英语专业研究生可以做什么

英语专业研究生11大研究方向及就业解析与其他不少考研热门专业一样，英语专业研究生招生的研究方向设置非常细，不同学校的方向设置类别不一，名称也各异。比如上海外国语大学英语语言文学专业下设有语言方向、文学方向、教学法方向、翻译学方向、口译学方向、英语国家文化方向、跨文化交际方向7个方向。而同样是外语类专业院校，北京外国语大学该专业设置的研究方向明显不同，广东外语外贸大学该专业设置的8个研究方向更与前两所学校无一相同。在这种情况下，不少备考英语专业的同学对“如何选择研究方向”这样的问题一头雾水，也就不足为怪了。所以，跨考网的老师为大家就英语专业的研究方向做一个归纳和总结。就英语专业考研而言，外国语言文学下设置的二级学科很多，包括英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学11个学科。其中，涉及英语专业的二级学科主要有3个:英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学。一般院校的英语专业多设置英语语言文学和外国语言学及应用语言学两个专业，所以，英语专业考研的专业设置其实比较简单，一般就是两大专业。不过，这两个专业被不同学校细化研究方向以后，就变得复杂了。如前面说到的上海外国语大学英语语言文学专业下设有7个方向，这7个方向进一步细分，小的研究方向达37个之多。英语专业的研究方向虽名目众多，却也并非杂乱无章，其设置仍是遵循一定规律的。粗略分析，这些研究方向可分为传统研究方向和新兴研究方向两大类。传统研究方向传统研究方向，顾名思义，指的是设置多年的老牌研究方向，这些研究方向一般学校都有开设。1.文学方向开设学校:全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有17所招收英语专业研究生的学校没有开设文学方向。研究内容:主要研究英美文学研究领域中的重大问题，目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。就业方向:此方向开设学校多，招生人数较多，就业范围非常广泛，一般为教师、研究人员。所学课程:西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17~19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。2.语言学开设学校:全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有9所招收英语专业研究生的学校没有开设语言学方向。研究内容:语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，不同学校侧重点有所不同。通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究成果报告，使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解，并了解现代语言学的最新动向和最新发展。语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读，包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。就业方向:该专业理论性较强，主要面向大中专教师及研究人员。所学课程:语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。3.英美文化研究开设学校:南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。研究内容:研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同，如有的学校该方向名称为英语国家文化研究，其研究范围就不仅限于英美两个国家了。就业方向:多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。所学课程:美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化理论批评、西方宗教文化、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会与文化、西方宗教专题研究。4.翻译研究、翻译学开设学校:北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。研究内容:主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一，由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解，翻译的功能，以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法，翻译与文化的关系，翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习，对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解，为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践，使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧，增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识，进而提高实际翻译能力。就业方向:多在外事外贸部门、大型企业，大多从事翻译工作。所学课程:口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。5.英语教学方向开设学校:上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。研究内容:主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派:语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。本课程的目的在于指导学生结合中国学生英语学习的实际，一方面在教学实践中加以应用，为提高教学质量服务，另一方面在教学研究中加以应用，为提高科研水平服务，形成一套行之有效的教学理论和方法。就业方向:多从事教育教学工作。所学课程:英语教学法、英语测试、教材分析等。新兴特色方向新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的，如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。1.双语词典研究开设学校:南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。研究内容:研究词典学本身的理论，语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究，探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和释义模式。就业方向:词典研究中心、辞书出版社。所学课程:词典学概论、语义学与词典释义、翻译与双语词典、词典编纂方法论、计算语言学与计算词典学、词典学经典文献导读、语言学研究方法论、英美词典概况等。2.国际新闻开设学校:北京外国语大学等。研究内容:培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨文化传播人才，要求学生在毕业时精通英语，熟练掌握国际新闻传播理论与业务。就业方向:国内外各大新闻媒体。所学课程:高级英语新闻采访、高级英语新闻写作、高级英语报刊编辑、高级英语新闻编译、英语播音与主持、英语网络传播、英语纪录片制作、英语经典新闻作品分析、传播学理论、国际新闻研究等。.同声传译开设学校:北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。研究内容:这是实践性很强的研究方向，主要学习英汉、汉英的同声翻译。就业方向:主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。所学课程:英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等。4.跨文化交际开设学校:上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。研究内容:以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交际意识和能力，系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。就业方向:主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。所学课程:英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、英、美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商务交际、跨文化语言交际研究等。5.国际商务英语开设学校:对外经贸大学、西安外国语大学等。研究内容:培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识，毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。就业方向:学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的，也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。所学课程:高级英语口译、高级英语笔译、商务谈判(英)、高级英语、国际贸易理论、管理学、国际金融学、西方经济学、市场营销(英)、国际经济合作、国际投资等6.计算语言学开设学校:上海交通大学、广东外语外贸大学等。研究内容:研究包括传统和理论语言学的许多分支以及词典学、语言哲学、分析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存取、口头与书面语言的处理等领域。就业方向:计算机行业、软件开发公司等。所学课程:计算语言学概论、词类自动标注、基于上下文无关文法的句法分析、统计句法分析、搭配的统计分析、机器翻译概述、自然语言处理、数理语言学、机器翻译研究等。希望能帮上楼主。

