天津师范大学英语语言文学考研科目

050201英语语言文学2009 招生目录（本专业招生 13 人） 研究方向 01英美文化02英美文学03翻译研究 初试科目 01方向：①101政治理论②213日语或214法语③641基础英语④895英美文化02方向：①101政治理论②213日语或214法语③641基础英语④896英美文学03方向：①101政治理论②213日语或214法语③641基础英语④897翻译理论与实践 参考书目 895英美文化 1.《新编英美概况(修订版)》青岛海洋大学出版社2001,许鲁之;2.《A Cultural History of the English Language》 (《英语语言文化史》)北京大学出版社2004,Knowles, Gerry;3.《Language and Culture 》(《语言与文化》),上海外语教育出版社2000,Kramsch,Claire 896英美文学 1.《英语文学概论》(An Introction to Literature of English: Reading, Explicating & Responding Critically)武汉大学2002,邓绪新;2.《英美小说选读》湖南师大2004,宁一中 邓颖玲 易艳萍;3.《20世纪英美文学选读―后现代主义卷》(下册)上海交大2003,胡全生,林玉珍 897翻译理论与实践 《In Other Words: A Coursebook on Translation.》Routledge1992,Baker(外语教学与研究出版社); 《Translation Studies(3rd)》Routledge1999/2002,Bassnett,Susan《翻译研究》上海外教; 《英汉语篇翻译—第二版》清华大学2003李运兴; 《汉英翻译教程》新华出版社2006李运兴 希望对你有所帮助。

考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进行的英语水平测试，是教育部统一出题，主要考查大学英语的基本知识，包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五部分，卷面分值为100，与政治(分值为100)和其他两门专业课(分值分别为150分)共同构成了研究生入学考试的四大科目。 而英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进行的，考核科目为：政治、基础英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)以及第二外语(分值100)共四门。 1.英语专业考研的专业和方向是什么？ 大的专业学科门类叫：英语语言文学，还有一个是外国语言学及应用语言学 方向：很多，有的大的中和类院校在招生考试中，以研究方向来考不同的第2门专业课。很多方向，比如，英美文学，或者分的更细，什么英国文学，美国文学，澳大利亚文学等等（比如北外方向分的特别仔细），翻译理论与实践（口译，笔译，同声传译，典籍翻译，词典编纂......），语言学（语义学，文体学......），英语教学法研究......打开一些设有英语专业硕士招生单位的招生简章，你会看的更仔细的介绍，包括各个方向的考试科目，导师，复试科目，参书目等等~~~ 2.英语专业考研为什么总有人说太难考？为什么有的学校硕士研究生考试参考书目不列举英语专业书目？ 英语专业考研太难考，主要原因是二外考试太难，其他参考书目太多，基础知识在考研中特别重要，加之有些院校很笨不像其他专业一样公布考研参考书目和试题，以至于使英语专业考研变得越来越神秘难测。这一点，打开一些招收英语专业硕士研究生的学校的招生网页，就能看到，一遇到英语专业的参考书目，不是不写详细，就是写：水平测试，不制定任何参考书目。当然，其中也有诀窍，稍后我们再谈。 3.英语专业课程考试科目除了国家统一的政治科目，还有3门一般考什么？ 英语专业初试的4门课程中，只有政治一门是国家统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题（个别语种属于国家统考，但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明）。 二外是报考学校出题，法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。法语教材一般就是《法语》北外版，《简明法语教程》孙辉的，《大学法语简明教程》薛建成的，还有李志清的《公共法语》或者《新大学法语》......因为偶二外是学法语的，所以日语不太清楚，可能是《标准日本语》吧~~法语的学习资料无论在大中城市还是小城市，都特别难求，字典、词典、参考书、练习册......个别外文书店有也不是很全，以后可以多介绍一些这样的书目，大家找找看~~~考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进行的英语水平测试，是教育部统一出题，主要考查大学英语的基本知识，包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五部分，卷面分值为100，与政治(分值为100)和其他两门专业课(分值分别为150分)共同构成了研究生入学考试的四大科目。 而英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进行的，考核科目为：政治、基础英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)以及第二外语(分值100)共四门。 1.英语专业考研的专业和方向是什么？ 大的专业学科门类叫：英语语言文学，还有一个是外国语言学及应用语言学 方向：很多，有的大的中和类院校在招生考试中，以研究方向来考不同的第2门专业课。很多方向，比如，英美文学，或者分的更细，什么英国文学，美国文学，澳大利亚文学等等（比如北外方向分的特别仔细），翻译理论与实践（口译，笔译，同声传译，典籍翻译，词典编纂......），语言学（语义学，文体学......），英语教学法研究......打开一些设有英语专业硕士招生单位的招生简章，你会看的更仔细的介绍，包括各个方向的考试科目，导师，复试科目，参书目等等~~~ 2.