英语笔译专业硕士

我来帮你分析一下：一、总体上本三院校的毕业生在考研方面的确不占优势，但你下定决心考研，说明你的功底还是不错的，充足的自信心就是成功的一半。二、你说的很极端，太好的和不太好的，那么为什么不选择中间一些的呢？学校可不是两所啊!三、太好的院校当然有强大的优势了，但你所说的不太好的学校未必英语专业不太好啊！四、你可以有几个选项：1、211类的，建议你放弃，难度实在太大了。但位置偏僻一些的211倒是可以作为一个选项的。譬如宁夏大学、延边大学、兰州大学等等。2、非211985综合类院校，如上海财经大学、河南大学、北京语言大学、中央民族大学等。3、师范类院校。譬如非211类的很多师范类院校。上述所说的院校，英语专业都是很出色的。既然想要考研，现在就要锁定一个目标，并为此奋斗拼搏。犹犹豫豫，总是要空耗光阴的！一句话：年轻时，我努力过了，成败不说，过程依然很美！祝您成功！

对于非英语专业的同学考翻译硕士，的确有一定难度，你应该把重点放在翻译练习上，主要还是多练习，汉语知识这门主要就是背东西的比较多，需要积累一些文化常识，平时还要多做些题练练手，你英语水平还不错，只要肯努力，肯坚持一定可以成功的。我觉得最好报211、985的院校，以后好找工作，安徽大学、安徽师范、浙江师范、武汉大学等等都不错的，你可以多了解一些院校信息再决定，而且你才大三，还有很长时间准备呢，一定可以的，加油！这四个学校对我来说考上的难以程度是怎么样啊。现在一点准备没哟，对自己的实力没法估计呢，要选学校然后才好找书看这个很难说，就专业来讲，师范类的院校英语专业都很不错，可能难度会大一些，相比之下，综合类院校或理工类院校就会好考很多了，你就上这些学校网站或者论坛就能查到不少有用的东西，我对这几所院校了解得也不算多，只要你按部就班的复习，中间别放弃，考上的几率就会很大

老师说，考博的话，当然读学硕，以就业为目标的话，读专硕。专硕的时间短，但是时间紧任务重，对翻译能力有显著的提升，学习过程也很辛苦，基本是5+2，白加黑

笔译的研究生？你是想考专业硕士还是学术硕士啊？貌似笔译研究生的话考MTI更符合你的想法吧。不知道你是喜欢做笔译实践还是笔译的理论研究。

　　专业学位翻译硕士属于应用型，也就是说相比于学术性的翻译硕士更贴近于实践。但是硕士要看在那个学校跟什么样的导师，每个学校师资不同。 对于笔译来说，翻译二级证，三级证很有含金量。再有一个，你的毕业规划是什么样的，从事什么工作呢，如果从事翻译或者外事等和语言有关的职业，那么上述证书、实践翻译量和翻译技能很重要。如果想继续深造，还是选择翻译专业型硕士比较方便，可能直博或者换个研究方向出国。不要为了读研而读研，想象为什么要读，不读可不可以。读了之后如何发展，自己所选择的院校和导师是否权威等等。　　专业硕士确实比较容易考，且学费高，无奖学金，培养要求低，培养时间更短，社会认可度差，毕业就业差，专业硕士连报考博士的资格都没有，只有学术硕士才能报考博士；如今铺天盖地不断扩招的专业硕士已严重变味，俨然是各高校疯狂敛财的手段和来源；　　专业硕士在硕士中的地位犹如三本在本科中的地位；众所周知，三本学费也很贵，可享受的教育质量比一本差很多，专硕在硕士中的遭遇也大致如此，教育的悲哀啊，怎么对得起学子们的学费；专业硕士打着双师型旗号招生，冒充培养应用型人才，但目前高校与企业在人才培养上的契合度很低，也很难引进企业一线优秀人才为学生讲课，很多老师都是学校毕业直接进学校，缺少实践，培养的学生质量可想而知。　　专业硕士学费贵、门槛低、培养要求松、没有奖学金、甚至个别学校不负责专硕的食宿问题

翻译是很难考的，连英语专业的学生都不是有百分百的把握，大连外国语学院的翻译不要求二外，也没有指定教材，但是因为它是新开的翻译硕士学位，我想考试会简单点，你可以试试啊。不过跨专业考研尤其是英语的，貌似没什么可能被录取，劝你仔细考虑。

主要从四个方面来讲第一个，你需要计划时间，安排语言考试，报考TOEFL 和GRE，这是申请美国研究生的敲门砖，也是你是否能够获得全奖的一个因素。第二，你的GPA,就是你大学的成绩。你是新生，只要重视平时的课业，不要因为准备TG而耽误了专业课的学习，导致了一个不太好看的GPA。毕竟，GPA是申请时候很重要的一个筹码。第三，你的课外活动经历，美国大学不喜欢只知道读书的学生，除了你有一个好看的GPA，丰富的课外活动也是必要的，证明你的领导能力，合作能力。建议做做班干，或是进学生会锻炼锻炼，对个人能力确有提高。第四，就是实践。翻译本身就是实践性很强的。在你有了基础后，你可以尝试的做做兼职，或是帮老师翻译些文件。这些可以作为你的工作经历，同时也会让你对翻译有更深入的了解。你需要好好的计划，加上英语专业要考专四专八。好好计划吧，加油!Fona

也就是翻译硕士，MTI就是专业硕士，任何人都可以报名，区别于做学术、理论的学术性硕士。一般不考二外，但是考汉语百科考试项目基本都是翻译实践考试，有笔译和口译两个方向

“专业型硕士研究生”的英文：Professional Master's Degreeprofessional1、作形容词的意思： 专业的；职业的；职业性的2、作名词的意思：专业人员；职业运动员短语1、professional wrestling，摔角2、legal professional，法学家 ; 法律工作者 ; 法律职业道德 ; 法律职业者3、professional history，职业经历 ; 职业履历 ; 职业阅历扩展资料：专业型硕士研究生的国内发展现状：国内2015年专业型硕士将与学术型硕士持平。由于专业型硕士起步较晚，众人对它的了解有限，除了北上广等职场竞争比较激烈的城市，在福州这样的二三线城市，其重要性并不明显。但是据福建农林大学管理学院副院长陈贵松博士介绍，教育部已出台相关文件表示，2015年，学术型硕士和专硕的招生比例将为1:1，学术型的硕士必须读博，专搞学术研究。而据美国海归留学专家刘伟明老师介绍，其实在西方国家，很多人都是工作几年后再读硕士的，这样在有一定工作经验之后，对某一个领域的应用有一定了解之后，再次补充学习往往事半功倍。通常西方国家专业型硕士占到总硕士比例的70%-80%。很多去国外读研的同学，其实他们拿到的就是专业学位的硕士。而专业型硕士和西方的硕士教育比较接近，偏向于应用。据悉，越来越多的高校在扩大专业型硕士的招生比例，有些高校已经达到了专、学硕士1:1的招收比例。其实专业型硕士的培养就是为企业输送人才的，有一定的针对性，在动手能力和实践性上非常强，就业发展情况非常好。参考资料来源：百度百科-专业型硕士