的字典之一,是我国第一部按部首编排的字典,许慎根据文字的形体,创立540个部首,将9353字分别归入540部。540部又据形系联归并为14大类,字典正文就按这14大类分为14篇,卷末叙目别为一篇,全书共有15篇。许慎在《说文解字》中系统地阐述了汉字的造字规律——六书。10.“颐”字共有13画,第七画是________。【答案】竖折考研真题、考资格证、考试题库就选才聪学习网!
一、确定考研方向准备考研时首先要确定考研方向,因为不同方向的备考内容不同。中国语言文学(汉语言文学),顾名思义,包括语言和文学两个大的专业。按照教育部对学科门类的划分,它主要包括语言学及应用语言学、汉语言文字学、文艺学、中国古典文献学、中国古代文学、中国现当代文学、中国少数民族语言文学、比较文学与世界文学8个二级学科,每个二级学科下面,又分若干个研究方向。当然,具体到每个学校,这8个二级学科不一定都会设置硕士点;研究方向的划分,不同院系也是根据自身的科研条件和师资力量来确立,可以说是“各自为政”。下面来讲一下比较热门的吧。(1)中国古代文学专业简介:中国古代文学是中国传统文化中最具魅力的一个组成部分。这个专业以古代文学发展的历史、文学体裁的演变、历代作家作品、文学流派、文学现象、典籍、文论、各个时期文学承前启后的关系等为研究对象,因而要求考生具有定的古文功底和对文学作品的鉴赏能力,熟悉某一段历史阶段的文学发展情況。研究方向:先秦两汉文学、魏晋隋唐文学、宋元文学、明清及近代文学、分体文学史、古代文论等。参考书目:《中国文学史》袁行霈主编,高等教育出版社《中国文学史》游国恩等编,人民文学出版社《古代汉语》 王力,中华书局《中国历代文学作品选》朱东润编,上海古籍出版社《中国古代文学作品选》罗宗强、陈洪主编,高等教育出版社(2)中国现当代文学专业简介:中国现当代文学专业注重学理研究与现实问题的紧密结合。它主要是对20世纪以来的文学理论与文学思潮予以重审,对现当代文学的历史发展、思潮流变、文学群体、作家作品进行深入研究,探讨文学与乡土文化、启蒙文化、政治意识形态之间的联系,以开阔的视野,结合新兴的研究方法,将传统的文学研究置于不断加剧的“现代化”和“全球化”进程中来思考,以此来认识和回应当代社会巨变所帯来的新的文学、文化问题。北京大学、南京大学的中国现当代文学为国家重点学科。研究方向:中国现代文学、中国当代文学、儿童文学、戏剧影视文学、科幻文学、民间文学、当代文化与文学研究、二十世纪中国文学思潮、中国现当代文学与乡土文化等。参考书目:《文学理论教程(修订版》童庆炳,高等教育出版社《中国文学史》袁行霈,高等教育出版社《现代文学三十年》钱理群等编,北京大学出版社《新中国文学史略》刘锡庆主编,北京师范大学出版社《中国当代文学史》洪子诚,北京大学出版社(3)语言学及应用语言学专业简介:语言学及应用语言学专业以中国境内语言为研究重点,分析、归纳人类语言的发生学关系和内在规律。该学科可分为理论语言学与应用语言学两大块,理论语言学倾向于理论研究,探讨特定语言的语音、词法、句法、语义、语用的共时结构和历史演变规律;应用语言学泛指语言学理论或方法运用在其他领域及学科而产生的应用学科,如语料库语言学、法律语言学、教学语言学等,实用性更强。对外汉语在某些高校是应用语言学的一个分支。研究方向:理论语言学、应用语言学、社会语言学及方言学、语言信息处理、语言测试、文化语言学、语音学、对外汉语教学等。参考书目:《古代汉语》王力主编,中华书局《语言学纲要》叶蜚声、徐通锵,北京大学出版社《现代汉语》黄伯荣、廖序东,高等教育出版社《语法讲义》朱德熙,商务印书馆《语言学概论》高名凯、石安石,中华书局(4)比较文学与世界文学专业简介:比较文学与世界文学是一门复合型的学科。其研究立足于吸收传统世界文学研究的成果,打破固有的学科界限,把世界文学、欧美文学纳入全球整体格局中,弘扬中华民族文化。该专业要求考生具有较为扎实的中外文学功底和开阔的文化视野,具备良好的外语能力,能够熟练读外文文献。研究方向:中外文学关系、比较文学与文论、世界华人文学研究、外国文学与翻译研究、比较文学理论、西方文学与中西比较文学、东方文学与东方比较文学、比较诗学、欧美文学、国外中国学等。参考书目:《比较文学概论》陈敦、刘象愚主编,北京师范大学出版社《外国文学史(欧美卷)》朱维之等主编,南开大学出版社《东方文学史通论》王向远主编,上海文艺出版社《文学理论教程(修订版》童庆炳,高等教育出版社《中国文学史》袁行霈,高等教育出版社大二距离考研还有不少时间,在确定考研方向后,要有针对性地看一下专业所涉及的备考书目,做好基础准备。大三时可以根据自己的实际情况确定院校,根据院校要求看备考书籍。二、勤练笔多写作汉语言文学极为注重写作。大二相对时间比较宽松,闲暇时间不少。要多动笔写作,争取在杂志或期刊上能发表几篇文章,这不仅可以锻炼我们的写作能力,还能成为考研复试以及保研的加分项。三、坚持学英语考研英语本就难度大,加之很多学生在大学期间忽视英语学习,导致英语成为考研的“硬伤”。大二期间一定不能忽视英语的学习,四六级认真备考,学习一些考研英语的语法、单词,多阅读英语阅读理解,提高阅读速度和理解能力。四、学好专业课专业课是基础,大二期间一定要注重专业课的学习。近几年汉语言文学考研,很多文学院都是大综合(很多院校不管你考哪一类,此专业所有书目都要看)。所以在平时一定要学好专业课,早做准备。
对于希望自己的事业在以后有进一步拓展的人士老说,近年来选择对外汉语硕士考研的人数越来越多了,毕竟学习汉语的人数也越来越多了,同时还能更有利自己在上海的落户。不过要想切实实现这一目的,他们首先想知道的是在对自己对外汉语硕士考研辅导自己什么知识点呢?在这里要说对外汉语硕士考研辅导学员什么?在早安汉语的老师看来主要是分为两大类,为的是让他们切实掌握运用在汉语基础和汉语国际教育基础的重要技能,从而更好助力老外在学习汉语的进步,这样也就实现自己的目的所在了。具体在汉语基础上培训学员三个重要知识点,分别是汉语语言学基础知识和汉语应用能力以及汉语语言分析,而在汉语国际教育基础上的培训分别是文化百科知识、教育心理学和跨文化交际以及对案例分析、写作的活学活用,有点类似国际汉语教师证书的培训,不过含金量过之,所以才会有越来越多的人士热衷于进行对外汉语硕士考研辅导,这就是早安汉语的老师所说的对外汉语硕士考研辅导培训学员的重要知识点,对此不妨从早安汉语针对自己的基础班学习开始吧!
