欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校
关于出国留学成绩单,你必须知道的事!圣人

关于出国留学成绩单,你必须知道的事!

近年来,我国的消费水平不断提高,出国留学逐渐成为一件很平常的事,学生为了得到更好的工作,更光明的前途,选择前往欧洲、美国等发达地区留学。众所周知,在申请出国留校的准备中,成绩单是一项非常重要的参考资料。作为评估和甄选的重要指标之一,它反映了学生的成绩状况,对留学申请具有十分重要的作用,更直接影响到学生的留学申请能否顺利通过。今天,我们就为您介绍一下,有关成绩单的翻译,您需要知道些什么。成绩单为什么需要翻译呢?因为在我国大学里,成绩单由学校教务处直接签发和出具,一般情况下以中文居多。如果幸运的话,学校可能会提供英文版本,直接省去了人力和财力。如果是中文版,就需要学生将成绩单翻译为英文版本,要提交给教务处审核盖章后,才具备效力。首先,成绩单的格式要保持原文一致,如果译件与原件格式不符,是需要重新翻译的,这是翻译的基本要求。其次,内容务必要翻译准确,课程名字、院系的名称,一定不能出现中式翻译和错译漏译。最后,成绩单翻译必须要选择资质的译者或者公司进行翻译盖章,才会得到申请学校的承认。这点要尤其注意,有些学生认为成绩单翻译在自己的能力之内,于是不想浪费人力财力,进行自行翻译。但是没有翻译资质的个人,就算完成了翻译也不能得到官方的认可。翻译公司一般都经过工商局批准, 具有翻译资质,能确保成绩单的权威性。专业的翻译公司一般有系统的分工和极高的效率,只要你把原件提交给翻译公司,并说明你的要求,他们就能在规定时间内完成,并且价格也十分合理。除此之外,成绩单加盖了涉外翻译章,才会被申请学校认可,所以在挑选公司时,要着重一些比较专业的涉外翻译公司。如果不想选择翻译公司,也可以交给有相关资质的个人。这里必须满足以下几个条件,有过留学经验,经常为留学同学翻译成绩单。具有专八证书复印件等,可以证明自己翻译水平的资料。最后,译者要在成绩单上签名,并提交自己的资质证明。最后,同样要注意,需要提交给教务处盖上公章。南阳精准翻译在行业内有着多年的经验,在翻译方面十分专业,如果您对于成绩单翻译有什么困惑,我们有专业的翻译人员,给您提供优质的咨询和帮助。

大审判

出国留学需要哪些成绩?来看看哪个成绩才对口你想去的国家

出国留学的人越来越多了,考试的种类也很多,每一个阶段的考试要求都不一样,那么出国留学英语考试种类有哪些,今天带大家盘点一些热门的留学考试。出国留学语言考试TOEFL考试、IELTS考试出国留学大部分国家都是要求语言成绩的,目前主流的两个语言考试有:托福和雅思。这两个考试怎么选?来教你一句顺口溜。去英联邦考雅思,去北美考托福托福TOEFL(Test of English as a Foreign Language)由美国教育考试服务中心(ETS)主办,专门用来测试非英语国家学生的英语水平和掌握英语的熟练程度一种标准化考试。TOEFL考试分为三类:纸考pbt(paper based test )677分,机考cbt(computer based test )300分, 网考ibt(internet based test )120分。目前除了美国、加拿大等大部分国家的高等院校外,英国、法国、德国、爱尔兰、比利时、荷兰等、澳大利亚、新西兰等、新加坡、日本、香港、南非等一些国家和地区也都已承认托福考试成绩。-------------------------------雅思IELTS(International English Language Testing System)由剑桥大学考试委员会外语考试部、英国文化协会及IDP教育集团共同管理,是一种针对英语能力,为打算到使用英语的国家学习、工作或定居的人们设置的英语水平考试。IELTS考试分为两种类型,学术类和培训类。 学术类和培训类是为不同目的而设置的考试,因此这两类考试所要求的语言技能不同。「大学阶段出国留学A-Level 、美高+AP、IB」目前出国留学,多数国家还是没有认可中国高考的,所以国内的学生想要留学的话,需要提前了解哪些国家适合什么考试。大学阶段出国留学考试:A-Level 考试、SAT考试 & ACT考试+AP考试、IB考试。------------------------------A-Level 成绩(General Certificate of Ecation Advanced Level )英国高中课程简称A-Level,被称为“英国高考”。由CIE(剑桥大学国际考试委员会)举办,是英国的普通中等教育证书考试高级水平课程,几乎被所有英语授课的大学作为招收新生的入学标准。A-Level课程虽然是对口英联邦国家的考试,但其成绩可以申请全世界几乎每一个国家的大学,包括美国/英国/澳大利亚/新西兰/新加坡/香港所有大学;欧洲里斯本协议国家;美国70多所;加拿大40多所大学。-------------------------------IB 成绩(International Baccalaureate Diploma Program)IB课程全称为国际预科证书课程,简称IB课程。是由国际文凭组织为高中生设计的为期两年的课程。IB文凭课程广泛吸收了当代许多发达国家主流课程体系的优点,具有与世界各国主流教育课程体系之间的兼容性,IB课程几乎可以用来申请全球所有国家的大学,包括英国/美国/加拿大/澳大利亚/新加坡/香港等几乎所有大学。-------------------------------AP 成绩(Advanced Placement)AP课程的全称是Advanced Placement,中文名称大学预修课程。适用于全球计划前往美国读本科的高中生,AP成绩不但可以抵扣成功申请美国大学的同学入学后相应课程的学分,而且AP成绩也成为美国各大学录取学生的重要依据。SAT考试&ACT考试(Scholastic Assessment Test &American College Test)SAT考试和ACT考试均被称为“美国高考”,其成绩是世界各国高中生申请美国大学入学资格及奖学金的重要参考。AP+美高,它更多的是帮助学生申请美国本土的大学。而AP课程几乎也只被美国本土的大学所认证。可申请学校包括美国/加拿大/英国;新加坡国立大学;澳大利亚12所;香港2所。丨新加坡公立大学,可以通过什么成绩申请?首先,“A-LEVEL”作为新加坡的“高考”,新加坡当地学生通过“A-LEVEL”申请新加坡大学。其次,新加坡是认可中国高考的,在国内参加高考后留学的同学,可以直接用高考成绩申请。新加坡两所亚洲顶级学府申请新加坡国立大学和南洋理工大学,按照往年的申请经验,应届或往届高中毕业生高考分数超过超过当地一本分数线100分以上,雅思6.5以上。新加坡国立大学NUS南洋理工大学NTU-----------------------------------另外四所优质公立大学新加坡管理大学SMU新加坡科技设计大学SUTD-----------------------------------新加坡理工大学SIT新跃社科大学SUSS申请条件● 英语要求:雅思 6.5●成绩要求:高考成绩在重点分数线上;同时,新加坡大学也承认SAT、AP、IB成绩,有这类考试成绩的同学都可以砸成绩单过来哦~

