北大翻译系研究生

北京大学第二弹《北京大学学霸分享翻译硕士日语备考经验》，恭喜小姐姐成功考入北京大学。图片：北大未名湖畔的猫本篇供稿人：团子本篇依然是顺利考入北京大学的初心联盟学员团子同学倾心所写。感谢团子对初心联盟的有奖考研征集令的支持。本篇以时间、科目、生活为中心展开分享，希望对大家有所启发。同时，希望还在犹豫的同学们抓住转瞬即逝的时光与机会，尽早加入初心联盟大家庭，共同度过充实的考研时光。初心联盟日语专业考研通用打卡课程日语专业考研专项课（针对具体院校）目录⊙备考时间安排⊙备考科目攻略⊙我的考研生活备考时间安排◆◆ ◆3月-5月在这期间，我帮其他学院的一位同学补习n2语法。为了好好备课，买了《新完全掌握n2语法》，把每章语法都整理一遍，读几遍例句并把这个语法关键的信息列成1、2、3来进行讲解。然后会想怎么讲比较好理解..比如～かねる，难以..,是客观条件不允许的“难以”这样。要辨析的语法，上雅虎找辨析，然后概括起来，列出要点。另外也看了《初级日本语语法知识总结20课》的助词部分和《综合日语》1、2册，总结了一些は、が、に、で等助词，作为语法的补充一起讲解。整理关键要点、找资料辨析、讲解的过程，让我对n2语法有了较深的理解。大一大二的时候，受到学霸室友的影响，对《综合日语》的学习比较认真，每课语法都看过好几遍。当时期末考试还是有自信的，看到语法条目能想起在哪课，接续，例句这样。所以看《新完全掌握n2语法》的时候，感觉很上手。后来考3级笔译证书的时候，综合的语法部分考了84分。不知道在哪里看到这么一个说法，学习时，理解是需要过程的。觉得很难理解的知识，在多看几遍的时候，那个知识点就会慢慢在潜意识里进行理解，而且即使是熟悉的知识，也会在多看几遍的过程中得到更深的理解。所以，也许是大一大二打下了基础，大三上学期又再看语法，所以体验到小小的升华吧。◆◆ ◆7月-8月在这期间，集中地看语法：①《新完全掌握n2》又看了一遍。（1、一天看两课，第二天复习一下前一天的内容，再开始新的两课。2、专门整理了一下接续名词的是哪些语法，接续动词的是哪些语法等。）②《新完全掌握n1》一遍。③《蓝宝书n2》《蓝宝书n1》（1、看目录，标出不会的语法，只看不会的语法。2、n2的书，另外比较认真地看了敬语部分，顺便确定了论文题目）④《四级考试10年真题》语法部分⑤复习了一遍《综合日语》第一册语法◆◆ ◆9月之后刷题+查漏补缺①《综合日语》第二册语法②《八级考试10年真题》语法部分③《日语笔译全真模拟试题及解析》2级3级选择题部分④N1历年试卷（百度网盘搜1990-2014的N1试卷，打印出来。据说阅读会从老N1出题，所以专门做阅读和语法部分。不过因为这个时候开始主要复习百科和政治，所以语法先放下了，1990-2014的试卷也没有全部做完，到考前大概做了10套。感觉1990-2000全做完一定会碰到真题，我碰到一道真题。阅读错了的题目会纠结很久，看好几遍文章，可能也因为这样，考场见到新文章，觉得不确定的问题，最后检查时多看几遍后就突然十分确定了。）⑤《新日本语能力考试N1语法详解》学校N1辅导课上用的书，类目全，看目录标记不会的，只看不会和不熟的语法。另外，古语我没怎么看，觉得无从下手，我是回避的...(捂脸)。目标主要是保证基础和阅读不犯低级错误和多拿分。语法复习最大的感受是：1、多看几遍就开窍了2、看不同类型的语法书解释有助于加深理解3、N2语法对口语很有帮助备考科目攻略汉语写作与百科知识词条《名词解释考点狂背》1、整理了历年的词条，发现中国文化类的词特别多，从中国文化这里背起了。原来是理科生，我对历史简直是一片空白，囧。于是自己画了些的关系图：2、整理了历年真题：3、按主题整理了一些词条：另外还有收集一些地理、国际组织这样的词条。