mti研究生学费

这得看你读口译还是笔译方向？读哪家的？师资力量越好，培养成本越高，学费越贵，这一点毋庸置疑1..外经贸：笔译方向（商务笔译、商务法律翻译）两年4万/2年，口译方向：商务口译6万/2年，国际会议口译8万/2年。2 .外交学院：英语口译：4万/2年，全自费，无公费。3. 北外：英语学院笔译:4万/2年；高翻学院口译：6万/2年。全自费，无公费。4 北大：3 万/3年5 北语：0.9万/1年6 北师大：5万/2年7 北二外：2.7万/2年上海等地区：1 上外翻译硕士（英语笔译）学制2.5年，学费共计人民币5万元。翻译硕士（英语口译）学制2.5年，学费共计人民币8万元.2 复旦MTI：RMB 10,000/年。不含住宿费，学制两年。3. 上交学费每年9800，学制两年半。4. 华师大1W/年。住宿费1500/年。不提供助教岗位。5. 南京大学翻译硕士学制3年，每年学费一万！5 苏州大学两年学制，每年9000元7 武汉大学的1w/year不过好学校的MTI，虽然学费高点，只要顺利毕业，能力能得到较大提高，成本回收很快；寥寥几个月读研成本就回来了；随着物价上涨，学费只会越来越贵，最新学费你也可以去学校研究生网站，查看招生简章或招生目录，上面往往都能找到的。

►上外英语口译 费用 学费：10万/2.5年 全日制住宿费：800-1200元/年►上外英语笔译 费用 学费：7.5万/2.5年 全日制住宿费：800-1200元/年

复旦大学MTI笔译2年，学费共6万（个人觉得与打劫没多大差异了），从2014年起涨价2万！  复旦大学外国语言文学学院     联系人：黄老师，鲍老师（英语笔译）     联系电话：65642692;65642701（英语笔译）    邮政编码：200433     电子邮箱：    通讯地址：上海市杨浦区邯郸路220号复旦大学外文学院文科楼411/410（英语笔译）        复旦大学MTI（英语笔译）专业介绍     专业学位点概况本学位点依托复旦大学外文学院上海市重点学科“英语语言文学”及全国首批三个翻译本科专业之一的翻译系，师资力量雄厚，承担着英语语言文学专业的翻译课程，翻译专业的全部课程，复旦大学 “翻译” 第二专业课程，以及业余MTI的全部课程。学位点有教师近20人，承担本专业学位的课程教学及学位论文指导，其中教授9人，副教授5人，有博士学位9人，上海市教学名师2人，复旦大学教学名师4人。学位点教师在人文和社会科学方面的笔译成就丰富，译作在国内影响很大，在翻译研究、翻译教材编写、翻译课程建设等领域内成果卓著。 培养目标本专业学位点培养德、智、体全面发展，符合全球经济一体化、提升国际竞争力需要及满足国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。根据目前的学科发展条件，复旦大学MTI专业暂以笔译方向为主，待时机成熟后增加口译方向。本专业学位招收具有国民教育序列大学本科学历(或本科同等学力)人员。鼓励具有不同学科和专业背景的生源报考。培养特色本专业学位点为全日制，学习年限为2年。专业培养具有明显的实践性和使用性。主要通过大量笔译实践，把握文学、文化、经贸、法律、新闻、传媒等领域的英汉及汉英翻译的技巧与规律，特别注重中国文化及传统经典的英语翻译问题。本专业学位点要求学生两年内须参加10次有关翻译的讲座，并写出相应讲座的报告，在一年的时间内，参加翻译实践实习，内容包括在出版、翻译机构担任临时翻译或译文审校、参与实际翻译（以出版或实际应用为目标的）工作或与翻译相关的教学工作。在整个教学和实习过程中，要求学生至少有10-15万字的笔译成果，还要求学生参加全部10次相关学术讲座及研讨活动。主要研究方向本专业学位点的主要研究方向是各类文体的英汉双向笔译。在大力拓宽主要英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上，通过大量的实践，研究如何纯熟自如地在两种语言和文化之间切换，掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。开设的主要专业课程本学位点共开设专业必修和选修课程15门，主要专业课程有：古汉语选读与英译、笔译理论与技巧、翻译概论、文学翻译、多文体英汉互译、中外翻译简史、翻译批评与赏析等，选修课程有：英汉对比、文体概论、语用学概论、社会语言学、视译、计算机辅助翻译、中国典籍外译、笔译工作坊，以及文学系列课程。 就业前景等本专业学位硕士学位获得者具有较广阔的就业前景，包括各类翻译、出版机构、各级各类教育机构、各领域涉外企事业单位（经贸、工商、文化、艺术、新闻、法律等）等等。        英语笔译（翻译硕士）学费    研究生    沪教委财[2007]38号    40000元/全部    　    英语笔译（翻译硕士）学费    研究生    沪教委财[2007]38号    60000元/全部    2014年秋季起  收费标准的出处（复旦官方网站）：http://www.cwc.fudan.e.cn/_upload/article/9b/16/210ff3144bcbba0cef7a2d928069/9b3ef221-ec0b-40dd-912a-e53a816857b1.xls