苗姐妹

留学拼母校?出国留学国内最强中学Top100!

1现在,“好背景”出身越来越被申请者们看重,所以上什么中学对于申请美国名校的同学也算是重要的一点。为什么西方人会看重“背景、出身”呢?在西方世界中,是通过这样一个思维模式来解决这些问题的:从过去推测将来,从已知推测未知。当学校决定是否接受一个学生的时候,要通过成绩单了解这个学生过去的学习能力,通过推荐信和申请作文了解他各方面的情况,从这些过去的事情中得出这样一个结论"该同学在过去非常成功,因此她或他将来也非常有可能获得成功,这样的学生才有可能被录取;如果一个学生在过去没有获得成功,要想说服别人她或他将在新的学校和环境中获得成功几乎是不可能的。”保险公司会根据一个司机的保险记录决定他下一年度的费率,如果该司机从不违章、也没有出过交通事故,那么其下一年度的保险费率将会下降,反之则会升高甚至导致保险公司不愿给其提供保险。而信用卡公司也是通过用户的信用历史记录决定其信用额度和提供的服务。那么这一思维模式是如何应用到学校录取学生这个领域里的呢?当国内某个学校的出国的学生较多时,在国外学校心目中的知名度和地位将会上升,这是因为出国的绝大部分中国学生都能顺利完成学业有的甚至表现相当优异,因此这些学校会得出一个结论:该学校的学生非常优秀。这使得国外这些学校更青睐于国内的这所学校,如此形成一种良性循环,使该学校成为国外学校心目中的中国名校---是由一个学校的前辈校友用成绩开创出来的一种声望和口碑,而并非国内大多数人心目中认为的名校。2018年有一个案例。一位同学凭借托福85,SAT1300的标化成绩被波士顿大学(排名37)录取。该同学就读的是当地非常知名的传统升学高中,课程质量很受美国大学的认可。虽然这个学生标化成绩一般,但他的GPA不低,所以向学校证明他的学习能力是一直在线的。良好的高中背景和优异的在校成绩是这位同学收获理想学校录取最重要的保障。所以说,上一个“名校”还是有好处的。那么什么高中对于出国留学的我们起到很大帮助呢?这里我们制作了《2018年度中国大陆出国留学最强中学TOP100榜》。一起来看看吧~这次榜单的评分权重如下:2对于藤校档次录取,Top30录取,生源质量,教学提升这些都与我们息息相关。一起来看看榜上有名的都有谁吧!上榜的100所学校当中,所处在的区域依次如下。3100所上榜学校当中,公立学校为62所,私立学校为38所。从这个数据可看出,公立名校出国留学表现仍远超私立学校,前5强的学校均是公立。北京和上海为两个上榜学校最多的区域,且均为18所。江苏的上榜学校主要集中在南京、无锡、苏州三地。广东和浙江的留学有点类似,即广深、杭甬两强并列。中西部、北方地区上榜学校基本上集中在省会城市的名校中。藤校人数最多的10所学校TOP30人数最多的10所学校活动是申请的重要因素。比如,根据2022届的哈佛大学新生档案我们不难发现,哈佛新生很重视参与课外活动,他们课外活动的类型非常丰富。473.1%参加过社区服务;64.6%参加体育运动;36.8%参加学生会;36.5%参加音乐俱乐部或者玩乐队;科学竞赛或俱乐部33.5%;数学竞赛或俱乐部30.6%;新闻记者方面活动占24%;语言俱乐部22.8%,辩论活动22.4%,戏剧表演19.3%,模联18.4%,文化俱乐部17.4%,政治时事俱乐部15.6%,学术全能竞赛14.9%,模拟法庭8%,其他有非数学与科学的学术俱乐部经历的学生有28.3%。据调查,近六成学生在高中担任过2个及以上的领导者角色。可见美国名校对于领导力和活动背景的要求还是很高的。而好的国际学校或者国际部为学生们提供了丰富多彩的校园活动,供学生发展。例如,2018-2019申请季南外拿到耶鲁大学早申Offer的王然同学的背景就十分丰富。兴趣爱好广泛:排球、羽毛球、双簧管。前校排球队成员,参加过年级排球赛、羽毛球赛。热爱旅游,了解不同国家的文化。在学校的艺术节/外语节文艺汇演中,担任过主演、编剧、导演等不同角色。担任了2017-2018学年南京外国语学校学生会主席。这段经历给我的高中学习生活以及个人发展带来了巨大的影响。学术兴趣为数学,包括数学奥林匹克竞赛及其他数学方面的学习。自初二起就加入南京外国语学校的数竞队一直到高三。期间获得多项数学竞赛成就,包括但不限于2018年中国数学奥林匹克竞赛二等奖,ARML(美国区域数学联赛)国际组团体第一、个人第二。此外,加入2017年英才计划数学组,跟随南京大学数学系吴婷教授学习大学数学内容。其实对于很多在上榜的学校而言,高考和升学已经不是难题,这使得学校有更多的机会对学生进行更全面的素质教育和能力培养,而这些素质和能力是在申请出国留学过程中,除了考试成绩之外国外大学非常看重的一项指标。这些高中的学生有很多机会参与各种校园社团活动、社会实践活动和义务工作、研究小项目、社会调查、以及出国学习或者访问,这他们的组织能力(Leadership)得到了锻炼,他们的沟通能力(CommunicationSkill)得到了提高,他们的解决问题的创造性(Creativity)得以开发和施展。他们有了对各种个人的、地区的、国家的、国际的话题的见解(Thoughts on personal,local,national,or international concern),他们也有了丰富多彩的成功、冒险、面对抉择进行选择的经历(Significant experience,achievement,risk,or ethical dilemma),他们可以取得杰出的自然科学方面的成功,包括获得了发明专利、荣获小小科学家称号、科技创新奖、Intel大赛奖、国际奥赛奖牌,也可以获得社会人文方面的成就,比如参加模拟联合国大赛、全球青年领袖峰会……国外大学正是透过这些活动经历和成绩来评判一个学生的能力和潜力的。这些在国内已经是佼佼者的学生,即使按照国外大学录取人才的标准来评判,也是杰出的学生,因此这些国内高中的学生每年都有人被国外大学包括顶尖名牌大学录取,这些国内的高中已经或者将要成为国外大学心目中的中国名牌高中,他们的学生更容易被国外大学认可。但是,如果我的高中不在榜上,我就要与名校失之交臂了吗?并不是!综合实力决定了成就的高度教育背景课外活动/工作经历/学术研究经历 TOEFL/SAT成绩申请文书选校策略特长其他致优秀的你:你可以利用寒暑假提升自己的软实力,你也可以刷分提升自己的硬实力。你可以在文书中展现自己独特的一面,你也可以运用灵活的选校策略拿到梦校录取~