考研是一个目的性很强的活动,我们辛辛苦苦一年,就是为了最后能够考上理想的研究生,而想要实现这个理想,必须要踏踏实实的努力。但是又有多少人,假装在考研?起早贪黑、一整天待在图书馆,自己都快要感动自己的时候,一定要看看自己是否真的在学习,是否真的在吸收知识,谨防备考过程中的这些错觉!"前些年复试题都知识点,肯定不会考"这道题比较难,这么麻烦肯定不会考;这个语法知识比较偏,肯定不是考点;这个专业课的名词解释太长了,估计考试也不会考,我就不背了吧,要看以后再扫一眼。少年,你太天真了,要等以后,就不一定是什么以后了,嫌麻烦放过的知识点以后万一在最关键的时候找你麻烦,那就惨了~遇到比较困难的麻烦的知识点,要尝试梳理清楚,敢于迎难而上,不然下次如果在考场上碰到了,那真的会悔青肠子。"我先刷刷微博热搜再学习,也算跟进热点嘛"往往是这些时候,我们真的高估了自己的自制力,往往很想克制住,但在拿起手机的那刻,所有的信息都在向我们砸过来,挡都挡不住好不好?所以说要刷微博微信什么的,最好还是在休息时间例如吃饭或者睡前检查一下;要是进入复习环境时,最好立刻就投入学习中,尽量不要拿出或者干脆就别带手机,赶快进入复习状态才是最重要的~以上这几种心理状态想必考研的伙伴们多多少少都似曾相识吧,考研最怕的就是假学习,最重要的是要看学习效率。既然决定考研,就请不计后果地认真一次!有感而发,说了这么多,今天最重要的还是想分享给大家考研过程中,最易混淆的几个考研专业,我们今天一起捋一捋,不然搞错就白考啦~应用化学vs材料化学相同点依托的主干学科是化学,都是新兴的高科技学科。不同点1、学习内容应用化学:注重研究化学成果如何转化为现实产品,偏重于应用,因此在掌握一定理论的基础上,考生还必须重视动手能力,对化学仪器设备的用途及化学实验必须细心而且感兴趣。研究生阶段对学生化学实验的操作有更高要求。材料化学:注重研究材料及其使用过程所涉及的化学原理与技术,目的在于探究微观内容。该专业对于理论知识考查较多,学习范围包括无机非金属材料、有机高分子材料、新兴复合材料等。研究生阶段的学习将对化学原理与技术进行进一步研究,对各种化学材料有更深了解。2、就业状况应用化学:毕业生可在各类涉及化学应用的企事业单位就业,例如石油化工、环保、商品检验、卫生防疫、海关、医药等,主要从事应用研究、科技开发、生产和管理等。材料化学:可在涉及金属、陶瓷、高分子材料(如塑料)、半导体或复合材料的单位从事制备、加工、开发利用等工作,但目前比较对口的,主要还是一些国有大中型企业,特别是大型钢铁制造公司。物理学vs应用物理学相同点都是对于物理知识的深入探究,要么是全面深入,要么致力于某一方面的研究。不同点1.学习内容物理学:比较侧重理论研究,所学内容涵盖高中物理的大部分,并有较大深化。至于研究生阶段,物理知识则会更加难,同时需要学生有较强的数学能力。应用物理学:比较注重在理论基础及实验成果基础上实现向现实技术的转化,对个人的数学基础和实验能力考验较高,也要求具有科学探索的精神。2.就业状况物理学:在各种相关单位从事科研、技术、教学和相关的管理工作,这些单位可以是航空航天、冶金、铁道,也可以是计量部门、科研单位、工厂实验室等。应用物理学:主要从事于科学技术的实际应用工作,可选择的行业有工业、交通、邮电、金融、商业等,就业流向以企业单位居多。会计学vs财务管理会计学与财务管理是两个不同的专业,所学主干课程都是财务会计,学会计学的也可以做财务管理,学财务管理的也可以做会计。两者的区别在于:会计学专业所学财务会计知识更精深些,培养目标是高级财会人才;财务管理专业属于管理类专业,比会计学专业所学的管理知识要深广些,培养目标是高级财会管理人才。会计学专业比财务管理专业录取分数一般要高。基础医学vs临床医学顾名思义,基础医学专业侧重医学的基础理论、基本技能,主要研究的是病理即疾病的根源、发生发展机制以及如何预防与治疗,它以实验为主,学科内容与生物学、医学、药学多学科交叉;临床医学专业,侧重于应用性,所学知识深而专,主要学习人类疾病的诊断、治疗与预防;临床医学专业学制长,基础医学专业学制短;基础医学专业毕业主要在科研院所、医院从事研究、教学、实验工作;临床医学专业毕业主要在各类医疗机构从事疾病诊断工作即我们所说的医生。汉语言文学vs汉语言vs对外汉语汉语言文学专业:主要培养具备一定的文艺理论素养和系统汉语言文学知识的人才,能在文艺、新闻、出版部门,高校、科研机构和机关企事业单位从事语言文学教学研究工作,以及胜任文化、宣传、管理等方面的实际工作。该专业本科生侧重学习古代文学、现代文学、美学、文学理论、文学理论批评等课程。汉语言专业:主要培养在汉语和对外汉语方面从事科研教学和理论工作的专门人才,以及各种企事业单位中与语言文字工作相关的复合型应用人才。该专业本科生侧重学习古汉语、现代语言、语言变迁、方言变迁等课程。对外汉语专业:是国内新兴的复合型专业,旨在培养具有较扎实的汉语基础和较高外语水平,对中国文学、中国文化以及中外交往有较全面了解的高层次对外汉语专门人才。学生毕业后主要在国内外相关部门、各类院校、新闻出版、文化管理和企事业单位从事对外汉语教学、涉外文秘、中外文化交流、大众传媒等工作。综上,今天小编总结分享给考研伙伴的,考研备考战线长,时间紧任务重,在高压状态之下,没有一座灯塔,一个强大的信念支撑,是不可能坚持到底的。希望各位小伙伴们都能找到自己的方向,一站成硕,早日上岸!
