英语语言文学考研书籍

上外 英语语言文学 考研 初试参考书 以下这几本书 推荐大家可以参考《英译中国现代散文诗》 (1-4册)张培基译注 上海外语教育出版社 2007这套书要仔细精读, 可以不用全部看完 4册, 但至少看完前俩册, 而且每本书要 看 3遍以上,做到把每一篇译文吃透,逐渐体会汉译英的遣词造句。《英汉翻译教程》张培基著 上外外语教育出版社这本书讲的是英译汉的技巧和方法,很详细,与《英译散文选》互为补充,注意 整理读书心得,仔细揣摩书中给出的例证。《英汉名篇名译》《散文佳作108篇》《名家评点翻译佳作—韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析》《英国散文名篇欣赏》杨自伍编的《实用翻译教程》冯庆华 英语语言文学 初试 考试内容、考试题型英语综合由两块组成：（1）阅读理解（题材基本不限），题型以选择题、填空题和改错题为主；（2）英语写作，含大作文和小作文两篇。 英汉互译由英译汉和汉译英两部分组成 英语语言文学语言学方向 复试参考书戴炜栋 何兆熊（主编）《新编简明英语语言学教程》上海外语教育出版社，2002 年版；胡壮麟（主编）《语言学教程》second edition, 北京大学出版社，2001 年版；George Yule 1996/2000 The Study of Language (second edition), Cambridge University Press/Foreign Language Research &Teaching Press.

北京外国语大学硕士研究生招生专业目录：http://learning.sohu.com/69/49/article203524969.shtml===========================================================专业名称（代码） 研究方向 指导教师姓名及职称 招生人数 马克思主义理论课 (101文) 第二外语 业务课考试科目 备注 英语语言文学(050201) （01）文学(英国文学、美国文学、澳洲文学、比较文学) 钱 青 教授 张中载 教授 吴 冰 教授 何其莘 教授 张在新 教授 郭栖庆 教授 张 耘 教授 徐克容 教授 金 莉 教授 张 剑 教授 侯毅凌 副教授 徐晓雯 副教授 14 文 117 俄118 法119 德115 日116 西任选一门 311基础英语 专业课411(01) 考英美文学 412(02) 考语言学与应用语言学413(03)考美国社会文化414(04)考澳大利亚概况415(05)考英国社会文化416(06)考英、汉互译（笔译） 418（54）考英语教学 英语学院 含自筹 4名 （02）语言学（普通语言学、应用语言学、社会语言学、心理语言学） 吴一安 教授 陈国华 教授 杜学增 教授 朱鑫茂 教授 蒋祖康 教授 蓝 纯 副教授 郭世英 副教授 陈亚平 副教授 晏小平 副教授 梁 燕 副教授 蒋素华 副教授 林 岩 副教授 14 含自筹 5名 （03）美国社会文化研究 梅仁毅 教授 杨立民 教授 林克美 教授 陆培敏 教授 张毓霖 教授 孙友忠 副教授 藤继萌 副教授 龚 燕 副教授 何敏智 副教授 傅美榕 副教授 李莉文 副教授 14 含自筹 7名 （04）澳大利亚研究 胡文仲 教授 杜学增 教授 夏玉和 副教授 李又文 副教授 陈兰芳 副教授 戴 宁 副教授 4 （05）英国社会文化研究 李 贺 教授 钟美荪 教授 程静英 副教授 石同云 副教授 章晓英 副教授 沈 毅 副教授 宋云峰 副教授 7 含自筹 2名 （06） 翻译理论与实践 陈德彰 教授 陈国华 教授 申雨平 副教授 曾 诚 副教授 柯克尔 副教授 蓝 纯 副教授 徐晓雯 副教授 10 含自筹 5名 （07） 英语教学 吴一安 教授 陈国华 教授 杜学增 教授 蒋祖康 教授 蓝 纯 副教授 陈亚平 副教授 郭世英 副教授 金利民 副教授 晏小平 副教授 周 燕 副教授 蒋素华 副教授 林 岩 副教授 30 自筹和委培师资 ======================================================================北京外国语大学硕士生入学考试参考书目：http://learning.sohu.com/94/49/article203524994.shtml研究方向 书 名 (01)英美文学 1.The Norton Anthology of English Literature(上下两册) 2.The Norton Anthology of American Literature(上下两册) 3.王佐良等人编《英国文学名著选注》商务印书馆出版4.钱青等人编《美国文学名著选注》商务印书馆出版 (02)语言学 1.G.Yule(1996) The Study of Language 2nd.ed.CUP 2.V.Cook(1996) Second Language Learning and Language Teaching 2nd.ed.Arnold 3.丁声树等，(1961)《现代汉语语法讲话》商务印书馆出版 (03)美国社会文化研究 1.任何一本八十年代末九十年代初出版的的美国历史 2. 《美国研究读本》外语教学与研究出版社2002出版 梅仁毅主编 (04)澳大利亚研究 1.《澳大利亚历史》1788－1942 北京出版社 2.《澳大利亚历史》1942－1988 北京出版社 3.《当代澳大利亚社会》华东师范大学出版社 (05)英国社会文化研究 1.《当代英国概况》肖惠云主编 上海外语教育出版社出版 1996 2.《英语国家概况》余志远主编 外语教学与研究出版社才出版 1996 3.《英美文化基础教程》朱永涛编著 外研社 1991 (06)翻译 1.《英汉翻译教程》上海外语教学出版社 2.《汉英翻译教程》陕西人民出版社 3.《英汉与汉英翻译教程》北京大学出版社 (07)英语教学 1.《语言教学的基本概念》上海外语教育出版社出版 2002出版 2.《第二语言学习与教育》外语教学与研究出版社出版 2002出版 3.《怎样教英语》上海外语教育出版社出版 2002出版

