法语教育考研

撰文：广外拟录取学姐 | 欢迎考研er转发分享21法语MA考研6487854722020级法语MA学姐复习经验谈（感谢分享，祝好！）个人情况这是话唠大王的一篇经验贴，请大家做好准备我本科在一所普通二本院校就读。在那里好的坏的都有经历过，可是唯独没有体验过为法语奋力一搏时的热血沸腾：中等成绩，没拿过几次奖学金，几乎完全没有准备便走进了考场，就这样以一战失败匆匆将四年青春收了场。要问我还有什么，应该只剩下对法国文学迟到的爱和重新再来的勇气吧。六月底，我开始了备考之路。学姐备考部分用书初 试政治篇（76分）一、买哪个老师的教材？1 我刚开始买的是肖秀荣精讲精练，搭配徐涛老师的网课。结果就是课本和视频较难匹配，毕竟是不同的老师嘛，排版风格啥的都不一样，所以果断将课本换成了徐涛老师的核心考案。2 另外不知道是不是心理作用，我觉得核心考案排版看起来要舒服些，很容易找到知识点，也容易理框架。二、是否需要看网课？1 这个因人而异。就我个人而言，是需要的。因为我对政治一点也不感兴趣，如果让我直接啃书本我可能没办法坚持啃完。有视频就不一样了，尤其是徐涛老师的视频课，你会发现政治也没那么枯燥嘛。（肖大大的网课挺枯燥的，嗯）2 看网课我一般放2倍速，有时候比较难理解的会放1.5倍速或不加速。3 不过注意，重点还是在课本，如果光看了一遍视频其实效果是很差的，还得多动笔，边听边理解边记忆。千万别只记得乐呵呵看视频了啊。三、选择题练习我参考了肖大大的“考研政治复习安排及强化三件套的使用”（肖秀荣公众号）：1 学一章节核心考案，就做一章肖大大的1000题（这个还是比较对应的）2 11月份做8套卷/ 12月份做4套卷3 12月份做肖大大的“讲真题”（时政部分我没做/12月份做有点太赶了，建议早些安排上）4 除此之外，12月份还做了米鹏，腿姐，任燕翔和徐涛的押题卷*以上除了肖4，其余均只做选择题，并且有2刷（2刷要提高效率）四、大题这个我背肖四，虽然有人说今年肖大大翻车了大题没压准，但是我觉得老老实实背肖四，大题分数肯定不会太惨的。/不过你们也可以选择别的老师另外大题是要反复背诵的，背了会忘，忘了就继续背，千万别气馁。英语自命题（82分）*其实今年试题比较简单，我这分数并不高，所以大家参考参考就好哈哈哈一、要背单词吗？因人而异，对我的效果不大，至少我自己没看出来......我当时背的是“考研英语1575必考词”，还差5单元背完，前面的有偶尔复习过一些。我觉得还是通过做题这种方式比较容易记得住。遇到不会的就记下来，之后一并去查然后记忆。二、选择题1 上外的“专四语法与词汇”1000题：我直接跳过了第一章的语法和第二章的词汇，只做第三章的标准模拟。有二刷。——我觉得多多少少还是有点用的，但是，广外英语自命题的出题思路有点清奇，不太典型，而这本练习的题个人觉得很典型。不过大家不用太担心，总体不会很难。2 广外/上外真题三、改错1 广外/上外真题2 全国名校外国语学院二外英语3 上网搜改错题练习（英语四级难度即可）四、阅读，完形全国名校外国语学院二外英语（如图）五、作文根据真题题目上网搜范文，最好是外网，外国人写的地道些（说实话，作文我写的不好，因为我没来得及背下来）法语水平考试（113分）专业课这两门我的分数都不高，仅供参考哈一、真题的重要性1 个人认为在开始复习专业课前，不用立马埋头看指定教材，我就吃了这种苦头。最最重要的，是要把题型摸透。虽然说题型可能会有变动，但是大致方向应该还是不会变太多的。只有这样才能有针对性的复习，不做无用功。2 建议把常考题型列出来，比如万金油题，介词题，时态题等，然后去找对应的练习，一项项攻破。二、是否要看教科书？（尤其针对基础较弱的宝宝们）1 时间来得及还是很有必要的。因为“法语水平考试”这一门考的就是大学四年的基础知识积累，而教科书就是基础知识库。2 如果时间实在来不及那只能跳过课文，直接做课后习题。我也没有全做，只挑广外常考题型做三、怎么用教材1 我没有看12，直接从马晓宏3开始看，马晓宏34看得很认真，课文和习题都是。习题基本有二刷过。课文没有二刷，哈哈哈没时间了2 束景哲第一本还差几个单元没看完，难度比较大，时间也不够了，所以就直接开始了刷习题，习题只做广外出过的题型束景哲第二本只做了习题3 利用教材的小tips：#马晓宏3和4的课文难易适中，有很多适合当议论文素材，大家如果看过课文那就更要趁热打铁把素材积累起来，到时候背起来也会轻松很多。#变位如果不是很擅长的宝宝们不用太担心，练多了就有感觉了。另外课本的时态题中那些常出现的动词，你把它们各种变位背熟，另外还有同一类型背熟，那么问题就不大了。因为你会发现考来考去，大多数时候都是那些词。4 打个预防针：束景哲的课文难度较高，大家不要气馁不要灰心，觉得难是正常的。另外万金油词或者近义词等题我经常做到发火，大家也要有准备，不畏难，而且也有可能只是我觉得难.四、其他辅导资料1 法国语言与文化：这本我主要是用来培养阅读能力/积累作文素材/练习课后习题的中翻法（好像只看了1/2，书皮不见了只能拍背面。。。）2 法语语法练习精选 ：这本练了介词，连词等基础，有二刷3 毛意忠的法语现代语法：这本也是只看了介词，连词等部分知识点，哈哈哈因为这是我的薄弱点（这本好像买不到了，我买的电子版）4 索邦大学的全新法语语法：忘记知识点的时候查一查明德尚行针对广外考研出版的蓝宝书，里面有往届上岸学姐、学长总结的知识框架、知识点、侧重点，详细讲解了这门课的备考方法、往年真题及热词总结。五、文学选择题1 法国文学大手笔：这本书很好，但是个人认为，对于考研而讲里面废话比较多。。。大家要学会抓重点，效率是王道。（至于什么是重点，这个就哈哈哈，大家多看看真题感受一下广外认为的重点是啥，因为我常被朋友吐槽抓不住重点）2 徐真华教授的法国文学导读3 郑克鲁教授的法国文学史教程（全中文）*我是法国文学大手笔为主，后两本为辅，查漏补缺用的4 到网上搜了一点法国文学的题（搜到几题中文的，没想到考试竟然就考到了一题）六、文化选择题1 法国概况+法国文化渐进中级：这两本书都比较老了，所以没能做到与时俱进，大家要会分辨2 到网上搜了一些法国文化常识（也是中文的）七、阅读题（今年考的是故事类的文章）1 阅读能力主要是靠那四本教科书和“法国语言与文化”培养起来的2 常用的修辞手法要知道，并且要知道答题套路（比如你不能说‘运用了拟人”然后就完事了）3 关于怎样锻炼阅读题的答题能力：多分析真题+法国文学导读和法国语言与文化的课后问题可以看看，另外在言之有理的前提下尽可能多写点法语写作与翻译（129）一、写作（今年主题：电子书）1 框架很重要（议论文常用模板，如“好坏类”，“怎么做”模板）——大家可以看一下“法语写作教程”这本书，听说挺实用的，我准备复试的时候才知道。。。2 积累素材+背二、翻译1、今年法翻中：海洋动物迁徙中翻法：大数据比较偏社科类2、大家不要因为往年的题型是某个风格的就狂练那种风格的，别的都不管了。考啥子类型都有可能，要做足准备。比如前年就是两篇时政类的翻译，一篇是马克龙出席了个会议吧好像，第二篇是一带一路。再之前还有文学类的翻译。。。所以各种类型都要练哦3、我怎么练：我这不是就吃苦头了嘛，社科类的都没咋练。（所以仅供参考）法翻中：我只练了政治的，用的是王毅联合国大会上的演讲，练了2/3吧。另外有两个月在“与时俱进翻译群”里每天会翻译一段新闻，显然也偏时政，不过我超级推荐这个群，很棒就对了，老师也超级好，会给我们纠正。在“法语笔译实务3级”上找了几篇练手中翻法：我练的偏文学。用到的资料：法语心灵鸡汤“枯叶的天堂”（挑了几篇）+法国语言与文化（最后面有很多短篇翻译，练了2/3）+法语笔译实务3级（练了几篇）*翻译练习我差不多到12月份就停止了，之后的20多天主要用来复习之前翻译的。复习很重要！复试（明德尚行辅导）笔试篇虽然今年取消了笔试，但是我还是准备了一段时间的笔试。