21考研复试调剂还没结束,给22考研同学一种错觉,似乎感觉现在时间还早……既然打算考研,就要认真准备,尤其在校生,还有课,一定做好时间安排。近期21考研复试、调剂、录取信息陆续公布,22考研的同学们要把握住“信息潮”,有些录取名单有公示期,过期就会撤销查不到,所以这段时间查找院校信息尽量把相关名单下载保存,以便择校做信息对比。除了复习,还有要关注目标院校的动态。从2020年硕士研究生招生起,教育Bu公布的硕士招生工作管理规定有一个非常重要的变化就是:大力推进按一级学科命题和题库命题。鼓励招生单位选用统考科目试卷。20~21考研就有不少招生单位的计算机、历史等相关专业改用全国统考科目,今年应该还会有学校“加入”考试科目改革,22考研的同学们要注意目标院校的通知。截止目前,今年已经有第一批院校发布了关于2022硕士研究生招生的信息,有些发布初试专业课考试科目变动的公告,还有的发布了最新的专业目录,一起来看看都有哪些院校吧!复旦大学软件学院软件学院2022年硕士研究生电子信息专业(专业代码:085400)招生考试专业初试业务课科目将由“961软件工程学科专业基础综合”调整为“408计算机学科专业基础综合”。以上调整,包括全日制与非全日制专业学位硕士研究生。吉林大学计算机科学与技术学院北京交通大学计算机与信息技术学院自2022研究生招生年度起,原自命题业务课科目923“操作系统原理”、925“数据结构”合并为“计算机专业基础”。新科目“计算机专业基础”适用于081200计算机科学与技术、083500软件工程、083900网络空间安全、081000信息与通信工程、081100控制科学与工程、085400电子信息等专业。905“信号与系统”科目保留,不做调整。兰州大学经济学院自2020年始,金融专硕初试科目303数学三改为396经济类联考。中南财经政法大学经研究,决定自2022年硕士研究生入学考试(考试时间2021年12月)起,对部分专业的初试统考科目进行相应调整。经济学院2022年硕士生入学考试国际商务(专业学位),统考科目303数学三将调整为396经济类联考。财政税务学院2022年硕士生入学考试税务(专业学位),统考科目303数学三将调整为396经济类联考。工商管理学院2022年硕士生入学考试国际商务和资产评估(专业学位),统考科目303数学三将调整为396经济类联考。天津财经大学2022年起,税务、国际商务、资产评估三个专业学位,统考科目303数学三将调整为396经济类联考,特此公告,其他专业学位考试科目不变,请报考以上三个专业的考生们提前准备。天津工业大学22考研起,计算机科学与技术学硕和电子信息类专硕专业课由834改为408计算机学科专业基础综合;金融专硕统考科目303数学三将调整为396经济类联考。浙江工商大学金融学院金融专硕、保险硕士专业课一改考396经济类综合能力。湖南工商大学金融专硕、国际商务专硕,初试科目数三调整为396经济类联考。郑州大学电气工程学院郑州大学电气工程学院电气工程学术学位、 能源动力专业学位(电气工程领域)初试科目由2021年的952电路调整为电力系统稳态分析,复试笔试科目由2021年的①电子技术基础②电力系统分析调整为:①电力电子技术②高电压技术。下图为郑州大学电气工程学院2021年硕士目录,电气工程学硕、能源动力专硕初试专业课为952电路。江苏师范大学文学院初试科目:文艺学、中国古典文献学、中国古代文学、中国现当代文学以及比较文学与世界文学5个专业第三单元自命题考试科目(即“文学理论”/“中国古代文学”/“中国现当代文学”/“外国文学史”)统一变更为“文学基础综合”。汉语言文字学专业第三单元自命题考试科目“现代汉语”变更为“汉语基础综合”。安徽农业大学初试自命题科目的管理学考试大纲进行了部分调整。调整内容:将管理学部分的参考教材调整为马克思主义理论研究和建设工程重点教材,《管理学》,高等教育出版社,《管理学》编写组,相应考试大纲也进行了调整。对比如下图:天津商业大学2022考研自命题科目812管理学考试大纲调整通过以上初试科目调整通知来看,调整最多的就是计算机专业自命题调整为408计算机综合统考;经济类专硕(金融、税务、保险)初试科目数三调整为396经济类联考。还有的是多个二级学科命题统一,按一级学科命题或改为考专业综合也是一大趋势,相信后面会有更多院校做出调整,22考研的同学们确定目标院校后注意学校官网、院系官网的最新动态。关于2022年的招生简章及专业目录,会从7月份开始陆续公布,大多集中在8~9月份。还没确定目标院校的同学,抓住2021考研的信息潮,搜集信息,对比,确定目标院校。全国第一!该校近4万人报考!从21考研报考数据看大热门院校!先睹为快!研究生录取通知书来了!每一张都超好看!259万人无法被录取,会有多少人选择二战?二战要换学校吗?
上周我们讲了中文句子和英文句子之间的3个区别,今天继续。(原文较长,我们分3次推送,本文是第2篇)任何接触过考研英译汉题目的人无不感叹:太难了!的确,五个画线部分大约150个词,也就是说,每部分差不多30个词。对于这么长而复杂的句子,基础不扎实就一定会犯晕!但是,任何难题都有解决的办法,英译汉也毫不例外。英语和汉语是两种完全不同的语言,其思维方式和表达习惯可以说是千差万别,不了解这些差别,翻译时肯定会四处碰壁、头破血流。因此,要解决翻译中的难题,一个很关键的步骤是了解英语和汉语的区别。考研英语阅卷人陈采霞教授根据多年的教学经验,总结出了英语和汉语的十大区别。下面我们就重点分析这十大区别:英语多代词,汉语多名词英语不仅有we、you、he/she、they等人称代词,而且还有that、which之类的关系代词和what、who之类的疑问代词。在长而复杂的句子里,为了使句子结构正确、语义清楚,同时避免表达上的重复,英语往往使用很多代词。汉语虽然也有代词,但由于结构相对松散、句子相对较短,因此一般不使用太多的代词,使用名词往往使语义更加清楚。请看下面的例句:There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitorsthatwill disablethemwhentheyoffend. (2001年第71题)届时,将会出现由机器人主持的电视访谈节目及装有污染监测器的汽车,一旦这些汽车污染超标(或违规),监测器就会使其停驶。英文原句共使用了三个代词:关系代词that、宾格代词them和主格代词they,汉语译文中却只用一个代词“其”,that被译成了名词“监测器”,they被译成了名词“汽车”。这是因为汉语里没有关系代词,that从英语语法上讲指代的是先行词monitors,把它译成名词“监测器”就成了很地道的汉语表达。而如果把they译成“它们”,汉语里就有可能语义不清,因为“它们”有可能指“汽车”,也有可能指“监测器”。由此可见,英语里的很多代词在被译成汉语时都要变成名词。此外,许多考研翻译题中代词的指代对象往往不在画线部分,在这种情况下,代词更应该翻译成名词。例如:Theyare the possessions of the autonomous (self-governing) man of traditional theory, and they are essential to practices in which a person is held responsible for his conct and given credit for his achievements. (2002年第64题)自由和尊严是传统理论中自治者(自我管理者)所拥有的财富,是实践活动中必不可少的,在这些实践活动中,一个人必须对他的行为负责,取得成绩时他也会被认可。