英语专业的语言学毕业的女研究生适合做翻译工作。随着国际贸易的发展和会展经济的崛起，使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨。全国现有相关从业人员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看，国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海，翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。因此，翻译专业的就业前景非常好，尤其是对于那些学习翻译专业的学生而言。

大家好！小妹是英语专业研二在读！还有一年就真正毕业了，想着暑假找个单位实习，可是现在对于未来有些迷茫，请大家多多指教！先给大家说说我的个人情况和想法：我的经历比较坎坷，初中毕业因为一些非个人原因读了一所专科师范学校（五年制），在第三年的时候国家允许我们三升本（类似高考），后来考了本科。但是由于我们不是正规的高考生，国家规定必须坚守原来的小学教育专业，供我们选择的本科学校也仅有8个，所以本科没办法继续学的小学教育。可是我一直比较喜欢英语，大学基本放弃了学校的课程，自学的英语和日语，四年毕业时考了英语专业的研究生。大学时，曾在一个辅导班做了3年的英语教师，也算是体验了当老师的感受，看着那些孩子有时候感觉还挺有成就感的，但是总觉得一直和孩子在一起，生活太安逸了，所以想着研究生毕业后做点不一样的工作。可是我的英语都是自学的，很多技能没受过专业的训练，比较弱（比如口语，不太善于表达）；这半年做了些笔译的兼职，感觉生活挺充实的，可是有时候稿子特别急，需要熬夜赶，人是像打了鸡血一样亢奋，可是身体却悄悄滴抗议了，所以我现在不知道自己未来能从事哪些工作，我是比较希望自己的生活能稍微忙碌一些，因为我是个闲不住的人，希望有经验的前辈或同辈给些具体的建议，小妹在此先谢过了！

可以去高校，中小学，贸易公司，留学咨询机构，公务员等等，和其他文科类的差不多。待遇有好有差，还有地区差异，个人差异，无法比较。总体来说，英语专业的毕业生供大于求，不要报太高的期望吧。1、大学教师2、留学中介或其他外语培训机构3、文秘、助理之类的工作4、同声传译5、考公务员

首先，祝贺你考上研究生。看来你是一个对自己有很好规划的人，这一点很重要；对你希望进入四大工作尤为重要。我觉得你已经很清楚自己需要做的一些工作，那就是考证书，比如CPA，最好考过，这样你就可以有个很好的qualification。翻译证书对你在四大工作没有太大的必要，因为你如果不从事翻译行业，四大对翻译能力并不要求。但商务英语的能力和会计审计方面的英语能力你要相应提高才好。还有一点，也是最重要的一点，就是Networking。 你既然打算进入四大工作，从现在起就和这方面的人员建立关系，注意四大的发展，参加他们的一些活动，结交他们的工作人员，特别是管理层。Networking 的能力也是你的Communicative ability的一部分。还有就是注意培养自己的Interpersonal ability， 因为四大很注重员工这方面的能力。

