二外考研大纲

2021年天津科技大学外国语学院《264英语二外》考研全套Unit 1一、词汇短语Text Astand [stAnd] v. 站立；坐落，位于；经受，忍受n. 台，货摊；立场【例句】①How can you stand such insolence? 你还能忍受这样的侮辱吗？②He kicked the ball into the stand. 他把球踢到看台上去了。【词组】stand by袖手旁观；做好准备；在场；站在…旁边stand for代表；起立致敬；象征stand out突出；出列；推出stand up起立；竖立；耐用stand on one’s own feet独立自主，自立stand at 达到；踌躇stand against反对；抵抗stand in 当替身；代替emperor [5empErE] n. 皇帝【例句】The emperor was actually a political eunuch. 那个皇帝实际上没有政治实权。【词组】the Roman emperors 罗马皇帝The Emperor Napoleon 拿破仑皇帝resistance [ri5zistEns] n. （to）抵抗，反抗；抵抗力，阻力；电阻；抵制【例句】An aircraft has to overcome the resistance of the air. 飞机须克服空气的阻力。【词组】resistance to反对，抵抗，抵抗homeland [5hEumlAnd] n. 祖国，本国【例句】The overseas are very glad to set foot on their homeland. 华侨们非常高兴地踏上祖国的土地。【搭配】homeland security 国土安全；国家安全devastating [5devEsteitiN] adj. 破坏性的；全然的【例句】Affairs do have a devastating effect on marriages. 外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。【搭配】devastating weapon危害性的武器devastating earthquakes具破坏力的地震【助记】dc（变坏）＋vast（巨大的）＋ating→破坏力极强的raw [rC:] adj. 生的；未加工的；未经训练的【例句】He doesn't eat raw garlic. 他吃不来生蒜。【词组】in the raw 处于自然状态；未开化的；裸体【助记】raw→war（ n. 战争）→战争中的生手bleak [bli:k] adj. 阴冷的；荒凉的，无遮蔽的；黯淡的，无希望的；冷酷的；单调的【例句】Life in the Aran Islands has always been bleak and difficult. 艾伦群岛的生活一直是困苦不堪的。【助记】b（谐音：不）＋leak（漏）→这个屋子不仅漏水，还很荒凉。【派生】bleakness n. 严寒；阴郁；萧瑟凄凉；惨淡无望launch [lC:ntF, lB:ntF] v. 发射；使（船）下水；发动，开展n. 发射；下水【例句】We plan to launch the new perfume with prime-time commercials on the major networks.我们计划在主要的电视台播出黄金时段的广告来推出这种新型香水。【词组】launch on 开始；着手unequaled [5Qn5i:kwEld] adj. 无与伦比的，无双的；不等同的【例句】He faced his enemy with unequaled courage.他以无比的勇气面对他的敌人。campaign [kAm5pein] n. 战役；（政治或商业性的）活动，竞选运动vi. 参加活动；参加竞选；作战【例句】This is an advertising campaign for a new proct. 这是一项旨在推出新产品的广告计划。【助记】camp ＋ pain 阵营 疼痛；阵营里发出疼痛声，原来是一系列战役造成的；军营里喝champagne,战役【派生】campaigner n. 竞选者；从军者；出征者；老兵border [5bC:dE] n. 边界，国界；边沿，边境vt. 与…接壤；接近vi. 接壤；近于；接[相] 近【例句】His words bordered on rudeness. 他的话近乎粗鲁。【词组】on the border of临近；将要【助记】拆分:bor—博，der—得。奇记：他终于博bor得der了国界的好评efficient [i5fiFEnt] adj. （直接）生效的；有效率的；能干的，能胜任的【例句】This new copy machine is more efficient than the old one. 这台新复印机比那台旧的效率高。【助记】一飞身（谐音）→一飞身就上了房→真是效率高equip [i5kwip] v. （with）装备，配备；训练【例句】The army were equipped with tanks，aircrafts and missiles. 军队装备着坦克、飞机和导弹。【词组】be equipped with装备equip oneself 整装，预备行装，装备自已【派生】equipment n. 设备，装备；器材conquest [5kCNkwest] n. 征服；战胜，战利品，俘虏【例句】Her beauty won her many conquests. 她的美貌赢得许多崇拜者。【词组】for the conquest of为要征服…make a conquest of征服；赢得…感情本文由才聪学习网原创，欢迎关注，带你一起长知识！

被北二外录取快半年了，2019考研都快结束了，我这才想起来更新一篇帖子，其实6月份的时候在知乎上写了一篇帖子，后来就没怎么关注，今天给大家在重新说一下北二外的注意事项和考研经验吧。老生常谈：一、 择校问题：我觉得这个问题是前期最需要好好思考的问题，自己所选择的学校与自己最后考研成败有很大的关系。我当时首先考虑的是城市，之前也看过一些公司的实习岗位推荐之类，发现大部分的实习岗位的工作地点都是在北上广或者沿海地区，而且自己将来也想留在北京工作，就确定了自己考研学校的城市。其次，自己本科就是英语专业，并且在研究生阶段依旧想继续学习英语专业的相关知识，所以想留在外语类院校学习英语，而北京有三所外语类学校，分别是北外、北语、北二外,这就更加缩小了自己择校的范围。最后，就要看自己的能力了，大家择校时切不可好高骛远，尽量要选择一个切合自己能力的，或者比自己能力稍高些的学校，不然到最后也是在浪费自己的时间。大家也可以查询一下，自己所选院校的报录比，招生简章，还可以与考上的学长学姐沟通一下，或者做做自己学校的真题试一试。我当时就是考虑到自己英语能力，和看了这些学校给的参考书目和考试形式之类的情况下选择了北二外这所学校。二、 考研初试准备：北二外所给的参考书目在招生简章上写的很清楚，大家就根据学校提供的书单去购买相关数目就可以了，再配合一些参考书之类就可以了。北二外英语语言文学初试考的有政治、二外、基础英语、综合英语共四门。先说专业课，专业课分为基础英语和综合英语两门，各科150分，一共300分，这两门一定要重视，因为考量的是你的专业实力。基础英语北二外的基础英语基础难度尚可，但无论如何，在真的考到一个比较高的分数之前，是不能轻敌的，还是要好好准备。