蓼莪

美国留学2020GPA要求最新数据公布!(TOP50)优弗留学分享

2020年即将到来!新的一年同学们同样要加倍努力!许多院校不强制要求提供SAT/ACT成绩,但托福和SAT/ACT缺一不可!申请美国本科就读,GPA同样十分关键!优弗小编就具体和大家深入探讨下美国TOP50院校对于GPA的条件,让大家能在2020年提早计划,成功收获梦校OFFER!耶鲁大学在其网站上揭晓有关申请和录取问答中提及此类问题时已表达非常精准:耶鲁首先为学术机构,申请人的学术能力是我们首要考虑。材料中最核心的单一文件即是高中成绩单,它展示申请人一段时期来在学术动机和学术成绩的丰富信息。我们寻找那些在高中一贯抉择(课目)广泛、具备挑战性课程且成绩优异的学生。·美国各大学院校GPA标准是什么?·GPA如何换算?·9年级GPA是否需查看?·美高与国内高中GPA有何差异?小编排除万难为大家整理以下干货:全美TOP50大学GPA入学要求以上,总结来源于各美国大学官网,及The College Board(CB)数据。内容仅供参考,具体信息以申请时官网发布的信息为准。今年申请形势还有哪些现象需关注?对于之后申请有着怎样的启示?如何利用大数据,结合自身优势,做出精准的申请计划?通过上述数据观察:1.入学条件标准不一:美国各院校对于学生入学要求差异很大,年级排名、平均分等,都是衡量的标准。但某些大学绩点要求超过4分,源于诸多高中均有自己的统计方式,且美国各大学对于GPA处置措施存在差异。按照百分制去转绩点,某些美国高中会把95至100算作A+,但国内高中会把95至100算作A。A+去换算为绩点是4.33,高于4分部分称之为GPA溢出,院校算的为加权成绩。GPA涵盖加权和不加权,诸多学校对于高难度课程譬如Honor和AP课程会采取加权政策,常规课程满分4.0,而AP加权可能会高于4分,且高中间存在不同的GPA计算方式,我们很难用一种换算方式去规范。当然,无论你所在高中计算GPA方式如何,都不会有过多浸染,基本上全部美国大学都会有一套自己的GPA计算体系对于你的课程再做计算。2.保持GPA在3.5以上在此基础上,美国TOP 50大学GPA要求总体优质。因此你要申请美国前50院校,建议GPA保持在绩点3.5以上或年级TOP10以内。3.国际留学生要求更严苛TOP50大学入学要求,囊括了对美国本土学生入学的要求。他们入学要求会比中国学生要求偏低。我们作为国际生,在自我衡量比较时,可能需将分数往上提高。GPA多高才算有竞争力1.确定你申请的目标院校及平均GPA你所观察的GPA通常为50%水平的GPA,你务必保证你的GPA在50%之上,才能具备竞争力。你的的GPA若是达不到理想院校的条件,需在SAT/ACT成绩方面提升竞争力。2.申请递交后需要做的:(1)GPA的持续提升美国各大学基本上查看9至12年级学术的展示,中国学生申请时只需提交9至11年级的成绩,但申请结束后,就算收获OFFER也不能完全放松。你倘若12年级成绩不好,还是会影响录取的。(2)进入Wait List也能够提交新的GPAGPA过低也不要放弃。有很多方法能够证明你其他的学术能力。如此这般,你在众多弃权者中就会有很大机遇被斟酌,甚至被录取。无论美国大学录取条件如何更改,专注于提升自己GPA很关键!倘若GPA偏低,也不要因此放弃,不断提升自己努力奋斗。以上便是优弗留学小编为大家带来的美国本科申请TOP50院校对于GPA的标准,期待能给予大家更多佐理!更多美国本科留学资讯及申请攻略,敬请关注优弗留学教育官网。

能去八疵

出国留学GPA有多重要?

