40004-98986
变固外战英语专业考研二外法语通关攻略
1. 考试简介 性质：必考科目，自主命题。英语专业学硕考研要考四门：专业一、专业二、政治、二外。在二外的语种中，代码202的日语和203的俄语，由教育部考试中心统一命名，所以如果二外选日语或俄语的考生，视学校不同，有些学校自命题，有些学校可能是考202或203的统考，而法语二外，则肯定是院校自主命题。 时间：12月底（即考研初试时间） 复试：次年3、4月份的复试中，各校法语二外基本不会为难考生，很多学校只是简单的口语聊几句，自我介绍啦、聊聊兴趣爱好等简单话题，不必太担心，在此也不作讨论。 难度：以大学法语四级（TFU-4或者叫CFT-4）为基准线，尽管题型不同，但各院校试题的难度基本在四级的上下浮动，即有些学校题目比四级要难，有些学校相当于或低于四级考试难度。2. 通关路线首先说明，学时只是一个参考，并非一个强硬的指标，主要是需要把法语的基本语法框架都过一遍。如果学习的是欧标体系，那么把B1学完是比较稳妥的。如果是2020年考研的考生，2019年暑期就可以开始进入强化阶段的，强化阶段主要是通过做题，把基础夯实，并逐步系统化。到11~12月的时候可以找目标院校真题练手，主要是熟悉题型，并适当锻炼一下答题速度。如果是2021年的考生，那么即使现在零基础，时间也还是充裕的，尽量赶在明年暑期之前，把基础知识给过一遍。特别提醒，法语跟政治不一样，比较难突击，而且尽早准备绝对是事半功倍的。釉叔并不太鼓励考生把大把精力放在法语上（毕竟二外只是一部分分数，重头还是在专业课上），但是如果想考研的同学，也千万不要把二外不当回事儿哦。3. 关于教材目前比较主流的二外教材有如下这些：《简明法语教程》，孙辉，商务印书馆 《新大学法语》，李志清，高等教育出版社 《新公共法语》，吴贤良，上海外语教育出版社 《法语》/《法语（修订版）》，马晓宏，外研社 《大学法语简明教程》，薜建成，外研社 《新理念大学法语》，鲁长江，上海外语教育出版社几点说明：1）考虑到二外学生的实际情况，并没有必要把教材全套都学完，所以尽量优先保障语法和词汇优先掌握。还有比如《简明法语教程》，如果时间有限，则前完前42课即可，因为至此语法框架已基本搭完；比如马晓宏《法语》，学完前两册即可，有余力的话第三册学到9课。具体教材可以具体分析，大的原则是把基础语法覆盖到。2）学校教的是A教材，目标院校的参考教材是B教材，这种情况是比较常见的，不必惊慌。因为这些教材虽然编写的思路有所差异，课文、词汇也不同，但都会把考试要求的语法覆盖到。釉叔建议遇到这种情况的同学，把参考教材作为基础阶段的练习册，做课后习题并自己对答案，课文当作阅读，看懂即可，不必再买很多课外的辅导练习题来做。4. 教辅推荐就考研二外而言，其实参考书也不用很多。一般除了基础教材，再加一本强化练习，以及刷几套院校真题就够了，毕竟大家不是考法语专业。语法工具书市面上现在语法书也不少，推荐这本第一因为国外引进，内容比较权威，第二内容简明，易于查阅。语法书定位是工具书，主要是在学习过程中对某些语法点困惑的时候查阅。语法练习册这套练习是比较经典的，同样是法国原版引进。题量非常充足，对于考研二外的同学们来说，做完初级这本就够了。前面说到，可以优先院校参考书上的练习，有余力可以做这本，非必须。备考练习这本书的题量也是非常大，针对一些常用题型也做了分模块的训练。书中有少量印刷及答案错误，不过瑕不掩瑜，这本书还是历年来考生在备考强化阶段作为练习的首选。5. 考试题型各校自主命题，所以题型还是丰富多样的，不过考试万变不离其宗，主要也就是语法、阅读、翻译、写作，四大类内容。就语法的考查，可以有非常多的题型，比如选择题、比如时态填空、比如介词填空、关系代词填空、改错等等等等。不过这些题型，对于我们来讲都不算陌生，大家从小到大英语这么学过来，这些题目都不新鲜，我们举几个例子看一下：需要说明的是，以上表格仅供大致参考，因为即使同一所学校，相邻年份的题型也可能有一些调整。另外要注意，不同的学校，题型的赋分上也是不同的。比如南开大学翻译的比重很高，一篇法译汉35%，汉译法15%，这就占一半的分数了，中山大学翻译的比重也非常高。所以在备考阶段，还是要了解一下自己目标院校的命题特点，有针对性地在平时做一些训练。6. 学习建议1）摆正心态，法语本身也是一种财富；法语实用性强，毕竟是国际舞台上最重要的几种语言之一。所以既然选了它做二外，还是主张大家好好学，去发现法语的美和学法语的乐趣，不要仅仅是为是应付考试哦。2）重视语法，尽早准备；说语法是整个考研二外备考的核心，一点不考张。毕竟考研二外不考口语、没有听力，单独考语法的分值就挺大，而阅读、翻译、甚至写作，都依赖于语法基础，所以语法不行，其他的基本都泡汤。在语法学习过程中，注意常用介词积累、冠词、代词、时态与变位。