英国翻译专业研究生

就雅思成绩而言，7分基本可以申请到所有大学的翻译学研究课程，但不同大学对单项成绩的要求有所不同。下面给你列举一些此专业比较好的学校及其相对的雅思成绩。 萨里大学（University of Surrey）安排了理论结合实践的翻译课程，目的是培养职业翻译人员，教材是极具专业性的，学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。大学任教的老师经验丰富，不论从实践还是到学术，都有专业人士传授技巧。 雅思成绩要求为6.5， 写作单科在7分以上。 巴斯大学（University of Bath）提供的翻译硕士包括口译和书面翻译。课程确保上课的人数不超过24人，口译课学生的人数为六至10人。在一年的学习过程中，不断会资深的专业人士前来讲座，并且给学生提供到联合国实习的机会。 雅思成绩要求为7分， 所有单科要在6.5分以上。偶尔会考虑单科在6分的学生。除了雅思之外，巴斯大学还会对学生进行本校的英语口语和写作的测试，另外学生还要接受面视。 华威大学（University of Warwick）设计的翻译硕士专业比较侧重于文化差异与翻译技巧的研究，强调翻译语言的应用和不同文化之间的联系。学生可以从十多个科目中挑选两门进行深入实践，比如翻译戏剧、儿童文学作品以及宗教文化等等。 雅思成绩要求为7分。谢菲尔德大学（University of Sheffield）在过去的10年里不断改善翻译课程，除了设有翻译学的研究生课程外，还有一门针对影视翻译而开设的研究生课。 雅思成绩要求为7分， 所有单科要在6分以上。

英国大学翻译硕士申请的申请条件　　学历背景：国内重点大学相关专业毕业，GPA 81%以上。　　英语要求：IELTS 7.0 每一项不低于6.5，根据其他情况如果写作只有6.0的也可以接受。TOEFL IBT 100，每一项不低于24，根据其他情况如果写作只有21分也可以被接受。

这个行业本身需要个人极强的天赋，若是没有很好个人天赋不要选择这个专业学习，很累的。可以考虑萨里大学（University of Surrey）据说1985以来，翻译学中心给毕业生提供在英国以及世界各地提就业的机会，这点还是不错的雅思成绩要求为6.5， 写作单科在7分以上。其他的了解不是很多 曼彻斯特大学 好像 也是雅思7.0及以上，写作不低于7.0学习这个专业真的要有吃苦的精神，需要你大量精力的投入为什么选翻译专业?不容易读而且很多理论性的东西并不实用，除非你今后想搞研究。如果只是为了做翻译不如学英语专业。

巴斯大学(University of Bath)，是一所顶尖的英国大学，于1966年获得皇家特许状成立大学。无论在学校的建筑外观和发展前景上，巴斯大学都非常注重现代化设计。根据英国各媒体近十年公布的英国大学排行榜，巴斯大学一般被认为是英国排行前二十的大学之一。2011年，巴斯大学被星期天泰晤士报(Sunday Times)评选为全英2011/2012年度大学，位列全英第五名。巴斯大学的科研实力雄厚。根据最近一次主持的英国大学科研水平评估(RAE 2008)，该校综合排名第18位。UKEC英国教育中心介绍：巴斯大学诞生于科技飞速发展的年代，它是著名的工程学、人文科学与社会科学、管理学和理学科中心。2001年英国向大学颁发的八百三十英镑的科研基础设施奖。研究生申请条件开学时间：每年10月申请截至日：2月费用：13000.0 英镑TOEFL分数要求：100.0TOEFL单科要求：网考100分以上，且各部分不低于24大学GPA：85.0

英国大学翻译好的专业 研究生方向上： 1. 巴斯大学-翻译专业 在英国排名第一，在世界上也是数一数二的， 多为联合国同声传译提供翻译人才- 申请巴斯大学的翻译， 一般本科毕业的学生是很难申请到， 并且还需要面试。2， 纽卡斯尔大学 翻译专业- 口译或者 笔译， 分为1年课程和两年课程 -一般申请2年的课程 成功几率高一些 3. 威斯敏斯特大学 - 口译 笔译 4. 诺丁汉大学 5. 利兹大学 6 middlesex 大学 以上大学都开设口译笔译等翻译专业。

你申请时提供本科的成绩，巴斯会按自己的标准计算你的平均分，马哲之类的对你的平均分没什么作用，主要是以你专业课为主。大三大四把平均分提高点对你有好处，巴斯对211的平均分是80%以上，最好能过85%，如果你雅思超强，平均分略低一点巴斯也会考虑你的。雅思要求7分以上，能上7.5是最好的，毕竟你学的是翻译专业。双学位对你申请硕士帮助不大，只能起个辅助作用。巴斯的翻译专业在英国算最牛的了，祝你留学成功。有问题可以留言。