很多出国留学的朋友都知道,申请国外的大学,他们考核我们的申请的时候,不是根据标准化的考试成绩来考核的,而是通过一种叫做GPA的数据来考核,大家知道这个GPA是什么吗?GPA是留学申请一个很重要的指标,体现学生在校成绩和学习能力。出国留学无论是本科录取还是硕士录取,对GPA的要求都较高,排名靠前的学校录取学生平均分都达到3.5或更高。很多同学对GPA有挺多疑问,GPA有多重要啊?GPA怎么算?GPA低怎么办呢?GPA的重要性一个最明显的体现就是,不同档次级别的GPA能够申请到的学校完全不一样!美国大学奖学金申请与GPA也有很大关联性,一般美国大学对奖学金申请者的GPA要求是3.0以上,TOP30名校3.7以上,当然,除了GPA外,托福/雅思语言成绩、GRE/GMAT标准化考试成绩也是奖学金申请的重要参考因素。有些同学刚入学时没有出国留学的想法,等真正要准备留学了才临时抱佛脚,却发现已经来不及了。所以提前了解GPA,并且一开始朝着高GPA的方向努力,不断地提高硬指标含金量,这样才能申请更好的学校。1. 什么是GPA?GPA俗称绩点,全称是Grade Point Average,也就是(加权)平均分,平均绩点。中国学生有时还提供专业课GPA。GPA计算方法一般是将每门课程的绩点乘以学分,加起来以后除以总的学分,得出平均分。GPA的算法是(课程1成绩*课程1学分+课程2成绩*课程2学分+课程3成绩*课程3学分+……)/总学分。中国高校分数设置常见的为四分制或者五分制,具体计算方式根据各个学校规定而有所不同,学生在计算GPA时,一定要先准确参考学校的相关规定。对于四分制,百分制中的90分及以上可视为绩点中的4分,80分以上为3分,70分以上为2分,60分以上为1分;五分制中的5分为四分制中的4分,4分为3分,3分为2分,2分为1分。通常,在美国学校里,成绩是这样的,A为优秀Excellent,B为良好above average,C为中等average,D为及格usually the minimum passing grade,E为不及格Fail.当算GPA时,A 4.0;B 3.0;C 2.0;D 1.0;E 0.0,最后的GPA往往保留一到两位小数。2. GPA的基本划分(1)GPA3.5以上——“学霸型”在申请时可考虑Top50之内的美国大学,条件好的甚至可以考虑哈佛、耶鲁等美国常春藤名校。不过想要申请名校,除了高GPA,还要有良好的语言成绩TOEFL或IELTS、GRE或GMAT成绩,以及科研项目、丰富的课外活动或实习经历等相关软件背景条件。(2)GPA 3.0-3.4——“潜力股”GPA在3.0-3.4之间的学生,在申请时应考虑美国Top50-Top100的学校,申请成功的概率相对较大。如果想申请Top50左右的名校,就需要学术研究或参加含金量高的申请专业相关实习,通过科研经历、学术论文或实习经历等来突显出个人能力,弥补GPA上的不足。(3)GPA低于3.0——“学酥型”美国大学GPA低于3分的学生,建议申请排名在Top100左右的学校。若想申请Top50的学校可能性不大,除非你有很好的理由来说明你做了什么专业领域的事从而影响了分数。当然,申请美国大学GPA低的学生也并不是没有一丝机会申请到名校,如果GPA低又想申请好的学校,就要在背景材料上进行完善,或者申请冷门的专业,美国大学录取学生不仅仅只看成绩,但是GPA绝对是硬性门槛。3. GPA不足的弥补方法方法一:提升其他标准考试成绩方法二:对于低GPA做出合理解释方法三:单独计算专业课程GPA方法四:重考低分科目方法五:分时间段计算GPA方法六:参与学术研究或实习方法七:先去排名低的学校学习