原文中的they在句中显然找不到指代对象,根据上下文,它应该指前面提到的freedom and dignity(自由和尊严),在翻译的时候如果译成“它们”就已经是表达不清,而如果译成“他们”,那更是大错特错了,所以应该译成名词“自由和尊严”。英语多被动,汉语多主动英语比较喜欢用被动语态,科技英语尤其如此。汉语虽然也有“被”“由”之类的词表示动作是被动的,但这种表达远没有英语的被动语态那么常见,因此,英语中的被动在译成汉语时往往要变成主动。下面我们先看一组常用被动句型的汉译:It is said that… 据说……It is reported that… 据报道……It is estimated that… 据估计……It must be pointed out that… 必须指出……It must be admitted that… 必须承认……It has been found that… 实践证明……(人们发现……)It is suggested that… 有人建议……It is agreed that… 人们同意……It is believed that… 人们相信……It is imagined that… 人们认为……It can not be denied that… 不可否认……It will be seen from this that… 由此可知……It should be realized that… 必须认识到……It is (always) stressed that… 人们(总是)强调……It is (generally) considered that… 大家(普遍)认为……It may be said without fear of exaggeration that…可以毫不夸张地说……这些常用被动句型属于习惯表达法,在科技英语中出现频率很高,考生不仅要熟悉这些句型的固定翻译,同时要认识到英语中许多被动从习惯上来讲要译成汉语的主动。我们再看一个典型的例子:And it is imagined by many that the operations of the common mind can by no means be compared with these processes, and that they have to be acquired by a sort of special training.(1993年第74题)许多人认为,普通人的思维活动根本无法与科学家的思维活动相比,并且这些思维活动必须经过某种专门训练才能掌握。原文中有三个被动语态is imagined、be compared和be acquired,译成汉语都变成了主动表达:认为、相比和掌握。有时候,英语里的被动句译成汉语时用被动和主动都可以。例如:It must have been taken away by him.那一定是(被)他拿走了。You will be drowned if you are not careful.若是不小心,你就会(被)淹死。With the development of social economy, cultural traditions must be kept.在社会经济发展过程中,文化传统必须(被)保持。Economic development is decided to great extent by science and technology.经济的发展在很大程度上是(由)科学技术决定的。有些英语被动句需要把主语译成汉语的宾语,这样才能更加符合中文的表达习惯。例如:New sources of energy must be found, and this will take time, but it is not likely to result inany situation that will ever restore thatsense of cheap and plentiful energy we have had in the past.必须找到新的能源,这需要时间,而过去我们感觉到的那种能源价廉而充足的情况将不大可能再出现了。New sources of energy must be found可以译成“新的能源必须(被)找到”,但给读者的感觉似乎有些“欧化”,而译成“必须找到新的能源”就显得自然贴切了许多。英语多变化,汉语多重复熟悉英语的人都知道,英语在表达相同的意思时往往会变换不同的表达方式。第一次说“我认为”可以用I think,第二次再用I think显然就很乏味,建议换成I believe或I imagine之类的表达。相比之下,汉语对变换表达方式的要求没有英语那么高,很多英语中的变化表达译成重复表达就行了。请看下面的例子:The monkey's most extraordinary accomplishment was learning to operate a tractor. By the age of nine, the monkey had learned to solo on the vehicle.(R.Quirk)这只猴子最了不起的成就是学会驾驶拖拉机。到九岁的时候,这只猴子已经学会单独表演驾驶拖拉机了。(R·夸克)tractor和vehicle在句中显然都表示“拖拉机”,英语表达上有变化,而译成汉语时使用了重复表达法。由于英语喜欢用代词,汉语喜欢用名词,这也使英语多变化、汉语多重复的特点更加突出。例如:He hatedfailure; he had conquereditall his life, risen aboveit, and despiseditin others.他讨厌失败,他一生中曾战胜失败、超越失败,并且藐视别人的失败。同样,英语中的变化表达有时也不能在画线句子中寻找到另外一种表达,这就需要我们了解英语的表达特点,善于从文章中或者运用常识寻找答案。例如:You have all heard it repeated that men of sicence work by means of inction and dection, that by the help of these operations, they, in a sort of sense, manage to extract from Nature certain natural laws, and that out of these, by some special skill of their own, they build up their theories.(1993年第73题)你们都多次听说过,科学家是用归纳法和演绎法工作的,而且从某种意义上来说,他们依靠这些方法力求从自然界归纳出某些自然规律,然后根据这些规律,用自己的某种非同一般的本领,建立起他们的理论。men of science显然是scientists的另外一种说法,在1993年的英译汉文章中,作者还使用了a man of science、a scientific man之类的表达法,掌握了英语变化表达的特点,就能很轻松地把它们都译成“科学家”。(未完待续……)【END】关注“英语研值帝”,了解最新考研资讯,考研路上一同前行,不负理想!