其他词条的话就读过几遍，有时间就瞄几眼这样。应用文《应用文写作》（复旦大学出版社）看了真题，题目几乎都在“日常应用文”里面。强烈建议把这里面的格式都记下来~~因为我只背诵+默写曾出过的题目的相应应用文，其他就瞄了一眼，看了看范文。这次出的是应聘书，囧...大作文1、在优酷找了些高考作文的视频，后来发现一个讲的非常好的课：马昕语文高考作文（这个关键词应该能找到，这位老师好像是北大中文系的）大概有10个左右1h的视频，用1.5倍速看完的。重拾了对写作文的感觉和知识。2、在喜马拉雅听一些音频：晓云商业时评、元生评论、闻说天下、五年高考满分作文、作文素材天天读。记得闻说天下里面有一篇是讲创新的作文，考试的时候遇到共享经济的话题，立刻联想到那篇作文，于是我写的是共享经济也是互联网与金融的创新，然后写写创新的重要性。3、我不太关注时事，看书也只看三毛..但是喜马拉雅听多了，知道的多了，也觉得自己开始对周围发生的事情有所思考。平常看书少的宝宝（比如我），可以试试有空听广播~政治有惊无险的66分，完全不上手，理科生之痛！！！1、《精讲精练》是暑假开始看的，从第一章开始看，很认真地看，然而并没有什么用，因为看不懂。还是硬着头皮看哲学的部分，反正感觉是，看几天都看不完一章...十分煎熬。后来在喜马拉雅发现了王一珉老师的上课音频，觉得很有趣，听了几遍，慢慢觉得对哲学似懂非懂，开始对矛盾啥的有点概念了。2、后来9-11月在同学的推荐下看了腿姐陆寓丰老师的课，因为后来才看的，没有紧跟老师的步伐，只看视频+讲义+风中劲草，没看教材。充分感觉到上课=开挂..原来不懂的概念，在老师的讲解下，就懂了！看完课然后做了一遍1000题。3、11月努力多看《风中劲草》和刷一遍《1000题》，《风中劲草》史纲部分看了两遍，毛概部分看了一遍（腿姐说可以不看的章节都没看），思修迅速浏览了《精讲精练》思修部分前八课，哲学主要看腿姐的讲义。另外开始死记硬背腿姐的分析题材料。还听了好几遍腿姐的分析题语音陪练。4、12月，我是凌乱的。因为脑子里的知识点还是一团浆糊。《风中劲草》忘得极快...特别是毛概部分，细节都是混乱的。分析题材料只背完哲学和毛概的一半。考前几周会有模拟题套题讲解，看了四套模拟题的讲解视频。刷肖八肖四（有些试卷刷了2遍，有些试卷一遍），选择题成绩时高时低，低会低到21分，好的时候会40+分（基础不牢固的标志）。5、考试前10天，每天背肖四的答案+复习肖四肖八的选择题。考试前一天晚上，瞄了一眼肖四的分析题问题，还是想不起具体答案，于是背肖四的答案背到两点多。打车去考场的路上也在背答案。6、感想：也许我违背了只跟一位老师、《1000题》刷3遍+的规律吧，所以备考过程比较凌乱。另外：练字！北大的答题纸比较薄，和政治那种挺括的纸不一样，感觉更像字典的那种纸。所以可以买点那种草稿纸来写写，尽量让自己的卷面保持整洁。我的考研生活考研的时候，前期和小伙伴每天约图书馆，做各种规划，一起考翻译证，渐渐养成了有时间就去图书馆的习惯。后来九月份，开始自己去图书馆，早上7点醒来，8点半到图书馆，喝咖啡，开始学习。9:40左右回寝室，然后看看这个看看那个，12点左右睡觉。中午吃饭的时候，打包几个包子和酸奶当晚饭，在图书馆的阳台吃。Kindle里下了村上春树的ノルウェーの森，偶尔傍晚吃完包子，念几段里面的文字录在手机里。困了趴着睡20min就能复活。心情很不好，或者急躁的时候，通常睡一觉就好了。有时候没了动力，就翻翻经验贴给自己打鸡血。深深体会到重复、复习的重要性，高中之前看书，会了就不怎么复习，现在让自己养成多看几遍的好习惯。现在想起来，2017年真是充实又美好呢~！

