欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校

考研英语方向的翻译专硕有什么要求,专硕是什么意思,是专业硕士么

苜蓿地
生而美者
也就是翻译硕士,MTI就是专业硕士,任何人都可以报名,区别于做学术、理论的学术性硕士。一般不考二外,但是考汉语百科考试项目基本都是翻译实践考试,有笔译和口译两个方向你说的那个叫翻译硕士,现在有口译和笔译两个方向,是专业硕士。最大的区别就是翻译硕士是主攻翻译实践的,以往语言学大类下的翻译对翻译理论研究的比较多。考这个专业是不需要考二外的,目前各省都有学校在招这个硕士。比较好的学校还是那几个外国语大学,上外、北外、西外等。考试共4门课,政治理论、翻译硕士英语、笔译(口译)实务、应用文写作与汉语百科知识。政治就不说了,全国统考。翻译硕士英语就和四六考试差不多,但难度一般在专八左右。一般词汇量要求比较大。笔译实务就是英汉对译了。一般是几篇文章按要求翻译。还有一个术语的互译,各学校选的词条也不尽相同,你要参考报考学校的真题了。还有一个就是应用文写作和汉语百科了。应用文反自就那么几种,什么通知啊,请示啊,批复啊什么的。如果想准备的话可以看看公务员的申论或是应用文写作范例什么的。翻译硕士不限本科专业,但是你问题里面有一个说的不对。英语专业还有一个课程与教学论的专业硕士也是不用考二外的,这是是研究英语教学的。你有兴趣的话可以再去看一下。

广东外语外贸大学英语口译研究生好考吗?难度大不大?

其为鸟也
耶里肖
广东外语外贸的英语专业和北外的类似都是全国一流的有些方面甚至超出了北京外国语考研难度可想而知不过还是要看个人实力如果英语很强就真没说的了

翻译硕士学位MTI,本科英语专业可以报考吗?和翻译方向的研究生又什么区别?谢谢

胡金铨
乱马
翻译硕士学位MTI,本科英语专业可以报考吗?答:只要有本科学历都可以,但是非英语专业很难考上!和翻译方向的研究生又什么区别?答: 翻译硕士专业学位(即Master of Translation and Interpreting,简称MTI)培养能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要,适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。 目前,中国翻译硕士招生考试分2种情况: ◆ 第一种 在职人员攻读翻译硕士专业学位,招生对象为大学本科或本科以上、具有良好双语基础的在职人员。考生无需工作经验。翻译硕士设英语、法语语种,包括笔译、口译两个培养方向。考生要参加硕士学位研究生入学资格考试(GCT),一般在7月报名,10月考试。被录取考生春季入学,采用不脱产学习或全脱产学习形式。学生毕业时只获硕士学位证书,不能获得硕士毕业证书。 ◆ 第二种 全日制翻译硕士专业学位招生。被录取考生秋季入学,毕业时可获硕士毕业证和学位证书。2009年全日制翻译硕士专业学位招生在统考调剂阶段进行,明年的招生政策教育部尚未公布。 两者没有多大区别,前者对翻译的培训和实践点,师资等更强点,具备MTI培养资格的院校没多少,后者理论性的东西稍微偏多,很多有英语研招资格的学校都有这个方向,但是相比较而言,师资等各方面弱点,培养质量也低点;★ 2007年首批MTI试点培养单位名单(15所): 北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、湖南师范大学、解放军外国语学院、南京大学、南开大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学;★ 2009年新增MTI培养单位名单(25所): 北京航空航天大学、北京师范大学、首都师范大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、天津外国语学院、大连外国语学院、吉林大学、延边大学、东北师范大学、黑龙江大学、华东师范大学、苏州大学、南京师范大学、福建师范大学、山东大学、中国海洋大学、河南大学、武汉大学、华中师范大学、湖南大学、四川大学、四川外语学院、西安外国语大学。