四川大学汉语国际教育445汉语国际教育基础354汉语基础我为什么要读研本科期间,班主任一直鼓励我们继续深造。大四那年,身边的同学都在找工作,而我自身的实力让我觉得自己还没有准备好进入社会。于是,我就萌生了考研的想法。选择合适的专业和院校建议:无论选择什么专业,喜欢是最大的前提,你只有喜欢这个专业,你才会尽最大的努力坚持下去。其次,还要考虑今后的就业方向。专业确定以后,就要找到合适的院校,尽量找那些招生人数不是很少的院校,这样考上的机会也比较大。选择方法:查询研招网了解相关专业和院校的基本信息,也可以在知乎上搜索相关的经验贴。参考资料: 研招网、知乎初试复习时间安排3-5月:过书,打好基础6-7月:过书,结合习题进行巩固7-9月:查漏补缺+全国真题巩固10-12月:所选院校真题巩固+全面背诵记忆 ●基础:4-6月(6:30a.m.-11:00p.m.) 现汉、古汉、引论、中外文化:过书+划重点●一轮巩固:6-7月( 7:00a.m.-11:00p.m.)现汉、古汉、引论、中外文化:过书+重点理解+课后习题●二轮巩固:7-8月( 7:00a.m.-11:00p.m.)现汉、古汉、引论、中外文化:过书+重点理解+全国历年真题 ●冲刺:9-11月( 7:30a.m.-11:30p.m.)现汉、古汉、引论、中外文化:背诵记忆+专题训练+川大历年真题●押题:12月( 7:30a.m.-11:p.m.)现汉、古汉、引论、中外文化: 查漏补缺、押题专业课备考建议专业课● 个人复习经验现汉:先看黄廖版现代汉语,把基础打牢,再看杨文全版现代汉语,重点关注那些比较新兴的观点。结合课后习题及全国真题对知识点进行巩固。古汉:每天精读1~2篇古文,保持语感;标注重点注释及通论知识点引论:先梳理整体框架,再划重难点,然后背诵记忆。文化:一遍一遍地过书,书里的知识点消化完,再背收集的中外文化常识。跨文化交际概论:背诵笔记。对外汉语教学语法释疑201例:翻阅了解。● 复习建议现汉:过书不论遍数,不懂就翻书;切忌死记硬背,一定要理解消化;多刷题。古汉:每天阅读古文,保持语感;重点复习通论,尤其注意那些古今用法不同的知识点。引论:利用思维导图梳理整体框架,确定重难点,背到滚瓜烂熟,通过默写的方式自查。因为专业二要写一篇案例分析,如果背得比较生,可能会写不完。文化:重点复习中国文化,先把书里的知识点消化完,其次可以通过一些公众号拓宽知识面,多多益善; 外国文化直接背诵别人整理的笔记即可。跨文化交际概论:背诵整理的笔记即可,考查较少,不用花太多时间。对外汉语教学语法释疑201例:有时间翻阅了解一下就好。 ● 参考书单黄廖《现代汉语》第六版上下册 、杨文全《现代汉语》、夏耕《同步辅导》、王力《古代汉语》第一、二册、刘珣《对外汉语教育学引论》、程裕祯《中华文化要略》第四版、 孟昭毅、曾艳兵《外国文化史》第二版、胡文仲《跨文化交际学概论》、彭小川《对外汉语教学语法释疑201例》公共课1、政治● 个人复习经验1. 8月开始,用肖秀荣的书,每天跟着徐涛过知识点,然后做对应的肖秀荣1000题。2. 做1000题时,可以把答案写在练习本上,这样可以反复练题。● 复习建议1. 最好七月开始,这样时间比较充足,后期复习的时候不会耽误专业课的复习进度。2. 选择一位适合你的老师跟着过知识点认真刷题。3. 肖四肖八一定要背下来,一定!● 参考书单1. 肖秀荣强化三件套(知识点精讲精练讲真题1000题)2. 肖秀荣冲刺三件套(知识点提要考点预测形势与政策)3. 肖四肖八(冲刺8套卷终极预测4套卷)2、英语● 个人复习经验1. 背单词,不要停。2. 反复刷真题,总结出题套路。3. 背一篇自己总结的作文模板。● 复习建议1. 可以利用一些软件背单词,如果觉得自己会忍不住刷手机,也可以选择纸质书。2. 即使有英语专业背景,也不要掉以轻心,身边有本科是英语专业,初试总分很高但是考研英语没过线的例子。3. 考英语一就做英语一的真题,考英语二就做英语二的真题,不要混做。好好利用每一套真题,尤其是阅读,多做多总结。后期要好好准备作文,可以参考王江涛的作文书总结一套自己的作文模版。 ● 参考书单张剑《考研英语黄皮书》王江涛《考研英语高分写作》另外呢,还有其他的一些建议,学弟学妹们可以看看。信息收集渠道 知乎、闲鱼心态调节做了选择,就坚定不移地坚持下去,不要被外在的声音影响。劳逸结合,累了就休息一下,和朋友一起吃个饭、看场电影,没什么大不了。不要制定一个自我感动的计划表,不要假努力,也不要和别人比进度,按照自己的节奏好好复习就好了,可以找一个合适的研友,互相打气,比孤军奋战要好很多。方法总结各科真题都很很宝贵,要好好利用。坚持就是胜利。
2021年西北师范大学国际文化交流学院《445汉语国际教育基础》考研全套绪论篇第1章对外汉语教育是一门专门的学科1.1复习笔记一、对外汉语教育的学科名称(一)语言教学中有关语言的几个基本概念1.第一语言和第二语言按人们获得语言的先后顺序区分:(1)第一语言第一语言是指人出生以后首先接触并获得的语言。(2)第二语言第二语言是指人们在获得第一语言以后再学习和使用的另一种语言。有的人还会学习和使用第三语言、第四语言,因为学习这些语言的规律与学习第二语言有很多共同之处,因此统称为第二语言。(3)双语或多语现象双语或多语现象是指有的幼儿出生以后同时习得两种甚至多种第一语言,而且这些第一语言达到同等熟练运用的程度的现象。2.母语和外语按国家的界限区分:(1)母语母语是指本国、本民族的语言。(2)外语外语是指外国的语言。3.本族语和非本族语按言语社团、通常是民族的界限区分:(1)本族语本族语是指本民族的语言,这一术语与“母语”可以通用。(2)非本族语非本族语是指本民族以外的语言,可能是外语,也可能是指本国其他民族的语言。4.目的语目的语是指人们正在学习并希望掌握的语言。不论是外语或非本族语,甚至是非第一语言的母语,只要成为一个人学习并争取掌握的目标,都可以称为目的语。5.“第二语言”和“外语”按有无语言学习环境区分:(1)“第二语言”“第二语言”是指凡是在该语言使用的环境中学习的目的语。①广义的“第二语言”是指任何一种在第一语言获得以后学习和使用的语言,包括外语。②狭义的“第二语言”a.是指第一语言以外的本国通用语或本国其他民族的语言,不包括外语;b.是指在该语言使用的环境中学习的目的语,包括一部分外语。(2)“外语”“外语”是指不在该语言使用环境中学习的目的语。(二)学科名称的讨论学科名称含义:学科名称是学科的内容和学科本质特点的反映。1.对外汉语教学(1)《中国大百科全书·语言文字》中写道:“对外汉语教学是指对外国人的汉语教学。”实际上也包括对第一语言不是汉语的海外华人进行的汉语教学。