英语在考研中也是至关重要的，所有学术型硕士研究生（十三大门类，110个一级学科）和部分专业型硕士包括临床医学、口腔医学、公共卫生、护理、中医、法律(非法学)、法律(法学)、汉语国际教育、建筑学、城市规划必考英语一。工商管理、公共管理、会计、旅游管理、图书情报、工程管理、审计专业考英语二。下面是考研数据帝为大家整理的北京大学2018年全校英语单科十大考生排名。第1名： 报考信息科学技术学院 信息与通信工程专业 94分第2名： 报考信息科学技术学院 信息与通信工程专业 91分第3名： 报考信息科学技术学院 计算机科学与技术专业 88分第4名： 报考法学院 法学专业 86分第5名： 报考信息科学技术学院 计算机科学与技术专业 86分第6名： 报考信息科学技术学院 计算机科学与技术专业 84分第7名： 报考信息科学技术学院 计算机科学与技术专业 81分第8名： 报考信息科学技术学院 计算机科学与技术专业 81分第9名： 报考信息科学技术学院 计算机科学与技术专业 81分第10名： 报考法学院 法学专业 80分

英语一即原研究生入学统考英语，所有学术型硕士研究生（英语专业选考其他语种）（十三大门类，110个一级学科）和部分专业型硕士（法律硕士、临床医学硕士等）均考英语一。英语二主要是为高等院校和科研院所招收不考英语一的专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。下面是考研数据帝为大家整理的北京大学2020年全校英语单科十大考生排名。第1名： 报考软件与微电子学院 电子信息专业 90分第2名： 报考软件与微电子学院 电子信息专业 89分第3名： 报考地球与空间科学学院 地理学专业 89分第4名： 报考软件与微电子学院 电子信息专业 88分第5名： 报考软件与微电子学院 电子信息专业 88分第6名： 报考软件与微电子学院 电子信息专业 88分第7名： 报考信息科学技术学院 计算机科学与技术专业 87分第8名： 报考软件与微电子学院 电子信息专业 87分第9名： 报考国际关系学院 政治学专业 87分第10名： 报考教育学院 教育学专业 87分

英语是硕士研究生入学考试除个别专业外都要考的科目，所有学术型硕士研究生（十三大门类，110个一级学科）和部分专业型硕士包括临床医学、口腔医学、公共卫生、护理、中医、法律(非法学)、法律(法学)、汉语国际教育、建筑学、城市规划通常都考英语一。工商管理、公共管理、会计、旅游管理、图书情报、工程管理、审计专业通常都考英语二。下面是考研数据帝为大家整理的北京大学2020年全校英语单科十大考生排名。第1名： 报考经济学院 保险专业 91.0分第2名： 报考心理与认知科学学院 应用心理专业 89.0分第3名： 报考国际关系学院 公共管理专业 89.0分第4名： 报考心理与认知科学学院 应用心理专业 88.0分第5名： 报考心理与认知科学学院 应用心理专业 88.0分第6名： 报考心理与认知科学学院 应用心理专业 88.0分第7名： 报考建筑与景观设计学院 风景园林专业 87.0分第8名： 报考经济学院 金融专业 87.0分第9名： 报考建筑与景观设计学院 风景园林专业 87.0分第10名： 报考心理与认知科学学院 应用心理专业 87.0分

