文献翻译考研

建议你更改语言顺序，表达方式 ，删除一些无关紧要的内容，增加一些内容，查重能过就OK了。我刚看了一下，还不是外国人写的呢，是台湾的一个教授写的书，全篇英文。。。我想从中翻译出能用于我论文的部分，这样算是盗用吗？不会有什么事吧~~~~(>_<)~~~~没事的 你在整段的后面加上引用参考文献标号，在论文后面标注出来，小的改改，内容一样表达方式不同就行了。太谢谢你了~

谁知道研究生毕业论文外文翻译的字数要求？q联系1134634377

英语方向: 1、Bassnett,Susan.《翻译研究》Translation Studies,外教社,2004. 2、Gentzler,Edwin.《当代翻译理论（第二版修订本）》Contemporary Translation Theories,外教社,2004. 3、马会娟、苗菊编.《当代西方翻译理论选读》,外语教学与研究出版社,2009年。 4、Joan Pinkham、姜桂华著：《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，2000年。 5、庄绎传著：《英汉翻译简明教程》，外语教学与研究出版社，2002年6、叶子南著:《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社，2001年。 7、罗进德主编:《非文学翻译理论与实践》，中国对外翻译出版公司，2004年。 俄语方向: 1､蔡毅等编：《俄译汉教程(增修本)》上册,外语教学与研究出版社,2006年。2､周允､王承时编：《汉译俄教程》，外语教学与研究出版社，1981年。3､吴克礼主编：《俄苏翻译理论流派述评》(下编)，上海外语教育出版社，2006年。法语: 1、许钧：《翻译论》，湖北教育出版社，2003年。2、曹德明（总主编）：《全国翻译专业资格（水平）考试指定教材》（“法语笔译三级”和“法语笔译二级”的相关教材），外文出版社，2005年。 德语方向: 1、刘宓庆：《当代翻译理论》，中国对外翻译出版公司，2001年。2、刘宓庆：《文体与翻译》，中国对外翻译出版公司，1998年。 3、罗新璋编：《翻译论集》，商务印书馆，1984年。

如果没有那个英语专业的中文版本的话，没有问题，不会检测出来，目前知网不支持英文扩展查重的。合适采纳啊，不放心的话，可以找代查重的机构帮你查重。

只能说是刚刚达到标准，起码要是专业八级的水平，不过这是一个慢慢努力和奋斗的过程。在这向你推荐基本教材，对你说不定有些帮助。实用音乐英文选读:音乐英文分类文选导读与专业术语 姚恒璐 湖南文艺出版社（中央音乐学院教材）音乐英语 缑斌 上海音乐学院出版社 音乐英语 谢为群 上海音乐出版社 音乐探索:中央音乐学院音乐学文集(英文版) 张伯瑜 中央音乐学院出版社 中国音乐术语选译900条 张伯瑜 人民音乐出版社 音乐英语专业阅读教程 张伯瑜 北京大学出版社音乐高级音乐 谢为群 上海音乐出版社似乎招这个专业研究生的很少，是不是很难考。除了英语还需要什么要求本回答被提问者和网友采纳

楼主想要找专业翻译的话，可以百度下：元培在线翻译直通车专业的译员可以帮你解决所有翻译方面的问题。

哎看你那么好人，俺就帮你翻译吧还是另寻他图吧，你有多少斤两他心里还不清楚？别到时候搞得是赔了夫人又折兵的，要不就是你是在编故事吧？

你好，获取真题的途径主要有以下五个：一是直接找该大学的学生学长要；二是去该大学找找校内或周边的复印店，一般复印店都会留有以前的试卷以方便后人来复印；三是去该大学找校内书店、考研代理机构来代购；四是上该校BBS、考研论坛之类的论坛找；五是上淘宝之类的购物网站搜索购买。祝你成功:)

Outstanding Master Thesis winners