另外就是尽早准备，后期的压力就会小一些。3）留意英法拼写的小区别； 因为历史渊源，英语和法语在词汇上有颇多相通之处。在大学法语四级要求的2800多个基本词汇里，有1000多个与英语拼写相同或相似，所以英专学生学法语本身占据很大的天然优势。但在学习的过程中，还是要留意英语和法语在拼写上的一些不同之处，以免混淆。ex：[法]semestre – [英]semester [法]système – [英] system [法]futur – [英] future4）提防“假朋友”（Faux amis）；英语和法语当中有一些形态非常相近，但意思却不同的单词，需要注意甄别。比如passer un examen，并不等于英语里的pass an exam，前者仅表示参加了某个考试，通不通过不一定，而后者表示通过某个考试。而在法语里表示通过某个考试，要说réussir un examen。又比如，英语里拜访某人，说visiter sb，很多同学对应到法语里来，就写出了visiter qn这样的结构，我甚至看到个别参考资料里也这么写，但注意，这在法语里是错的，这是一个典型的英语母语者容易犯的错误，在法语里应该表达为rendre visit à qn。诸如此类的例子有很多，主要依赖考生在平时的学习过程中留意。（法语学习、考试咨询，欢迎咨询釉叔微信youshu_xyz，备注“）
亲知英语专业考研之二外法语——manquer
Je n'y manquerai pas! 我一定能做到！——manquer 的用法。manquer可以做不及物动词，直接及物动词，间接及物动词，出现在介词题中最多的情况的就是让我们辨析manquer做及物动词时和不及物动词的不同意义，我们一起来看一下吧。1.manquer做直接及物动词时，表示错过，未赶上的意思manquer une occasion 错过一次机会manquer le train 未赶上火车2. manquer 做间接及物动词后面跟两种介词1）manquer à缺乏：Le temps nous manque. 我们缺少时间。（主语是le temps）想念：Tu me manques. 我想你了。未出席：manquer à une séance未出席一次会议冒犯：manquer à un supérieur 冒犯上级违背：manquer à sa parole 食言manquer à son devoir 失职manquer à ses promesses 违背诺言manquer à son honneur 有损名誉2） manquer de缺少：Il manque de patience 他缺乏耐心（主语是人，注意和上面主语是物做区分）3） ne pas manquer de ：不会忘记，一定会。。。Je ne manquerai pas de vous inviter. 我不会忘邀请你。
不织而衣考研英语不考听力？
在我刚刚进入大学的时候，一次较为偶然向学长请教问题的时候，学长就他的经历向我讲述了大学里的学习，让我懂得了原来大学里的自由，不仅仅是表现在生活上，在学习中，大部分的时间都是自己去管理的，学习上投入时间的多少，也几乎是由个人决定！其中一件让学长和我都非常奇怪的事情，那就是为什么考研没有英语听力，今天小编想给大家分享一下自己的想法。就学长的亲身经历和感受，在大学里，有不少高校英语都是全英文授课的，甚至有些课还需要外教与同学之间相互交流，而在我们学生眼中，绝大多数学生在口语方面并没有达到用英文去回答问题的水平，虽然我们学英语从小学三年级就已经开始了，但是从深度而言，就如外国人说中文是最难学的一门语言一样，可以流利的交流的人确实不是高中就可以达到的高度。这也就是我们平时所说的口语和听力。考研，对于我们有该方面意愿的同学来说，可能意义重大，对我们就是第二次高考一样的重要，纵观全国，每一年的考研人数更是逐年增加，2020有望破350万，如此庞大的数字下，高校的招生名额却没有见增，这就说明了在考研过程中我们将会面临更多的挑战，从择优录取的角度来看，压力也会变大不少，但是作为占比较大的英语，听力却是不考的，是一个怪象。我在此也不敢认为是我们的整体英语水平足够高，不需要考。但是无论如何，不管是选择考研，还是不选择考研，英语这一门课程都会伴随着你每一个成长的脚印，学好它就是我们最重要的事，当然了，也不希望因为考研没有英语听力，就从此松懈下来。我们要将英语视作为自己的一门必修课，做到自我督促学习。好啦，今天就分享到这里啦！喜欢就点击关注吧！
容成氏曰英语专业考研之二外法语——servir