两个方向：翻译和口译翻译一般是笔试就可以口译一定要加面试的，正常是笔试通过以后学校会通知面试时间，面试可能是学校来到国内，比如BATH, NEWCASTLE，或者SKPYPE及电话，比如MANCHESTER, LEEDS等

　　1.语言学　　语言学规律并没有想象中深奥，这里所说的语言学一般指英语语言学，当然英语专业学生考汉语语言学、日语语言学、德语语言学等也是可行的，这就得看考生的第二外语水平。绝大部分招收英语专业研究生的院校都开设有英语语言学方向，从其分支来看，包括语用学研究、英语语法研究、句法学、语义学、语音学、音系学、形态学、修辞学等;语言学的研究同社会学、心理学等人文学科的结合并形成了社会语言学、心理语言学、人类学语言学、数理语言学;把语言学的理论引进到语言教学中又形成了对比语言学、认知语言学、语料库语言学、应用语言学等。此外还包括对语言和文化两者相互关系的研究。　　就业发展前景：虽然语言学属于基本理论的研究，读书、做研究、写论文是最正统的出路，但是这并不适合每一个人，适当地调适、转向才能更好地发展自己。比如英语语法研究可以向比较高层次的笔译转向，修辞学研究可以向文学研究甚至文学作品翻译转向，如果想向教师方向发展，考生平时应加强英语教学法知识的掌握和教学技能的训练。　　2.文学　　文学方向实际上包含很多小方向，最主要的是英美文学，此外还有比较文学与世界文学、文学翻译等。全国绝大部分招收英语专业研究生的学校一般都开设英美文学专业。比较文学、世界文学致力于不同文化之间的理解、认识、比较，很多院校把这一专业开设在文学院而非外语学院。英美文学专业包含很多理论问题，如作者生平、思想内容、写作手法、文学流派、文学史发展的轨迹以及艺术特色等，进一步还有各个历史阶段的文学现象、本质和特征以及文学语言的基本概况、文艺批评思潮等，主要内容有英美文学史、英美小说、文艺理论等。　　就业发展前景：学习文学没有捷径，文学方向的研究生在学习文学相关理论(如美学、文艺学、文学史等)之余就是大量阅读经典的文学作品，这种阅读同一般人的课外阅读差别很大，有时甚至会很艰苦。文学方向就业在英语各方向里面情况中等，所以学习文学一定要真正具有浓厚的兴趣和文学领悟能力。　　3.翻译学　　近年来，翻译学也发生了分化，不仅有“翻译学”方向，还有细化的口译、笔译、文学翻译、同声传译等很多方向。中国八大外语院校(北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语学院、广东外语外贸大学、大连外国语学院、天津外国语学院、四川外语学院(重庆)、北京第二外国语学院)开设有专门的翻译方向，其他的院校翻译属于小类别，包含在语言文学里面，一般选择对应的导师才会进入翻译方向。翻译学对英语专业学生的功底要求比较高，在研究生学习过程会有高强度的听说读写译等基本技能训练。不同的学校差别很大，一些办学实力偏弱的学校主要强调翻译史与翻译理论，但是一些重点学校特别是外语院校比较强调应用人才的培养，特别强调实践能力。　　就业发展前景：翻译方向硕士生有三条发展道路，一是提高个人专业能力，包括反应能力、变通能力、口语表达能力，向高级翻译人才发展，主要是成为一些大型活动、会议的翻译人才;一是听说读写并重，扩大知识面，有选择地学习教育、外事、外贸、科技翻译、新闻出版、广播影视、涉外企业、管理等方面的知识，向专门型应用型人才发展;一是个性化发展，不断提高自己的中文表达能力和英语运用能力后，再精通某个特长领域，如文学、电影、时尚等，成为有一定底蕴的笔译人才或从事教学科研工作。　　4.英美文化研究　　英美文化研究主要研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点不尽相同，有的院校方向名称为英语国家文化研究，这就不仅限于英美两个国家。国内英语界对英美文化的研究主要集中在以下两个方面：探讨英美文化对于英语语言学习的关系;将体现在语言中的英美文化现象与中国文化现象进行对比与比较。　　就业发展前景：有些学校从导师的研究兴趣和学生的就业角度考虑，研究比较国家发展、民族文化之类的内容，这个需要考生仔细打听。　　5.新兴方向和特殊方向　　近几来，一些学校根据科研力量的状况和学科发展的需要，开设了一些新的专业。如南京大学的双语词典研究，研究词典学本身的理论，语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究等，从某种角度看这从属于语言学;上海交通大学、广东外语外贸大学等院校的计算语言学，主要是语言与计算机技术、信息技术相结合的方向;上海外国语大学、西安外国语学院、北京第二外国语大学、南开大学等学校的跨文化交际，主要是研究中外文化模式和行为模式的差异，培养具有跨文化交际意识和能力的人才。

英国硕士一般一年，博士要求是三年，但是很多都要读三年以上。硕士一年，也有两年的，博士大概要三年吧