英语专业考研为什么总有人说太难考？为什么有的学校硕士研究生考试参考书目不列举英语专业书目？ 英语专业考研太难考，主要原因是二外考试太难，其他参考书目太多，基础知识在考研中特别重要，加之有些院校很笨不像其他专业一样公布考研参考书目和试题，以至于使英语专业考研变得越来越神秘难测。这一点，打开一些招收英语专业硕士研究生的学校的招生网页，就能看到，一遇到英语专业的参考书目，不是不写详细，就是写：水平测试，不制定任何参考书目。当然，其中也有诀窍，稍后我们再谈。 3.英语专业课程考试科目除了国家统一的政治科目，还有3门一般考什么？ 英语专业初试的4门课程中，只有政治一门是国家统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题（个别语种属于国家统考，但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明）。 二外是报考学校出题，法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。法语教材一般就是《法语》北外版，《简明法语教程》孙辉的，《大学法语简明教程》薛建成的，还有李志清的《公共法语》或者《新大学法语》......因为偶二外是学法语的，所以日语不太清楚，可能是《标准日本语》吧~~法语的学习资料无论在大中城市还是小城市，都特别难求，字典、词典、参考书、练习册......个别外文书店有也不是很全，以后可以多介绍一些这样的书目，大家找找看~~~专业课两门中，一门一般为基础英语或者综合英语（名称不同而已，考核范围和题型大体类似，什么选择，完形，翻译，写作等等，属于水平测试）但是里面一般总会有《高级英语》（张汉熙主编，外研社出版的上下2册）里面的修辞手法和写作方法的题目，还很难，其他题型的水平相当于GRE或者专业TEM4或者8级的样子，有的学校写作要求500词以上呢！ 而另一门专业课视报考学校和专业方向不同考的科目也不同，国家没有统一出题，都是各个招生单位自己出题。一般说，大的综合类名校，分方向考试，小的一些学校在初试中不分方向，考上硕士后才分方向。 比如考文学方向的，一定要考《英国文学史及其作品选读》（一般用刘炳善或者吴伟仁的教材比较多，全英语答卷哦~~）。 语言学方向一般考《英语语言学》（一般用胡壮麟和戴伟栋的书，也是全英语答卷）。 翻译方向：张培基的《英汉翻译教程》经典教材了，还有《汉英翻译教程》，书目是参考，一般不会出课本原题，汉译英考的是运用课本介绍的翻译方法来翻译词语、句子，文章，什么现代文，文言文，名家作品等等，英译汉一般是原版报刊杂志文章，英语名著节选...... 还有考英美社会与文化，就是俗称的《英美概况》，外研社朱永涛的几套教材，或者吉林科学技术出版社张奎武的英美概况2册教材，河南大学来安方的教材......这个考的基本全是课本里面知识的死记硬背，一般书店找不到这类书，找他们的辅导书更是难上加难~~ 还有的为了测试考生的汉语水平，要在专业课中考现代和古代汉语知识，中外文学知识，写作等等（这些是汉语答卷）一般参考书是中文专业的《现代汉语》《古代汉语》《中国文学史》《外国文学史》......中文答卷也不怎么简单，尤其是现代汉语和古代汉语的语法。文学常识，属于死记硬背，高中初中知识不少呢！ 英语专业考研方向及就业解析 与其他不少考研热门专业一样，英语专业考研方向设置非常细，不同学校的方向设置类别不一，名称也各异。 比如上海外国语大学英语语言文学专业下设有语言方向、文学方向、教学法方向、翻译学方向、口译学方向、英语国家文化方向、跨文化交际方向7个方向。而同样是外语类专业院校，北京外国语大学该专业设置的研究方向明显不同，广东外语外贸大学该专业设置的8个研究方向更与前两所学校无一相同。在这种情况下，不少备考英语专业的同学对“如何选择研究方向”这样的问题一头雾水，也就不足为怪了。所以，跨考网的老师为大家就英语专业的研究方向做一个归纳和总结。 就英语专业考研方向而言，外国语言文学下设置的二级学科很多，包括英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学11个学科。其中，涉及英语专业的二级学科主要有3个：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学。一般院校的英语专业多设置英语语言文学和外国语言学及应用语言学两个专业，所以，英语专业考研的专业设置其实比较简单，一般就是两大专业。不过，这两个专业被不同学校细化研究方向以后，就变得复杂了。如前面说到的上海外国语大学英语语言文学专业下设有7个方向，这7个方向进一步细分，小的研究方向达37个之多。 英语专业的研究方向虽名目众多，却也并非杂乱无章，其设置仍是遵循一定规律的。粗略分析，这些研究方向可分为传统研究方向和新兴研究方向两大类。 传统研究方向 传统研究方向，顾名思义，指的是设置多年的老牌研究方向，这些研究方向一般学校都有开设。 1.文学方向（编辑：） 开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有17所招收英语专业研究生的学校没有开设文学方向。 研究内容：主要研究英美文学研究领域中的重大问题，目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。 就业方向：此方向开设学校多，招生人数较多，就业范围非常广泛，一般为教师、研究人员。 所学课程：西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17～19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。 2.语言学 开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有9所招收英语专业研究生的学校没有开设语言学方向。 研究内容：语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，不同学校侧重点有所不同。 通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究成果报告，使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解，并了解现代语言学的最新动向和最新发展。