(2)局限“对外汉语教学”只突出了主要教学对象,未能全面、准确地反映学科性质——第二语言教学。2.汉语教学“对外汉语教学”可简化为“汉语教学”。由于“汉语教学”这一名称语境清楚,其义自明,一般不会产生误解,不会与汉语作为第一语言的我国母语文教学相混淆。3.汉语作为第二语言的教学(1)“汉语作为第二语言教学”,即“Teaching of Chinese as a Second Language”(英文缩写为TCSL),这一名称能从学术上较精确地指称这一学科的内涵和性质。(2)这一名称既能指在中国进行的对外国人的汉语教学,即对外汉语教学,也能指世界各地的汉语教学,而且还能包括与之性质大体相同的对我国国内少数民族的汉语教学。4.以上三个学科名称之间的关系(1)在中国进行的“对外汉语教学”是世界“汉语作为第二语言教学”中的一部分,但它不能包括中国以外的国家和地区对其本国人进行的汉语教学以及中国国内对少数民族进行的汉语教学。(2)“汉语作为第二语言教学”能涵盖国内外所有作为第二语言的汉语教学,它本身是整个第二语言教学的一部分。(3)“汉语教学”本来既包括汉语作为第二语言的教学,也包括汉语作为第一语言的教学,但在特定的情况下如国际学术讨论中,可以专指汉语作为第二语言的教学。5.其他几个使用较多的名称(1)应用语言学(Applied Linguistics)①提出19世纪末由波兰语言学家博杜恩·德·库尔特内(Baudouin de Courtenay)提出。②含义a.广义的应用语言学是跟理论语言学相对的概念,是指把理论语言学的理论、规律、原则和方法应用到其他学科领域,从而产生的新的边缘学科,如神经语言学、病理语言学、数理语言学、计算语言学、词典编纂学、机器翻译学,乃至社会语言学、心理语言学等。b.狭义的应用语言学专指语言学理论在语言教学中的应用,特别是指第二语言教学。③不足不能反映出学科的具体内容——没有说明究竟是什么“学”。(2)外语教学(法)(Foreign Language Teaching)①地位这是国外语言教学界广泛使用的名称,我国外语教学界长期以来也一直用它。②不足不能表示出作为一门学科的理论层次和它所包含的全部内容。即使后边加上一个“法”字,仍只是强调了教学过程和教学方法的层面。(3)外语教育学(Foreign Language Pedagogy)和教育语言学(Ecational Linguistics)①许国璋:国内学者,“外语教育学”这一名称的支持者;考研真题精选一、填空题1美国语言教育学家克拉申提出输入假说,这一假说内涵之一是对学习者输入的语言信息既不要过难,也不要过易,克拉申用公式______来表示。[暨南大学2018年研]【答案】i+1查看答案【解析】克拉申认为人类获得语言的唯一方式是对信息的理解,也就是通过吸收可理解的输入习得语言知识。输入的语言信息既不要过难也不要过易,克拉申用“i+1”来表示。i代表学习者目前的语言水平,也就是在自然顺序上所处的某一阶段。“i+1”则是下一阶段应达到的语言结构的水平,即稍稍高出他目前的语言水平。2教育学是一门研究______及其规律的社会科学。[暨南大学2017年研]【答案】教育现象查看答案【解析】教育学广泛存在于人类生活中,教育学的研究对象是人类教育现象和问题,以及教育的一般规律。教育学的任务就是要探讨、揭示种种教育的规律,阐明各种教育问题,建立教育学理论体系。3______是以系统的语法知识的教学为纲,依靠母语,通过翻译手段,主要培养外语读写能力的教学法。[华侨大学2017年研]【答案】语法翻译法查看答案【解析】语法翻译法,又称“传统法”或“古典法”,是以系统的语法知识教学为纲,依靠母语,通过翻译手段,主要培养第二语言读写能力的教学法。语法翻译法的主要特点是:①以理解目的语的书面语言、培养阅读能力和写作能力以及发展智力为主要目标,不重视口语和听力的教学;②以系统的语法知识为教学的主要内容,语法教学采用演绎法,对语法规则进行详细地分析,要求学生熟记并通过翻译练习加以巩固;③词汇的选择完全由课文内容所决定,用对译的生词表进行教学;句子是讲授和练习的基本单位;④用母语进行教学,翻译是主要的教学手段、练习手段和评测手段;⑤强调学习规范的书面语,注重原文,阅读文学名著。4教师和______共同参与的教学活动过程叫作教学过程。[北京大学2016年研]【答案】学生查看答案【解析】教学过程是由教师和学生共同完成的。有效的教学活动是学生“学”与教师“教”的统一,学生是教学活动的主体,教师是教学活动的组织者、引导者与合作者。教学活动应激发学生兴趣,调动学生积极性,引发学生的思考,鼓励学生的创造性思维。5《学记》是《礼记》中的一篇,其主要内容是阐述教育的重要意义、教育的根本原则以及合理有效的教学方法,其中提到的“不陵节而施之谓孙”指的是______的教学原则。[中国人民大学2016年研]【答案】循序渐进查看答案【解析】“不陵节而施之谓孙”中“陵节”意为“超越限度”;“孙”通“逊”,意为“顺”。这句话意思是:不超过学的人的接受能力而进行(教育),叫做合乎顺序。该句表明教育必须依循知识的深浅层级与学生理解力的发展程度,逐渐向前推进,而不能过早教授那些学生还没有能力接受的内容。整句话体现的是循序渐进的教学原则。6______于1967年在《学习者言语错误的重要意义》等文中提出,第二语言学习者在语言习得过程中有其自己的内在大纲。[对外经济贸易大学2016年研]【答案】可以查看答案【解析】科德是内在大纲和习得顺序假说的代表人物。该假说认为第二语言学习者在语言习得的过程中有其自己的内在大纲,而学习者的种种偏误正是这种内在大纲的反映。学习者在二语习得时不是被动地服从教师的教学安排、接受所教的语言知识,而是跟儿童习得母语一样,有其自身的规律和顺序。7对外汉语教学内容可以概括为______、言语技能、______和相关文化知识等四个方面。[山东大学2016年研]【答案】语言要素;言语交际技能查看答案【解析】对外汉语教学内容可以概括为四个方面:语言要素(汉语语音、词汇、语法、汉字);言语技能(汉语听、说、读、写);言语交际技能(汉语语用规则、话语规则、交际策略);相关文化知识(汉语的文化因素、中国基本国情和文化背景知识)。8在教师指导下,学生通过活动自己进行探究性学习的教学模式是______教学模式。[首都师范大学2012年研]【答案】活动时查看答案【解析】活动式是指在教师辅导下,学生通过活动自己进行探究性学习的模式。活动式以杜威的“设计教学法”模式为代表,其过程为:“设置问题的情境→确定问题的性质→拟定解决问题的方案→执行计划→检验与评价”。本文由才聪学习网原创,欢迎关注,带你一起长知识!