卡门线

2020年QS世界大学TOP100大学名单及雅思成绩要求

2020年QS世界大学已全面发布,今天为大家汇总了TOP 100院校(英国、美国、澳大利亚、加拿大、日本、韩国、马来西亚、中国香港、中国台湾)的 雅思成绩。英美TOP 100雅思成绩进入TOP 100的英美院校数量共有46所,占据榜单的半壁江山,其中美国29所,英国17所,美国MIT连续八年蝉联榜首。澳加TOP 100雅思成绩这两个国家基本上没有多大变动,进入TOP 100的澳加名校共有10所,其中澳大利亚7所,加拿大3所,两国国家的最高排名都是#29,分别是澳州国立大学及多伦多大学。中日韩新加坡TOP 100雅思成绩进入TOP 100的中国大陆6所,中国香港有5所,中国台湾有1所,日本有5所,韩国有5所,新加坡有2所,马来西亚有1所。荣获亚洲第一的是新加坡的两所大学,并列11的南洋理工和新加坡国立大学,中国大陆的清华北大再创历史新高,力压东京大学和香港大学。韩国最高的是首尔大学(#37)。想知道自己的雅思成绩能否申请到什么排名的国外院校,可以使用留学志愿参考系统(如下小程序)进行留学定位。使用方法:把你的GPA、雅思语言成绩、专业、院校背景基本信息输入到留学志愿参考系统中,系统会自动从数据库中匹配出与你情况相似的同学案例,看看他们成功申请到了多少排名的国外大学,这样子就可以对自己进行精准的定位。

同工同酬

出国留学申请时别被成绩单翻译给难住!

近几年,随着国民收入提高,很多大学生为了有更好的就业机会选择出国进修学业,然而出国留学有很多申请材料需要准备,成绩单就是重要申请材料之一,它不仅反映了该学生在校期间的学习情况和表现,也是被申请学校考核该学生是否具有入学资格的重要凭证,直接影响该学生出国申请是否能顺利通过。国内的学校,成绩单一般是由就读学校的教务处开具的,但出国留学的申请资料需要提交外文版本的成绩单,然而国内的学校大部分是不提供外文版成绩单的这就需要学生自己进行成绩单翻译,那么出国留学成绩单该如何翻译呢?今天,天译时代翻译凭借多年出国留学成绩单翻译经验告诉你,该怎么样翻译出国留学成绩单才对。学校教务处直接出具外文成绩单出国留学成绩单翻译件最好的办法就是由学校教务处直接出具外文成绩单,主要是直接由学校教务处出具成绩单翻译件既省时又省力,及节省你去翻译认证的时间,又节省教务处审核加盖学校公章的时间。那么如果学校教务处无法出具外文版成绩单,那么就要看以来两种办法。交给专业的翻译机构进行翻译认证出国留学成绩单翻译是比较常见的涉外证件翻译。国内很多翻译公司都涉及此项业务,出国留学申请不是小事,因此一定要国家机构认可具有相关资质的翻译公司来翻译认证,以保证成绩单翻译的准确性和权威性。翻译公司在翻译之后,会在成绩单翻译件上加盖翻译章或公章,这样你的留学成绩单翻译件才能得到申请学校的认可选择此类方式的优点是:翻译准确率高、经验丰富、保证翻译质量,但会花费一定的费用,切记,一定要确保翻译公司可以在成绩单翻译件上加盖翻译章,否则不会被申请的学校认可。成绩单翻译需要的资质1、可以提供翻译学位证书公司或者机构的营业执照经营范围里必须包含翻译服务;2、公司或机构需拥有双语翻译专用章,印章必须有经公安部门批准的翻译资质编码,印章中公司名称中文须有“翻译”字样,对应英文翻译须有“Translation”字样;3、须有加盖公司公章的译员资格证书复印件;成绩单翻译资质必须具备以上三条个条件任意缺少一条,其翻译资质是无效的天译时代翻译在行业内有着多年的经验,在翻译方面十分专业,如果您对于成绩单翻译有什么困惑,我们有专业的翻译人员,给您提供优质的咨询和帮助。

多能明之

留学申请,如何准备英文版的成绩单?