servir qqn/qqch, servir de, servir à, se servir de... servir的用法可以说是多且杂了，那么大家有没有搞清楚这些用法呢？作介词填空的时候，能不能快准狠地做出判断呢？其实大家看到servir的时候也不必惊慌，后面加de还是à, 只要理解了句意，也不是难事儿。下面我们就一起来看一下吧。1. servir qqn/qqch 当servir做直接及物动词的时候，表是服务，支持，接待，按期支付的意思。servir le peuple 为人民服务servir une cause 支持一个事业servir un client 接待顾客servir un intérêt 支付利息2. 当servir 做间接及物动词时，有三种用法。1）对...适用Ces machines peuvent encore servir. 这些机器还能用。2）servir à 用于。。。Le radium va servir à soigner les malades. 镭将用于救助病人。3）servir de 充当Ce costume de jade servait de linceul.这一身玉制服装是当裹尸布用的。(2012年专四真题) Comme il ne parle pas franais, je lui sers __________.A. interprèteB. d’interprèteC. en interprèteD. comme interprète选B，我充当他的翻译。3.se servir de 利用，使用se servir de qn 利用某人L'enfant apprend à se servir de son couteau.孩子正在学习使用餐刀。
所谓圣者考研初试成绩“出炉”，为什么不考听力？考研党：降低难度而已！
2020考研应该是近几年里考研人数当中最多的一年，在这一年中，超过了341万的考生涌入了考研大军当中，但考研初试成绩是好是坏，那就全凭个人的运气与实力了。2020年考研初试成绩已经公布，大家心里面悬着的石头终于落地了。自己到底考得怎么样？考研初试分数又是否能够过2020考研国家线？待2020年考研国家线公布之后，相信一切答案就有了谜底。对于参加过考研的大学生来说，他们知道考研初试的题型有哪些，但是对于尚未参加过考研或者年底将要参加考研的学生来说，考研初试的题型究竟有哪些呢？在考研初试当中是否会考听力呢？针对这个问题，笔者特意为大家做一个解答。看完我的解答之后，可能大家就会明白，为什么在考研初试当中不会考听力了。1、不同专业对于英语的要求不一样。由于考研跟高考存在着本质的区别，虽然二者同为升学考试，但是高考是为国家挑选教育型人才，而考研是为国家挑选研究型人才，因此二者有不同的侧重点。对于考研来说，由于不同的专业对于英语的要求是不一样的，而有些考研专业并不需要涉及到英语，因此对于英语方面会有所弱化。2、降低考研难度。有些专业考英语，有些专业不考英语，这样的流程非常繁琐，同时也不便于全国性集中考试。为了避免出现这类现象，在考研初试环节当中就省掉了英语听力。不管考什么专业，英语听力都不用考。这样下来，就让每个专业的考研初试得到了规范，因此考研党一般认为，不考英语听力只是为了降低难度而已，让更多的考生可以通过研究生考试的初始阶段，其实还有更多的原因。3、研究生重阅读，轻听力。除此之外，我们还要明白，考研培养的是研究型人才，需要考生具备较强的科研能力。因此，在考研初试环节当中并不会考英语听力，因为听力并不能够作为研究生的一个必备技能。研究生在学习的过程当中，可能会接触到不少的国外文献，因此具备良好的阅读能力才能够增强研究生的竞争力，让他们在科研过程当中游刃有余。4、研究生培养方向不一样。而英语听力并不能够为研究生带了一些实质性的帮助，因此在考研过程当中就弱化了英语听力这个环节，甚至在研究生初试阶段就不考英语听力。只是在研究生复试环节会涉及到少量的英语训练，英语听力并不是作为研究生主要的培养方向，因此考研初试不考听力就理所当然了。另外，考研并不像大学英语四六级考试一样，需要对英语这个学科进行全方位的考试。考研更多的是对自己专业方面更深层次的培养以及研究，以专业技能为导向，而其他方面只起次要作用。这与英语听力方面可能重要性就小得多。因此在研究生考试初试环节并不会考听力，在研究生复试环节会涉及到少量的英语听力，不知道大家明白了吗？关注更多大学考研相关原创资讯，欢迎关注我吧，感谢您的阅读。
聚客镇英语专业考研之二外法语——辨析inspiration 和aspiration