话说在前头，大家最好不要在初试成绩出来后再准备，除非你是大牛。早准备心也安。一、翻译1 看了最近几年的，法翻中居多，不过也不要完全抛弃中翻法了昂。2 最近几年文学类的居多，同理，别的也练练昂。3 文学类：我用了莫泊桑的短篇小说集，练久了竟然感觉有内味了。（每篇都练，不过也是拣我认为比较适合的片段）l'amant的几个片段l’étranger的几个片段其他类型：法语哥说杂志/与时俱进翻译/公众号译趣美，看到合适的翻一翻二、作文1、这几年会让我们对翻译的文章进行续写，或者是写文章的开头部分2、由于这几年文学类，故事类的文章偏多，所以我还是拿出了马晓宏3/4，把里面故事类的文章中觉得可以当素材的积累下来，背诵，然后练笔3、说到练笔，这就得好好夸一夸明德尚行的老师了。我本来是干写的，就是每次积累了素材后，就开始凭空想象无中生有。。。所以经常感觉想象力枯竭。后来老师建议用莫泊桑短篇小说结尾当翻译练习，然后直接进行续写。因为莫泊桑故事的结尾总是会给人想象的空间，所以真的挺合适的。面试篇面试很重要，大家不要掉以轻心哦。（我初试排名12，复试第5）今年因为网面，所以流程有点清奇，文章也没给，但我还是按照往年的情况来说，而且明德尚行的学姐在这方面给了我很多帮助，我觉得超赞，一定要分享给你们！一、给一篇文章1 进入教室前老师会给你一篇文章，阅读时间由前一位同学的面试时间决定。我平时练习控制在10分钟，比正式面试时间可能短一点，我觉得这样挺好的，适应了短时间内快速阅读之后，就不会那么慌张了。2 résumé:明德尚行的学姐建议我最好一边看文章一边脑子里就要构思résumé,真的挺难的，不过还是挺有效果的。另外我觉得做好résumé的关键在于，读懂文章，然后脱离文章凭记忆把文章大致内容用自己的话讲出来。不求用的句子多高级，只要较顺畅表达即可。3 然后老师会根据文章提几个问题。比如：某个短语在文章中是什么意思。又比如：请用另一个词代替这个词当然还可以有其他提问方法。二、自我介绍（突出个人优势/不要像背书一样，而是缓缓道来）个人问题广外老师会问的6个基本问题（这是一定要准备的）1 为什么学法语2 为什么考研3 为什么选择广外4 你选择什么研究方向，为什么5 你的研究生规划6 有看过什么法语原版书吗*另外还可以准备一些其他问题，不过最好先精心准备以上6个基本问题/我这次被问到的就是2，5，6写在最后 ：如果你爱它，你便拥有一切前行的力量。即便有过苦痛挣扎，又或是感觉被全世界遗忘，之后回想，你仍会觉得这段日子充满光亮。如果你爱它，你一定能够遇见它。

Leon 1◆词汇短语qui [ki] pron. 谁，关系代词（无性数变化，可以指人也可以指物，通常指人）【例句】Qui est-ce?这是谁？Pascal [paskal]（男性人名），巴斯卡尔où [u] adv.rel. (表示地点)在……地方；[转] 在……状态；(表示时间)在……时候adv. 在那里，在那个地方adv.interr. 在哪儿，去哪里【例句】C’est la maison où j’habite.这是我住的那所房子。【词组】le jour où… 某天Calais [kalε]加莱（法国城市）Nathalie [natali]（女性人名），娜塔丽Nice [nis]尼斯（法国城市）Lina [lina]（女性人名），利娜Sète [sεt]赛特（法国城市）Leon 31◆词汇短语se passer [s pase] v.pr. 发生；流逝（时间）【例句】Qu’est-ce qu’il se passe?发生什么事啦？【词组】se passer de省掉，放弃，免去danger [dɑe] n.m. 危险【例句】Il n’y a pas de danger.没问题，甭担心。【词组】affronter le danger冒险，不怕危险un danger public害群之马auto-stop [otostp] n.m. 拦车搭乘【例句】Des étudiants étrangers voulaient faire de l’auto-stop pour voyager. 几个外国学生想搭车去旅行。【词组】faire de l’auto-stop拦车搭乘prendre qqn en auto-stop让某人搭便车automobiliste [otomobilist] n. 轿车驾驶人；驾车者【例句】Ils ne savaient pas comment faire signe aux automobilistes.他们不知道怎么样向司机示意。【词组】mécanicien automobiliste汽车修理工complaisant [kplεz] adj. 殷勤的；乐于助人的；百依百顺的；自满的【例句】La musulmane a un regard peu complaisant envers cette Chinoise.那位穆斯林妇女正用一种鄙视的神情看着前面这个中国人。【词组】se montrer complaisant pour/envers qn对某人很殷勤présenter [prezɑte] v.t. 显出；引见；推举；阐述，说明【例句】Pouvez-vous présenter vous-même?能介绍一下自己吗？【词组】se présenter bien/mal看起来好/不好auto-stoppeur, se [otostpr] n. 拦车搭乘者，搭顺风车者【例句】Les deux auto-stoppeurs sont très bruyants. 这两个搭顺风车的人非常吵闹。sembler [sɑble] v.i. 好像，看来是【例句】Ce livre me semble très utile.这本书我觉得很有用。【词组】il me semble que我认为sembler à qn 在某人看来sortie [srti] n.f. 离开；出来；下班；出口；散会【例句】①Avant d’entrer, songe à la sortie.要进去之前，你先想想怎么出来。②Vient à mon bureau après la sortie.散会后你来一下我办公室。【词组】à la sortie de在……的出口remarquer [rmarke] v.t. 觉察，看到；指出；给……重打标记(se)v.pr. 被人注意，被人觉察【例句】①Je n’y remarquais aucune contradiction.我看不出这里有任何矛盾。②Il a remarqué qu’il y a quelques fautes dans ma composition.他指出我的作文中有几个错误。【词组】remarquer la présence de qn注意到某人在场remarquer qn dans la foule看到某人在人群中faire remarquer qch à qn向某人指出某事，提醒某人注意某事religieux, se [r()lij] adj. 宗教的；修道的；信教的n. 教士，修女【例句】On fait les fêtes laques et religieuses.宗教和非宗教节日，我们都会庆祝。【词组】les convictions religieuses宗教信仰route [rut] n.f. 道路；路程；人生历程【例句】Nous avons une longue route à faire.我们有很长的路要走。【词组】en route在路上faire route vers到……去mettre en route发动essayer [ese(ε)je] v.t. 试验；试用；尽力，试图【例句】Il essaie de se libérer de la tutelle de sa famille.他试图摆脱他家庭的控制。【词组】essayer de力图，尽力presque [prsk] adv. 将近，几乎，差不多【例句】Il est presque muet.他几乎聋了。gros, se [gro] adj. 大的；粗的；重要的；粗鄙的adv. 大大地；很多地n. 胖子；富人；批发【例句】Il a offert un gros bouquet de fleurs à sa femme.他送了很大一束花给夫人。【词组】achat en gros批发买进，整批买进voix [vwa] n.f. 声音，嗓音；意见；票数【例句】①Il y avait de l’émotion dans sa voix他的声音中流露出了激动之情。②Le projet a été accepté par quatre voix contre huit.这个项目通过了，八票赞成，四票反对。【词组】voix grave低沉的嗓音la voix peuple民意avoir voix au chapitre有发言权麻烦大家关注+点赞，谢谢！！本文由【才聪学习网】原创，关注我了解更多考试资料！#考研#

