英国翻译硕士学校排名

权威的大学排名网站有INDEPENDENT, SUNADAY TIMES, GUARDIAN。但是只有GUARDIAN 有单科排名的名次。你所说的翻译是英语和汉语的吗？我最多能精选到‘ENGLISH ‘ 的单科排名。翻译就包括在内。资料来源： http://www.guardian.co.uk/ecation/table/2010/jun/04/university-guide-english排名如下：1 Oxford2 UCL3 Cambridge4 St Andrews5 Warwick6 Buckingham7 Durham8 Exeter9 Edinburgh10 King's College London这些大学的综合排名也是前十强的。都是很好的大学。你好~我想知道中英翻译的排名。。呜呜 可不可以帮我一下啊1 Oxford,牛津大学2 UCL， 伦敦大学学院3 Cambridge， 剑桥大学4 St Andrews，圣安德鲁斯大学5 Warwick，华威大学 6 Buckingham，白金汉大学7 Durham，杜伦大学大学8 Exeter，埃克塞特大学9 Edinburgh，爱丁堡大学10 King's College London 伦敦国王学院你好~~可是不是说Newcastle是三大高翻吗? 为什么榜上无名？而且我在网上看很多人都没听说过爱丁堡的翻译很好啊……谢谢你在中国学生申请英国留学时，申请的翻译专业（中英、英中）属于Translation Studies或interpreting and translation studies的语言选择，不是单独的学科，1，Bath University 巴斯大学：Interpreting and Translating (MA) 同声传译专业，一年制授课式硕士课程。巴斯大学的翻译专业只有这个一专业同声传译专业，在英国的实力自然不用说，当然要求也相当高，申请者申请这个专业最好是具有雅思6.5以上的成绩来申请这样希望比较大，申请这个专业先是递交申请材料，系里受理，发笔试试卷，然后每年bath大学来国内针对翻译专业进行面试，最后确定是否给offer。所以申请这个大学一定要尽早递交申请。 另外，这个课程在学习期间都会给学生一些实习的机会，并且毕业后有机会进联合国进行实习。 入学要求：*国内重点大学相关专业毕业，GPA 81%以上。*英语能力：IELTS 7.0+ 每一项不低于6.5，根据其他情况如果写作只有6.0的也可以接受 TOEFL IBT 100，每一项不低于24，根据其他情况如果写作只有21分也可以被接受。 剩下的排名，我给你发‘短消息了’。百度回答还有字数限制。郁闷

比较好的是巴斯、利兹，不过，你的雅思至少要7.5，努力把大学平均分提高到85分以上吧，三本对你不太有利，但也不是一点希望没有，加油吧，实在不行还可以申请密都萨斯，其翻译专业是由林超伦主讲的，是个超牛的人物。有问题可以给我留言。

如果利兹给了你OFFER就去利兹，否则就去纽卡斯尔，因为学两年更有利于你的学习，翻译不同于其他专业，如果没有足够的时间进行专业训练，一年学不到境界。即使本科是英语专业的，最好也学两年。另外，纽卡也是很大的城市，有很多工作机会。其实巴斯是翻译界最牛的，不过比较难毕业。纽卡也算不错。只是两年对经济的压力稍微大一些，但这个投资是值得的，你可以读完纽卡第一年之后再申请巴斯，这个是最好的选择。没事可以看看林超伦的书，可惜他在密得萨斯教课，学校排名太差，而且他每年只招十来个学生。祝一切顺利！巴斯被拒了正常，全英最牛的翻译，不是什么人都能去的。利兹你估计也不可能了，他们的翻译专业也很强，从纽卡给你的是DIP而不是MASTER的OFFER你估计是不够要求的。不过如果录了那就去吧。去纽卡肯定比曼彻斯特好，曼彻斯特有名因为曼联。学校声誉其实是中等。而且读纽卡的MASTER和曼大强度是一样的，但纽卡有个DIP缓冲期限总是好的，特别是翻译这样的专业。另外纽卡对中国人比曼大友好。如果你想留英国的话，地域显然不是问题，主要看学历和实力。全英国有供暖系统，在家问题不大，只要你的家不是寒酸的一塌糊涂那种。出去那就看你自己的身体了。另外钱也是个问题，曼彻斯特费用比纽卡高，但是读一年总体费用还是比纽卡要低。

你本科学得不是英语相关专业，可以说是对你申请这个大学或申请奖学金都有影响的。因为英国研究生专业是本科专业的一个延伸，和本科专业是很相关的。全奖的话，除了考核你的语言成绩，还有你的专业成绩，还有你的学校表现，以及有没有知名教授的推荐。奖学金分为校奖学金，院奖学金，助学金，甚至还有学校社团奖学金。不知道你要哪种全额奖学金。