单词是基础，我一直有背单词的习惯，从大三就开始背专八单词，我买了新东方乱序专八词汇，就绿皮那本，一单元一单元的撕开，每天早上拿一单元去背，不得不说背了一两遍之后没什么印象，哈哈哈，普通人呀，继续背就是了。此外，还有从阅读，翻译等中积累到单词本上的词汇，也背一背。真题除了留一两套整做之外，其它都按类练了。针对单选，我做了华研专四词汇与语法那本书和专四真题的单选部分；北二外的阅读是一篇很长的文章，然后任性的出了１５个选择题，练了星火专八阅读，我觉得阅读需要注意的是一定要把握好时间，跳读，略读等技巧要掌握好，不然考试容易做不完。翻译，先看了武峰<<十二天突破英汉翻译>>和对应视频，学习了基本的翻译技巧。ＣＥ，练了专八真题的翻译和星火专八翻译，散文佳作１０８篇和张培基散文选１都挑了几篇做，因为当时时间不够了，再说那么多，一字一句的全翻译完也不现实，而且由于北二外２０１７年的英译汉是张培基散文选１<<中年人的寂寞>>中的选段，所以也不敢完全放了，所以其它的就看了看，针对每篇自己觉得难译的词句记了记，练翻译要注意划分意群，什么时候分置，什么时候合译等我都有注意。北二外一个小作文，一个大作文，占的分值很大，多写写。作文的话就是多练习吧，很多公众号有作文批改，几百块钱，能报就报。基础英语在2018年的时候改变了原有的题型，大家看见真题应该知道，题型分为词汇与语法、阅读理解、英译汉和汉译英、两篇作文（大作文和小作文）。关于词汇与语法，我用的专四的语法与词汇那本书，专四的真题也做了一遍，用英语语法新思维复习了所有的语法点。至于单词，背了新东方的托福单词和如鱼得水的专八词汇。然后就是阅读理解，北二外考的阅读就是一篇大概是一千七百多字的文章，一共是十五小题，文章一般是专业性学术性之类的，难度不是特别的大。我当时用的专八的阅读练习的，还有各个学校的基础英语的真题。另外，提醒一下大家，最好是全英复习，参考书都是很好的阅读材料，读完会发现自己的词汇量和阅读速度都有所提高。然后就是翻译，北二外是很注重翻译的，两篇翻译一共是六十分。翻译的题材大多是偏向文学类的，汉译英我用的是张培基散文和散文108篇，每天都固定的练习一篇，翻译了之后对照原文，把陌生的词汇记到笔记上反复看，另外语法句型是文章的骨架，翻译了之后要细细揣摩为什么要用这个句型，这个句型是如何达意的，以后碰到类似的就可以用这个句型了。另外做汉译英要有一定的步骤，比如首先我要通读文章，之后划分意群，然后翻译，最后再通读一遍自己翻译的，找找语法错误和书写错误的地方。英译汉，我用的散文108篇以及历年的专八真题，英译汉最主要的是词汇问题，所以大家还是要时常背背单词，还有就是翻译顺畅忠实原文，至于优美，大家就尽量做到吧。还有最重要的就是不要丢信息，翻译的不好没关系，但是绝对不能拉信息。总之翻译是需要大量的练习的，我自己从备考一直到考前一个月都在坚持翻译。最后是作文了，一篇小作文，200字左右，20分，这个有点类似专八作文，先给一篇小文章，总结一下观点，然后再提出自己的观点。这个作文，我用的专八的作文练习的。一篇大作文，命题作文，400字左右，40分，今年考的有关中国梦，觉得有点难度。作文的分数占比重也很大，所以要注重写的能力，一星期至少也要写两篇作文。基础英语题量很大，所以考试的时候一定要合理分配时间，否则会出现答不完的情况，大家稍微注意一下吧。总之我觉得最重要的就是翻译和写作，多背多练多写，有关基础英语的就先说到这里吧。基础英语参考书目：1. 专四语法与词汇2. 托福单词、如鱼得水记单词3. 专八阅读理解，专八作文，专八翻译4. 星火英语考点精梳精炼—基础英语5. 英语专业基础英语 —考研真题详解6. 张培基散文（第一册）、散文108篇综合英语综合英语分语言学，文学，文化三部分，各占５０分。北二外规定的参考书可真是多啊，所以看书要及早开始，提高效率，做好笔记。我当时是结合着各科的视频看的，一般都是白天看书，晚上回去看对应的视频，其实我复习开始的不晚，大概三四月份就开始了，不过效率有点低，以至于后期压力非常大，非常懊悔自己前期浪费了很多时间，当时真的是一万个后悔，此处非常感谢小伙伴琦琦，把我从不良情绪中拉出来，告诉我：‘‘后悔于事无补，只是浪费时间，考研走到现在，唯一能做的就是走下去。－－，你一定能考上！’’我真的觉得很幸运，能遇上这么给力的小伙伴，从不掉链子，哈哈哈。也感谢好友禹不时的关心和问候，原谅我迟迟的回复，很抱歉。对了，文化课本的课后题很重要，不过后边有不少题的答案是错的，注意甄别，参考书买了对应的圣才朱永涛英语国家社会与文化入门笔记和考研真题详解和环球时代的英语专业考研英语国家文化考点测评，后一本就没做，哎，总是太高估自己，好惭愧。文化，我记得今年有一个名词解释是：维多利亚女王的成就（如果没记错的话），针对这种题，我觉得对英国历史上一些著名君主还是有必要总结一下。文学，开始的时候，很犯愁，后来我觉得跟着视频里的老师走就好，拉出一条线来，文学大题今年考了一首诗歌Ｖｉｇｉｌ，没见过这首诗，不过没见过也不要慌，按一般分析诗歌的方法分析就好。语言学，我对语言学真的不感冒，书也看不懂，就结合着对应的中文参考书和视频理解，，书读百遍，其义自现，慢慢也就理解了，语言学课本一定要好好背。星火英语语言学这本书挺好的，习题就做了这本书上的。真题，真题，真题很重要！！！做完后背了好几遍，不过，我个人觉得北二外综合英语题目今年灵活了许多，有的题目会考察个人对某个理论的看法，如语言学大题；对时政的关注，如文化大题考了一带一路；灵活应变能力，如文学大题，所以，学的不要太死，临场应变能力也很重要，不要慌。其实，就是把该学的都学了，考场上以不变应万变。下面分科详细详细介绍一下。语言学：语言学我用的是胡壮麟的语言学教程，后期看了戴伟栋的补充了二语习得的部分。语言学我大概系统的看了三遍，背了三四遍。首先三月份的时候我大概看了一遍，查了一下书本上的生词，买了一本中文的参考书，实在看不懂的地方就拿来参考一下。看完第一遍基本没有什么印象。之后四五六月把文学文化读了一遍，一直到七月份才开始过第二遍的语言学。这一遍我买了语言学的视频，跟着老师的思路走，之后自己整理了笔记，印象更深了。这个视频我极力推荐，因为语言学比较晦涩一点，不太容易理解。第三遍过语言学的时候，是九月份，这一遍每看一章，就做一章星火和圣才的各个学校的真题。之后看北二外的真题，把每一章容易考到的真题知识点都总结下来。然后回看自己的二轮笔记，圈出重点章节，比如，语言的功能、定义、特点，语音学、词汇学、句法学、认知、语用学、二语习得部分以及语言学的各个流派等等。语言学以前很少考到第六章，认知部分，但是今年考了选择和问答题，所以告诉大家重点的要看透，不是经常考到的也不要忽视。总结了三轮笔记之后，就是背诵了，一直到考前要熟练的背会。文学：先说美国文学吧，参考书是常耀信的美国文学简史，北二外是比较注重美国文学的，考的比重也要高于英国文学。我大概也是花了一个月的时间过了第一遍美国文学，大概是四月份，和语言学的复习方法一样，先查了所有的生词。第二遍复习在暑假，开始也买了视频，后来到后面觉得自己能看懂，就自己看书做笔记，这一遍要把基础知识看透，以应对10个选择题。第三遍的时候就是开始做题，包括真题和星火和圣才的题，圈定重点，补充笔记。比如常考的术语，就要都总结下来。第四遍，我开始系统整理小说和诗歌赏析，以应对最后一道20分的赏析题，每看一个重点的作家作品都要记录下来，在看的过程中锻炼自己的赏析能力，所以即便在考场上遇见自己陌生的作品，依旧游刃有余。美国文学一般考到二战之前，建议复习的时候按照流派来记作家作品。