小语种，从广义上说就是除了英语以外的外语，比如日语、法语、德语等。那么学了小语种专业的同学还有必要考研吗？考研是继续学习本专业，还是换专业？是在国内还是出国读呢？这是让不少同学都疑惑的问题。要得到这个问题的答案，首先必须要明确你考研的目的，为深造？为就业？为提升身份？为了多一段人生经历？目的不同，结果自然也就不同了。大部分同学考研的目的可以归结为以下几类。1、有学术热情，想继续读书深造2、为了给学历镀金，更有就业优势3、觉得本科时没学好，想提升自我4、为了逃避进入社会怎么样，有没有被说中？当然大部分人不仅是出于单一目的，而是以上几个目的兼而有之。下面我们就一一分析一下。学术型什么样的人叫做有学术热情呢？比如对文学、语言学、历史、政治很感兴趣，这个感兴趣不仅仅是喜欢读相关的书籍，而且你还喜欢深入地思考和探讨这些问题，并能够提出自己的见解。这样的同学当然是非常适合走学术这条道路的，考虑到他们将来很有可能继续读到博士，进入高校当老师，或进入研究所等，那么读研作为学术之路的第一步就显得至关重要了。在读研时最好申请海外名校，专业对口的领域（语言文学类），并且导师在学界的名气越大越好。另外有一些同学对学术不是非常热爱，但也能凑合读得下去，不确定自己将来是否要走学术之路，我建议就不要只把目光投向海外名校，可是适当放宽标准，而且专业也不要局限在语言文学，可以改一些更实用的专业，比如教育、社会学、心理学等等，这样以后就算不继续升学，就业的面也能宽一些。镀金型当今社会看重学历，无论是在企业还是事业单位，要升职加薪，学历还是起到很大作用的，所以读研是为了提升学历，给自己镀金的人也不在少数。对于这样的同学，就要更现实地去权衡利弊了。首先要考虑是不是有读研的必要，如果本科毕业也能找到不错的工作，而读研不仅浪费2-3年时间，毕业后也未必能找到好工作，或者未必达到令你满意的薪资待遇，你能不能接受？其次，如果要读研，要考虑在国内还是国外读。国内读研的好处一是学习和生活成本低，二是容易毕业，学习压力小，生活相对滋润，三是如果将来想在国内就业，可以在读研时就去实习，了解情况，积累有效人脉。在国外读研开销大，压力也大，但外语毕竟注重应用，没有在国外实际生活学习的经历，总感觉会低人一等。而且国外生活让人眼界开阔，拥有了更多机会接触到不同层次的人，留在国外就业的机会也大。不过如果大家想去国外读研，我也建议你选择一个实用专业，毕竟语言文学类的薪资待遇在国外也不算高。充电型这种人一般是工作几年的上班族，他们在本科期间没有好好学习，毕业后也顺利找到了工作。可是工作了几年之后，就发现自己各方面的能力都不足，工作也进入了瓶颈期，产生了一种倦怠感，于是想提升自我，回炉重造。这类同学工作了几年有了一定积蓄，在选择读研的时候更有底气了，不过由于他们年纪偏大，在做出选择前应该更谨慎。要想好自己重回校园读研是因为想圆学术梦想？想念在校园里单纯的日子？想转行做老师？还是要获得更好的就业机会？对于小语种学生来说，打下外语基础是在本科阶段，读研就要开始大量研读资料，写论文等，老师也没时间一一纠正你的语法错误，所以你的外语水平不会因此提升多少。而且研究生学到的知识都是一些非常枯燥的理论，也未必能在实际工作中派上用场。而反观许多在职人员都能通过读书、上网课、上培训班等提升自己的外语水平，可见想充电也并不一定要重回校园。所以，这种想要“回炉重造”的同学，我希望你们不是单纯地为了逃避工作压力，读研跟本科还是不一样的，课业负担重，而且同学们都在为将来的出路奔忙，很难找回那种单纯的美好了。逃避型这类同学往往在学生时代成绩优异，从小到大都是“别人家的孩子”。他们很惧怕走上社会，想要逃避工作的压力和复杂的人际关系。他们不想进入企业，也没想过一直读到博士当老师这条路，只想暂时呆在学校里。出于这种原因读研的学生不在少数。我认识几个读了研又考博，博士读了几年迟迟不能毕业，毕了业也不找工作的人（不是找不到，是不积极去找，或者只是找兼职），感觉非常可惜。人始终要面对现实，有一个安身立命的方式，建议这类同学在读研过程中有意识地去寻找自己的爱好和未来的发展方向，并朝着这个方向去努力，而不要一味逃避现实，学校不是象牙塔，也不是避风港，你不能一辈子躲在里面。以上就是我对小语种要不要考研提出的几点建议，希望能帮助到大家！

许多想赴法留学的法语专业的小伙伴都应该知道FLE这门专业。听说FLE专业是最适合法专生法国读研申请的专业？本文将通过详细介绍FLE的含义、所属学科、课程、发展方向等等，让你详细了解为什么法语专业的学生适合申请这门专业。一FLE专业介绍同学们都知道FLE是Franais Langue Etrangère，对外法语的简称，那到底什么是对外法语呢，我们先来看一下维基百科对这个名词的定义： Le Fraais Langue Etrangère（FLE）est la languefranaise lorsqu'elleest enseignée à des non francophones, dans un butculturel, professionnel ou encore touristique. 根据这个解释，对外法语是在非法语国家进行法语教学，同时涉及与法语相关的文化及相关专业教学，例如法语与文化、法语与旅游、法语和地区等等。在法国公立大学，本科阶段专业设置一般是大类别，到了硕士阶段再在大专业的基础上分枝出更加细化、专业化的小方向。举个栗子，大学本科开设法律专业，到了研究生就会细分出私法、刑法、贸易法等等小专业方向。同样的，对外法语专业只在硕士阶段有开设，其学习的核心内容就是语言教学法（didactique），属于应用语言学的范畴。所以FLE专业在本科阶段是属于语言学（science langage）这个大的学科类别的。二FLE专业课程搞清楚了FLE的学科家族起源，我们再来看下fle到底学什么？Fle专业的核心就是外语教学法，所以它的课程设置里大多也涉及教学法的内容。下面以法国昂西大学（UCO）的FLE专业M1的课程为例：可以看到，教学法的相关课程占了很大一部分，其他的跨文化技巧和新媒体、数字化手段的课程设置也是为了更好地实施教学活动而进行的。下面是蒙彼利埃三大的fle课程设置，也是以教学法课程为主：三法国开设FLE专业的大学其实Fle只是在国内对法语教学法的一个统称，不同的大学具体名称会有差别，如果同学们去大学官网查专业的时候不要因为查不到FLE就认为该大学不开设这个专业，要去看它的专业描述，是否是以教授语言教学法和文化为培养目标。