学费：国内培养模式学费：全日制在校学习：12，000元/年；全日制在职集中授课学习：20，000元/年，学费按年收取。第一年经推荐免试的和入学成绩特别优秀的全日制翻译硕士研究生，学校颁发奖学金，并免收学费。

定向和非定向的翻译硕士均需要缴纳学费，不参加学校的培养机制改革，不享受学校设立的研究生基本奖助学金。学费标准为1．5万元／年，合计3万，分两学年平均缴纳（不含食宿及其他费用）。根据教育部《关于完善研究生教育投资机制的意见》（教建〔2013〕19号）的要求，北京科技大学对所有纳入国家研究生招生计划的新入学研究生收取学费。全日制学术硕士研究生和工程硕士研究生每年的学费不超过8000元。其他全日制专业学位收费标准请参考研究生院主页。奖学金学校将对列入国家研究生招生计划的全日制学术型硕士研究生和全日制工程硕士研究生（除有固定工资收入和人事档案未转入北京理工大学的外）每人每年提供6000元技术）。研究生在校期间符合条件的，可以参加学校为研究生设立的国家奖学金、学术奖学金和其他类型的奖助学金的评审。学校、系、导师为研究生设立“助教”、“助教管理”、“助研”等岗位（统称“三助理”岗位）。通过双向选拔承担“三个助理”岗位的研究生，可获得相应的岗位津贴。

免学费就别指望了，基本上没有，有的也是很差的 翻译圈就业好坏还是看你翻译能力，与学历关系不很大 这个学费很贵，基本上三年读下来得四五万的，公费的名额基本上是没有或者很少的翻译硕士基本就是敛财工具，非常多的MTI学校的培养师资（个人认为至少8%以上MTI 高校师资都不没资格招收翻译硕士）都跟不上要求的，所以指望学到多少东西还是算了吧，有那么多时间和银子，同时考下CATTI 二级口笔译，出去找工作收入也不会低于一个月1万多的；圈子里一些认识的人，也就本科吧，他们做翻译月入15K -- 20K，基本上是做了5年以上翻译的，水平和速度都不错，收入也就上去了；学校里面学的，除了上外、北外等极个别的学校这块培养很不错，一般学校只能花拳绣腿学点不实用的毛皮，不是太好，浪费钱和青春！学术的大部分免费

翻译硕士毕业后可做翻译工作，也可作与英语相关的职业，如政府外办、海关、外企、经贸公司、自由翻译、老师等。名校的口译贵些，但毕业后挣得钱多。专硕和学硕的在社会上的认可度还是有差别的吧。。不知道值得不值得去考专硕统考的专硕是新生事物，除自费外哪点都比学硕强，新生事物被认同需五、六年时间，趁现在还好考赶快考。