英语，日益成为一个饱受争议的话题。人们提起它，已远不是单指一门语言。其背后所衍生出的种种社会问题，早已超脱了语言学习本身。面对英语，有人热烈追捧，有人冷眼旁观，有人忧心忡忡。英语正处在一个既热亦冷的尴尬境地——— 毕业前景供过于求，千军万马上独木桥 一位大四英语专业男生曾在言谈中吐露：“除了考研，我不知道该干什么了！”而现在即使已经通过南京大学研究生入学考试的他，在谈到毕业后的就业情况时，也只能边摇头边叹气，“走一步看一步算了！” 考研成功的毕竟只是少数。在采访中，我们听到的是下面这样的牢骚： “为什么要把英语开成必修课？大家都会英语了，还要我们学英语的干什么？” “我们英语是不错，可是很多职位除了要求英语外，还限定专业知识，这实在太过分了。” 根据教育部公布的普通本科专业招生、在校生、毕业生情况调查结果显示，英语专业2004年的毕业人数为53466人，而来自人事部人才市场的一项2005年高校毕业生需求情况分析数据显示，外语类人才总需求人数仅23269人，显然，随着扩招的继续，就业将越来越成为大量英语专业毕业生头疼的难题。 英语“热”和“冷”的背后 1.原本就已经很严峻的就业形势，在非英语专业毕业生的挤压下，更加“雪上加霜” 兰州大学英语专业的张博今年夏天就要毕业了。已经跑过几个招聘会，投过几十份简历的他，在谈起就业形势时，无奈地说：“真正写着‘招英语专业毕业生’的招聘启事太少了。一般的招聘单位只是泛泛要求一下英语水平，比如口语六级，六级成绩过500分什么的，所以几个月下来，感觉自己的专业优势一点也不突出。”他一脸的失望，“人家要的是专门对口，英语水平不过只是一个区分的尺度罢了。” 2.面对这样严峻的就业形势，英语专业学生路在何方 在谈到如何应对众多非英语专业毕业生的冲击时，一名来自浙江大学英语专业的大三学生坦然承认这种窘态：“现在很多英语专业学生学得很不过关，而非英语专业学生们的英语水平却在不断提高，这样在就业时，他们将占更大的优势。” 当今社会对人才的水准要求越来越高，招聘一位项目销售员也要求“熟练掌握英、中文，优秀的电话沟通与谈判技巧，出色的市场调查分析能力及因特网技术”…… 只靠一门语言就能轻松就业的日子早已一去不复返了。更何况在基本英语水平上，专业英语毕业生与非专业毕业生的差距正在逐步减小，在听说读写方面，一些优秀的非英语专业学生甚至已经超过了大多数英语专业学生。 “在这种情况下，我们英语专业的学生要么学透，达到一定的高度和层次，像专门的某一类翻译；要么就应该考虑扩大自己的知识面，学有余力时选修一两门其他专业了。” 北京师范大学外文学院程教授对此看法却不一样：“我不赞成英语专业的学生再去学经济、法律等其他学科，因为事实上要想在有限的时间里既学好英语专业又学好其他专业是不现实的。如果一定要这么做，只怕最后会得不偿失。” 他补充说：“学英语最重要还是要把语言基础打牢，只有真正把英语学好、学精，才能谈得上就业甚至将来的发展。先练好基本功，才能在此基础上掌握实际运用的能力。”如果是学师范的可以做老师啊非师就很多拉例如可以从事些商务类的工作 翻译啊 企业培训讲师 英语编辑 管理 公务员 经济法 文秘

呵呵，（1）首先是自我定位和长期规划的问题。如果你对自己有个非常长远的规划，知道自己将来想要干什么，或者对哪些方面的工作有兴趣，你可以考察下这些工作需要英语的几率到底有多大，当然了这是完全功利化的，同时也存在这样的问题：你现在所学并不是将来工作时你所需要的技能。（2）兴趣问题。英语专业是否是你的兴趣所在，假如非常有兴趣，你就可以权衡一下。即便没有太大的兴趣，作为掌握另外一门语言对自己来说是否也是一件有意义的事情呢？可以从这些细小的问题自己思考一下。（3）社会对学历的需求。尽管说高学历并不代表着你在实际工作生活中的能力，但是社会检验人才的一个重要标准就是学历，这是一个硬性的指标，并且日益凸显其重要，如今，即便是中学也开始大张旗鼓的引进硕士研究生，在这样一种实际的社会氛围中，读研可能是一种被迫的选择，所以我们自己选择的机会较少。（4）同时，英语作为一门交流的语言，其重要性不言而喻了。以前我们很厌烦的说：“我学了这么多年英语，而后到了工作岗位，一点用武之地都没了”，但是现在呢？情况早已改变了。假如你喜欢旅游的话，你可以在中国的很多景点随处可以见许多外国人，你是否还在为自己蹩脚的外语口语而羞于与他们交流呢？现在我们在日常生活中很多场合都会用到了。即便是看一部外国电影，如果没有字幕组的翻译，我们是不是就不能欣赏了呢？其实，我们在作出这样一个决定的时候，都会权衡很多方面的因素：将来的就业，自己的兴趣等等，只要能从中找到支撑自己作出最后决定的理由就可以了，以至说将来怎么样？这要看自己的心态是否豁达，是否乐观，是否在用一种长远的目光看待自己的未来。最最重要的一点就是：今天的社会让我们每个人督促自己不断学习，不断学习……读研或许是一种学习方式，但不是唯一的，不管是否选择读研，我们都应该通过自我学习不断进步吧！