下面是几个大学的FLE专业名词，附学校专业网页链接：- 巴黎三大：Didactique des langues（http://www.univ-paris3.fr/master-1-br-didactique-des-langues-br-presentiel--16879.kjsp?RH=1179926084097）- 索邦大学：MASTERLPL:LANGUE FRANAISE APPLIQUE (P) LFA /FLE（http://vof.paris-sorbonne.fr/fr/index/master-XB/arts-lettres-langues-ALL/master-lpl-langue-francaise-appliquee-p-lfa-fle-program-mlet1-215.html）- 格勒大学：MasterDidactique des langues（http://formations.univ-grenoble-alpes.fr/fr/catalogue/master-XB/arts-lettres-langues-ALL/master-didactique-des-langues-program-master-didactique-des-langues.html）- 昂西大学：Master Franais Langue Etrangère（https://www.uco.fr/fr/formations/humanites/master-francais-langue-etrangere-fle?destination=/fr/node/751%3Fdegree%3Dall%26activity%3D945%26location%3Dall%26rhythm%3Dall）法国开设FLE专业的大学（不完全名单）四如何准备申请如果大四毕业后想去法国学FLE，同学们需要做哪些准备呢？1.语言要求：FLE专业申请主要是要求学生拥有足够的法语水平一般申请直入要求语言达到DALF C1及以上水平少数院校也接受DELF B2及以上水平申请，如法国昂西大学（UCO）2.专业课准备：在法国，FLE专业在本科阶段，也就是在science langage专业里，主要学习的就是语言学基础知识，以及人文学科：历史、社会、文学、艺术史等相关课程，所以同学们也需要学习语言学的相关知识、法语这门语言的历史和发展，同时也要做好人文学科的知识储备。五申请时间如果同学们要在毕业当年申请直入，需要在大四上学期11-12月左右就开始准备。申请是通过法国高等教育署Hors DAP程序，每年可申请7所学校，下面是19年的时间安排，每年略有变动:2018年11月26日：申请起始日期；面试评估的起始日期 2019年05月05日 ：Etudes en France系统中表格确认提交的截止日期； 2019年05月15日：参加法国高等教育署的面试评估的截止日期 2019年06月15日：院校必须做出录取决定的截止日期 2019年07月15日：学生做出最终选择的截止日期如果我在毕业当年，因为达不到语言水平申请被拒，该怎么办？硕士申请直入失败通常是因为语言水平达不到录取要求，当年被拒录的情况下可以转申fle预科，通过一年预科学习，语言达到c1水平后可直接升入或申请FLE硕士一年级。优秀预科项目推荐：1. 尼斯大学FLE预科2. 格勒大学FLE预科六读完FLE后的发展方向读博深造法盟等法语机构法语老师高中法语老师大学法语老师公务员（外交部、商务部、外联部、各省地市外办）外企、国企等公司文化及传媒方向其他对法语水平要求较高的工作 看完这篇文章，是不是对FLE专业有了更全面、更详细的了解。想更多了解FLE专业申请，可以关注我们哦！FLE申请录取展示

关于择校：本人一直很喜欢广州，分别看了下中山和暨南的考题，觉得后者更适合自己。因为综合类院校只招一两个人，所以还是需要鼓起很大勇气填报的。2019年报考暨大法语专业的有6人，上岸1人，今年不知道报了几个，到了复试的时候是2进1。专业课考试科目为综合法语和翻译与写作，书面表达能力的重要性不言而喻。考研政治（75分）：我从七月开始看徐涛的网课，看一课做一课的题，很轻松地走过了一轮，结果发现到了十月份自己做题正确率实在低的可怜，于是又重新过了一遍错题和核心考案的知识点。我基本上是全程跟的徐涛，后面他公众号也会带领大家一起背简答题，我有时间就会在纸上誊写一遍，没时间时就只是多浏览几遍在脑子里留个印象。后期买的肖八肖四也都做完了背完了，总的来说政治确实是性价比很高的一科，没有占用过多复习时间。二外英语（88分）：这一科我几乎是裸考，买了全国名校二外英语考研真题册，但是没做几页，针对暨大的题型，我挑了完形填空、语法选择题、阅读理解三个题型做的，大概翻了七八套吧，到了十二月用手机APP背了背考研单词，考前几天背了几篇应用文和议论文。综合法语（136分）：我一直觉得自己文学文化常识方面是弱项，所以重点看了很多相关书籍。1.五月份：外交部出版的《法国》，中法对照的两本书，在学校图书室看到的，比较古老了，实用价值不大，只看了前几章，积累了一些地理知识和词汇表达。2.七月—11月：断断续续我看完了《法国文化渐进中级》，尤其是这本书自带的小册子，很多有用的知识。《法国文化渐进初级》也看了一部分，记了记比较简单的文化常识，诸如法国历史大事件、法国地形、气候。重点放在了中级那本书上，有时候我直接拿着小册子在楼道背一下午。3.海洋大学真题：这个学校考察的文化常识很多，拿真题做了做，遇到不会的多查一查。4.王秀丽的《法国概况》，这本书是我们学校上课用的，所以复习时只是拿这本书当做工具书查找知识点用的。5.《法国文学简史》：中文书，快速浏览了一遍，对法国文学有一个整体的大概的了解。6.《法国文学大手笔》：重点看了二十世纪的作家。7.同学的笔记本，参考了一下文学流派的定义，不过今年好像没考到多少文学。8.马晓红1—3：我觉得自己基础不太好，所以从第一册看起，这三册的课后题我都认真完整地做了一遍，花费了很长的时间，主要是在查漏补缺吧，自认为收获还是挺大的。9.《法国文学渐进初级》：这本比较简单，只挑了几个重点作家去看，做了几篇阅读理解。10.《全新法语语法》：精简实用，我的语法主要看了这一本，毛意中的那本当做补充。翻译与写作（136分）：我做的翻译不是很多，但抠的比较细，遇到生词会特别地去记一下。1.《汉法翻译基础教程》这本书我看完了，它讲的很好，涉及到一点翻译理论知识。2.《法汉汉法翻译训练与解析》，做了十二个单元，这本书有一些错误，但问题不大，使用时注意不要过于相信它给出的标准答案就好。3.《汉译法实践》，偏文学，挑了七八篇完整翻译并参照着书上给出的译文改了改错误，这本书有一些表达总结的很好，可以多看看。4.一本关于诗歌鉴赏的电子书，因为2019年暨大考了诗歌鉴赏，所以我看了很多诗歌评论，也写过三四篇诗歌鉴赏，都是短小的诗。还总结了诗歌的修辞、韵律这些常识。5.《法语写作教程》：议论文、应用文和文学评论都重点看了看。关于写作，有时间就多写多练吧。6.《法语语言与文化》：这本书也很好，题材广泛，有文章选段有议论文还有科普文.....既可当阅读理解又可当写作材料。我是从十月份开始，断断续续读了几篇，顺便把课后题也做了，书的附录部分有38篇翻译，内容详实，有时间的话推荐看完。关于习题我做的不是太多，毛意中那本语法自带的习题做了大部分，还有一本tcf语法选择题，贪多嚼不烂，要保证做过的题自己弄明白了是最重要的。关于复试：在家复习效率较低，但还是督促着自己每天都看一点法语的东西，复习一下笔记，关于文学、文化、历史的知识点我都浏览了一遍，重要的流派背一背。其次，每天听听法语新闻，有时间跟同学一起练练口语，用法语对话。今年情况特殊，所以面试20分钟定胜负。先是自我介绍，不超过三分钟。接着是针对一段阅读理解提问，因为是远程面试，我离屏幕有一点远，字体有点小，跟老师说了一下，老师都很好，帮忙放大了，但由于阅读中生词很多，加上有些紧张，基本大脑一片空白，有一点读不下去的感觉，但我还是想办法答了出来，没有太冷场。最后是老师轮流提问，会问到文学流派和本科论文。考研很辛苦很累，但你在奔跑过程中流下的每一滴汗水都是值得的，加油各位。此原文来自【上海考研集训营】公众号，由佳明老师整理发布xxxfenglaoshi