英国文学也是这样的复习方法，在此不过多的叙述。文化：相对于文学和语言学，文化是比较简单的一门（只是相对而言哈）。文化也包括英国文化和美国文化，这门一定要把书本看透彻，课后习题做回背会，因为会考到原题。文化复习和文学语言学一样，系统的过三遍，就能达到一个比较全面的了解。除了做真题之外，我推荐一本朱永涛的英语国家社会与文化入门，这本书里面所涉及的术语也要背会。推荐书目：1. 语言学教程（胡壮麟 英文版、汉语版）2. 胡壮麟语言学教程 —笔记和考研真题详解3. 星火英语-英语专业考研考点精梳精炼-语言学4. 美国文学简史（常耀信）、英国文学简史（常耀信）5. 英美诗歌选读6. 常耀信美国文学简史（英国文学简史） —笔记和考研真题详解7. 星火英语-英语专业考研考点精梳精炼-英美文学8. 朱永涛英语国家社会与文化入门9. 英语国家社会与文化入门 上下册（朱永涛）二外日语日语一般是考到中级上册，所以日语需要看三本书，任务还是很重的。我记得我当七月份才学到初级上册的18课，所以当时特别紧张。听好多学弟学妹反映说自己的日语学得很慢，其实我跟你们的状态差不多，所以短时间内学完所有的东西还是一定要注意方法。日语的学习我一般每天给自己安排最少三个小时的学习量，前期七月到八月份，我每天看两课的内容，如果简单的话就看三课，难得话就看一课。先背诵单词，之后看语法，条例清晰的记在笔记本上，因为东西很多很杂。然后根据语法逐字逐句看后面的课文，遇到特别难以理解的句子就做标记然后问同学。接下来，九月份和十月份，我开始再背单词，看着译文写句子。三册书的单词，名词、外来语、动词、副词，这些通通都要背会，包括长音促音什么的要记准。这里提醒大家把这些单词都归类整理好后期方便记忆。研究真题你会发现，记会单词，第一题的给汉字选假名、第二题的外来语、第四题的选择副词，就没有太大的问题了。对于动词的记忆，大家一定要注意它的搭配问题。不能简单的记忆背诵，最好在平时看课文看句子或做阅读把积累动词搭配，养成一种语感，第三题的动词搭配不太容易，需要大家费心整理揣摩。除了背单词，要背写句子，这样能让学到的语法得以运用。初级下册语法是重点，中级上册紧次之。语法学透了，第五题的语法选择也就没问题。第六题是翻译句子，日译汉和汉译日，分值很大。所以平常就养成看着译文写句子的习惯，尤其是书上的例句。如果我没记错的话，今年的日译汉有几个就是中级上册的例句。十一月份之后，把这些基础搞定了就可以做真题和另外一些资料书了，练习一下阅读。最后一题的阅读很简单，信息就在文章里面，细细找，全都能找到。到了冲刺阶段，就把自己整理的所有笔记从头到尾的背熟。考到70加应该不是问题了。手中有一些考研资料，真题、笔记、视频、课后题、内部的一些辅导题等，我可以免费提供给需要的同学们。我的联系方式写在了鹿鸣文学考研论坛，大家可以去那里找我，还有其他文中我没提到问题大家也可以问我，我一定会抽时间为大家解答。

[全套]2021年江苏大学外国语学院243英语（二外）考研全套资料本书是《全新版大学英语综合教程（1）》（第2版）的配套辅导用书，按照原教材的课次进行编写，每单元涉及词汇短语、课文精解、全文翻译以及练习答案内容。词汇短语中精选每单元的重、难点词汇，每个词后除了释义，还给出了相应的例句，及一些常用的搭配、词组、助记方法等。课文精解从文中选出重点句子及难以理解的句子加以讲解，其中包括对句子结构分析、相关知识点讲解和延伸。全文翻译是在参阅了大量与教材相关用书的基础上总结编写而成的。练习答案提供每单元习题的参考答案。本书旨在帮助学生更好、更高效地学习和掌握教程中的重点及难点知识，具有很强的针对性和实用性。在编写过程中，该书力求突出重点，答疑难点，语言言简意赅，讲解深入浅出，希望它能得到广大英语学习者的喜爱和认可。本书提供电子书及打印版，方便对照复习。考研真题详解江苏大学英语考研Unit 1一、词汇短语Text Aoff and on 断断续续地；有时take hold 生根，确立associate [E5sEuFieit] v. 联想；使联合；交往，结交n. 合作人，同事adj. 副的；联合的【例句】I always somehow associate Chatterton with autumn. 我总把查特顿与秋天联想在一起。【词组】be associated with与…联系associate oneself with投身于…，参加到…中去【助记】as 加强 + social 社会的，群体的→加入群体【派生】associated adj. 关联的；联合的association n. 协会，联盟，社团；联合；联想associability n. 可联想性；交感性assignment [E5sainmEnt] n. 分配，委派，任务【例句】Fast as you do，you can't finish the assignment in two hours.尽管你做得快，总也不能在两小时内将功课做完。turn out制造；关灯；结果是；出席（某项活动）paragraph [5pArE^rB:f] n. 段，节；小新闻，短评【例句】Read from book, starting at the second paragraph. 念书，从第二段开始。agony [5A^Eni] n. 苦恼，极大的痛苦（肉体或精神上的极度痛苦；死前挣扎的痛苦）【例句】The wounded man was in agony. 受伤的人很痛苦。【词组】in agony 痛苦不堪【助记】哀歌你→哀歌你的痛苦。assign [E5sain] vt. 分配，指派；指定（时间、地点等）；（分派的）任务【例句】The hardest work was assigned to the strongest laborers. 最繁重的工作分配给最强壮的劳工。【词组】assign sb to sth 指定某人做一工作或任一职务；委派，选派某人【助记】as（加强语气）+sign（签名）→签署任命→指派。一再的把你标记上去，分配。【派生】assignable adj. 可分配的；可指定的；可让渡的assignment n. 分配；任务；作业；功课anticipate [An5tisipeit] vt. 预感，期望；占先，抢先；提前使用【例句】We anticipate hearing from you again. 我们期待再接到你们的来信。【助记】①anti 前 + cip 落下+ate→提前落下→预期；音：俺提 + expect，俺提前expect②anti（先）+cip（拿）+ate（做）→先拿到→先于…行动【派生】anticipation n. 希望；预感；先发制人；预支tedious [5ti:diEs] adj. 沉闷的；乏味的，单调的【例句】He is an exceedingly tedious fellow. 他是一个非常令人生厌的家伙。【助记】如果形容词不好记，记名词tedium（谐音：提爹母）→提到你爹的母亲是你奶奶→（说话）乏味的【派生】tediously adv. 沉闷地；冗长而乏味地reputation [7repju(:)5teiFEn] n. 名声，名望【例句】He’s a man of evil reputation though he’s rich. 他虽然有钱，但是名声坏透了。【词组】reputation for 名声，名气；以…闻名by reputation 由（或通过）名声；由于知名度have a reputation for 出名因（因…而著称）；有…的好名声【助记】re（反复）+put（思考）+ation（名词后缀）→反复考虑你的名声和名誉inspire [in5spaiE] v. 