2019年9月以来,国内众多高校陆续发布了2020年研究生招生简章与招生目录,2020年考研在9月24日进入了预报名阶段。9月24日下午,武汉大学研究生院公布了招生简章,同时各院系招生目录相继公布。据悉,武汉大学研究生招生简章今年发布较晚。作为双一流、985重点高校以及中文类名牌院校的武汉大学,历来是中文考研考生关注的目标院校,加之今年以北师大、川大为代表的9所主流高校更改初试科目为中国语言文学大综合的情况,也让武汉大学的初试科目备受瞩目。下面,文研青年为大家分析2020年武汉大学文学院和武汉大学中国传统文化研究中心研情,请各位研友参考。2020年招生简章武汉大学中文类招生情况解析一、初试科目基本稳定,略有微调从初试科目设置上来看,武汉大学文学院中国语言文学学科下设九个学术型二级学科、一个专业型二级学科的初试科目,基本没有变化。文学类依然沿用文学理论与现当代文学、古代文学与外国文学两科目;语言类稍有变化,科目一仍为语言学基础,但科目二在古代汉语、现代汉语基础上,今年新增了中国古典文献学,这是初试科目中的唯一变化,报考语言学与应用语言学、汉语言文字学、对外汉语教学、中国古典文献学(古籍所)的同学,需要重视,提早准备。文研青年将在语言学类冲刺班中为增加文献学科目的内容。二、招生规模平稳,报考热度不减从招生规模来看,武汉大学文学院今年计划招收125人,其中学术型硕士92人,比去年少3人;汉语国际教育专业学位33人,比去年少2人(中国传统文化研究中心招10人,其中文学类古代文学专业招收2~3人)。相比2019年,文学院全日制研究生招生规模缩减5人。但从公布情况来看,保研名额,由2019年计划保送74人(实际保送79人),变为2020年计划保送63人(实际情况未公布,文研青年持续跟进),2020年统招名额近30人,比去年有所提升(以最终录取人数为准)。因此武汉大学文学院统考整体难度和去年基本持平,学术硕士有很大希望增加统考比例。在国内985高校的报考难度上武汉大学文学院居于中等偏上水平,难度大致和厦门大学、中山大学、山东大学相当,大于北京师范大学、四川大学、南开大学的难度,小于复旦大学、人民大学、南京大学的难度。报录比远远高于大部分公务员、事业单位报录比(1个岗位动辄成百近千人报名)。三、招生计划调整,专硕更需努力从学制上看,今年招生全部为全日制学位,取消了持续招生三年的非全日制汉硕专业。文研青年考试研究中心专业人士分析,该情况出现有以下几方面的解读:第一,取消非全日制,有利于规范研究生教学秩序,提升专业学位研究生的培养质量。非全日制与全日制相比,入学后要缴纳上万的学费(所谓的“全成本收费”)且没有助学金、不安排住宿,毕业时候学位证、学历证“双证”上会注明“非全日制”。第二,去除“非全日制”,不仅提升全日制学位含金量,而且免除复试被调剂“非全”的尴尬境地。此外,当前国内就业,特别是机关事业单位、国有企业招聘时依然会明确招收全日制学历人才,因此取消“非全”,对考生有利。当然另一方面,名额减少,竞争更激烈,专硕同学更需努力。四、传统文化研究中心:被爱遗忘的角落今年传统文化研究中心依然保持了10名左右的招生规模,保研率暂定50%,其中古代文学专业有两个方向,预计会招收2~3名研究生。传统文化研究中心考生了解较少,报名人数也较少,有不少年份没有考生上线,成为了考生调剂的去处,沦为“被爱遗忘的角落”。中国传统文化研究中心是教育部人文社科重点研究基地,其前身为武汉大学中国文化研究院,于1996年4月成立。为跨学科研究中国文化的机构,涉及历史、哲学、文学等学科,它发挥武汉大学文、史、哲、外语、图书馆各学科的传统优势,形成了以中国传统文化研究为中心的学术交流和协作关系。报考传统文化研究中心,也是不错的选择,初试科目(古代文学)和文学院文学类也是一模一样。声明以上数据和信息来源均为武汉大学研究生院官网,本文仅代表文研青年分析和预测观点,实际招生和录取以院校最终结果为准。请考生结合自身实际情况报考院校,以上信息仅供参考之用。目前,文研青年中文名校网络全程班之冲刺班(详细查阅文研青年2020年中文名校考研冲刺课听课安排,报名从速!)正在火热进行中,欢迎报考北京大学、北京师范大学、四川大学、武汉大学、复旦大学、华中师范大学等中文名校的考生报名听课。
来源:大学答案帮手1、四川大学211翻译硕士英语2014-2015考研真题汇编2、四川大学242二外俄语2001、2003-2008、2010-2015考研真题汇编3、四川大学244二外德语2006-2008、2010-2015考研真题汇编4、四川大学245二外法语1998-2015;其中2011有答案考研真题汇编5、四川大学246二外西班牙语2010、2012-2015考研真题汇编6、四川大学331社会工作原理2010-2015考研真题汇编7、四川大学334新闻与传播专业综合能力2011-2015考研真题汇编8、四川大学335出版综合素质与能力2011-2015考研真题汇编9、四川大学344风景园林基础2010-2015考研真题汇编10、四川大学346体育综合2008-2015考研真题汇编11、四川大学347心理学专业2012-201512、四川大学347心理学专业综合2014-2015考研真题汇编13、四川大学348文博综合2011-2015考研真题汇编14、四川大学354汉语基础2010-2015考研真题汇编15、四川大学357英语翻译基础2010-2015;其中2011有答案考研真题汇编16、四川大学431金融学综合[专业硕士]2011-2013考研真题汇编17、四川大学437社会工作实务2010-2015考研真题汇编18、四川大学440新闻与传播专业基础2011-2015考研真题汇编19、四川大学441出版专业基础2011-2015考研真题汇编20、四川大学445汉语国际教育基础2010-2015考研真题汇编21、四川大学448汉语写作与百科知识2010-2015;其中2010、2013有答案考研真题汇编22、四川大学448汉语写作与百科知识2014-2015考研真题汇编23、四川大学501建筑设计(6小时)2005、2007、2010-2015考研真题汇编24、四川大学502城市规划设计(6小时)2005、2007、2010-2015考研真题汇编25、四川大学504设计表现2007、2012考研真题汇编26、四川大学510风景园林规划设计(6小时)2010、2012-2015考研真题汇编27、四川大学608高等数学1996-1998、2000-2007、2010-2015考研真题汇编28、四川大学615建筑历史与技术2010-2015考研真题汇编29、四川大学616城乡规划基础2014-2015考研真题汇编30、四川大学617风景园林概论2012-2015考研真题汇编31、四川大学619土壤学2013-2015考研真题汇编32、四川大学620食品化学2004-2005、2007、2014-2015考研真题汇编33、四川大学630土地经济学2004-2007考研真题汇编34、四川大学632法学综合A(法理学、宪法学)2007、2010-2015考研真题汇编35、四川大学633人口学基础理论2012-2015考研真题汇编36、四川大学636新闻传播史论2010-2015考研真题汇编37、四川大学639基础日语2005-2007、2010-2015考研真题汇编38、四川大学640俄语专业基础2005、2010-2015考研真题汇编39、四川大学642艺术学原理2004、2006-2007、2009-2015考研真题汇编40、四川大学644艺术综合2002-2004、2007、2010-2015考研真题汇编41、四川大学647民族学2005-2006、2010-2011、2013-2015考研真题汇编42、四川大学649考古学通论2006、2010-2015考研真题汇编43、四川大学650中国通史2013-2015考研真题汇编44、四川大学651世界通史2013-2015考研真题汇编45、四川大学653教育学综合2005-2006、2013-2015考研真题汇编46、四川大学662哲学通论2004-2006、2009-2015考研真题汇编47