教育孩子从来不是买个补习班，买一个心仪的辅导班，把孩子接来再自己辅导，而是用对孩子合理的引导来教会孩子学习方法。其实最早的时候，我们的孩子学习“洋泾浜英语”，英语在童年是不被教授的，只是通过大人在做英语家务的时候向孩子传递了这个语言。但是随着时代的发展，科技的进步，这种育儿方式已经跟不上时代的步伐，虽然国内不断制定自己的学习计划和方法，但依然无法跟上外国的育儿思想，这在一定程度上影响了孩子的发展。其实用法语教育孩子，目前来说比较小众，外国人通常都是直接用法语来教孩子，老外在说法语的时候口齿清晰而连贯，而有母语的人因为在听的时候并不需要去区分孩子是否听得懂，可以直接把孩子拉到句子里的音位，让孩子在非母语语言环境中去说他们所理解的母语。这样孩子在自然语言环境中进行学习，理解能力和听力都会有极大地提高。就像看英剧美剧一样，快速地给孩子解释剧情，可以立刻能让他理解他看到的信息，甚至可以让他学习歪果仁表达复杂句子时候的用法，比如看完一集的内容让孩子自己独立看几集，对他来说就变成了听力了。英语作为一种已经为全世界接受数十年的母语，一直未曾改变，所以我认为英语已经有很成熟的教育体系，更何况英语本身就是官方语言，所以教育学习英语来“教育”更像是已经确定下来了。法语在20世纪之前是官方语言，但在20世纪大规模的流行，现在又停滞了下来，所以在主流的语言学界一直也有很多争论。具体可以参见我们的最新一期世界语言生态系统报告。然而这个世界语言生态系统报告旨在解释什么叫做“nativelanguage”。我想你可以看出来，这里重点讨论的是一种语言的语言学地位和社会影响力，而不是语言本身本身，现在包括英语在内的世界上主流语言逐渐从官方语言变成了通用语言，无论是在大众社会还是职场，通用语言的重要性要远远高于专有语言。所以我觉得以后的教育应该会朝着世界化的方向发展，英语作为官方语言的教育的重要性将不再是中小学必须教，高考必考的，最多在大学时候用作教学语言，而是由母语为其母语的人来教。这才是教育学界的真正的发展，而不是走国内老师的传统方式，“看小孩子爱学哪个学哪个”。只是希望国内的老师能够提高自己的专业水平，别还在拼命往“听力和阅读能力”上堆砌高难词汇和长难句，说得再多，看得再多，听不懂，能学得好么？真正接受一门外语，通过“引导”，是可以在没有“语言学家”的专业帮助的情况下，在最短的时间内提高“听、说、读、写。

1. 考试简介 性质：必考科目，自主命题。英语专业学硕考研要考四门：专业一、专业二、政治、二外。在二外的语种中，代码202的日语和203的俄语，由教育部考试中心统一命名，所以如果二外选日语或俄语的考生，视学校不同，有些学校自命题，有些学校可能是考202或203的统考，而法语二外，则肯定是院校自主命题。 时间：12月底（即考研初试时间） 复试：次年3、4月份的复试中，各校法语二外基本不会为难考生，很多学校只是简单的口语聊几句，自我介绍啦、聊聊兴趣爱好等简单话题，不必太担心，在此也不作讨论。 难度：以大学法语四级（TFU-4或者叫CFT-4）为基准线，尽管题型不同，但各院校试题的难度基本在四级的上下浮动，即有些学校题目比四级要难，有些学校相当于或低于四级考试难度。2. 通关路线首先说明，学时只是一个参考，并非一个强硬的指标，主要是需要把法语的基本语法框架都过一遍。如果学习的是欧标体系，那么把B1学完是比较稳妥的。如果是2020年考研的考生，2019年暑期就可以开始进入强化阶段的，强化阶段主要是通过做题，把基础夯实，并逐步系统化。到11~12月的时候可以找目标院校真题练手，主要是熟悉题型，并适当锻炼一下答题速度。如果是2021年的考生，那么即使现在零基础，时间也还是充裕的，尽量赶在明年暑期之前，把基础知识给过一遍。特别提醒，法语跟政治不一样，比较难突击，而且尽早准备绝对是事半功倍的。釉叔并不太鼓励考生把大把精力放在法语上（毕竟二外只是一部分分数，重头还是在专业课上），但是如果想考研的同学，也千万不要把二外不当回事儿哦。3. 关于教材目前比较主流的二外教材有如下这些：《简明法语教程》，孙辉，商务印书馆 《新大学法语》，李志清，高等教育出版社 《新公共法语》，吴贤良，上海外语教育出版社 《法语》/《法语（修订版）》，马晓宏，外研社 《大学法语简明教程》，薜建成，外研社 《新理念大学法语》，鲁长江，上海外语教育出版社几点说明：1）考虑到二外学生的实际情况，并没有必要把教材全套都学完，所以尽量优先保障语法和词汇优先掌握。还有比如《简明法语教程》，如果时间有限，则前完前42课即可，因为至此语法框架已基本搭完；比如马晓宏《法语》，学完前两册即可，有余力的话第三册学到9课。具体教材可以具体分析，大的原则是把基础语法覆盖到。2）学校教的是A教材，目标院校的参考教材是B教材，这种情况是比较常见的，不必惊慌。因为这些教材虽然编写的思路有所差异，课文、词汇也不同，但都会把考试要求的语法覆盖到。釉叔建议遇到这种情况的同学，把参考教材作为基础阶段的练习册，做课后习题并自己对答案，课文当作阅读，看懂即可，不必再买很多课外的辅导练习题来做。4. 教辅推荐就考研二外而言，其实参考书也不用很多。一般除了基础教材，再加一本强化练习，以及刷几套院校真题就够了，毕竟大家不是考法语专业。语法工具书市面上现在语法书也不少，推荐这本第一因为国外引进，内容比较权威，第二内容简明，易于查阅。语法书定位是工具书，主要是在学习过程中对某些语法点困惑的时候查阅。语法练习册这套练习是比较经典的，同样是法国原版引进。题量非常充足，对于考研二外的同学们来说，做完初级这本就够了。前面说到，可以优先院校参考书上的练习，有余力可以做这本，非必须。备考练习这本书的题量也是非常大，针对一些常用题型也做了分模块的训练。书中有少量印刷及答案错误，不过瑕不掩瑜，这本书还是历年来考生在备考强化阶段作为练习的首选。5. 考试题型各校自主命题，所以题型还是丰富多样的，不过考试万变不离其宗，主要也就是语法、阅读、翻译、写作，四大类内容。就语法的考查，可以有非常多的题型，比如选择题、比如时态填空、比如介词填空、关系代词填空、改错等等等等。不过这些题型，对于我们来讲都不算陌生，大家从小到大英语这么学过来，这些题目都不新鲜，我们举几个例子看一下：需要说明的是，以上表格仅供大致参考，因为即使同一所学校，相邻年份的题型也可能有一些调整。另外要注意，不同的学校，题型的赋分上也是不同的。比如南开大学翻译的比重很高，一篇法译汉35%，汉译法15%，这就占一半的分数了，中山大学翻译的比重也非常高。所以在备考阶段，还是要了解一下自己目标院校的命题特点，有针对性地在平时做一些训练。6. 学习建议1）摆正心态，法语本身也是一种财富；法语实用性强，毕竟是国际舞台上最重要的几种语言之一。所以既然选了它做二外，还是主张大家好好学，去发现法语的美和学法语的乐趣，不要仅仅是为是应付考试哦。2）重视语法，尽早准备；说语法是整个考研二外备考的核心，一点不考张。毕竟考研二外不考口语、没有听力，单独考语法的分值就挺大，而阅读、翻译、甚至写作，都依赖于语法基础，所以语法不行，其他的基本都泡汤。在语法学习过程中，注意常用介词积累、冠词、代词、时态与变位。另外就是尽早准备，后期的压力就会小一些。3）留意英法拼写的小区别； 因为历史渊源，英语和法语在词汇上有颇多相通之处。在大学法语四级要求的2800多个基本词汇里，有1000多个与英语拼写相同或相似，所以英专学生学法语本身占据很大的天然优势。但在学习的过程中，还是要留意英语和法语在拼写上的一些不同之处，以免混淆。ex：[法]semestre – [英]semester [法]système – [英] system [法]futur – [英] future4）提防“假朋友”（Faux amis）；英语和法语当中有一些形态非常相近，但意思却不同的单词，需要注意甄别。比如passer un examen，并不等于英语里的pass an exam，前者仅表示参加了某个考试，通不通过不一定，而后者表示通过某个考试。而在法语里表示通过某个考试，要说réussir un examen。又比如，英语里拜访某人，说visiter sb，很多同学对应到法语里来，就写出了visiter qn这样的结构，我甚至看到个别参考资料里也这么写，但注意，这在法语里是错的，这是一个典型的英语母语者容易犯的错误，在法语里应该表达为rendre visit à qn。诸如此类的例子有很多，主要依赖考生在平时的学习过程中留意。（法语学习、考试咨询，欢迎咨询釉叔微信youshu_xyz，备注“）