网申过程中,很多申请的学校官网会说明,需要我们提交中文和英文的官方成绩单的扫描版。准备英文版的成绩单是一项耗时耗力的工作,而我们中间的很多人发现,毕业的时候学校是没有出具英文版的成绩单的,尤其不是应届毕业生的情况下,我们该怎么办?首先要明白什么是官方成绩单?电子版的官方成绩单,就是经学校盖章的成绩单的扫描件,纸质版的官方成绩单,就是经学校盖了章、信封密封的、在封口处也盖了章的纸质成绩单。建议没有毕业的同学,找学校教务处盖章,如果是已经毕业的同学可以去问档案室或档案处,但每个学校的情况不一样,需要和学校确认,对于所在学校不提供英文成绩单的,同学们就要根据自己的各门课成绩来翻译成绩单,那谁来翻译这个成绩单?1、很多同学考虑是自己翻译,那如何翻译这个成绩单呢?以本科成绩单为例,一般都包含:学校名字和校徽,学生信息(学生学号、学生姓名、学生专业、学生入学时间和毕业时间),课程名字、课程类型(必修、选修等)、成绩和对应学分,总成绩。在翻译的时候,要和中文的成绩单,保持格式和内容一致,英文课程名称比较长,所以排版比较难。课程分数一定不要修改,虽然这个涉及到GPA的核算,但是如果被认为作假,后果还是挺严重的。这里提醒大家,一定要对成绩单中的英文缩写作出说明,例如,必修、选修、公共选修、专业选修。排版可以借鉴以下英文成绩单2、翻译完成后,有可能需要自己核算,那怎么核算呢?这也是自己翻译成绩单的好处,可以尽量按照宽松的标准核算GPA。GPA换算我们以4分制来套(以下只是常规格式,有的大学有更详细的格式):100分——90分:4.089分——80分:3.0(有的大学更详细,比如89分——85分:3.5)79分——70分:2.0(79分—75分:2.5)69分——60分:1.060分以下,在中国常规就是不及格,因此绩点为0分按照以上常规格式换算GPA为:(物理79分)2.0X3学分+(数学85)3.0X6学分+ (英语90)4.0X2学分+(体育60)1.0X1学分 /总学分12分 = 2.75当然,很多美国教授是看得懂中国成绩单的,他们对百分制成绩很熟悉。因为现在收到的研究生申请,很多来自中国的,也就是说,可能他们每年可能收到的百分制成绩单,比四分制的还多。如果想顺利通过留学申请,留学申请所需材料一定不能少。尤其是成绩单翻译件,最好寻找在留学资料翻译方面有丰富经验切具有涉外资质的翻译公司,避免译文出现不必要的差错,最后天译时代翻译公司祝各位都尅一顺利完成留学申请!

监河侯曰

汇总!出国留学GPA算法以及世界各国GPA要求!