鼓舞，激发；使生灵感；启示【例句】The painting can inspire a pensive mood. 这幅画能引人沉思。【词组】inspire sb. with sth. 激发某人的某种感情【助记】in（进入）+spir（呼吸）+e→深深吸了一口气【派生】inspired adj. 有灵感的；官方授意的inspiration n. 灵感；鼓舞；吸气；妙计formal [5fC:mEl] adj. 正式的；形式的；礼仪上的【例句】Her English was very formal. 她的英语非常标准。【助记】form（形式，形状）+al（形容词后缀）→外形上的rigid [5ridVid] adj. 刚性的，刚硬的；严格的，严厉的；不易弯的【例句】She was a fairly rigid person who had strong religious views. 她是个相当刻板、有着很强宗教观念的人。【词组】bore sb. rigid使某人腻烦得要命shake（或scare）sb. rigid把某人吓得浑身僵直【助记】音：认真的，锐直的，象刀锋般坚硬。【派生】rigidity n. 硬度；严格，刻板；僵化；坚硬out of date过时的，陈旧的；年陈日久；老掉牙excessively [Ik5sesIvlI] adv. 过分地，非常地【例句】The doctor advised him not to drink excessively. 医生劝他不要饮酒过度。excessive [ik5sesiv] adj. 过分的，过多的，额外的【例句】The food was bad and the bill was excessive in this restaurant. 这家餐馆饭菜很糟，但价钱又很贵。本文由”才聪学习网“发布！

1. 考试简介 性质：必考科目，自主命题。英语专业学硕考研要考四门：专业一、专业二、政治、二外。在二外的语种中，代码202的日语和203的俄语，由教育部考试中心统一命名，所以如果二外选日语或俄语的考生，视学校不同，有些学校自命题，有些学校可能是考202或203的统考，而法语二外，则肯定是院校自主命题。 时间：12月底（即考研初试时间） 复试：次年3、4月份的复试中，各校法语二外基本不会为难考生，很多学校只是简单的口语聊几句，自我介绍啦、聊聊兴趣爱好等简单话题，不必太担心，在此也不作讨论。 难度：以大学法语四级（TFU-4或者叫CFT-4）为基准线，尽管题型不同，但各院校试题的难度基本在四级的上下浮动，即有些学校题目比四级要难，有些学校相当于或低于四级考试难度。2. 通关路线首先说明，学时只是一个参考，并非一个强硬的指标，主要是需要把法语的基本语法框架都过一遍。如果学习的是欧标体系，那么把B1学完是比较稳妥的。如果是2020年考研的考生，2019年暑期就可以开始进入强化阶段的，强化阶段主要是通过做题，把基础夯实，并逐步系统化。到11~12月的时候可以找目标院校真题练手，主要是熟悉题型，并适当锻炼一下答题速度。如果是2021年的考生，那么即使现在零基础，时间也还是充裕的，尽量赶在明年暑期之前，把基础知识给过一遍。特别提醒，法语跟政治不一样，比较难突击，而且尽早准备绝对是事半功倍的。釉叔并不太鼓励考生把大把精力放在法语上（毕竟二外只是一部分分数，重头还是在专业课上），但是如果想考研的同学，也千万不要把二外不当回事儿哦。3. 关于教材目前比较主流的二外教材有如下这些：《简明法语教程》，孙辉，商务印书馆 《新大学法语》，李志清，高等教育出版社 《新公共法语》，吴贤良，上海外语教育出版社 《法语》/《法语（修订版）》，马晓宏，外研社 《大学法语简明教程》，薜建成，外研社 《新理念大学法语》，鲁长江，上海外语教育出版社几点说明：1）考虑到二外学生的实际情况，并没有必要把教材全套都学完，所以尽量优先保障语法和词汇优先掌握。还有比如《简明法语教程》，如果时间有限，则前完前42课即可，因为至此语法框架已基本搭完；比如马晓宏《法语》，学完前两册即可，有余力的话第三册学到9课。具体教材可以具体分析，大的原则是把基础语法覆盖到。2）学校教的是A教材，目标院校的参考教材是B教材，这种情况是比较常见的，不必惊慌。因为这些教材虽然编写的思路有所差异，课文、词汇也不同，但都会把考试要求的语法覆盖到。釉叔建议遇到这种情况的同学，把参考教材作为基础阶段的练习册，做课后习题并自己对答案，课文当作阅读，看懂即可，不必再买很多课外的辅导练习题来做。4. 教辅推荐就考研二外而言，其实参考书也不用很多。一般除了基础教材，再加一本强化练习，以及刷几套院校真题就够了，毕竟大家不是考法语专业。语法工具书市面上现在语法书也不少，推荐这本第一因为国外引进，内容比较权威，第二内容简明，易于查阅。语法书定位是工具书，主要是在学习过程中对某些语法点困惑的时候查阅。语法练习册这套练习是比较经典的，同样是法国原版引进。题量非常充足，对于考研二外的同学们来说，做完初级这本就够了。前面说到，可以优先院校参考书上的练习，有余力可以做这本，非必须。备考练习这本书的题量也是非常大，针对一些常用题型也做了分模块的训练。书中有少量印刷及答案错误，不过瑕不掩瑜，这本书还是历年来考生在备考强化阶段作为练习的首选。5. 考试题型各校自主命题，所以题型还是丰富多样的，不过考试万变不离其宗，主要也就是语法、阅读、翻译、写作，四大类内容。就语法的考查，可以有非常多的题型，比如选择题、比如时态填空、比如介词填空、关系代词填空、改错等等等等。不过这些题型，对于我们来讲都不算陌生，大家从小到大英语这么学过来，这些题目都不新鲜，我们举几个例子看一下：需要说明的是，以上表格仅供大致参考，因为即使同一所学校，相邻年份的题型也可能有一些调整。另外要注意，不同的学校，题型的赋分上也是不同的。比如南开大学翻译的比重很高，一篇法译汉35%，汉译法15%，这就占一半的分数了，中山大学翻译的比重也非常高。所以在备考阶段，还是要了解一下自己目标院校的命题特点，有针对性地在平时做一些训练。6. 学习建议1）摆正心态，法语本身也是一种财富；法语实用性强，毕竟是国际舞台上最重要的几种语言之一。所以既然选了它做二外，还是主张大家好好学，去发现法语的美和学法语的乐趣，不要仅仅是为是应付考试哦。2）重视语法，尽早准备；说语法是整个考研二外备考的核心，一点不考张。毕竟考研二外不考口语、没有听力，单独考语法的分值就挺大，而阅读、翻译、甚至写作，都依赖于语法基础，所以语法不行，其他的基本都泡汤。在语法学习过程中，注意常用介词积累、冠词、代词、时态与变位。另外就是尽早准备，后期的压力就会小一些。3）留意英法拼写的小区别； 因为历史渊源，英语和法语在词汇上有颇多相通之处。在大学法语四级要求的2800多个基本词汇里，有1000多个与英语拼写相同或相似，所以英专学生学法语本身占据很大的天然优势。但在学习的过程中，还是要留意英语和法语在拼写上的一些不同之处，以免混淆。ex：[法]semestre – [英]semester [法]système – [英] system [法]futur – [英] future4）提防“假朋友”（Faux amis）；英语和法语当中有一些形态非常相近，但意思却不同的单词，需要注意甄别。比如passer un examen，并不等于英语里的pass an exam，前者仅表示参加了某个考试，通不通过不一定，而后者表示通过某个考试。而在法语里表示通过某个考试，要说réussir un examen。又比如，英语里拜访某人，说visiter sb，很多同学对应到法语里来，就写出了visiter qn这样的结构，我甚至看到个别参考资料里也这么写，但注意，这在法语里是错的，这是一个典型的英语母语者容易犯的错误，在法语里应该表达为rendre visit à qn。诸如此类的例子有很多，主要依赖考生在平时的学习过程中留意。（法语学习、考试咨询，欢迎咨询釉叔微信youshu_xyz，备注“百家号）

