孝悌
英语专业的研究生就业情况并不好。如果你考完不去读博的话,就业情况跟一般本科没有任何差别,甚至还不一定比得上本科毕业有几年社会经验的人。因为如果不在高校任教的话,研究生学的专业知识根本是用不上的,而用人单位还会顾虑到你的学历是不是会增加他们的工资成本。 如果你打算进高校任教,那从现在的情况看是一定要继续读博的了。但是就算读了博之后也不一定找到好的单位。现在很多人都想往高校挤,竞争很大,而且现在进入高校的年轻老师的待遇已经不比前几年了。前一阵子华南理工年轻老师月收入不到一千的新闻不知道你看过没?高校里的人际关系其实是很复杂的,想出头的话恐怕要等上不短的时间。 其实我觉得进高校还不如去考公务员。现在的老师都是聘任制了,谁也不知道将来还会怎么变,但公务员如果没有太大的问题其实是终身的。 以上只是我个人的看法,给你做个参考。无论你最后考不考研,都祝你有个好的前程。 可以选择外贸英语的研究生,因为比较专业.就我个人的翻译工作经验来说,外贸英语枪手些,因为你面试时人家会问你有没有学过"技术英语". 学英语专业是必要的,因为你学外贸英语的同时,会潜移默化的学外贸英语. 当然,要看你的底子,如果不扎实,那建议您先学英语专业. PS:大学的英语专业,在大三,大四时会开商务英语,外贸英语的相关的课,不过,有些学校是选修.所以,会涉及到. 书本知识是死的,更新很慢的. 我个人的经验,现在我每天翻译的合同,产品说明书什么的,一个星期学到的外贸知识,单词,技术英语,比大学时一个月上的商务英语课还多.!!! 个人经验.忠心祝愿您走上成功之路.