撰文：广外拟录取学姐 | 欢迎考研er转发分享21法语口译考研：9385858982020级法语口译学姐复习经验谈（感谢分享，祝好！）今天的这篇经验帖分享来自明德尚行教育复试辅导班+蓝宝书的学员，初试以409分进入复试，在复试辅导班经过学姐的虚心指导，最终复试排名上升4名成功逆袭上岸。星光不负赶路人，希望这位学员的经历能让大家有所启发，也希望看到这篇文章的每一个你都可以拥有好运~个人情况专八优秀，大学前两年还有在好好学习，为了考专四，专四等级良好，差0.5分到优秀（事后悔死我了）。大三大四并没有认真学习，过得很混。我是在大学毕业工作了一小小段时间后，再下决心去考研的。这其中的原因很多，最重要的是想接触到一个更高的平台。备考历程开始备考的时间比较晚，此前因为没好好学习，对这些考试一无所知（当时连Catti是什么都不知道）。所以前期查找信息，了解情况花费了非常多的时间，也走了很多弯路，正式进入考研状态的时候都暑假了。这里我想说，考研的路上如果没有人指引，真的会走特别多的弯路，我就是一个例子。到了10月份的时候，我才恍然大悟，明白了怎么复习怎么备考，但是前面的许多时间已经浪费了。还有就是，每个人的水平不同，起点不同，经验贴只能作为参考，不能照搬，要结合自己的水平来调整。关于择校：备考以来，经个人观察，考广外至少需要有B2+的水平，才会比较稳妥。根据自己的实力，选择学校十分重要。思想政治理论1、买肖秀荣系列+跟徐涛视频课足以。之前我为了安心还买了徐涛的《核心考案》，但是书太多了，根本看不完，这本也只用了前面部分。它没有肖秀荣的内容齐全（虽然知识点精炼，但是肖秀荣上面也有，勾画肖就可以了）。政治跟课或买书，跟进特定的一个老师就好。2、后期会出非常多的试卷，重点买腿姐，肖秀荣，徐涛……（我当时除了一些特别偏的，其余全买来做了一遍）3、政治从暑假开始学，每天按部就班完成一部分就好。学姐备考部分用书翻译硕士法语1、阅读。《法语专八阅读快速突破80篇》。每天做一篇，保持手感就好，问题不会很大。我前期每天做两篇导致很快就做完了，后期没得阅读可以练手，所以保持适当的做题量就好。2、语法。《广外蓝宝书》（明德尚行教育）《法语语法练习800》，《法语专四语法快速突破600题》，《法语词汇练习800》，《实用法语语法精讲与练习》。如果时间允许，可以把市面上的语法题都找来做一遍，每天做一些语法并不会觉得很难受，相反跟其他科目比起来，还会觉得是最轻松的时候。当时考研有考到好像是TCF那本语法书上的题，可是我没有做这本书，所以那道题就做错了。语法书我用的就是大学时候的，没有买新的语法书，因为不想再去看一本新书了。专四语法这本书难度颇大，做的时候受挫也不要灰心，考试题不会这么难。词汇练习这本书我只学了上面的词汇，没有挨着做。但是我有每天背单词，一直坚持到考前一个月才停的吧。3、文化文学。《法国文化渐进》《法国文学导读》（《文化大手笔》我弃了，看了记不住）以及我自己的一些文化文学资料。重点是需要有自己的整理，且经常回顾，否则很容易忘记。而且广外有时的文化题比较偏，需要自己去补充其他的文化文学知识，这些书并不能概括全部考点。4、作文。《法语专八写作快速突破70》，我前期把这本书的范文全部背了一遍，事后感觉没记住些什么……后期才逐渐开始写作文练手，找了一个语伴互改作文。学姐别考部分用书法语翻译基础《catti三笔》，《法汉翻译训练与解析》（看了一部分），《广外蓝宝书》（明德尚行教育）《catti三口》《汉法翻译基础教程》。法语同传哥公众号，人民网法语版。《MTI研究生入学指南》前期基本上每天会花一个下午甚至一天的时间去练习翻译，因为翻译实在太差，以前没好好学过。广外的词条翻译很多出自法语哥推送的内容，需要好好学习他的推文。catti三笔我是挨着一个不落下全部做完了，的确是一个挺痛苦的过程。汉法翻译基础教程，简直是翻译入门的bible好么，这本书好好学！我当时把这本书翻来覆去看了三四遍，并且几乎挨着背了一下，虽然事后并没有记住很多东西，但是有了这个过程，会潜移默化吸收到一些宝贵的知识。法语同传哥，我把他当年一年的内容全部弄成了文档，一个一个认真学习（因为没有打印下来，一直看的ipad，几乎每天眼睛痛，度数加深不少…）。汉语写作与百科知识1、《广外蓝宝书》（明德尚行教育）《广外汉语写作与百科知识》（高翻团队的）《最后的礼物》《520mti》《翻译硕士百科知识词条字典》，每天固定花几个小时看看词条。2、应用文。《夏晓鸣 应用文写作》。3、大作文。最后一段时间，写几篇练手。复试备考以往的复试流程：笔试：文学笔译，小说续写，（偶尔有阅读）面试：自我介绍，视译，交传但是今年受疫情影响，完全不知道会考什么，笔试环节感觉不太可能有，那么就会侧重交传和视译。然后看见了明德尚行的复试保过班，内心纠结了好久最后下定决心报了，不过的话还能全额退款，能过让我也值了。（明德尚行教育资料书和辅导班都是由广外各专业排名前几的大神学霸编辑和授课辅导，质量保证这点小伙伴们可以放心）真的太幸运了，遇到一个特别好的老师，特别负责，给了我好多资料。考试的时候真的有涉及到！关于特朗普，世卫组织。太感谢她了，虽然资料不是原题，但是总归看见过类似话题，心里不会太无措。最后逆袭，进步了4名！成功上岸！

法国位于欧洲大陆西部，面积55万平方公里，人口约6090万，官方语言是法语。法国是全球留学生主要接待国之一，早在2015年，中国留学生就已经是法国最大的留学生群体。很快又要进入法国留学的申请季了，书叔也陆续接到了大家的咨询，法国留学为什么如此吸引中国留学生呢？书叔将在这篇文章中，从法国留学的优势、教育制度、留学要求、申请材料、时间规划等方方面面，向同学们展示法国留学的面貌，也希望能帮助到有留法目标的同学。一、法国留学的优势1、学费相对较低相信法国公立大学不收学费已经不是什么小众知识了，申请人只需要每年缴纳约500欧的注册费用即可。但19年法国提出新政，实行差异化学费政策，公立大学根据不同年级的学生，上涨了学费（本科涨到每年2770欧元，硕士涨到每年3770欧元），但即使如此，比之英美等地区动辄十几万的学费，也是性价比很高了。且目前只有少数公立大学执行了此政策，大部分学校依然给予了非欧盟留学生学费减免。除了公立大学之外，发过的私立大学体系也非常发达，而这部分学校是需要交学费的，但价格相较而言仍然较低。拿相对较贵的高商硕士来说，一年的全额学费在15万人民币左右，带入一下欧美3、40万的商科硕士学费，是不是怦然心动。2、教育体系完善，质量高，选择面广法国的教育体系和质量是全球都有目共睹的，法国政府每年补贴80%的教育经费，全面扶助国内教育事业的发展。其共有3500所公/私立高等教育院校，包括83所综合大学、224所工程师学院、220所工商管理学院、120所艺术院校、20所建筑学院及3000所其他类院校，各个行业、各个层次都有涉及，体系非常完善。综合大学涵盖了所有学科领域：科学与技术、文学、语言、艺术、法律、经济、管理、健康、体育等。综合大学开设课程也包括各个层次和各级文凭培养，从"Bac 2"（两年高等教育）的普通学业文凭直至"Bac 8"（8年高等教育）的博士学位，一应俱全。