GPA是大多数大学及高等;教育院校采用的一种评估学生成绩的制度,同时也有小量中学采用这种制度。GPA意思就是(加权)平均分。中国学生有时还提供专业课GPA。申请本科的时候,高中学生还可以单列出MS GPA(M/S GPA),也即数学(Math)/科学(Science)学科的GPA。因此根据定义,GPA=(课程1成绩*课程1学分+课程2成绩*课程2学分+课程3成绩*课程3学分+……)/总学分。GPA标准算法公式:GPA=[(92×4+80×3+98×2+70×6+89×3)×4]/[(4+3+2+6+3)×100]=3.31GPA常见算法:GPA=(4×4+3×3+2×4+6×2+3×3)/(4+3+2+6+3)=3.00英国留学gpa要求一、GPA平均成绩90分及以上英国留学申请条件中成绩如果有90分及以上,这在英国来说就是一等的毕业成绩,如果其他条件都优秀的话,可以申请英国15名的大学,反过来说,在英国要求学生必须达到90分的成绩的学校都是英国一流的牛校,比如牛津剑桥,LSE,帝国理工,圣安德鲁斯大学等等的一些优势专业。当然在每年的申请大军中,能达到90分的学生是非常少的。如果是211大学毕业,雅思7分,则可以冲击TOP5的学校剑桥、牛津、LSE、帝国理工。若雅思只有6.5,那就只能考虑TOP30中在中国名气比较高的华威、帝理、圣安德鲁、谢菲尔德、伯明翰等等。二、GPA平均成绩85分及以上,90分以下85分级以上分数的留学英国的学生大军中可以算是上等的成绩,这样的成绩除了牛津剑桥这样的名校之外,其他的学校的均分要求都是达到了,在其他条件都是优秀的情况下,无论什么学校和专业申请起来都会非常的顺利,尤其是211类大学的学生,前30名的大学应该都是可以拿到OFFER的。非211类大学的学生选择15到40名的大学,成功的几率也都比较大,当然,还需要分专业,每个专业的要求各有不同,但无论怎样,85分的均分,都算是不错的分数,只要自己喜欢的学校都不妨可以去申请。三、GPA平均成绩80分及以上,85分以下英国留学申请人均分80分是英国大学对中国学生的普遍要求,如果是普通专业,10名以后的大学都可以申请,当然还需要与雅思成绩和毕业学校相结合,在这个时候,雅思和毕业学校似乎更占主导作用,毕业学校标志着学生均分的含金量,雅思成绩是语言能力的表现,如果这两者的条件都能达到很好的话,申请英国前30名的学校都是可行的。如果211大学的学生有了80分及以上的成绩,雅思有6.5份,申请排名20-30名的学校,格拉斯哥大学、利物浦大学、利兹大学、卡迪夫大学,录取的几率比较大,不过也要看具体的专业,如果专业不是很热门的话,也许可以申请到更好的学校。四、GPA平均成绩75分及以上,80分以下80分是大多数学校对学生的基本要求,如果学生有78/79还可以争取与学校Argue一下,如果其他条件好,录取的机会还是很大的。而平均成绩75-77则是很尴尬的分数,没有达到大多数大学要求的80分。当然有一些大学考虑到211大学的重点大学身份,会适当降低要求。特别是当在读的211大学的专业排名不错的,所以若是211大学的学生有了75分以上的平均成绩差不多可以申请一般的学校了,大多数大学的普通专业的最低要求一般也只有75分。五、GPA平均成绩70分及以上,75分以下英国大学要求只有70分的学校相对不多,如果学生如果是70分的话多半只能申请排名50以后的大学。如果是在71或73分以上,也可以试着申请排名30至50内的大学,但同时也还是要看其他的成绩,如果语言成绩不错,能达到7分,拿到OFFER的几率相对较大,如果是211大学毕业,当然更好,一般来说211大学的73分的含金量可以抵得上非211大学75分左右,成功的几率会更大。目前来说平均分只要70的学校,比如:斯特灵大学一般需要70%的成绩就够了,包括其优势专业金融。这一点适合那些平均成绩只有70分左右的学生。纽卡斯尔大学对211毕业的学生申请计算机专业,70分也可以考虑。另外70分左右的学生还可以考虑牛津大学、布鲁克斯大学等等。六、GPA平均成绩70分以下如果学生的平均成绩还不到70分的话,那么英国大学的硕士课程一般情况下是没有资格申请,因为这已经是各大学录取的最低要求,当然,平均成绩有时候不是那么的死板,如果学校名额没有招满的话,学校也可能或给学生OFFER,但这学校的排名层次应该是非常低的,多半只能申请排名70以后的大学了,而且有的时候还要看学校的心情。当然,985和211类大学的学生如果不到70分,有可能可以申请到稍微好一点的大学,但想申请排名50以上的大学成功的几率应该也不大,除非专业非常的特殊。一般情况下,平均成绩低于70分的学生想申请好的英国大学的话,需要读一年的预科,这样才能顺利的申。美国留学gpa要求美国TOP100大学GPA成绩要求汇总澳洲留学GPA要求一、申请澳洲本科课程:国内重点中学,平均成绩75以上;国内普通中学,平均成绩80以上。二、申请澳洲研究生课程:国内211大学,大学平均成绩75分或80以上;非211大学,平均成绩80分或85以上;加拿大留学gpa要求加拿大本科GPA申请要求:加拿大本科阶段申请,学校会有专门针对各个国家的GPA要求,其中对于中国学生的GPA要求普遍在80分以上,热门专业的要求则会更高。医博类院校(针对中国学生:麦吉尔大学85+;女王大学80+;UBC84+),建议申请医博名校GPA分数一定要保持在85+,最好保持90+。综合类院校(针对中国学生:西蒙菲莎大学70+;维多利亚大学85+;滑铁卢大学85+),所以申请综合类名校,一定要保持80+,最好保持85+的分数;基础类的学校(蒙特艾莉森大学80+;莱斯布里奇大学75+;阿卡迪亚大学85+,川特大学80+), 所以申请基础类名校最好80+的分数;加拿大硕士GPA申请要求:录取一般要求最低GPA 3.0加拿大是50分及格制,所以跟中国百分制不太一样,对于要求3.0或者B的学校,建议中国学生保持均分80+进行申校;要求B+或者3.3+的学校,建议中国学生保持均分85进行申校,而且研究生阶段申请,因为学生在大学期间后两年的专业课程会更多,对于学生的GPA学校既会看总体水平,也会看后两年成绩水平,所以申请要求里面对于GPA一般会要求整体GPA达到3.0(或者后两年成绩达到3.3)。同时要尽量提供专业课程GPA、专业排名等信息来体现自己成绩的优异,这样才能在申请中占据优势和竞争力。留学选校定位如果想测试自己的成绩能否申请到理想的大学,可以试试留学定位系统(下方小程序):使用方法:把你的基本情况(GPA、语言成绩、专业、院校背景等)输入到留学志愿参考系统中,系统会自动从数据库中匹配出与你情况相似的同学案例,看看他们成功申请了哪些院校和专业,这样子就可以看到你目前的水平能申请到各国什么层次的院校和专业了,对自己进行精准的定位。

清庙

英国读研哪些成绩最重要?看完这篇文章你就明白了!