你想做经济类翻译？还是涉外经济类工作？前者人家老师已经告诉你了，人家不专门聘翻译！后者么，你干嘛要读翻译，再说人家干吗要雇一个只读到半路的经济工作者？一般能胜任这种涉外经济类工作的都是专业好，工作经验丰富，语言又强的人，你半路改道，自信能胜过这些人么？所以，那位老师说的还是不错，你如果读个翻译回来（英国硕士大多还只有一年）估计大多只能做老师了，不过如果能进个好单位（比如新东方）待遇什么也很好滴！既然学了这么久经济，出国要么还是读这个吧，显得更加专业一点对找工作有好处。如果一心想做翻译类或让自己语言上更有优势，就别去英国，去学其他语种吧，这样在英语已经泛滥的这个国家或许就业前景会好些。老实说，海龟现在早已不是什么香饽饽，更别提你还只是出去读个年把的研究生，当今世道，除了牛津剑桥，英国海龟想安安稳稳找份好工作，真不容易。谢谢。我现在学的是经济但是我对这方面其实没什么天赋，所以我是想以后在跟经济有关的领域做一些翻译类的工作，最好是文字类的。不过我以后可能会去银行工作的，你觉得这两者可以兼得吗？银行一般不存在什么专职的文字翻译类的工作啊。。。而且你要进银行的话，老实说如果没有什么太好的人脉的话，就算依靠自己的能力考进去也得不到什么太好的职位，甚至很多职位是根本无需外语能力的。据我所知一般外资投资银行可能对外语和金融经济方面知识的结合要求高一些，但是具体职位一般都是客户经理，也就是搞销售的，口头能力要求比较高，而且一般都要求多年的工作经验，这个和你对未来工作的轮廓描述貌似比较近，如果想做这类工作的话，对你专业要求倒不会很高，你读金融经济还是翻译都不要紧，最重要是语言能力过关，并且有相应工作经验。这位同学不知道你在选择翻译的之前有没有去了解申请这个专业的难度呢？一般说来申请英国的翻译专业的申请条件要比其他专业申请要求要难。最显著的特点在于申请前就必须提供雅思成绩或者其他被国外所承认的语言成绩，并且成绩不可以太低否则会被直接拒掉。第二个难点在于你的材料初审过了后还要安排一次面试或者笔试的环节，通过了第二关你才有可能拿到OFFER。所以没有很强语言底子的学生我是建议学生选择其他专业去申请会更加保险。当然如果你执意要申请这个专业的话，虽然你的本科学的不是语言类专业，但你读完翻译后还是需要在社会上多工作一段时间才会有更强的发展。

首先，翻译硕士来说，面试的内容基本上都有口译，英汉互译这方面的内容，所以平时的口语很重要，还有就是面试时候的着装等方面，所以说面试看的是你的气场是否和学校、导师的气场相符合。

可以在网上多查查信息，其实外语专业的不一定非得学翻译或教育的。学翻译的话一般都要求二外的证书。而教育……你觉得够会啃书就上吧。反正我比较怵理论的东西。INTERNATIONAL COMMUNICATION 也不错阿 。推荐你两个网址http://www.postgrad.hobsons.com课程搜索，英文的，信息比较全面。http://www.ecationuk.org.cn/留学英国网。中文的。课程信息不是很update，但是其他的帮助挺详细。祝梦想成真！真心的，因为我已经不能圆梦了……这个专业不错,挺好,

先说下我了解的英国研究生申请情况吧，希望对你有所帮助和借鉴。英国，关于英国研究生申请，排名前20的英国大学之英国研究生申请条件如下：重点大学：平均分80-85分，雅思6.5-7.5。普通大学：平均分85-90分，雅思6.5-7.5。英国大学排名TOP21-40英国研究生申请条件：重点大学：平均分75-80分，雅思6.0-6.5。普通大学：平均分80-85分，雅思6.0-6.5。专科毕业：3年以上工作经验，平均分80左右，雅思6.0-6.5。英国研究生主要分为研究型硕士和型硕士，不同类型申请也不同。英国型研究生申请条件：具有本科学位且本科阶段平均成绩在75分以上。在读本科生需提供相关材料以证明可以顺利毕业并拿到学位。三年制大专毕业生需要至少两年工作经验。英国研究型硕士申请条件：具有学士学位，具有1-2年相关研究工作。语言要求：雅思6.5以上，未达到语言要求者需先申请语言课程的学习。专科生申请英国研究生申请条件：应届专毕业生或工作时间在3年以内的专科生需要IELTS(6.0/6.5分以上)成绩。2.具有3年或3年以上工作经验的专科毕业生如果没有合格的IELTS成绩，需要学习预科。有合格的IELTS成绩的大专生，可直接申请英国的大学攻读硕士学位课程。3.两年制大专生部分学校可接受直接就读英国硕士预科;在读或刚毕业的学生(年龄21-23岁)，可以选择插读本科课程。注：英国学校关注的关键申请因素毕业学校GPA相关专业背景(尤其对于跨专业申请人)IELTS/GMAT/GREPS，简历，信实习和兼职工作经验作品集(艺术设计类)Writing sample(部分学校要求)国际交换或海外学习背景面试(部分学校和专业)加油啊祝你成功。

人力和翻译这两个专业相比较，个人觉得是翻译，去英国学翻译是最好的（一口流利的伦敦音哈哈，玩笑了）人力专业一般是需要工作经验的~比较耽误时间。翻译就业面相对会比较广。当然这里要问一句你在本科学的是什么专业？如果不是相对应的专业，不建议转专业了，因为要读预科，已过授课式硕士优势就是1年学制短，要是在加上个预科，基本上就喝国内学制差不多了~而且，多个预科，钱也是问题。除非是你家里底子厚另说首先，翻译是可以没有专业背景申请的，你的学术背景和英语水平达到学校要求了，是不需要读预科的，之前我已经帮好几个学生申请过了，另外翻译是杂家，对学生的综合素质要求很高，所以学生要综合考虑。而MBA基本都是需要相关管理工作经验的，应届生未必能申请，尤其是好的学校录取要求更加高。