、四川大学666管理学2004-2015考研真题汇编48、四川大学667信息管理基础2001-2006、2010-2015考研真题汇编49、四川大学670战后国际关系史2002-2007、2010-2015考研真题汇编50、四川大学671马克思主义基本理论2003-2007、2015考研真题汇编51、四川大学672西方政治思想史2007、2010-2015考研真题汇编52、四川大学673艺术理论基础2012-2015考研真题汇编53、四川大学674中外工艺美术史及现代设计理论研究2012-2015考研真题汇编54、四川大学690高等数学(微积分、级数)2000-2006、2014-2015考研真题汇编55、四川大学701生物综合2002-2003、2005-2006、2010考研真题汇编56、四川大学703基础医学综合2001-2006、2010、2015考研真题汇编57、四川大学705预防医学综合1999、2001-2006、2010考研真题汇编58、四川大学801生理学2002-2006、2010、2015考研真题汇编59、四川大学818医院管理学2010、2015考研真题汇编60、四川大学829有机及物理化学(含结构化学)2007、2010-2015考研真题汇编61、四川大学832量子力学1997-2007、2010-2015考研真题汇编62、四川大学837建筑物理与建筑设备2010-2015考研真题汇编63、四川大学838环境学导论环境学导论2002、2006-2015考研真题汇编64、四川大学839水土保持原理2010-2011、2013-2015考研真题汇编65、四川大学840结构力学2000-2015考研真题汇编66、四川大学841环境工程2001-2003、2005-2007、2009-2015考研真题汇编67、四川大学842传热学2010-2015考研真题汇编68、四川大学844建筑设计基础2010、2014考研真题汇编69、四川大学848材料科学基础2005-2015考研真题汇编70、四川大学849材料科学与工程基础2007、2010-2015考研真题汇编71、四川大学852纳米材料与技术2010-2011、2014-2015考研真题汇编72、四川大学853计算机技术2002、2005-2007、2010考研真题汇编73、四川大学855机械设计2000-2015;其中2002-2014有答案考研真题汇编74、四川大学856计算机辅助工业设计2005、2010-2012考研真题汇编75、四川大学860工程材料学2003-2015考研真题汇编76、四川大学866高分子化学及物理学2005-2007、2010-2012、2014考研真题汇编77、四川大学867高分子物理及化学2004-2015考研真题汇编78、四川大学869电路1998-2007、2010-2015考研真题汇编79、四川大学870信号与系统1997-2007、2010-2015考研真题汇编80、四川大学871自动控制原理1997-2008、2010-2015考研真题汇编81、四川大学872模数电子技术2010-2011、2012、2014考研真题汇编82、四川大学874计算机科学专业基础综合2014-2015考研真题汇编83、四川大学875土力学2011-2015考研真题汇编84、四川大学876水力学2001-2002、2006-2015考研真题汇编85、四川大学883化机力学2002-2003、2005、2007、2010-2015考研真题汇编86、四川大学884化工原理2000-2015考研真题汇编87、四川大学885化工安全设计2010-2014考研真题汇编88、四川大学887物理化学2000-2005、2007-2015年考研真题汇编89、四川大学888冶金原理和工艺2005、2010-2011、2014考研真题汇编90、四川大学890有机化学1998-2003、2005-2007、2010-2015考研真题汇编91、四川大学891纺织材料基础(含服装材料学)2007、2010-2014考研真题汇编92、四川大学895鞣制化学2004-2005、2010-2011、2013-2015考研真题汇编93、四川大学896微生物学1997-2003、2005-2007、2010-2015考研真题汇编94、四川大学902经济学基础及应用2005-2015;其中2005-2007有答案考研真题汇编95、四川大学905法学综合B民法、刑法、诉讼法(民诉刑诉)2007、2009-2015考研真题汇编96、四川大学915现代汉语及古代汉语2006-2007、2009-2015考研真题汇编97、四川大学916新闻传播业务2005-2015考研真题汇编98、四川大学917戏剧影视文学2012-2013考研真题汇编99、四川大学918英语专业综合知识2007-2015;其中2007-2011有答案考研真题汇编100、四川大学919日语专业综合知识2007-2015考研真题汇编101、四川大学921俄语专业综合知识2010-2015考研真题汇编102、四川大学922法语专业综合知识2010-2015考研真题汇编103、四川大学923艺术思潮与流派2004-2006、2010、2012-2015考研真题汇编104、四川大学924中国美术史2000-2007、2010-2015考研真题汇编105、四川大学926中国民族史1997、2002-2006、2010-2015考研真题汇编106、四川大学927社会学概论1997-1998、2010-2011、2013-2015考研真题汇编107、四川大学929旅游学概论1999-2002、2005-2006、2010-2015考研真题汇编108、四川大学932现代设计思潮与流派研究2014-2015考研真题汇编109、四川大学934半导体物理及器件基础2005-2006、2010、2013-2015考研真题汇编110、四川大学936大学物理(电磁学、光学)2007、2010-2015考研真题汇编111、四川大学937大学化学2007、2010-2015考研真题汇编112、四川大学939生物化学历年真题1997-2013考研真题汇编113、四川大学943生态学1999-2004、2013-2015考研真题汇编114、四川大学951信号与系统2000-2015;其中2006-2009、2011有答案考研真题汇编115、四川大学952自控原理1997-2008、2010-2015考研真题汇编116、四川大学953计算机通信与网络技术2010-2012、2014-2015考研真题汇编117、四川大学961西方哲学史1997-2006、2010-2011、2013-2015考研真题汇编118、四川大学962伦理学概论2005-2006、2010-2015考研真题汇编119、四川大学963美学基础2010-2015考研真题汇编120、四川大学969公共管理综合2007-2013;2007-2008、2011考研真题汇编121、四川大学972信息资源管理方法与技术2010-2015考研真题汇编122、四川大学975运筹学2004-2015考研真题汇编123、四川大学976管理经济学2010-2015考研真题汇编124、四川大学978工业企业管理1999-2015;其中2008有答案考研真题汇编125、四川大学980国际关系理论2003-2005、2007、2010-2015考研真题汇编126、四川大学981宗教学原理1998-1999、2001-2006、2010-2015考研真题汇编127、四川大学982政治学原理2004-2007、2010-2015;其中2004有答案考研真题汇编128、四川大学984马克思主义发展史2007、2010-2015考研真题汇编129、四川大学991技术经济管理2012-2015考研真题汇编130、四川大学992旅游学概论1999-2002、2005-2006、2010-2015考研真题汇编131、四川大学经济学原理(含政治经济学(资)、西方经济学、国际经济学)考研真题汇编132、四川大学结构力学历年真题2002-2012考研真题汇编