语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读，包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。 就业方向：该专业理论性较强，主要面向大中专教师及研究人员。 所学课程：语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。 3.英美文化研究（编辑：） 开设学校：南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。 研究内容：研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同，如有的学校该方向名称为英语国家文化研究，其研究范围就不仅限于英美两个国家了。 就业方向：多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。 所学课程：美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化理论批评、西方宗教文化、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会与文化、西方宗教专题研究。 4.翻译研究、翻译学 开设学校：北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。 研究内容：主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。 该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一，由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解，翻译的功能，以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法，翻译与文化的关系，翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习，对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解，为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践，使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧，增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识，进而提高实际翻译能力。 就业方向：多在外事外贸部门、大型企业，大多从事翻译工作。 所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。5.英语教学方向 开设学校：上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。（编辑：） 研究内容：主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派：语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。 本课程的目的在于指导学生结合中国学生英语学习的实际，一方面在教学实践中加以应用，为提高教学质量服务，另一方面在教学研究中加以应用，为提高科研水平服务，形成一套行之有效的教学理论和方法。 就业方向：多从事教育教学工作。 所学课程：英语教学法、英语测试、教材分析等。 新兴特色方向 新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的，如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。 1.双语词典研究 开设学校：南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。 研究内容：研究词典学本身的理论，语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究，探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和释义模式。就业方向：词典研究中心、辞书出版社。 所学课程：词典学概论、语义学与词典释义、翻译与双语词典、词典编纂方法论、计算语言学与计算词典学、词典学经典文献导读、语言学研究方法论、英美词典概况等。 2.国际新闻 开设学校：北京外国语大学等。 研究内容：培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨文化传播人才，要求学生在毕业时精通英语，熟练掌握国际新闻传播理论与业务。 就业方向：国内外各大新闻媒体。 所学课程：高级英语新闻采访、高级英语新闻写作、高级英语报刊编辑、高级英语新闻编译、英语播音与主持、英语网络传播、英语纪录片制作、英语经典新闻作品分析、传播学理论、国际新闻研究等。 .同声传译 开设学校：北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。 研究内容：这是实践性很强的研究方向，主要学习英汉、汉英的同声翻译。（编辑：） 就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。 所学课程：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等。 4.跨文化交际 开设学校：上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。 研究内容：以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交际意识和能力，系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。 就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。 