江西师范大学英语语言文学、英美文学、语言学、翻译理论与实践的考研参考书目是：刘炳善编著的《英国文学简史》（增订本），河南人民出版社2007出版。罗经国编著的《英国文学选读》第四版（上下册），北京大学出版社2016年出版。常耀信编著的《美国文学简史》第三版，南开大学出版社2008年出版。李宜燮、常耀信编著的《美国文学选读》第二版（上下册），南开大学出版社1991年出版。胡壮麟编著的《语言学教程（第五版）》，北京大学出版社出版。廖七一编著的《当代西方翻译理论探索》，译林出版社出版。庄译传编著的《英汉翻译简明教程》，译林出版社出版。张培基编著的《英汉翻译教程》，《张培基英译散文选》。李长栓编写的《非文学翻译理论与实践》。冯庆华编写的《英汉翻译基础教程》。

我们学校的图书购买方式清华的资料一般以下几个有 如果你在清华附近，带着本子去图书馆，进门费是2.5元，进去链接ftp可以下载所有资料，但是清华的ftp是限制ip的，所以不在清华你下不了，图书馆，6教你都可以去，不知道地址你找我，我告诉你怎么走。 清华西北门进去左转 十食堂2楼有一个专门卖考研资料的地方，你可以去买 水木清华bbs网站上有少许资料，你可以链接到您所有查找的系 直接下载，或者请学长帮忙。但是老水木非清华学生是上不去， 新水木的id申请也很难，不过你诚恳的请求，应该是会帮你的，我们还是比较好说话的。 以下是你所学专业的参考书 050201英语语言文学 ①101政治理论②222二外俄语 或 223二外日语 或 224二外德语 或 225二外法语③614基础英语④857综合考试 复试时专业综合考试内容:英美文学 还有什么不知道你可以给我写信，记得说明自己是谁啊 以下是你不怎么清除的专业课书目，给你写了哈哈，希望你能成为我的校友 857 综合考试 《古代汉语》 北京出版社 郭锡良主编 857 综合考试 《现代汉语》 商务印书馆 北京大学中文系编 857 综合考试 《大学语文》 华东师范大学出版社 徐中玉主编 857 综合考试 《欧洲文学史》 人民文学出版社 杨周翰等主编 857 综合考试 《英国文学史及选读》 外语教学与研究出版社 吴伟仁编 857 综合考试 《美国文学简史》 南开大学出版社 常耀信等编著 857 综合考试 《英国文学选读》 上海译文出版社 杨岂深等编 857 综合考试 《美国文学选读》 上海译文出版社 杨岂深等编 614 基础英语 《大学英语》（3－4册） 商务印书馆 张祥保、周珊凤主编 614 基础英语 《高级英语》（1－2册） 外语教学与研究出版社 张汉熙主编到网上图书馆去购买去吧。