inspiration 和aspiration 不要搞混啦！inspiration, aspiration, 两个长得也像，意思也像，小编当年也被这两个词困扰了很久，傻傻分不清楚，也是强迫自己记了很多次才记住，今天带大家一起来看一下叭。首先，这两个词都有吸气的意思，这个没有什么难的。容易搞混的是它们下面这几个意思。inspiration表示灵感的时候，是指的是当某人看到或听到某事物时，尤其是在艺术、音乐或文学的创作过程中，会让其有激动人心或想创造某事物的新想法；或指某人创造或做某事的原因。比如：avoir une inspiration géniale冒出个绝妙的主意, 灵机一动Je vais puiser mon inspiration dans cette photo .我将能从这张照片中汲取灵感。 inspiration 的第二个意思是激励，鼓舞 比如：Je forme le vu qu'il serve d'inspiration à d'autres.我希望它将成为对其他国家的激励。 Ils doivent être une source d'inspiration pour nous tous.他们应给我们大家以鼓舞。 aspiration表示强烈的愿望；渴望，抱负，志向，在翻译或作文中，如果把désir, envie, souhait, espoir等这些表示愿望的词用aspiration来替换，也会给人耳目一新的感觉。下面是aspiration的一些用法Les aspirations de nos peuples sont immenses.我们各国人民的愿望是巨大的。Nous appuyons pleinement les aspirations peuple iraquien.我们完全支持伊拉克人民的愿望。aspiration vers la gloire 向往光荣avoir de nobles aspirations 有高尚的追求
独行英语专业考研之二外法语——plus
plus单独使用的两种情况我们一般会用到plus，是与pas/non/ne 等连用表示否定，plus [ply]，但是plus也可以单独用于表示否定意义的省略句中，有两层意思：1. 不再有（表示事实）。如：une dame plus très jeune. 以为以不太年轻的女士Plus de doute! 毫无疑问！ minuit, plus aucun bruit dans la rue. 半夜 街上再也没有任何动静了。2. 不能再，别再（表示愿望）。如：Plus un jour à perdre! 一天也不能耽误了！Plus de larmes! 别再掉眼泪了！Plus de soupir! 别再唉声叹气了！
掘墓人英语专业考研之二外法语——名词复数的特殊构成
在学习法语的过程中，不知道小伙伴们有没有被名词单数如何变复数所困扰，尤其是在翻译和作文中，明明我知道这个单词，可是却因为词尾该加x却加成了s，该变成aux却加上了s，因而白白失分，下面小编就带领大家一起来复习巩固一下名词复数的构成吧！首先我们要知道，在法语中我们可以把名词分为两类：普通名词(Les noms communs)和专有名词(Les noms propres)。普通名词可以指人或物，定义一个普通名词，我们可以从三方面入手：有生命和无生命，抽象和具体，可数和不可数。我们拿étudiant来看，我们可以说它是有生命、具体的、可数的。今天我们先来看看普通、具体名词的复数构成，关于专有名词、抽象名词、复合名词的复数构成将会在后续内容中为大家展现。名词复数的构成（La formation des noms au pluriel)第一种情况：大多数名词变化规则：直接加s举例：une fleur -- des fleursun garon -- des garons第二种情况：以-ou结尾的名词变化规则：1.直接加s举例：un sou -- des sousun trou -- des trous2.七个加x：bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou.bijoux, cailloux, choux, genoux, hiboux, joujou, poux.第三种情况：以-al 结尾的名词变化规则：1. 大多数变-al为-aux举例：un cheval -- des chevauxun journal -- des journauxun hpital -- des hpitauxun animal -- des animaux2. 少数直接加s举例：un festival -- des festivalsun bal -- des balsun carnaval -- des carnavals第四种情况：以-ail 结尾的名词变化规则：1. 一般情况加x举例：un détail -- des détailsun rail -- des railsun éventail -- des éventails2. 