英国翻译专业硕士排名

权威的大学排名网站有INDEPENDENT, SUNADAY TIMES, GUARDIAN。但是只有GUARDIAN 有单科排名的名次。你所说的翻译是英语和汉语的吗？我最多能精选到‘ENGLISH ‘ 的单科排名。翻译就包括在内。资料来源： http://www.guardian.co.uk/ecation/table/2010/jun/04/university-guide-english排名如下：1 Oxford2 UCL3 Cambridge4 St Andrews5 Warwick6 Buckingham7 Durham8 Exeter9 Edinburgh10 King's College London这些大学的综合排名也是前十强的。都是很好的大学。你好~我想知道中英翻译的排名。。呜呜 可不可以帮我一下啊1 Oxford,牛津大学2 UCL， 伦敦大学学院3 Cambridge， 剑桥大学4 St Andrews，圣安德鲁斯大学5 Warwick，华威大学 6 Buckingham，白金汉大学7 Durham，杜伦大学大学8 Exeter，埃克塞特大学9 Edinburgh，爱丁堡大学10 King's College London 伦敦国王学院你好~~可是不是说Newcastle是三大高翻吗? 为什么榜上无名？而且我在网上看很多人都没听说过爱丁堡的翻译很好啊……谢谢你在中国学生申请英国留学时，申请的翻译专业（中英、英中）属于Translation Studies或interpreting and translation studies的语言选择，不是单独的学科，1，Bath University 巴斯大学：Interpreting and Translating (MA) 同声传译专业，一年制授课式硕士课程。巴斯大学的翻译专业只有这个一专业同声传译专业，在英国的实力自然不用说，当然要求也相当高，申请者申请这个专业最好是具有雅思6.5以上的成绩来申请这样希望比较大，申请这个专业先是递交申请材料，系里受理，发笔试试卷，然后每年bath大学来国内针对翻译专业进行面试，最后确定是否给offer。所以申请这个大学一定要尽早递交申请。 另外，这个课程在学习期间都会给学生一些实习的机会，并且毕业后有机会进联合国进行实习。 入学要求：*国内重点大学相关专业毕业，GPA 81%以上。*英语能力：IELTS 7.0+ 每一项不低于6.5，根据其他情况如果写作只有6.0的也可以接受 TOEFL IBT 100，每一项不低于24，根据其他情况如果写作只有21分也可以被接受。 剩下的排名，我给你发‘短消息了’。百度回答还有字数限制。郁闷

专家提醒您：此专业分为：口译笔译，不知道你要读哪个。院校推荐：1、巴斯大学（University of Bath） 雅思7.5 高质量ps2. 纽卡斯尔大学（Newcastle University）雅思7.5 两年的7分3. 曼大 雅思7分4. 利兹 还有其他几所，这里不一一列举如果想要了解其他信息及申请技巧，请加右下腾讯号，回答者研究生翻译专业，gpa一般都3.0以上才收吧，尤其是排名“靠前”的学校。不过这个专业比较少见，lz恐怕选择的余地不多。

UCL吧，这个在国内认可度比较高。可是UCL的翻译专业好吗？它是不是一个偏理工科的学校啊？追答那就去巴斯大学吧，比国内的北外还要好，是联合国推崇的口笔译培训机构。

英国翻译类比较好的大学有巴斯、利兹、纽卡斯尔、威斯敏斯特等等，翻译专业其实还是相对比较难申请的专业的，对语言的要求比较高，而且在申请的时候就需要提供，可以把你这些GPA、专业等信息输入到留学志愿参考系统http://tieba..com/p/5342952371中去，系统会自动从数据库中匹配出与你情况相似的同学案例，看看他们成功申请了哪些院校和专业，这样子就可以看到你目前的水平能申请到什么层次的院校和专业了，对自己进行精准的定位。这个有很多，可以仔细查查

楼主可以使用留学志愿参考系统，看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业，看看他们最低多少分就可以被录取，这有点类似于高考志愿填报参考系统，你还可以对自己做精准定位，看看以你目前的条件符不符合这个学校要求，能申请到什么层次的院校和专业。留学定位选校可参考：https://www.douban.com/group/topic/160870718/

