绑错票
我是英语专业的,你的问题比较散,我不按条,按板块来回答一下:1.关于考研1).英语专业的研究生非常难考,对英语专业学生来说都需要下相当大的功夫。其一,专业课里必考综合英语,一般的重点学校试题难度都大于或等于英语专业八级考试。其二,英语专业各方向还要考一门专业课,如:语言学,英美文学,英美国家概况,翻译技巧与实践等等。其三,二外要求比较高,像北二外,北师等好学校要求二外答道中级以上(相当于辅修专业水平)。2).要想继续深造,建议还是考国家统招的研究生。2.关于考证呵呵,我在备战CATTI二级笔译哦,5月9号就考试了。把我知道的拿来分享一下,希望能帮的上你。Catti各地区的报考时间略有差别,若真打算报考,就要提前你关注当地的人事考试网,会显示报名时间。北京的这次是2月24日-3月9日。网上报名,网上缴费。一年考两次,5月和11月。三级比二级简单很多,英语专业,按你的英语成绩,准备准备,考3级应该没问题,要想过2级应该比较困难,毕竟翻译能力得在大量的实践和不断地练习中积累,而且需要很广的知识面。这个你可以量力而行,当然考到2级最好,有了2级证书,3级的就没有用了呵呵。CAtti的口译和笔译是没有联系的,就是说你可以选定考二级或者三级,再选择考笔试或者口试。笔试口试是分开的,证书也是各自的。各自包括2门考试:考笔译需一次通过《笔译综合能力》和《笔译实务》两门,考口译需一次通过过《口译综合能力》和《口译实务》(交替传译)。另外,建议你考catti,因为它是和职称考试挂钩的,初中级职称能够通过此考试以考代评,证书对你将来的工作很有好处。我考二级笔译就是为了评中级职称呵呵。3.关于当老师 当英语老师要求的学历,得看是什么地方了。要是在北京,连市里的小学老师都要求是硕士学历了。在一些中等城市,高中老师本科生都能当。客观上的问题别人可以各抒己见,因为善于从别人的经验和阅历当中取其精华,确实能少走很多弯路。但是主观上的决定,比如说是否考研,还是考公务员,将来选择什么职业,我认为就没有必要听大家的了,所谓众说纷纭,适合自己的才是最好的,只有你对自己的情况了解的是最全面的,所以自己斟酌哈。但无论怎样,记得,选一条能让自己快乐生活的路来走,选定了目标,就要坚持走下去。祝福你!希望能对你有所帮助。和我的情况真是一样啊 我也英语专业 我不想考研 现在很飘忽不定 不过很想翻译 不过前途艰辛啊 加你了哈