研究翻译

本科生,研究生,硕士生,博士英语翻译？翻译过来就是：Undergraate, graate, master, doctor.翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。二、突出主语主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时我们一定要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。三、被动句和长句的翻译在翻译英语的被动句的过程当中，汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句，在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒，即便是长句子他的组成也就是那些，句子的组成也就是：主语、谓语、宾语，找出这些句子的主干在进行翻译，翻译就能很好的进行了。

research 调查,研究，这是一个不可数名词，所以不能有复数形式大量的研究 用 a lot of research, lots of research , plenty of research大量的研究表明 a lot of research indicates thata large nomber of research results shows/indicates that...英文要说“大量试验结果表明”

study和research都可表示“研究”，它们的区别：study偏向于学术研究，有深入研究的感觉。research偏向社会研究，社会调查。thesisthesis[θi:sis]n.1论题,命题,论点2论文,毕业(或学位)论文Paper指的是文章，可以是普通文章，也可以学术文章。Thesis就表示比较严肃的文章，是带有一定目的的，研究性的文章。学位论文，研究报告。Dissertation只是非常正式，古典的英语。应用的很少了，现在一般专指博士论文，或者研究所的重大研究项目报告

如果你只是问“研究”这个单词用英语如何表达，可有多个选项。如，research,survey,investigation等。若是指学术研究方面的相关英文，则要把问题具体化。

(do) a research on  对于...的研究   they have carried out a research on this disease.她们做了一个关于这种病的研究

翻译 ：fān yì ①把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来（也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达）；把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来：～外国小说ㄧ把密码～出来。②做翻译工作的人：他当过三年～。研究 ： yán jiū ①钻研；探求事物的性质、规律等：凡事须得研究，才会明白｜研究人类学。②考虑；商讨：这个方案领导正在研究｜请大家来研究问题。

research 调查研究的意思， study钻研的意思论文一般用thesis ， 但提交论文 用paper

你好！研究research 英[rɪˈsɜ:tʃ] 美[rɪˈsɜ:rtʃ] n. 调查; 探索; 研究，追究; 探讨，探测; vi. 做研究; 探究; （从市场调研中） 得出所预测的结果; vt. 从事…的研究，为…而做研究; [例句]65 percent of the 1987 budget went for nuclear weapons research and proction.1987年65%的预算经费被用于核武器的研究和生产。

中国科学院计算技术研究所翻译是：Institute of computing technology of the Chinese Academy of Sciences