七个-ail变为-aux举例：l, corail, émail, soupirail, travail, vantail, vitrail.baux, coraux, émaux, soupiraux, travaux, vantaux, vitraux.第五种情况：以-au，-eu，-eau 结尾的变化规则：1. 直接加x举例：un noyau -- des noyauxun cheveu -- des cheveuxun veau -- des veaux2. 少数加s举例：un landau -- des landausun sarrau -- des sarrausun bleu -- des bleusun pneu -- des pneus第六种情况：以-s，-x，-z 结尾的名词变化规则：不变举例：un bois -- des boisune voix -- des voixun nez -- des nez三个特殊变化的名词：l'aeul -- les aeuxle ciel -- les vieuxl'il -- les yeux
地中海考研复试被刷的真相，过来人的惨痛教训，这5个雷区不能踩！
2019考研初试已经过去半个月了，经过了这一段时间的“休整”，同学们疲惫的身心想必已经恢复了元气，下一步最重要的就是要着手准备复试了，所以很多人都已经开始到处找有关考研复试的攻略。然而考研并不是那么容易的，虽然初试已经淘汰了不少人，但复试也是一道比较难过的坎，同样是要刷掉一大批人的。那么考研复试被刷，究竟是为什么呢？今天小编总结了一些过来人的经验教训，大家一定要注意，复试过程中这些雷区不能踩。1、导师第一印象很重要虽然说考研复试被刷主要原因在于自己展现的个人能力和综合素质上出了比较大的硬伤，但也还有其他原因在，比如导师对你的印象。你最终能不能读研，最关键的还是你所选的导师愿不愿意要你。所以很多人在复试之前，都会提前联系导师，跟老师交流自己比较感兴趣的研究方向。不过这个看你自己的个人情况，如果你有把握得到导师的赞赏，可以提前联系，如果信心不足，还是好好准备复试吧。2、信息了解得不充分复试同你一开始考研选择院校、选专业一样，也是需要查询很多信息，提前做好准备的。每个院校在复试时的题目不一样，一般都是由专业课笔试、英语听力和口语测试、面试这三部分组成。可以咨询学长学姐们相关的信息，不能一直埋头复习，错过了复试的关键性信息和当下的时事热点问题。3、应变突发状况能力差每个人的应变能力都不同，复试时，大部分人都处于精神高度紧张的状态下，容易出现大脑空白，对外界的突发状况反应不及时。但复试是很考验人的应变能力和思维能力的，而且也很容易出现意想不到的情况，比如遇到了不怎么会的专业题、英语口语测试卡壳了、老师的提问比较刁钻等等。所以大家在准备复试时一定要放松心态，尽可能地预想会出现的问题，做好充分的准备。4、个人简历造假复试时，大家最好都带一份自己的纸质简历过去，包括你的教育背景、获奖经历、社会实践经历、实习经历、项目经历等等。如果个人经历比较少的同学，可以写自己的研究生生涯规划和科研方向，同时也要带上各种证书的原件和复印件，以便面试时给老师们查看。但有一点，简历绝对不能造假，也不能夸大其词，更不能无中生有。5、服饰、仪态不得体服饰对一个人的第一印象非常重要，因此作为学生还是要有一个学生的样子，在服饰上更要多注意，女生可以化淡妆，但不能太浓烈。同时，面试时不管是对谁都要讲礼貌，谈吐温和，注意展现自己最好的一面。祝大家在复试中都取得好成绩哟！
每下愈况英语专业考研之二外法语——法语数字中的“陷阱”
法语数字的丧心病狂真的是世人皆知，但是除了七十，八十这种大家比较熟悉的，我认为最难的应该是法语拼写中的小陷阱第一种连接问题：21：vingt et un 用et连接22：vingt-deux 用连字符连接101：cent un 中间没有连接110：cent dix 中间没有连接第二种vingt后的s问题：80：quatre-vingts vingt后有s81: quatre-vingt-un vingt后面没有s，且中间有两个连字符90：quatre-vingt-dix vingt后面没有s第三种，cent，mille，million，milliard后的s问题cent复数时加s，但cent后面如果还有其他数字，就不加s500：cinq cents320: trois cent vingtmille后面什么时候都不加s2000: deux mille2009: deux mille neufmillion，milliard与cent相同，复数的时候加s，后面要还有其他数字就不加s，但是，这两个是名词性数词，如果后面要加名词，要用de连。200万人口：deux millions d'habitants.