[全套]2021年长春理工大学外国语学院254二外英语考研全套资料考研真题及详解全国名校外语学院二外英语考研真题详解“二外英语”是全国各院校日语、法语、德语、俄语等外国语专业（不含英语）研究生入学考试科目，考生第二外语为英语。一般来说，“二外英语”总分为100分，考试时间为3小时。1.1二外英语考研真题分析“二外英语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外英语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外英语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外英语试题能够为考生准确定位自己的英语水平提供很好的参照，也使考生对“二外英语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。1．考核要求对于“二外英语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外英语历年试题，可看出二外英语大致相当于大学公共英语四、六级水平，而且，二外英语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题，有些是出自英语专业四级考试真题（大致相当于公共英语六级水平），还有些是出自考研英语真题，虽然比重不大，但从此可看出目前高校对考生二外英语的大体要求，下面根据大学英语四、六级考试大纲以及非英语专业本科生《大学英语课程教学要求》，对“二外英语”的考核要求归纳如下：词汇方面，要求掌握4000基本常用词汇，了解词形、语义、常用的搭配、同义词、反义词等。语法方面，掌握主谓一致关系、表语从句、宾语从句、定语从句和状语从句等句型、直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和强调、倒装、平行结构等。阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识应能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。翻译方面，掌握基本的日常、文化、科技等一般性题材的翻译技能。写作方面，主要测试考生用英语表达思想或传递信息的能力及对英文写作基础知识的实际运用。写作要求切题，能正确表达思想，内容连贯，思路清晰，语言通顺。2．试题类型和出题形式通过分析全国众多院校“二外英语”的历年真题，其题目类型大致包括词汇、语法、完形填空、改错、阅读理解、翻译和写作等内容，各题目类型的出题形式灵活多样，而考核内容也不尽相同，具体归纳如下：（1）词汇题词汇题的考核内容较为广泛，包括对名词、形容词、动词、冠词等多种词性、各种短语及固定搭配结构的判断和理解，其中包括对同义词、近义词、反义词的辨认与区分等；根据上下文对词和词组意义的判断等。出题形式主要有以下几种：①题目为一个留有空白的英文句子，要求考生从所给的四个选项选出最恰当的词或词组。如：Most people are not yet aware that water is a precious resource that must be ______.A. conservedB. enrichedC. preservedD. reserved②要求对单句中划有底横线的词进行替换选择，即从所给出的四个选择项中选出一个最佳替换词。如：The little boy had had a long day, he was feeling drowsy.A. lazyC. exhaustedB. sleepyD. sad（2）语法题语法题测试的重点包括时态、语态、语气、非谓语动词形式、强调、倒装、平行结构等。①题目为一个留有空白的英文句子，要求考生从时态、句型等语法角度，从所给的四个选项中选出可用在句中的最恰当的词、词组或句子。如：______ a little earlier this morning! I missed the school bus by only a minute and had to wait in the cold for nearly an hour!A. If I had got upB. If only I get upC. If only I had got upD. If I got up②要求在句子的空白处填入正确的介词、副词等，使句子完整。如：Some scientists believe that language has a great impact ______ people’s thinking.（3）完形填空题该部分主要考查考生对不同语境中规范的语言要素（包括词汇、短语和句子结构）的掌握程度，以及对语段特征（如衔接与连贯等）的辨识能力。①在一篇文章中留出10～20个空白，要求考生从每题所给出的四个选项中选出最佳答案，使填空后的文章意义通顺、连贯，结构完整。②在一篇文章中留出10～20个空白，并给出一个词汇表格，要求考生从表格中选出符合句意的单词，形式上要注意词的性、数的变化。③在一篇文章中留出10～20个空白，要求考生根据上下文填出合适的词，没有选项。④在一个句子中留出1个空白，要求考生根据上下文写出所给单词的正确形式填入空白处。如：Probability is the mathematical study of the ______ of an event’s occurrence.（likely）（4）改错题这部分主要考查考生运用语法、词汇、修辞等语言知识识别所给句子的语病并改正的能力。①给出的为一个单句，要求考生找出错误，并根据“增添”、“删除”或“改变其中的某一单词或短语”三种方法中的一种改正语误。②给出的为一个单句，句子中有四处标有下划线，要求考生选出有错误的一项。如：The TV set was of more inferior quality so that I took it back and asked for a better one.A. of moreB. so thatC. forD. one本文选自“才聪学习网”考研推荐！