大家好，我是小编。今年的考研顺利拉下帷幕，不知屏幕前的你考得如何呀？在这里小编提前祝各位考生取得自己心仪的成绩，考上梦寐以求的学校。那对于学弟学妹们，尤其是我们英语专业的学弟学妹们，如果你要考研，那将又是一场新的征程，不知你有没有想好的学校了呢？小编在这里给大家归类了五所英语专业必考的学校，请大家过目！TOP 5: 广外 广东外贸外语大学广外广东外贸外语大学，前身就是广州外国语学院和广州对外贸易学院。坐落于美丽的花城—广州市。虽然不是211工程大学，但是其在英语专业的造诣能和上海外国语大学和北京外国语大学齐名，并称“三外”。当年选211学校时，由于广州的其他大学，比如暨南大学、华南师范大学，在综合实力方面比广外要强，所以残酷落选了。但是他在英语专业上的成就不亚于其他大学，尤其是对外经济贸易方向、国际商务英语方向、经济金融方向有着独特的优势。所以我们系的同学要是学的是商务贸易方向的英语，或者想考国际商务经济贸易方向的同学，这个学校真的是不错的去处。TOP4: 南京大学南大南京大学，曾经亚洲最牛逼，排名第一的学校，被拆成很多学校后，现在依然是211、985、双一流高校。独立出来的院校现在也多是211大学，包括东南大学、河海大学、南京师范大学等等。所以千万别小看这所学校的英语专业。南大的英语专业比较综合，更适合于英语语言基础扎实，并且能熟练运用外语于翻译、外事、教育、商务等方向的复合型人才。小编有幸去过南大交流过，感受过那里的氛围，自我感觉蛮适合研究，不是很浮躁，建议我们系的同学要是想考语言学研究和语言文学，这两个方向的研究生，南京大学将会是一个不错的平台。TOP3: 北京大学北大北大名气就不用多说了，一直是国内的佼佼者，综合排名也一直靠前。民间流传“清华偏理，北大偏文”，其实两所都是综合性非常强的大学。咋们就来说说北大的英语专业。小编为什么建议我们专业考研考北京大学外国语系呢？首先，不同的语言选择很多。包括英语语言文学系、东方语言文学系、西方语言文学系、俄语语言文学系，要是有同学想要跨考日语专业或者德语专业或者其他等等，北大的外国语学院各科实力还是很硬的。其次，他的语言文学和语言学在全球QS世界大学排名名列前茅，同学要是想学文学和语言学的，相较其他学校的同样专业，这会是一个发光点。TOP2: 北外 北京外国语大学北外先跟大家说一本期刊吧，《外语教育与研究》，想必大家都听过吧，这是中国外语界第一家学术期刊，是北外的院报。而且大家看我们的教材后面是不是还一些都是北京外国语大学出版的。所以这个学校可谓是英语专业的佼佼者，也是学英语的同学梦寐以求的大学了。其中，外国语言文学是北外的一级学科硕士学位授权点，其他包括翻译、语言学都是二级学科硕士学位授权点。小编建议英语专业的学弟学妹都可以考，不管是学什么方向的，考得上就好。TOP1: 上外 上海外国语大学上外其实个人感觉上外和北外实力都差不多，但是小编把上外放在了top one，因为我特别喜欢这所学校，考研考的也是这所学校，可能本科的时候就是受这所学校影响得比较多吧。就是老师啊同学啊都会常常说起这所学校。而且在上海一来是离家也近，二来虽然地铁很挤，人也很多，外滩风也很大，但是还是想去这座metropolis看看。好了！这五所学校就说到这里了，其实更多的还是小编的自我感受，因为我觉得这样才能给你们带来更真实的感觉。希望看完这篇文章的同学自己心里会有一个目标，小编在这里也祝大家考研成功，加油！

总有一天你会为今天的你而骄傲！考北大研究生并不难，只要你有了考取她的勇气，你就向成功迈出了重要的一步。做到以下几步，你一定成功。一、了解考试科目1、政治，全国统考 ；2、英语或日语， 全国统考（很多学校都是自主命题，但是北大外院是很重视外语能力，所以是全国统考。3、综合，主要考察学生的人文素养。4、朝鲜语言文化历史。二、分解考试科目1、政治和英语考试毋庸赘言，都是全国统考，大家自己平时多看即可。2、难点在于综合和专业课。三、抓住考试重点（一）综合科目分为三部分1、第一部分古代汉语、现代汉语（共50分），这两部分合起来才占整个试卷的三分之一，而且内容琐碎，可以从网上下载综合考试的样卷，平时多做做题。