英语翻译专业考研的大学排名

我来抄帮你分析一下：一、总体上本三院校的毕业生在考研方面的确不占优势，但你下定决心考研，说明你的功底还是不错的，充足的自信心就是成功的一半。二、你说的很极端，太好的和不太好的，那么为什么不选择中间一些的呢？学校可不是两所啊!三、太好的院校当然有强大的优势了，但你所说的不太好的学校未必英语专业不太好啊！四、你可以有几个选项：1、211类的，建议你放弃，难度实在太大了。但位置偏僻一些的211倒是可以作为一个选项的。譬如宁夏大学、延边大学、兰州大学等等。2、非211985综合类院校，如上海财经大学、河南大学、北京语言大学、中央民族大学等。3、师范类院校。譬如非211类的很多师范类院校。上述所说的院校，英语专业都是很出色的。既然想要考研，现在就要锁定一个目标，并为此奋斗拼搏。犹犹豫豫，总是要空耗光阴的！一句话：年轻时，我努力过了，成败不说，过程依然很美！祝您成功！

有能力的话，试试北外或上外里面都是高材生但是个人认为现在学校已经不是那么重要了关键看自己自己要是有兴趣有实力有毅力那就能实现自己的梦想！祝你成功!当然是北外…… 北外的高翻

1、查找招生学校的方法是：中国研究生招生信息网网页上方的【硕士目录专】或者左属边的【硕士目录查询】选择省份和学科/类别（0551）翻译搜索即可了解该省（市、区）有哪些学校招生。2、非重点大学和二区的学校好考一些，名校肯定难考。3、翻译硕士（专硕）的初试科目是：①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识4、一般大三开始准备比较好，具体看报考学校、各人的基础和学习能力。可以填报几个学校？什么时候开始填报？大三下半学期开始准备会晚吗？怎么准备？一所学校。大四第一学期报名（9月）。不晚。平衡初试科目即可。只要是开设了英来语专业的任何源一个二本及以上的学校都有翻译硕士这个专业。根据自身实力选择。思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识还有二外。准备得越早越好。推荐考试之前测试自己的翻译水平。可以报国家二级笔译来测试水平。如果能过国家二级笔译，证明你具备很强的专业竞争力。你几乎可以任意选报一所名校，诸如北外，上外，以及广外之内的。如果过不了，建议选择一所二本院校。更多追答我听说翻硕不考二外？追答以前我同学考就考了，好几年前的事了。你自己再了解一下吧好的，非常感谢☺

楼上说“还有，翻译研究生阶段学的是翻译史3234313931与翻译理论，真正的翻译实践并没有授课的。”这是不对的，你不要误导别人，看你的回答就知道你没考过，至少没仔细研究过英语专业的考研。一些比较好的学校的翻译专业都是以培养实际能力为主的，像外院的翻译专业根本就没有翻译理论这门课，而且它也不考翻译理论。而且北大北外也只有很小分值是考理论，外语类考研基本是分为两类：一类是不管你报的是哪个方向，考试均考同样试题，基本是以语言学为主，杂以文学、翻译、英美概况等常识性知识，这种试题一般面宽但是较浅，北语就是一个典型，其他理工类学校都是基本都是采用这种考法。二类是你报的是哪个方向就只靠这个方向的试题，即报的是语言学那么专业试卷的题就只有语言学，不会涉及到其他学科知识，同理，报的是翻译方向，那么专业试卷中只靠翻译而不考语言学或者文学，这种试题知识面部要求很宽，但是考的很深很细，难度很大。那些外语实力很强的学校一般采取这种考法。比如南开，但是南开的翻译考试以理论为主，而且这个学校的教学也是以理论知识为主，所以如果不是搞学术研究不推荐考它的翻译。下面应该是中国最好的几个外语学校北大 侧重学术和文学，一流翻译家云集之地北外 翻译学院 侧重文学北外高翻学院 是同传，初试挺简单，基本都是政治类的翻译，不考文学，不考翻译理论，复试难点。外交学院 翻译专业，也是侧重政治类的，难度介于北大和北外同传，考基础英语、翻译、二外。基础英语全部是客观题，翻译是五篇文章，其中1-英译汉（政治），2-英译汉（文学），3-汉译英（政治），4-汉译英（文学），5-古文。二外以法语为例，翻译+作文占50%的比重，有几个客观题对外经贸 欧洲语言的同传很不错洛外，这个应该算是军方的吧。复旦英语系很好的，现任院长陆谷孙先生，就是那套《英汉大辞典》的作者。上外南方的学校不太了解所以不写了。读文学翻译（即打算终生做学问的），北大，北外翻译学院（不是高翻），复旦应该是最好的。所谓的六大外语院校说法不知从何而来，是不是北外、上外、西外、大外、广外、川外这六个？那洛外又算到哪里去了？北语呢？另外除了大陆，香港中文大学的翻译实力是极强的，那里有一大批一流的翻译家。翻译方向的，只有全国六大外语院校才有。其他院校的翻译方向，都是隶版属于语言权学或者文学方向。你要选择 语言学或者文学才可以。因为初试是不专门考翻译理论的。翻译方向的，有两种，一种是高翻学院，也就是同传，死难考，第二是翻译理论与实践，也就是笔译。还有，翻译研究生阶段学的是翻译史与翻译理论，真正的翻译实践并没有授课的。