申请英国研究生的一般入学标准是:本科学士学位,平均成绩80分以上。除个别学校明确要求以外,英国的大学允许学生在申请时不提供语言成绩,如果其他学术背景符合要求,学校会向学生发有条件录取通知书,大家一定要留意邮箱。英国读研哪些成绩最重要?看完这篇文章你就明白了GPA分数高一定能申请到好学校?很多同学和家长都认为英国大学主要看成绩,只要均分高,就能申请名校。事实上,成绩只是硬件申请条件之一,并不是绝对的优势,更不要说成绩在名校申请中也不是绝对的优势了。把成绩当作绝对优势的话,那么你申请的学校名次就要相对靠后一点,比如G5大学,绝对不是拼成绩就能上的,更多的是看其他条件:本科课程设置、专业课程、CV、PS、GMAT、GRE,是否有雅思,推荐人是否知名都是影响结果的因素,每个都是。申请英国研究生的一般入学标准是:本科学士学位,平均成绩80分以上。如果平均成绩不能达到80分,也并不意味着一定不会被学校录取,因为学校会考虑一名学生的综合情况,实习经验、科研经历、发表论文等等都会被学校作为考量的因素。大一大二的成绩不重要,申英研只看大三成绩?如果大三分数中等,跟你同分数段的同学较多,那么比较大家的前两年成绩是太正常的方式了,尤其是英国G5院校,前两年的均分还是可以看出学生的学习态度的。选专业、备材料不着急,最后再整理?英国、欧洲的大部分院校申请都是赶早。大部分学校的审核是Roll in的,就是先到先得。尽管你会看到有的学校划分出了几轮申请时间段,那也只是告诉你会在哪些时间点出Offer。院校申请时间的安排取决于你的专业和分数段,建议早规划早申请。没有语言成绩就不能申请英国大学?英国大学一般为每年的秋季9、10月份开学,申请工作提前一年进行。申请商科,理工科或教育,传媒等热门专业的学生,更需要尽早递交申请材料。除个别学校明确要求以外,英国的大学允许学生在申请时不提供语言成绩,如果其他学术背景符合要求,学校会向学生发 conditional offer(有条件录取通知书),学生只需在入学前提交语言成绩即可。因此,没有语言成绩,或者语言成绩暂时没有达到要求也是完全可以申请的。(PS:除开一些院校指定在递交申请需要提交雅思成绩)。和同学成绩一样,就一定能申请上同样的学校?提醒大家:即使你们的成绩一模一样,也不能保证所学科目成绩也一样。那么,差距也就出来了。这也是影响申请结果的重要原因。请大家仔细研究自己的课程设置和每一门的成绩,不要把平均分看成绝对的成功因素。语言成绩不达标,是否不能入学?有同学在递交申请的时候,没有雅思成绩,拿到了学校的con-offer,并且在参加了多次雅思考试后,仍然无法达到学校要求的语言成绩。因此,这部分同学就开始担心自己是否不能成功入学。其实,达不到学校的语言要求并不意味着不能入学,很多大学都可以提供语言课程,长度为4周至10周不等,专门为语言成绩没有达标的国际学生补习英语。这种语言课程一般会在7、8月份开始。在语言课程结束之后,学生只需通过学校的英语测试,就可以入读9月份开始的学位课程。排名和申请难度成正比?在申请初期选择学校的时候,很多同学都会参考一些英国大学排名。市面上常见的排名有泰晤士报排名,卫报排名,QS排名,完全大学排名等。 很多同学认为排名高的学校,申请难度就高,排名低的就容易一些。其实这是一个误区,建议大家如果参考排名,想通过排名判断一下难度,就要多参考几家的排名,然后把同一种排名几年之内的名次,做一个平均值,这样会相对准确。其中世界排名和申请的难易度大致成正比,但是也不绝对,考生可以提前去学校官网了解一下情况。推荐人职务越高越好,头衔越多越好?相信这是很多同学们在准备推荐信的想法,其实英国大学并不是希望看到这些,而且希望看到对申请人非常了解的人写的推荐信,最好能客观的评价申请人的学术能力。而对推荐人的职务或头衔并不是太过关注。英国留学定位选校想试试以自己的个人成绩能申请到英国什么层次的大学?可以使用留学志愿参考系统(如下小程序)一键定位。使用方法:把你的GPA、托福/雅思成绩、专业名称、院校背景(211/985/双非)等信息输入到留学志愿参考系统中,系统会自动从数据库中匹配出与你情况相似的同学案例,参考他们的案例对比一下自己的情况,这样子就可以对自己进行精准的定位。