自从改革开放，国内外的经济合作频繁，越来越多的外企进入中国，所以很多人明白到了英语好在职场的重要性。在职场上英语好，又有才干是挺吃香的。如果英语不好的话，就没有别人那么多竞升的机会。英语不好也可以学习职场英语，找一家专业的英语培训班来帮助自己。职场英语学习哪里好呢?哪里的更专业靠谱?1.先明白学习的目的学习英语首先要清楚自己的目的，是为了工作需要还是生活需要，不过一般成人学习英语都是为了职场需要，建议大家在选择的尽量选择一对一的英语培训机构，这样的英语课程更具有针对性，学习效果也更好。2. 试听体验课程不管你选择什么英语培训机构，首先一点，一定要体验课程。上一堂课才知道好不好，这样才能了解到师资情况。外教的发音准不准，态度好不好，教学方式是否适合自己等等。 3.线上英语跟线下英语线下机构的地理位置是固定的，不会因为你想就近学习而去改变。离得近可以庆幸来回方便，离得远只能辛苦一点。而且因为时间地点的约束，线下课程会让孩子很难坚持下去，容易半途而废。而线上英语教学时间上、地点上可以根据自己的实际情况提前预约做安排，不会出现线下机构那样临时有要紧之事需要处理只能放弃这堂课的事情。碎片化时间也能利用起来学习英语，效率更高效。4.价格是否合理有的职场英语培训班的价格随便就要好几万一年，对于一些刚刚步入职场的人来说压力是非常大的，所以建议找一家性价比高，课程也不错，总体比较合理的英语职场机构学习。职场英语学习哪里好?总结了几点，大家看完多少对如何选择职场英语培训班有些了解了。学习职场英语是需要学习专业的英语课程，所以选择职场英语培训班也需要专业的，大家在选择的时候尽量多方面了解和对比吧，适合自己的话就可以报名学习。

确实是外国语学校会更好点。导师更重要，可是有名气的导师，他那个专业肯定报的人多，分也高，比如黄源深，随便举个例子，要是想一次考研成功，请慎选。翻译：翻译研究、翻译学　　开设学校：北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。　　研究内容：重要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对照研究。　　该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一，由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论重要包含翻译过程中对原文旨意、作风的分析与懂得，翻译的功效，以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法，翻译与文化的关系，翻译的标准等。翻译理论课的教学目标是使学生通过系统的翻译理论学习，对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的懂得，为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的重要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践，使学生通过翻译实践懂得和熟悉各种翻译技巧，加强中英语言和文化差别对翻译影响的熟悉，进而进步实际翻译才能。　　就业方向：多在外事外贸部分、大型企业，大多从事翻译工作。　　所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、利用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。英美文学：文学方向　　开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有17所招收英语专业研究生的学校没有开设文学方向。　　研究内容：重要研究英美文学研究范畴中的重大题目，目标在于进步文学素养、理论程度和研究才能。　　就业方向：此方向开设学校多，招生人数较多，就业范畴非常广泛，一般为教师、研究职员。　　所学课程：西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17～19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧观赏、英国短篇小说观赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。比较文学：这个不知道了···选专业就是看学的课你感不感兴趣，以后的就业方向，你是想做研究，还是去外企，还是当老师，商务英语也是可以选择的啊。选学校，名气、地理位置都是要考虑的，包括比如你以后想留在北京，那就选一个北京的学校就好了，或者想离家近，就选个本地的学校。名校考试的东西要比普通的学校难很多，这是必然的，自己根据自己水平和毅力权衡吧，祝好运。