2、第二部分外国文学史（50分），读李明滨的《世界文学史》。世界文学的特点是国别复杂、人名复杂、作品复杂、流派复杂，但是这些复杂你都能搞定。重点是英法美德印日文学，多做外国文学习题集。3、第三部分中国文学史（50分）这一部分的指定的参考书目是袁行霈编写的《中国文学史》，同理做《中国文学史习题集》，再结合《现代文学史习题集》。（二）专业科目分三部分1、第一部分是考察学生的韩语水平，大概占其中的五十分左右。直接做TOPIC六级考试里面的语法词汇部分，强化做题，把最近十年的题全做一遍，做题是最有效果的，只有做大量的题才能成功。2、第二部分是四十分左右的翻译题，其中二十分的中译韩，二十分的韩译中。韩译中考察的是一篇优美的散文，所以这部分如果文笔好的话一般会比较占便宜。3、第三部分剩下的六十分左右的题是考察韩国的历史，其中他指定的书目里面有韩国通史和韩国近代史。韩国通史看青岛海洋大学出版的《韩国概况》里面关于韩国历史的部分。侧重近代史，把握大的历史事件。韩国近代史一定要好好看，并且很多事件都要提炼出自己的观点，还有一些事件的意义也要把握好。朝鲜语言文化历史的指定参考书目有：李先汉等编著：《韩国语》1-4， 民族出版社，2000-2004年。韩国延世大学韩国语学堂编著：《韩国语教程》1-6，世界图书出版公司，2007年。李得春主编：《韩国语标准语法》，吉林人民出版社，2002年。 崔羲秀、俞春喜编著：《韩国语实用语法》，延边大学出版社，2003年。 韦旭生、许东振编著：《新编韩国语实用语法》，外语教学与研究出版社，2006年。朝鲜社会科学院历史研究所编著：《朝鲜全史》，王建译，延边大出版社，1988年。曹中屏著：《韩国近代史》，东方出版社，1993年。庚子鼠年，注定了得！

随着国家经济的高速发展，无论是对外贸易，还是出国留学深造，很多地方都需要使用英语。当然了国内很多大企业在招人的时候也明确规定必须要过英语四级甚至是6级才行，因此英语专业近年来也成为学生追捧的热门专业之一。那么我国开设英语专业的高校中，哪所大学的实力最强呢？随着最新榜单的公布，我们今天来看下。2019英语专业排行出炉，北大无缘榜一，哪所大学英语实力最强？从下面前18所大学排行可以看到，排在第一名的是北京外国语大学，而北京大学排在第二名，无缘榜一，紧随其后的是上海外国语大学、南京大学、厦门大学、复旦大学、南京师范大学、山东大学等。北京大学是首批进入国家“211工程”和“双一流”世界一流学科建设的全国重点大学。在教育部最新一轮学科评估中，被评为A+的外国语言文学学科全国只有3所大学，而北京大学就是其中一所，实力可见一斑。该校的英语专业汇集了全国各地的优秀学子，还有外国优秀学子，在英语教学上很有一套。因此该校的英语专业毕业生就业范围很广，毕竟英语功底扎实，到哪里都吃香。而北京外国语大学排在榜单第一名，该校位于北京市海淀区，是国家“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批一流学科建设高校。作为一所语言类大学，该校开设了98种外国语言，而且开设的专业还在逐年增加，因此在这里除了学习英语，你还可以学习到法语，德语，日语等小语种。该校的外国语言文学一级学科评级为A+，排在全国第一的名次。整体而言，该校开设的155个本科专业中，有41个专业是全国唯一专业点，实力相当雄厚。接下来我们附上榜单18名之后的名次表：很多人都觉得学英语没什么用，毕竟大部分人很少出国。但事实上学好英语的很有必要，相比于其他专业，英语专业的毕业生就业率一直都很高，像各类英语辅导机构，对外贸易公司，同声传译等工作都大量需要英语人才，待遇也会比其他专业好很多，这也是为何每年众多学生都要报考该专业。看完了上面的榜单，你的母校排在第几名呢