2004年外语院校排名： 　　1 北京外国语大学 　　2 上海外国语大学 　　3 北京语言大学 　　4 广东外回语外贸大学 　　5 北京第二外答国语学院 　　6 西安外国语学院 　　7 四川外国语学院 　　8 天津外国语学院 　　9 大连外国语学院 　　10 吉林华桥外国语学院 虽然是两年前的排名,不过这两年基本上变化不大 北方北外北语都不错 南方上外不错

复旦》=上外》》》上交。复旦的英语实力不俗，但总体规模没有上外大。一般上外学生考复旦的比较多，复旦考到上外的很少。最后面那所相对逊色很多。（英语语言文学）硕士点 全国160所高校排名1 上海外国语大学A++2 北京外3262363730国语大学A++3 北京大学A+4 南京大学A+5 厦门大学A+6 复旦大学A+7 南京师范大学A+8 山东大学 A9 大连外国语学院 A10 华东师范大学A11 四川外语学院A12 西南大学A13 湖南师范大学A14 北京师范大学A15 华中科技大学A16 河南大学A17 四川大学A18 华中师范大学A19 福建师范大学A20 苏州大学A21 广东外语外贸大学A22 中山大学A23 浙江大学A24 清华大学A25 南开大学A26 天津外国语学院A27 中南大学 A28 西安外国语大学A29 东北师范大学A30 上海大学A31 北京语言大学AB+等(47个)：上海交通大学、湖南大学、辽宁大学、中国人民大学、中国海洋大学、山东师范大学、四川师范大学、陕西师范大学、北京第二外国语学院、吉林大学、江西师范大学、安徽大学、广西师范大学、河北师范大学、宁波大学、安徽师范大学、东南大学、湘潭大学、黑龙江大学、深圳大学、河北大学、辽宁师范大学、山西大学、宁夏大学、南昌大学、上海师范大学、暨南大学、西北大学、首都师范大学、广西大学、西北师范大学、浙江师范大学、电子科技大学、华南师范大学、新疆大学、南京农业大学、重庆师范大学、中国石油大学、广西师范学院、武汉大学、上海海事大学、郑州大学、武汉理工大学、哈尔滨工程大学、大连海事大学、中国地质大学、上海对外贸易学院B等(47个)：天津理工大学、内蒙古大学、东北农业大学、河海大学、北京航空航天大学、长沙理工大学、广东商学院、聊城大学、合肥工业大学、江南大学、华南理工大学、上海财经大学、燕山大学、广州大学、云南师范大学、中国矿业大学、汕头大学、兰州大学、云南大学、中北大学、哈尔滨师范大学、北京理工大学、河南师范大学、西南科技大学、湖南科技大学、扬州大学、福州大学、华东理工大学、上海理工大学、南京航空航天大学、徐州师范大学、浙江财经大学、华侨大学、曲阜师范大学、华北电力大学、杭州电子科技大学、齐齐哈尔大学、哈尔滨理工大学、天津财经大学、山东科技大学、重庆大学、国际关系学院、北京交通大学、东北大学、贵州师范大学、中国政法大学、南通大学

最权威的肯定是北京外国语大学啊，最牛是同声传译专业。接下来上海外国语大学、广东外版语外贸大权学等，看你自己的实力了。川外也行，比较容易考。做准备的话，肯定是要联系基本功，翻译和写作是必考的。我空间里有考研相关详细内容。

美国 和英国吧！

我不知道你是哪儿的生源，但是我给你一个比较宽泛的建议吧！如果是北京，那就去北语或者北二外，上海就去上海外国语大学，大连外国语大学或者洛阳外国语大学（军队院校），西安外国语大学，这些都是学习外语很好的地方，有环境，对学习很有帮助，但是研究生分一类二类三类地区，分数线相对也有高低之分，你可以根据自己的情况选择。只要你好好学，一定会有收获。其他很多工科院校的翻译硕士，还是没有这些专业院校的教学环境好，资源广！我老家是天津的，但是现在在陕西上学，向往南方考一下，你认为几率会有多大，谢谢！川大的翻译硕士还比较好考~分数线相对也合理点儿~或者我还有一个同学后来考了广西大学的，分数线也不很高最好的当然是北外，上外，广外，北大，厦大，南开，中山大。你应该先确定一个大概的方向，想考什么级别的大学，好大学肯定难考。像中国海洋大学，青岛大学都有翻译硕士，相对就好考。