[全套]2021年厦门大学241英语（二外）考研全套资料考研真题及详解厦门大学英语（二外）考研真题及详解Part I Vocabulary (20%)Directions: There are 40 sentences in this section. Beneath each sentence there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice to complete the sentence and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.1．This university has earned a good _____ for the successful reform in ecation.A. resolutionB. solutionC. reputationD. responsibility【答案】C查看答案【解析】句意：这所大学因其成功的教育改革而闻名。earn (have) a good reputation for因……而闻名。resolution决心，决定。solution解决（办法）。responsibility责任，take the responsibility for sth.负起对某事的责任。2．He found it difficult to establish a new _____ at home after retirement.A. arrangementB. scheleC. routineD. appointment【解析】句意：他退休后，发现在家很难确立新的日常活动。routine常规，惯例，daily routine例行公事。arrangement安排。schele时间表。appointment任命，约会。3．According to the _____ of the agreement, the money must be paid back in monthly accounts.A. provisionsB. arrangementsC. publicationD. contract【答案】A查看答案【解析】句意：按照协议条款，钱必须按月偿还。provisions（复数）规定，条款，the provisions of the agreement协议条款。arrangement安排。publication出版，发表。contract契约，合同。4．A _____ woman wouldn’t weep just because her husband had forgotten her birthday.A. sensitiveB. sensibleC. rationalD. reasonable【解析】句意：一位有理性的女士不会因丈夫忘了她的生日而哭。rational理性的。sensitive 敏感的。sensible明智的，觉察的。reasonable合理的，公道的。5．You don’t have to choose this course; it’s _____.A. optionalB. requiredC. freeD. operational【解析】句意：你不必选这门课，它是选修的。optional 可任意选择的，optional subjects选修课。required要求的，必修的。free免费的。operational业务上的。6．Last year our school football team won four _____ games.A. continualB. successionC. successiveD. lasting【解析】句意：去年我们学校的足球队连续赢了四场比赛。successive连续的。continual不断的，不停的。succession名词，连续，继任；in succession接连地。lasting持久的。7．I had remembered in _____ detail everything that had happened at that time.A. minuteB. littleC. vagueD. valid【解析】句意：我对当时发生的事记得一清二楚。minute微小的，细致的；minute detail细小的细节。little很少；几乎没有。vague模糊不清的。valid有效的。8．They will fight against _____ in order to create a fairer society.A. privacyB. privilegeC. rightsD. power【答案】B查看答案【解析】句意：他们将与特权斗争，以便建立一个较公平的社会。privilege特权，优惠。privacy隐私。right 权利。power力量，权力。9．You may think that we have been making a profit, but in fact the _____ is true.A. revisionB. unusualC. reverseD. return【解析】句意：你可能认为我们赚钱了，其实正好相反。reverse相反，反面。revision修订，修改。unusual不同寻常的。return返回，回报。本文选自”才聪学习网“考研推荐！

今天的这篇是我们专项课学员包子的经验帖。包子同学算是我非常赏识的同学之一，基本没怎么多操心，每次都是我跑过去她复习的情况，但是一打听到复习的情况都感觉很稳的那种。后来，觉得包子实在太优秀，宪老师也试着邀请包子加入初心联盟，现在已经经过考验期，成为初心联盟的一员。欢迎大家有事没事多多勾搭我们的包子女神。——宪老师。今天由初心联盟成员之一的包子同学为大家带来一篇王毅大大的母校——北二外的日语口译考研经验帖。本文将分别介绍各科的复习方法、真题、心得等。这是一篇将初试和复试杂糅在一起的经验贴。先和大家说一下我的情况，因为我复习比较晚，9月份才开始复习，而且之前也没上过任何翻译课，几乎是翻译零基础，所以里面的内容会适合一部分人，请大家自行判断。首先北二外口译的考试科目有四门，政治，翻译硕士日语，日语翻译基础，汉语写作与百科，接下来就依次介绍一下具体的复习方法和我可以回忆起来的一些真题。政 治（1）我为了抓紧有效的时间，选择了报班。一个周末就可以过完一本毛概书，或是马哲和思修两本书，老师也会帮忙划出考点和重点，这样自己再看的时候脑子里就会有一个框架，明确每章具体讲什么，还是比较省时间的。9月份可以报巩固班的机构几乎不多了，所以大家如果有这个打算就尽量开始早做准备。因为有老师帮忙总结知识点，又是一枚文科生，所以也没有过1000题，只是在考试前做了肖四和肖八，背了肖四大大题。如果打算自己复习政治的同学可以配上肖秀荣的讲解做一下1000题，掌握一下知识点。个人觉着最近几年政治考试和时政联系紧密，也比较灵活，不能只看课本，也多关注时政，特别是一些大的事情。（2）参考书目《风中劲草》《表格解析大纲考点》《考研政治2100题精解之强化800题》基础日语我是N1水平，虽然北二外给出的单子里有参考书目，但我已经没有时间再看那些了，所以主要还是背N1单词和看N1语法。（1）假名写汉字单词都不难，很简单，但看着假名可能有时候反应不过来汉字是什么，这就要好好记单词，或者背单词的时候就锻炼看着假名想汉字。（2）写出词语的意思几乎都是汉字词。所以背单词的时候一定要注意那些汉字词语的意思，同形同义的词肯定不会考，但那些看着汉字不容易想出意思的词就比较容易考。（3）语法我把市面上能买到的N1的语法书都做了一遍，基本的语法题是没有什么问题。考试考的语法也不会很难，都是基础的，把基础语法弄明白就好。（4）惯用句惯用句是背专八复习书上的惯用句，那个应该足够了，就是记下来需要不少功夫，尽量提前准备也多复习，要不容易搞混。（5）外来语给出中文意思写外来语，要注意长音位置，可以总结真题，有些词反复考过。（6）阅读至于阅读，我N1里的阅读项得了满分，而且自己的阅读能力也比较强，所以就是复习专八的时候做了些阅读。除此之外要保证考试前每天做几篇，保持手感。（7）作文作文是要写的，虽然只是400字的小作文，但不能不练笔，到时候上考场就崩了，写完之后最好让老师修改一下，提一些建议，比如说文章的构成，毕竟300字的文章也不能讲的太啰嗦，还有语法错误，这个是一定要克服的，还有就是词语的运用等。