研究生文凭英文

研究生学历_百度翻译研究生学历[网络] graate diploma; Postgraate qualifications; graate degree;[例句]研究生学历是从事教学工作的最低要求。Graate status is the minimum requirement for entry to the teaching profession进行翻译fanyi..com

依次是：非大学学位研究生学位学士学位/工程学位研究生毕业文凭其中研究生学位包括硕士学位与博士学位，研究生毕业文凭又包括硕士研究生毕业证书与博士研究生毕业证书。这些学位彼此之间的关系如下：非大学学位低于学士学位，学士学位低于硕士学位，硕士学位低于博士学位。工程学位特指工程领域里的学位，分为工程学士学位(Bachelor's degree in engineering)、工程硕士学位(master's degree in engineering)和工程博士(doctor of engineering)。工程还可以细分为不同类型的工程，当然就有不同的工程学士、硕士和博士学位，限于篇幅不再赘述。需要指出的是，研究生毕业文凭（毕业证书）不是学位，取得了硕士（或博士）研究生毕业文凭，说明具有了硕士（博士）研究生学历（未取得毕业文凭不具有学历！），但并未取得相应的学位。要获得学位（无论硕士或博士），需要进行正式的答辩环节，答辩通过、经学校学位组织同意后，才正式授予学位。那我是在读本科生，我是算非大学学位吗不算，你应该是on a university degree program.

研究生，统称graate student，如果细分的硕士研究生：Master degree candidate，因为还有博士研究生。graate student英 [ˈɡrædjuit ˈstju:dənt]   美 [ˈɡrædʒuˌet ˈstudnt]  n.研究生扩展资料1、An Undergraate student and a graate student. 一个是研究生一个是本科生。2、Have you determined to become a graate student? 你决定要读研究生了吗？3He is no more a graate student than she. 他和她一样都不是研究生。4、My roommate, Tom, is also a graate student like me. 我的室友汤姆像我一样是一个研究生。5、But I've asked my graate student of your instructors, to solve this  for me numerically. 我请我的研究生，你们的助教，用数字解出了答案。6、Hello, I'm a Japanese graate student majoring in China studies.我是个日本研究生读中国社会学与历史学。

Postgraate qualifications abovePostgraate diploma above

研究生毕业就是硕士学位(master's degree)

本科生,研究生,硕士生,博士英语翻译？翻译过来就是：Undergraate, graate, master, doctor.翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。二、突出主语主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时我们一定要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。三、被动句和长句的翻译在翻译英语的被动句的过程当中，汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句，在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒，即便是长句子他的组成也就是那些，句子的组成也就是：主语、谓语、宾语，找出这些句子的主干在进行翻译，翻译就能很好的进行了。

　　加拿大研究生课程包括了研究生文凭、硕士和博士课程。很多人搞不清研究生文凭和硕士是怎么回事，容易混为一谈，具体的分析一下二者的区别：　　1. 从英文名称上看：研究生文凭课程叫Post-graate certificate或者Graate Certificate,而硕士叫Master degree programs。也就是说，研究生文凭课程是不带学位的，毕业后只能获得毕业证书，而硕士课程是可以拿到硕士学位的。　　2. 从课程设置上来看：硕士课程分为授课型和研究型硕士。授课型硕士以上课为主，学生无需完成论文也无需答辩，只需要写学习报告以及参加考试即可毕业；研究型硕士课程以理论研究为主，培养高端研究人才，并为学生申请博士课程做准备。而研究生文凭课程比较类似于授课型的硕士课程，更贴近社会的用人需求，培养技术性人才，属于职业培训课程的一种，对今后的就业有很大的帮助。　　3. 从学制上看：硕士课程一般是1.5年到2年，而研究生文凭课程通常为一年制，实际上课程为8个月，另外4个月可以被学校到企业实习。　　4. 从授课学校来看：硕士课程基本上都是大学提供的，而研究生文凭课程普遍在公立学院里面开设，部分大学也有开设研究生文凭课程，但是相对于学院里面，课程会少很多。　　5. 从录取难易程度来看：硕士的录取要求很高，加拿大的研究生申请难度大，竞争激烈，要求学术背景高，另外对申请材料方面，也相当的复杂，要求学生提供大量的文书材料。而研究生文凭课程相对容易许多，只需要提供大学四年的成绩单，在读证明或者毕业证，学位证即可申请，甚至没有达到语言要求的学生也可选择先入读学校的语言中心，我们把这种入学方式叫做双录取。

澳大利亚的大学，一般用分为undergraate和postgraate两种：1.undergraate-类似中国的大学生，其中包括：High diploma（大专），Bachelor（学士）；2.postgraate-研究生，其中包括：Graate cetificate（研究生学历）,Graate diploma（研究生文凭）,Master（硕士)，Doctor（博士）等graate，意思为“研究生；毕业生”之意，另外，postgraate也有“研究生”的意思，不过在日常生活中并不常用。

graate student He is a graate student.本科生.undergraate student 或者说 undergradhe is a graate student of this university