美国的不知道。英国威斯敏斯特大学虽然排名很靠后，但是它的翻译，特别是同传特别牛B。威斯敏斯特大学在伦敦市中心，估计生活费用会相对较高。其余的，巴斯大学的翻译硕士专业主要针对中文、日语和欧洲语言。其中中文方向的课程要求学生有扎实的中英文基础，课程设置目标是在一年的学习中强化中英互译的能力。利兹大学的翻译学习中心提供五种不同的翻译类硕士课程，包括应用翻译学习、会议口译与翻译学习、音像翻译学习等。纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。 这三个学校利兹的生活费相对较低，巴斯的较难申请。中专生得到英国读一个foundation或者A level的课程，而且还要面试，因为对语言要求很高，本科的话雅思估计要达到6.5，硕士估计要7.那想北欧那些国家，譬如说芬兰，荷兰，比利时也有翻译专业吗？那费用又是怎样的呢？

巴斯和纽卡是最好的 巴斯大学 Interpreting and Translating（翻译和口译） MA（文学硕士） 雅思7分，单项不低于6.5 英格兰西部巴斯（距离伦敦一个半小时车程） £11,880 要参加笔试及面试纽卡斯尔大学 Interpreting and Translating（翻译和口译） MA（文学硕士） 雅思7.5分，单项不低于7 Consecutive Interpreting（交替传译）、Research methods in translating and interpreting (翻译与口译研究方法）、Simultaneous interpreting（同声传译）、 Specialised translation （特殊翻译）Bi-lateral interpreting（双向翻译）、Translating (翻译） 英格兰东北部纽卡斯尔市（离伦敦三个小时车程） £10,525 要参加笔记及面试，学制2年，根据第一年成绩将学生分到口译方向和笔译方向利兹大学 Applied Translation Studies（应用翻译研究） MA（文学硕士） 雅思6.5分，单项不低于6 Interpreter training（口译训练）、 Computer-assisted translation（计算机辅助翻译）、Written translation (笔译）、Translation and project management skills（翻译机项目管理技能） 英格兰北部利兹市（离伦敦2个小时车程） £10,900 要参加笔试 Conference Interpreting and Translation Studies - 1 Language（会议口译与翻译研究） MA（文学硕士） 雅思6.5分，单项不低于6，说不低于7 Consecutive Interpreting (with notes) and simultaneous interpreting（交替传译与同声传译）、Translation theory and research methods（翻译理论与研究方法）、Professional skills training on interpreting and translating （口译与翻译技能训练） £12,211 要参加口笔试 Translation Studies and Interpreting- 1 Language（翻译和口译） MA（文学硕士） 雅思6.5分，单项不低于6 Consecutive interpreting（交替传译）、Situated dialogue interpreting（情景口译）、Translation theory and research methods（翻译理论与研究方法）、Interpreter training（口译训练） 英格兰北部利兹市（离伦敦2个小时车程） £12,211 要参加口笔试萨里大学 Translation Studies（翻译研究） MA（文学硕士） 雅思6.5分，写作不低于7 Research Methods in Translation Studies （翻译研究方法）、Dissertation （论文）、Translation Issues （翻译工作） 英格兰东南萨里市（离伦敦40分钟车程） £10,000 Audiovisual Translation（影视翻译） MA（文学硕士） 雅思6.5分，写作不低于7 Audiovisual Translation Issues （影视翻译工作）、Applied Linguistic Principles （应用语言学原理）、Intralingual Audiovisual Translation (Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing: SDH) （针对聋人及听力困难的视听翻译）、Dissertation（论文） £10,000 Business Translation with Interpreting（商务口译） MA（文学硕士） 雅思6.5分，说和写作不低于7 Applied Interpreting Skills （应用口译技巧）、Economics/Business Translation （经济/商务翻译）、Interpreting Studies （口译研究）、Translation Issues （翻译工作）、Dissertation（论文） £10,000

这个行业本身需要个人极强的天赋，若是没有很好个人天赋不要选择这个专业学习，很累的。可以考虑萨里大学（University of Surrey）据说1985以来，翻译学中心给毕业生提供在英国以及世界各地提就业的机会，这点还是不错的雅思成绩要求为6.5， 写作单科在7分以上。其他的了解不是很多 曼彻斯特大学 好像 也是雅思7.0及以上，写作不低于7.0学习这个专业真的要有吃苦的精神，需要你大量精力的投入为什么选翻译专业?不容易读而且很多理论性的东西并不实用，除非你今后想搞研究。如果只是为了做翻译不如学英语专业。

英国大学翻译硕士申请的申请条件　　学历背景：国内重点大学相关专业毕业，GPA 81%以上。　　英语要求：IELTS 7.0 每一项不低于6.5，根据其他情况如果写作只有6.0的也可以接受。TOEFL IBT 100，每一项不低于24，根据其他情况如果写作只有21分也可以被接受。