在多元化的高等教育体系下，不同类型的学校有着不同的教学目标和相应的课程设置, 且学制灵活，学生可以申请通过后在不同的专业之间转换，适合各类学生，留学时选择面更广。当然，虽然不同的学校有自主权，但法国规定，凡属国家文凭，则都具有同等的价值，无论是在哪所大学获得。其国际认可度也非常高，各个国家都非常欢迎想要继续深造的法国大学毕业生。3、教育福利优越，一视同仁政府向教育领域拨了大量经费，故而法国教育福利非常优越，除了学费低廉外，学生还会享有住房、交通、伙食、医疗、保险等多方面的补贴，硕士生还可申请600欧元/月的奖学金。而在教育上法国政府力求公平公正，对所有人一视同仁，无论来自哪个国家的学生，无论身处什么样的社会阶层，都能与法国学生同等享有这些福利。4、双向语言优势大家都知道，英语是目前全世界最通用的语言，而法语就是除英语外运用最广泛、最重要的第二大国际语言。法国大学通常提供两种课程：法语授课课程和英语授课课程，法语课程是主要的，此外还有一千多个英文授课的课程，其中有一千三百多个纯英文项目。这也就意味着，去法国留学能够提升你的英、法双语能力，令你成为炙手可热得的双外语人才，掌握两项国际机构通用的官方语言。要知道，无论是国内还是国外，近些年大部分地区都注重英语能力的学习，英语优势不再那么明显，相关岗位也趋近饱和，而法语岗位则更加空缺。此外，如果法语实在让你感到头疼，学不会，也可以申请纯英文项目，顺利入学。5、就业环境好法国综合性大学会提供很多与企业实践相结合的课程，高等商学院和工程师院校就更是注重学校与企业的联系，牵线搭桥并鼓励学生进入企业实习，所以很多雇主都乐于接受来自法国学校的毕业生，因为在学习阶段，他们就学习了如何将理论知识运用实际到工作之中，积累了宝贵的经验。学生毕业后，法国政府提供一年的无条件签证，用于让外国毕业生们找工作、安定下来。而法国本身是世界第四大经济强国，国内经济环境很不错，与中国的经济往来也愈加频繁，无论是想留在法国生活，还是回国发展的同学，都有广阔的就业前景。6、无需资金担保对于很多普通家庭的同学来说，留学还意味着需要筹措一大笔现金资产，作为资金担保，但这笔钱又不是每个人都能短时间内拿出来的。法国留学的一大亮点就是，无需资金担保，只要父母双方任意一方银行流水余额超过6万人民币即可。二、法国的教育制度法国高等教育结构复杂，学位种类独特。法国现有400余所高等院校，根据学校的培养目标、招生制度、教学安排和行政管理等特点，可分为三大类平行的院校：即公立大学、高等专业学院、高等专科院校。1、公立综合大学于12世纪时建于法国巴黎，历史悠久，专业科系设置齐全，目前法国共有90所公立综合大学，是法国高等教育最基本的组成部分。出于法国政府拨款，力求教育普及的制度，法国国内没有为公立大学拨款，各个大学教育资源分配较为平均，只是在擅长项目上有所不同。常见院校：里昂二大，昂热大学，蒙彼利埃三大，勒芒大学，克莱蒙费朗二大，兰斯大学，格勒三大，萨瓦大学，昂热西方天主教等。2、高等专业学院法国现有300多个高等教育专业学院，这类学校又称为法国精英大学，在法国享有极高声誉。按照各自专业及授予学位权限的不同，高等专业学院（Grandes Ecoles）分为：高等商科学院（coles Supérieures Comerciales）工程师学院（coles d'Ingénieur）高等师范（coles Normales）研究院（Instituts Supérieurs）（通常为医科和法学）行政管理学院（高管）等类型其中最有代表性的是前两类大学，学制一般为3年，少部分为五年，其中三年制学院中名校云集，水平更高，是这类学校的代表。①高等商学院高等商学院系统(Grandes Ecoles)也称"精英院校"，是法国教育机制的一大特色。法国高商以培养世界高级商业精英而闻名于世，名牌商校的学生筛选标准严格，适应企业环境能力强，擅长外语，在就业市场上非常抢手，其毕业生往往有很好的前途与"钱途"，成为许多法国与海外求学者梦寐以求的理想院校。学生可选择英语授课，英语面签，直升专业，学制短可转换专业，文凭含金量高，广泛认可，并且与企业密切合作，可带薪实习或修海外院校双学位。知名院校：巴黎高等商学院、法国高等经济与商业学院、里昂商学院、北方高等商学院、格勒诺布尔高等商学院、SKEMA高等商学院、雷恩高等商学院、马赛高等商学院、INSEEC等。②工程师学院法国的精英类大学，培养理工科人才的专门学院，在法国高教体系中的位置独一无二，是法国工程治国的重要依托。不同于综合性大学，学生想要入读工程师学院，需要参加类似于我国高考一样的选拔性考试(concours), 通过考试者，方可进入工程师学院入读。工程师学院的课程一般为五年，学生毕业后可获得硕士学位和工程师文凭，其文凭含金量在法国各类院校中是最高的。常见院校：巴黎综合理工学院、巴黎高等矿业学院、国立高等航天航空学院、南特国立高等工程学院，勒芒国立工程师学院，利摩日计算机工程师学院，鲁昂高等工程师学院等。3、高等专科院校法国的专科院校，主要是一些诸如艺术、建筑设计、附属医学、社会工作等专门领域的高等教育培养机构。它们与综合大学和高等专业学院互为补充，形成法国高等教育的完整格局。属于私立培训教育体制，课程实践性和应用性强，专业的技术能力受到企业的欢迎，因此毕业生就业率高。学费一般在3000 到10000 欧元不等。常见院校：ESMOD国际服装设计学院,、巴黎CREAPOLE高等艺术设计及管理学校,、巴黎视觉与设计学院、巴黎-塞尔齐、里昂国立美术学院、巴黎自由电影学院等。法国大学和专业众多，选择面多了是一件好事，但选校相对来说也变得很困难，书叔在这里给同学们留下几个选校小tips：①法国不同体系的大学开放申请的时间可能会有差别，确定目标前一定要看好学校的申请时间和要求；②申请热门名校、热门项目的同时，也要注意梯度选择，给自己留下保底选项。③法国公立大学没有排名，但同学们可以根据政府公布的报录比、学生欢迎度、满意度等排行榜，来选择心仪院校。④高商学院核工程师学院有排名，但排名通常并非法国教育部发布，参考意义有限。一篇文章不能承载所有信息，如果同学们想要去法国留学，又纠结于选校，可以来向书叔寻求帮助，免费咨询！三、研究生留学要求1、成绩要求本科以上学历，或3年专科毕业生和工作经验。大学生要求在校期间所有课程均合格，不合格的课程可以通过重修来弥补。在这里强调一下，成绩绝对是法国留学申请中的一大亮点，对于想申请公立大学的同学来说更是如此，所以如果有留法目标，本科期间一定要保证GPA的水准，书叔建议至少80+。2、语言要求选择法语或双语授课专业申请者，需要在国内接受至少500小时以上的全日制强化法语课程，并通过法语TEF/TCF或DELF/DALF水平测试。TCF/TEF的有效期是有期限的，分别是两年和一年，每个月和每两个月组织一次考试；DELF/DALF则是终生有效，但是每年只有四次固定的考试机会。法语授课文史管理类专业本科生，法语要达到B2；法语授课理工专业本科生，法语要达到B1。双语授课专业，申请人法语需要达到A1水平，英语达到学校要求水平。英语授课专业，申请人需要出具在有效期内的合格托福/雅思成绩，建议同学们考取雅思成绩，因为法国大学对雅思的认可度更高，且雅思更容易通过突击的方式来获取高分。由于法语学时的规定，书叔建议想要留法的同学们，至少要提前一年就开始准备了，法语学习、考试和成绩公布都是需要时间的，且法语的口语与听力要贯穿整个准备过程，为面前和面试做准备。3、经济能力能够支付的起在法国留学期间的一切费用，需要有6-8万人民币以上的银行存款(活期，办完签证可取)。4、 身体健康，无犯罪记录四、申请时间轴法国高校主要分两个开学季——2月和9月，其中9月为主要的开学季，我们就以它为例。1、前一年9-10月：确定留学目标书叔之前做过很多选校的攻略，选校的工作其实一定要根据每个人自身的情况来，很难做出一个笼统的模板来。