题目可以从真题写起，也可以找其它学校的真题题目来写。专八作文题也可以拿来练笔，有一些专八作文题也考过。（8）真题一，しっけ、しょくもつ、いなずま、いんがかんけい、ちょうちん二，敷居　拉致　质屋　億劫　合図　会釈三，采访 问卷调查四，作文题目是关于：机器翻译会替代人工翻译吗？（9）参考书目红宝书和各种N1语法书（《红蓝宝书1000题》里的讲解比较细，看了两遍，连着解析一起。）《日语专业八级考试》系列《高等院校日语专业八级考试10年真题与详解》《日语能力考试综合习题集：1级语法对策篇》翻译日语（1）热词，缩写，熟语这些只能靠总结和记忆了，多总结，可以利用各种网络资源，公众号也好，微博也好，会有总结出来的热词，可以多记忆一下，最好每天都记一点儿，不要堆在一起，否则很容易忘记。宋协毅老师的那本书里，单词也总结的特别好，可以拿来记忆。（2）日译汉，汉译日可以先从真题做起，其他学校的真题也可以试着做做。考试题材多变，只能在平时下功夫，所有题材都要练习到。一定要自己动手翻译，不管一开始有多难自己翻译的有多不好，一定要自己动手，然后再看参考译文，对照参考译文看的时候才会知道自己哪里翻的不好，以后面对这一类句型应该怎样翻译。可以找老师或是其他人看一看都可以，因为有时候自己翻译完是感觉不出任何毛病的，别人看了才知道问题在哪儿。还有要多总结，每翻译一篇都要反思自己的不足和学习到了什么，语法和词语的运用可以说是最基本的了，一定不可以随便用，必须深思熟虑，特别是一些汉字词语。我是报了初心联盟专项课程，学姐和笑笑老师帮我改过很多次翻译，也是在这一过程中不断困难的。但因为之前基础不是很好，考试的时候这一门也没有拿到一个理想的分数。（3）真题日译汉考的是AI技术汉译日考的是关于文化的一篇散文（4）参考书目《新编喊日日汉同声传译教程》宋协毅著《汉日翻译教程》苏琦著《日语口译实务3级》百科知识与汉语写作（1）百科是在考试前一个月才开始真正着手复习的，主要是看各个学校的真题和一些经常考的常识。应用文看了每种文章的格式，例文也都是看真题给出的例文，看过很多真题后大致有个方向老师比较爱考哪一类，哪一类被考的次数比较多就记一个关于此的例文，主要是记套话，具体内容自己往上填。因为北二外出题不是很偏，也爱考那些都被考过的内容。可以多看看前几年的真题，北二外也很爱考曾经考过的题。（2）真题说明文是写一篇求职信，应聘英语老师;大作文是写“自信与自卑”（3）参考书目《翻译硕士百科知识词条词典》,《汉语写作与百科知识真题解析及习题详解》复 试复试一共是三天，第一天下午报道，第二天上午体检下午考二外，我的二外是英语，第三天下午考专业课。很多同学比较纠结面试时到底有几个问题，其实也没有一个标准的答案，主要是看你自己的表现和发挥，重要的是看时间。（1）英语五分钟的面试，先是一分钟的自我介绍，然后老师会根据你的自我介绍问问题，一共是五分钟。因为我在自我介绍里有说过自己在日本学习一年，还做过兼职，所以老师就是问我关于此类的问题：你的家乡有什么好看的风景吗？在日本的时候有没有感受到文化冲突？你在日本的时候什么对你来说比较困难？做了多长时间的兼职？听其他同学说还被问到一些比较常见的问题你读研究生时的计划是什么？为什么选择北二外？最近爱看的书是什么？介绍一下你的家乡当然也有一些紧跟时代的问题你如何看待中美贸易战？你觉着中国的计划生育政策怎么样？你会如何向别人解释中日之间的矛盾？总之就是大家多准备，能想到的就都准备上，进了考场就只能以不变应万变了，不要太慌张就好。（2）专业课面试口译笔译的面试都是没有笔试的，一段视译一段听译。视译就是给你一段一二百字左右的文章，然后边看边翻译成日文。听译就是放两段录音，一段录音可能是十秒左右，听完之后翻译成中文，翻译也是有时间限制的，如果没有翻译完就会立马放下一段的。在进入考场前会有备考室，有十分钟的备考时间，可以查卡西欧，是已经准备好的。会给你视译和听译材料的关键词，你要做的就是把能想的所有有关词汇都查出来，以防到时候会出现。然后就是进考场了，进去之后先是自我介绍，一分钟内，超时扣分！！！然后是视译，然后是听译，最后是自由问答。进了考场一定不要紧张，即使没听懂也可以根据自己知道的关键词瞎编，千万别冷场，嗯嗯啊啊下不来台。自由问答的时候老师也是根据你的自我介绍随便问问题，老师都很温柔，就当是聊天一样。我仍然是被问关于在日本学习生活的问题，还问了为什么不选择在申请日本的研究生。读研究生的计划？为什么选择北二外？有什么业余爱好？这些常问的问题最好还是准备一下。备考方法还是建议多听NHK，进行跟读，保持语感，对于一些常用的表达也会熟记于心，可以随时拿来用，提升对句子的敏感度。如果不想听，看看日剧和综艺什么的都可以，但不要看带字幕的，还有就是留心句子和词语的用法，把不会的单词记下来，以及为什么表达这个意思的时候会这么说，我说的话会怎么样，这样就会养成一种日语思维和地道的日语表达。随时保持一种学习的状态。真 题视译：金正恩访华这就只能听NHK的报道了，平时多听多记听译：关于虐童的报道里面很多的数字，数字几乎都没听出来，之前班里保研的同学还和我说过一定要多练习数字的听译，希望大家不要再留遗憾了。供稿人：包子编辑：Claire

考研真题详解1.1考核要求和出题形式1．二外英语阅读理解部分考核要求对于“二外英语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外英语历年试题，可看出二外英语大致相当于大学公共英语四、六级水平，而且，二外英语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题，有些是出自英语专业四级考试真题（大致相当于公共英语六级水平），还有些是出自考研英语真题，虽然比重不大，但从此可看出目前高校对考生二外英语的大体要求，下面根据大学英语四、六级考试大纲以及非英语专业本科生《大学英语课程教学要求》，对“二外英语”的阅读方面考核要求归纳如下：阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识应能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。2．出题形式①要求考生阅读若干篇短文，每篇短文后有若干个问题。考生应根据文章内容从4个选择项中选出一个最佳答案。②要求考生阅读一篇短文，短文后有若干个问题。考生应根据文章内容作出简要回答。问题多种多样，既可以针对整篇文章，如概括文章主旨大意，也可以对文中的某个观点进行评论，要求简要说明理由等等。③给出一篇文章，文中一般有5个空白处，空白处可能位于段首、段落中间、段尾，选项部分一般为7段文字，每段可能为一个句子，也可能是两三个句子。要求考生从选项中选5段文字放回到文章中相应的5个空白处。（各院校留出的空白处个数并不统一，一般选项部分要比空白处多出几个。）1.2解题技巧指南1．阅读理解常见考题分析阅读理解中，常见的考题主要有：主旨题、细节题、推断题和语义题等。每种题型对考生的能力和知识考查的侧重点都有所不同。下面就每一种题型及其解题思路进行分析讲解。(1) 主旨题测试考生对整篇短文主要内容、中心大意的理解。文章的主题思想就是作者通过文章所要表达的观点、感情和思想等。主题思想往往是通过文章中各部分内容及其内在联系体现出来的，通常由一个或两个句子来表达，这类题目的解题关键在于文章的第一段和最后一段。(2) 细节题细节题是阅读理解部分常见的题目类型，考查考生对文章中某个具体信息的理解。