考试内容： 英语语言文学：1．语言学 （1）语言学基本概念 （2）分析和解决问题 2．英美文学 （1）基本概念 （2）作家作品 （3）作品分析基础英语：1.词汇2.阅读理解3.英汉互译4写作参考书目：英语语言文学基础知识：1．《语言学教程》第三版，胡壮麟、姜望琪，北京大学出版社2．《语言学概论》，杨信彰，高等教育出版社3．“A Brief History of English Literature”，刘炳善，河南人民出版社4．“Selected Reading in English Literature”，杨岂深、孙铢，上海译文出版社5．《英国诗歌欣赏》，李蓝玉、刘燕南等，黑龙江人民出版社6．《美国文学简史》，常耀信，南开大学出版社7．《美国文学选读》，杨岂深、龙文佩，上海译文出版社基础英语：1．《现代大学英语(5)》，王立礼、梁泓，外语教学与研究出版社2002年版2．《现代大学英语(6)》，王立礼、梁泓，外语教学与研究出版社2002年版3．《高级英语(第一册)》，张汉熙，外语教学与研究出版社1995年版

630 英文翻译与写作:水平考试，无指定参考书目836 英语文学基础知识与写作(汉语答题):《英美文学选读》，桂扬清、吴翔林编著，中国对外翻译公司 (增订版或北大版均可)。837 英语语言学基础知识与写作(汉语答题):《新编简明英语语言学教程》，主编戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社（2010年第2版）。参考：仙林南师大考研网

你不要怪这个学校，你自己太不细心，学校网页都有。050201英语语言文学：初试基础课参考书目01．李观仪《新编英语教程》（5、6册），上海外语教育出版社。02．张培基《英汉翻译教程》，上海外语教育出版社。03．陈宏薇《新实用汉译英教程》，湖北教育出版社。初试第二外语课参考书目01．丁树杞《 大学俄语<东方>》（1—3册），外语教学与研究出版社，2007.8（第20次印刷）。02．中日交流《标准日本语》(新版本)（初、中级共4册），人民教育出版社。03．李志清《新大学法语》（1—4册），高等教育出版社，2003.7（2004年重印）。专业复试参考书目01．陶洁主编《美国文学选读（第二版）》，高等教育出版社，2005。02．王守仁主编《英国文学选读（第二版）》，高等教育出版社，2005。03．张培基《英汉翻译教程》，上海外语教育出版社。04．陈宏薇《新实用汉译英教程》，湖北教育出版社。05．胡壮麟《语言学教程》，北京大学出版社。06．何兆熊《新编语用学概要》，上海外语教育出版社。07．《语言与文化》，上海外语教育出版社。050211外国语言学及应用语言学：初试基础课参考书目01．李观仪《新编英语教程》（5、6册），上海外语教育出版社。02．张培基《英汉翻译教程》，上海外语教育出版社。03．陈宏薇《新实用汉译英教程》，湖北教育出版社。初试第二外语课参考书目01．丁树杞《 大学俄语<东方>》（1—3册），外语教学与研究出版社，2007.8（第20次印刷）。02．中日交流《标准日本语》(新版本)（初、中级共4册），人民教育出版社。03．李志清《新大学法语》（1—4册），高等教育出版社，2003.7（2004年重印）专业复试参考书目01．胡壮麟《语言学教程》，北京大学出版社。02．何兆熊《新编语用学概要》，上海外语教育出版社。03．桂诗春《应用语言学》，湖南教育出版社，1987年。参考资料：www.gxnu.e.cn这个只有打电话去问了。不过一般看以前题目就够了

英语语言文学《美国文学史及选读》（上、下）吴伟仁,外语教学与研究出版社,2004《英国文学史及选读》（上、下）吴伟仁,外语教学与研究出版社,1998《美国文学简史》常耀信,南开大学出版社《语言学教程》(新版) 胡壮麟等,北京大学出版社 《英语词汇学教程》张维友,华中师范大学出版社,2004年2月第2版《新编汉英翻译教程》陈宏薇 李亚丹,上海外语教育出版社,2004年4月《新编大学英译汉教程》华先发 邵 毅,上海外语教育出版社,2004年6月 日语使用老款标准日语教程。这个我妹妹在考，可以给我发站内信。。做英语翻译挺好的，重点在于多积累些专业词汇，涉猎要广。

可以参考其他考同样科目的院校，或者向往年的学长（学姐）救助，这是最靠谱的。也可以在**大学贴吧里找