以在学业界深入发展为导向的同学，就根据自己的兴趣，以及本科时的学习方向来择校择专业，以就业为导向的同学，就要选择学校知名度比较高，综合实力较强，就业形势较好，交叉性较强的专业，确保学习背景是自己求职时一张靓丽名片的同时，扩大自己的求职范围。根据求学导向，同学们大致可以决定，应该将目标放在法国的哪一类大学。确定要选择哪种种类的学校后，要从学校、专业、名声、认可度、费用、地理位置、社会环境、就业环境等一些方面展开思考。总的来说，选校一定要从自己的留学目的、实际情况出发，选最适合自己发展路径、也是自己够承担的目标。当然，虽然法国是热门留学地，但是因为教育制度特殊，很多好大学其实相对小众，网上查询信息的难度比较高。有能力的同学们，可以尝试向学校的有关部门发邮件、信件，向学校查询专业、导师信息。对法国留学感兴趣，但目前比较迷茫的同学们可以联系书叔，获取免费选校指导！2、前一年9-12月：完成500小时以上的全日制强化法语课程，同时准备各项公证、申请材料3、申请年1-3月：提交申请法国大学的申请方式非常复杂，不仅学校之间不同，同一所大学的不同专业也会不一样。好在学校的官网都会有具体规定，大家只要按照学校要求的步骤，提交或寄送规定资料就好。有的学校会收资料审查费，所以需要附带一张法国银行开具的支票，也要按照要求准备。4、申请年4-5月：等待录取结果，获取offer大家通常能在4、5月拿到法校的录取结果，也就是愉快的获取offer的丰收季。但要注意，除了申请公立学校的学生外，其他学生都需要提前缴纳半年或一年的学习费用。此外，每个人都需要缴纳200-500欧的学校注册费，可千万别忘了！5、前一年12月-申请年5月：通过语言考试上篇中书叔向同学们介绍过，选择法语或双语授课专业申请者，需要在国内接受至少500小时以上的全日制强化法语课程，并通过法语TEF/TCF或DELF/DALF水平测试，达到相应等级。但是，大多数同学都是为了申请法国学校，才开始突击学习法语，即使考到了相应等级，不说是不是真的能自如学习和生活，过签就是个大问题，签证官会建议你去读语言学校。所以在规划申请时间的时候，同学们要根据自身语言情况，决定是否要现在法国语言学校就读。语言学校可以在所申请的大学之外，也可以申请大学的语言中心。TCF/TEF的有效期是有期限的，分别是两年和一年，每个月和每两个月组织一次考试；DELF/DALF则是终生有效，但是每年只有四次固定的考试机会。在满足500个小时的学习时长后（即前一年12月-申请年5月），同学们都可以进行语言考试，5月是最晚时间了。选择双语和英文授课的同学，还需要考取有效期内的合格托福/雅思成绩，有的专业对GMAT/GRE也有要求，这些也要在5月之前拿到。6、申请年6-8月：进行签证申请①在法国高教署完成预签证流程，等待递签通知完成面签。②要准备好签证申请所需的各项材料：·评估面试的证明;·贴有照片的签证申请表，以及护照规格照片一张;·护照原件及复印件;·身份证原件，及其复印件和翻译件;·出生证明公证（原件及翻译件）·本科学历、学位公证；·合格法语成绩·父母亲/担保人的工作证明；·银行存款证明最好在8000美元以上，可以凭学校录取通知书在中国银行换汇·住房担保证明拿到学校的预注册证明后，就可以开始准备这项材料，可以交由学校帮忙申请，或者直接自己联系当地房屋中介。③面签通过后，申请人在所属领区的签证受理中心注册和递交签证申请，一般3-5天左右出签。通常情况下，首次办理发过签证的通过率都很高，保持在80%以上，但也有不少同学会在面签环节翻车，大家一定要注重自己法语能力的训练，以及学业、职业规划的梳理，这两项都是翻车的重要原因。7、申请年8-9月：准备行前事宜，订机票，赴法留学二、申请材料1、两寸照片2、护照3、出生公证其实这项认证涉及到三项材料：出生证、出生公证、出生公证双认证通过出生证才能办理出生公证，随后办理出生公证双认证。出生证即《出生医学证明》，大家出生时都会有的一项材料。出生公证是指公证机构根据当事人的申请，依法对其在我国出生的法律事实（包括父母的基本情况）予以证明的公证，通常会影响到递签，以及出生公证双认证的办理。出生公证双认证主要用于法国留学生申请CAF房补。办理步骤：①准备材料：·本人证出生原件和复印件·父母及本人的身份证原件和复印件·户主、父母及本人所在户口本页面的原件和复印件·父母结婚证原件和复印件（父母离婚时需提交离婚证、离婚协议书或法院生效的裁判文书）·3张本人2寸彩色照片·可能还有一些根据综合情况需要额外提交的证件，如独生子女证、住院分娩资料、计划生育服务证等等。注意：拿材料申请公证之前，确认所有材料信息无误，如有问题或遗失，在咨询公证处工作人员后，寻找解决办法。且每个地方的公证处要求的材料会有一些细微差别，但大体上文都有提及。②办理出生公证办理地点：出生地或户籍所在地的公证处不过现在是网络时代了，很多公证处开通了官方微信公众号，可以在微信上提前预约，甚至通过网络上传材料，在线公证，最后去线下检验原件即可，非常方便。同学们可以尝试搜一下出生地或户籍所在地的公证处微信公众号。注意：大家申请法国，所以一定要办理中法语的公证件，千万别错了！③办理结果出生公证有两份，一份公证书，用于递交签证，一封密封文件则用于办理出生公证双认证。为了减少流程，同学们可以在这一步，就告知公证处工作人员后期你会做双认证，把密封公证文件准备出来。但拿到签证后，大家才会去办理出生公证双认证，所以中间会有一段空白时间。所以，一定要告诉工作人员现在先不做，不然他们就密封送过去办理了，双认证是有时限的！④办理周期&时效出生公证的办理周期通常是5-20个工作日，每个地方情况不同，所以办离职前大家可以打电话询问。出生公证通常没有具体的时效期，只要间隔时长不要太夸张，基本不会有问题。出生公证双认证的办理周期通常是10—15个工作日，也是根据地区有所不同。大多数法国机构只认可3个月内的双认证，所以再强调一遍，一定要拿到签证后再去办理双认证，不要超过时效期！⑤建议办理时间如果大家需要申请语言学校，那么要注意，有些语言学校的申请材料中包含出生公证，所以基本计划入学那一年的2月就要着手办理了。4、高中毕业证公证（非必须）5、高考成绩单公证6、艺考成绩单公证（艺术生须提供）7、大学在读证明公证8、大学在读成绩单公证9、法语或英语考试成绩单10、简历简历是用简洁准确的语言，层次分明地概括申请者的有关信息，应力求在真实、全面、简明的基础上准确地反映自己受教育情况和工作经历，特别是近年来工作方向、研究兴趣及成果，让招生老师在你短时间内对申请者有一个全面的了解，且留下第一印象。主要包括申请人基本信息、教育背景、科研/学术背景、实习/工作经历、语言能力、课外活动、所获奖项、个人技能、爱好等。简历的写作要奉行以下几点原则：·语言一定要简洁，版面要控制住，最好是一页，不能超过两页；·各个条目按倒时间顺序排列；·避免出现很长的段落；·尽量把你的所有经历都写进去；·不要忽略简历的外表；·删掉多余的东西，尤其是细节上的缀余。11、动机信在介绍之前，书叔要强调一下，用一封动机信申请多所法国学校，绝对是不可取的！法国大学，尤其是高商，非常注重动机信与项目的契合度、独特性，无论是动机信的内容还是展现方式，都要独一无二。所以，在动手准备动机信前，要先查询项目的详情以及对动机信的要求，找出项目的特点和需求点。充分了解了学校后，还要充分了解你自己，要从自己的个人经历中深挖学校需要的亮点，呈现给招生观看。动机信中主要要呈现以下几点：①申请者的学术背景叙述；②申请者的实习/工作背景经历叙述；③申请该项目的原因，自己与项目的匹配点；④该项目吸引你的原因；⑤对位未来的学业的安排；⑥自己的职业规划，以及经过该项目的学习后，能够给职业规划带来什么样的优势。书叔会持续为同学们带来留学申请的最新资讯和干货指南，留学问题可以评论、私信免费咨询，并领取名校文书、评估案例和雅思学习大礼包！