　　西安外国语大学2010年在职攻读翻译硕士（MTI）专业学位课程班招生简章　　西安外国语大学为陕西省应用型翻译人才培养模式创新实验区、著名翻译刊物《译林》杂志常务理事单位。翻译专业教学团队为“陕西省省级教学团队”，2009年获陕西省普通高校教学成果特等奖。根据MTI教指委[2009]20号文件精神，拟开办在职翻译硕士专业学位（英文名称：Master of Translation and Interpreting，简称MTI，专业代码：5801）课程班，下设英语笔译（代码：580101）、英语口译（代码：580102）两个专业方向，计划招生40名，学制两年。　　一、培养目标　　本专业培养适应国家经济、社会、文化、教育事业的发展需要，具有良好的品学修养和扎实专业技能的高层次、应用型、复合型翻译人才。具体目标：　　1.具有严谨的知识结构、宽广的人文视野和良好的职业素养;　　2.具有运用所学理论和方法解决文化、科技、商务翻译实践问题的能力;　　3.具有翻译项目的设计能力、组织能力、管理能力和评价能力；　　4.具有运用语料库和翻译软件进行计算机辅助翻译的综合能力；　　5.具有良好的分析和思辨能力，能基于翻译实践撰写实验报告或学术论文。　　二、报考条件　　1.拥护共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。　　2.具有较为扎实的英语、汉语基础，鼓励跨学科报考。　　3.国民教育序列大学本科或本科以上毕业并取得学历证书（一般应有学位证书）的人员。　　4.年龄一般不超过45周岁。　　5.身体健康状况符合规定的体检标准。　　三、专业特色　　含金量高: 学生修满学分并通过论文答辩，可获得由国家教育部承认和备案的翻译硕士专业学位证书。　　应用性强: 与传统研究型学位教育不同，本专业依托项目翻译、计算机辅助翻译、网页编译、交替传译、同声传译等特色课程，培养高层次、应用型专业翻译人才。　　双导师制：每位学生由一位学术导师和一位实践导师共同指导，指导教师分别由高级翻译学院和业界的翻译专家担任。　　前景广阔: 翻译人才属国家紧缺人才，毕业生可在文化、商务、科技、外事、教育、新闻等领域从业，也可成为口笔译自由职业者。　　四、报名及入学　　时间：2009年10月10日 -- 2010年1月10日　　报名方式：网上报名和现场报名均可。　　网上报名: 请登陆http://www.xwfanyi.com进入MTI教育中心网页，下载电子报名表，将填写好的报名表（含两寸免冠电子照片）及学历证书扫描版发送至sit@xisu.e.cn。入学时须提供学历证书原件进行验证。　　现场报名：携学历证书原件、复印件及一张两寸免冠照片到西安外国语大学教学楼I区310高级翻译学院办公室或翻译硕士专业学位教育中心报名。　　入学时间：2010年春季入学　　五、学制与课程设置 脱产班采取全日制授课方式；不脱产班采取周末或寒暑假集中授课方式。学制两年，学习时限2-5年。本专业开设翻译概论、文化笔译、科技笔译、商务笔译、会议口译、交替口译、同声传译、计算机辅助翻译、项目翻译等核心课程。　　六、学费 学费标准：笔译方向为4万元，口译方向为5万元（均含教材费、实习费）。入学时笔译方向一次交纳3万元，口译方向4万元。通过GCT联考和复试后再交纳剩余1万元。　　七、学习期间待遇　　学校公共资源向学生开放。脱产班学生可在学校食宿，费用自理。非脱产班食宿自行解决。在读期间，学生根据原单位相关规定享受相应待遇，工资、生活福利及补助、医疗费等均由原单位负责。学校不接收学生档案，不办理户口迁转。　　八、考试　　每年10月参加硕士学位研究生入学资格考试（GCT）全国联考。考试科目由四部分构成：语言表达能力测试、数学基础能力测试、逻辑推理能力测试、外语（英语）运用能力测试。GCT试卷满分400分，每部分各占100分。考试时间总计3个小时，每部分参考答题时间45分钟。GCT命题依据国务院学位委员会办公室组织专家编写的《硕士专业学位研究生入学资格考试指南》（科学技术文献出版社，2005年版）。　　通过GCT考试后参加复试。复试由西安外国语大学MTI教育中心组织和实施。科目为政治理论（100分）、英汉互译（100分）和面试（100分）。复试时间另行通知。　　九、学位证书　　学生修满学分，可获得西安外国语大学翻译硕士课程结业证书；通过GCT联考、专业复试和毕业论文答辩的学生，可获得国家教育部承认和备案的翻译硕士专业学位证书。

MIT 2万 国家计划内学术型（翻译理论研究），不收费