这类题通常是根据短文提供的信息和事实进行提问，选择的依据必须是短文本身提供的信息。做这类题的关键先找出每道题所包含的关键词和短语，然后再回到原文中寻找到含有关键词的原句。(3) 推理题推理题考查的是考生根据已知信息进行判断推理、挖掘深层内涵的能力。由于这类题的答案往往在短文的字面上不会出现，因此有一定的难度。做这类题的关键在于要抓住问题中的某一个或几个关键词或短语，根据上下文推断出这些词所在的句子或句群的深刻含义。这类题就是要考生从原文中的相关信息推出原文中没有直接表达出来的含义。解答这类题目时，通常应该注意以下几点：①这类题型，在文字表面并没有明显反映作者的全部意图，需要从字里行间去体会作者的隐含意义，靠自己的逻辑推理能力去判断，从上下文的联贯及文中有关部分的暗示去理解；②推理题的答案一般不能在原文中直接找到，但在原文中有间接的提示和线索；③有时需要根据作者叙述的语气，以及所提供的事实和细节进行分析和推理才能找到正确答案；④推理题中有一类判断作者态度的题目。做这类题时，不能只把注意力放在文章中所描述的事实上，而应该更加注意作者在描述某一事实时所使用的语言，如作者所使用的修饰语。这一类词最能反映出作者写作时的心态以及他深藏在语言文字后面的对某一事件的立场。为了更好地解答这类问题，考生应注意在平时积累一些表示人的态度观点的词，比如：褒义类: amused(愉快的)，supporting（支持的），admiring（赞赏的），optimistic（乐观的），praising（赞扬的），humorous（幽默的），enthusiastic（热情的），pleasant（愉快的），sober（冷静的），approving（满意的），positive(肯定的)；中性类: subjective(主观的)，exaggerated(夸大的)，skeptical(怀疑的)，sympathetic(同情的)，indifferent（冷漠的），neutral（中立的），impersonal（客观的），objective（客观的），subjective（主观的），impassive（冷漠的），ambivalent（矛盾的），apathetic（无动于衷的），impartial（公平的）；贬义类: critical(批判的)，doubtful(怀疑的)，mocking(嘲笑的)，cynical(冷嘲热讽的)，sarcastic(讽刺的)，ironic(讽刺的)，disgusted（厌恶的），depressed（沮丧的），disappointed（失望的），sentimental（伤感的），negative（消极的，否定的），suspicious（怀疑的），tolerant（容忍的），biased（有偏见的）等。(4) 语义题确定文章中特定词语的意义以及it，they，this，that，those等代词的指代关系。这类题测试考生在短文中理解单词和词组意义的能力。解决这类题的关键在于要先找到题干中需要解释的句子在文章中的具体位置，然后将四个选项分别代入原文，结合上下文看哪一个选项最符合文意。解答语义分析类的题目时，绝对不能根据词语或短语本身而望文生义，必须要根据该词或短语所在的具体上下文加以分析推测。2．阅读方法(1) 扫读扫读(scanning)是指以最快的速度扫视所读材料，在找到所需信息时才仔细阅读该项内容。如查找某个人名、地名、时间、地点等，也即在寻找特定信息、寻找具体事实、寻找答题所需内容时都用得着这种方法。(2) 略读略读(skimming)是指选择性地阅读。通常的阅读要求看到每一个词，每次注目看1-2个词。而略读对眼睛跳动的频率和幅度的要求较高，不需要看清每一个词，有时甚至从上一行跳到下一行。略读不可能全部了解文章内容，但是能大大地提高阅读速度，也能获得大量的信息。略读的主要作用是了解文章的大意。经过略读之后，考生对所读内容已经有了大致的了解，再仔细阅读，这时的印象会更深刻，理解更透彻。略读的关键是增加眼跳的幅度，高度集中注意力，努力捕捉那些能引起注意或者你认为重要的内容。(3) 研读研读（study reading）就是指仔细阅读，通过这种阅读可以对文章有透彻深刻的理解。根据考题，运用上下文、逻辑关系、背景知识进行判断和推论。对难句的理解和推理以及一些事实性细节题需要用这种方法。3．阅读考试解题技巧(1) 浏览试题明确目标在阅读文章之前，最好首先浏览一遍试题、选项，确定题目的类型（比如说是主旨题还是细节题）。然后，再带着问题读原文，这样有目的地去阅读文章，有助于更快地找到所需要的信息。(2) 找出段落的中心思想任何阅读材料都有其大意。非小说体的阅读材料通常有比较明显的大意，其结构也比较清楚。文章的开头部分(introction)一般会比较明确地指出文章的中心思想。文章主体部分的每一段也有主题句，通常在段首或段尾。文章的结尾还要对全文作一个总的概括。文章的各个段落都是为表达主旨服务的，所以只有对文章主旨有了了解，做起任何题型就都不会偏离主题。(3) 如何解决生词问题提高阅读速度的一个重要内容是扩大词汇量。词汇量决定了你的阅读理解能力，词汇量越大，你阅读得越广，视野就越开阔，你阅读理解的得分就可能越高。但阅读过程中不可避免地要遇到生词。遇到生词最好的解决方法是通过上下文猜测。以下几条建议可帮助你猜测词义：◆ 利用文章中词与词的同义或者反义关系猜测词义；例如：In the northern regions the winters are generally cold and humid, and the summers hot and dry.显然，冬天和夏天的气候是截然相反的，它们的修饰词的意思也应该截然相反。“cold”与“hot”对应，“humid”与“dry”对应。因此，“humid”是“潮湿”意思。本文由才聪学习网原创，欢迎关注，带你一起长知识！

1,认为自己受到政治迫害 s'estimer victime d'une persécution politique2, 大发雷霆 laisser éclater sa colère3, 巴黎大区火车及公共交通工具的乘客 les usagers train et des transports en commun franciliens4, 机埸停机坪 le tarmac de l'aéroport5, 旅客来访人数下跌 une sse de fréquentation touristique6, 为患者病情保密原则的不可更改性 le caractère intangible secret médical7, 睡在铺在地上的垫子上dormir sur un matelas au sol8, 地下污水泛上来 des remontées d'égout9, 监獄囚犯关押率 le taux d'occupation de la prison10, 文化常识考题 questionnaire de culture générale11, 不承认自己的生物性别 ne pas reconnaitre son sexe biologique12, 自己不认同与诞生时确定的性别 ne pas se reconnaitre dans le genre qu'on lui a assigné à la naissance13, 中性人（外表似男似女者）androgyne n.m, adj. une personne androgyne ，un androgyne14, 跨性别者 une personne transgenre [ trans]15, 性别认同 l'identité de genre