从高考过来的人都知道中国最难考的大学是“清北复交”等名校，但是很少有人知道我国的哪些研究生院是最顶尖的、最难考的。其实我国一些顶尖的研究生院的录取比例和高考考进清华北大有得一拼，一千考生里要几个人也是常有的事情，只是很多人不知道。下面就带大家来了解一下我国4个最难考的研究生院，能考上这4个研究生的学生都是学霸中的学霸，而且改变人生命运那是件挺容易的事情。中国人民大学新闻学院人大的新闻学院是教育部的人文社会科学研究基地，担负着培养高级新闻人才的重任，该学院的硕士毕业生可以进入人民日报、新华社等国家级新闻机构工作。所以很多人考研都想进入该学院，但是难度也是相当的大。据人大每年的研究生招生简介的信息可以看到，新闻学院的学术硕士只招20人左右，而且还是分为四个研究方向，每个导师只带五个左右的学生。而每年报考该学院的学生超过1000人。录取比较仅为50：1。北京外国语大学高级翻译学院该学院是我国外语翻译的最高学府，是大部分外语专业学生们考研的梦想之地。从北外高级翻译学院毕业的学生可以进入外交部、各大使馆、甚至是去联合国工作，这么好的待遇，使得高级翻译学院成为考生们追捧的对象，每年报考的学生也是非常的多，最关键是北外高级翻译学院的笔试成绩只占总成绩的30%，复试成绩占70%。这就是需要双重的能力，不仅要听力、阅读能力好，还要求口语非常好，这就把很多人在第一轮刷下来了。北京大学光华管理学院光华管理学院应该是北大里面最有名的学院，也是高考状元最多的学院。该学院集聚有国内最顶尖的经济学家和管理大师，是国内研究经济的学术中心，管理学研究中心，也是国家制定宏观经济政策的重要智囊。光华管理学院对于北大的学生来说，想要保研进入都有一定的难度，而其他高校的学生想通过考研进去的话，难度可想而知；而且该学院对于专业课的要求非常高，改卷会很严，所以招录比例低得可怕。清华大学五道口金融学院金融学应该是目前最火的专业，可以说没有之一。一个本科专业只要与金融沾上边，分数就会比其他专业高很多。而五道口金融学院是前中国人民银行的研究生部，可以说是离金融监管决策最近的地方，这里聚集有国内最顶尖的金融研究专家，五道口金融学院可以说是国内金融学实力最强的学院。能考上该学院的研究生，将来大部分都会是金融行业的佼佼者。所以五道口金融学院也被称为最难考的学院。考研确定目标院校很重要，但是最重要的还是自己的努力。当你的努力配不上你的目标时，一切都会成为泡影，所以考研党们，一定要加油！

英语是硕士研究生入学考试除个别专业外都要考的科目，所有学术型硕士研究生（十三大门类，110个一级学科）和部分专业型硕士包括临床医学、口腔医学、公共卫生、护理、中医、法律(非法学)、法律(法学)、汉语国际教育、建筑学、城市规划通常都考英语一。工商管理、公共管理、会计、旅游管理、图书情报、工程管理、审计专业通常都考英语二。下面是考研数据帝为大家整理的北京大学2019年全校英语一平均分十大考生排名。第1名： 报考马克思主义学院 理论经济学专业 76.57分第2名： 报考信息科学技术学院 计算机科学与技术专业 75.32分第3名： 报考信息科学技术学院 信息与通信工程专业 74.67分第4名： 报考地球与空间科学学院 地理学专业 73.12分第5名： 报考物理学院 物理学专业 71.15分第6名： 报考城市与环境学院 环境科学与工程专业 70.0分第7名： 报考地球与空间科学学院 测绘科学与技术专业 70.0分第8名： 报考城市与环境学院 地理学专业 70.0分第9名： 报考物理学院 大气科学专业 69.0分第10名： 报考马克思主义学院 政治学专业 68.88分