"专业硕士"用英语怎么翻译

金发簪
申徒嘉曰
  "专业硕士"英语译作:a Master degree.  master 英 [ˈmɑ:stə(r)] 美 [ˈmæstə(r)]  n. 硕士; 主人(尤指男性); 大师; 男教师;  vt. 精通,熟练; 作为主人,做…的主人; 征服; 使干燥(染过的物品);  adj. 主要的; 主人的; 精通的,优秀的; 原版的;  过去分词: mastered 复数: masters 过去式: mastered 现在分词: mastering 第三人称单数: masters  1. I fell under the influence of a history master.  我当时深受一位历史老师的影响。  2. Jackson remained calm and always master of his passions.  杰克逊镇定自若,始终克制着情绪。  degree 英 [dɪˈgri:] 美 [dɪˈɡri]  n. [乐]音阶,度; [数]度,度数; 程度; 学位;  复数: degrees  1. The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.  该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。  2. This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.  这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。

有哪些学校是刚开英语翻译硕士专业的?

梦之队
古城会
很多学校都招收翻译方向研究生的啊,下面给你介绍一些比较好的院校吧:1.北二外:英语学院英语语言文学专业翻译理论与实践方向;翻译学院外国语言学及应用语言学专业应用翻译方向以及国际会议传译方向。2.对外经济贸易大学:英语学院外国语言学及应用语言学专业笔译研究,口译研究和会议口译3个方向。3.广外:高级翻译学院翻译学专业国际会议传译方向,口译理论与实践方向,商务翻译研究方向,法律翻译研究方向,传媒翻译研究方向,文学翻译研究方向,翻译学研究方向。4.上外:英语学院英语语言文学专业翻译学方向,口译学方向;高级翻译学院翻译学专业口译实践与研究方向,笔译实践与研究方向,译学理论研究方向。5.北外:英语学院翻译学专业英语翻译理论与实践方向;高级翻译学院外国语言学及应用语言学专业翻译理论与实践(英语同声传译)方向。6.西南政法大学:外语学院外国语言学及应用语言学专业法律英语翻译理论与实践方向。7.中山大学:外国语学院外国语言学及应用语言学专业翻译理论与实践方向。8.湖南师范大学:外国语学院英语语言文学专业翻译学研究方向,笔译与同声传译方向;外国语言学及应用语言学专业翻译学研究方向,笔译与同声传译方向。9.复旦大学:外国语言文学学院英语语言文学专业翻译学方向;外国语言学及应用语言学专业翻译理论与实践方向。10.上海交大:外国语学院英语语言文学专业翻译方向。

现在英语翻译专业好找工作吗?如果读到研究生呢

常道
白娥
这个要看你所处在的具体城市,和你的英语水平而定的吧。如果你的目标只是做个英文的翻译,其实也不用读到研究生这么高,还有其他可以证明你英文水平的考试,口译,商务英语等。这年头英文水平普遍提高,理工科学生有中高口证书的也不少了,英语翻译专业的确也不好做啊。英语只是一门工具而已,要读研的话建议转读经济类的。有英语专业的底子,去澳洲读1年的硕士也是不错的选择。以后就业范围可以扩大很多~希望对你有帮助

请问:英语翻译硕士专业中,还会分更细的翻译专业吗?一般有哪些?

凉风
母亲河
一般翻译硕士分口译笔译。口译里面有交替,和同传。一般口译交替和同传应该是一起学的。好的学校可能会重点培养。也有一些学校是口笔译一起学。主要是分口译笔译。笔译是否还分文学翻译、科技翻译等呢?这个就看学校了。一般学校里,单纯笔译的话。这些课程都会有。但没有分出专门的。只是课程而已。像商务啊旅游啊文学啊什么都有。

关于英语翻译专业硕士(全日制的专业硕士)

相续
沙撒
考翻译硕士和考法硕有所不同,翻译硕士考四门,即政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识,政治为教育部命题,其余三门为所报学校自命题,大学越好命的题越难。参考书各自为政,要先根据本人实际水平确定报名学校,再看它指定参考书。

英语口译专业的研究生好考吗

使圣人富
沉默者
看楼主想考什么样的学校。以下难度依次递减顶尖的口译院校,比如北外、上外顶尖大学,MTI专业优秀,比如武大顶尖大学,MTI专业一般,比如南开普通大学的MTICommodore Hopkins is to harry the Bahamas.