所学课程：英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、英、美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商务交际、跨文化语言交际研究等。 5.国际商务英语 开设学校：对外经贸大学、西安外国语大学等。 研究内容：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识，毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。 就业方向：学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的，也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。 所学课程：高级英语口译、高级英语笔译、商务谈判(英)、高级英语、国际贸易理论、管理学、国际金融学、西方经济学、市场营销(英)、国际经济合作、国际投资等 6.计算语言学 开设学校：上海交通大学、广东外语外贸大学等。 研究内容：研究包括传统和理论语言学的许多分支以及词典学、语言哲学、分析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存取、口头与书面语言的处理等领域。 就业方向：计算机行业、软件开发公司等。 所学课程：计算语言学概论、词类自动标注、基于上下文无关文法的句法分析、统计句法分析、搭配的统计分析、机器翻译概述、自然语言处理、数理语言学、机器翻译研究等。

08全国210所高校（英语专业）研究生招生人数，考试科目等（全新整理）注：红色字体表示和07年有变化！学校 系(部所) 招生专业 拟招生人数 考试科目北京地区北京外国语大学英语学院 英美文学 20 ①政治②日/法/德/俄/西③基础英语④英美文学 语言学 20 ①政治②日/法/德/俄/西③基础英语④语言学与应用语言学 翻译理论与实践 20 ①政治②日/法/德/俄/西③基础英语④英、汉互译（笔译） 高翻学院 同传 60 ①政治②日/法/德/俄/西③基础英语④英汉互译（同传）北京大学 英语语言文学 24 ①政治②日/法/德/俄③专业能力（翻译写作）④专业知识北京师范大学 英美文学 20 ①政治②俄/日/法③基础英语④英美文学 语言学 31 ①政治②俄/日/法③基础英语④综合英语（语言学+翻译）北京航空航天大学 英语语言文学 30 ①政治 ②俄/日/德/法③基础英语 ④英美文学 语言学 50 ①政治②俄/日/德/法语③基础英语④综合英语北京语言大学 英美文学 15 ①政治②日/法/德③基础英语④英美文学 语言学 22 ①政治②日/法/德/③基础英语④普通语言学北京对外经济贸易大学 语言学 76 ①政治②俄/法/德/日/西③基础英语 英语语言文学 ④综合英语：高级英语，英汉翻译，文化，商务英语阅读 清华大学 语言学 ①政治②俄/日/德/法③基础英语 英语语言文学 ④综合考试（汉语+欧洲文学史+英国文学+美国文学+语言学）中国石油大学 英语语言文学 30 ①政治②二外俄/日/德/法语③语言学（含英美文学）④综合英语北京交通大学 英语语言文学 10 ①政治②德/俄/法/日③语言学与英美文学④专业综合 语言学 12 首都师范大学 英语语言文学 22 ①政治②日/俄/法/德/西③英语综合水平（词汇、语法、阅读、翻译、语言学 20 写作等）④英语专业知识（含英语语言学、英美文学、英美概况等） 北京林业大学 语言学 30 ①政治②日/俄/法③基础英语：考察阅读/翻译/写作等英语语言文学 ④英语专业综合：语言学、英美文学、文化北京理工大学 英语语言文学 10 ①政治②俄/日/德③基础英语 语言学 27 ④英语专业综合(语言学、英美文学、英美概况)中国政法大学 英语语言文学 10 ①政治②俄/日/德/法③综合一（含语法、阅读、翻译技能与写作） ④综合二（语言学/文学/翻译理论各50分）北京地质大学 语言学 ①政治②日/俄/法③基础英语④综合英语（语言学/翻译）北京第二外国语学院 英语语言文学 57 ①政治②日/法/德/俄/西③基础英语（语法词汇30/ 完形30/阅读30/翻译30/作文30分）④综合英语（1）含：英美文学50分、英美文化50分、语言学50分。北京工业大学 语言学 8 ①政治②日/法/德③基础英语④综合1（英语语言文学与教学）或综合2（英美文学与文化）或综合3（商务英语）中国矿业大学 英语语言文学 12 ①政治②德/俄/法/日③基础英语④英美文学/文化 语言学 8 ①②③同上④语言学 中国农业大学 英语语言文学 ①政治②日/俄/德/法③基础英语④英语写作与翻译中央民族大学 语言学 ①政治②俄/日/③基础英语（词汇，阅读，写作等）④翻译与文学 （翻译、中国文学史、欧美文学史）北京科技大学 英语语言文学 10 ①政治②日/俄/德/法③基础英语④综合英语（英美文学/文化/语言学） 语言学 15 北京邮电大学 英语语言文学 13 ①政治②日/法/俄③英语语言基础④英语语言学与文学基础 语言学 中国人民大学 英语语言文学 38 ①政治②日/法/俄/德③基础英语④专业英语 语言学 ①②③同上④普通语言学 翻译理论与实践 ①②③同上④翻译理论与实践 英语国家文化 ①②③同上④英语国家文化概况外交学院 英语语言文学13 ①政治 ②日/法/德/西③基础英语④翻译 语言学 13 华北电力大学 英美文学 20 ①政治②日/法/俄③基础英语④语言学及英美文学 语言学（含翻译） 北京国际关系学院 英美文学 10 ①政治②俄/法/日③专业基础④专业综合（英美文学） 翻译 7 ①②③同上④英语语言文学专业综合（英汉互译）中国科学院 语言学 10 ①政治②日/法/俄/德③基础英语④综合考试-----------------------------------------------------------------------------天津地区南开大学 英语语言文学 40 ①政治②日/法/德/俄③基础英语④专业英语（文学+语言学+翻译） 语言学 ①政治②日/法/德/俄③基础英语④语言学基础 天津工业大学 翻译理论与实践 8 ①政治②日/德/俄/法③基础英语、汉语④翻译理论与实践 语言学与教学 ①政治②日/德/俄/法③基础英语、汉语④ 应用语言学 语言学与语义学 ①政治②日/德/俄/法③基础英语、汉语④英语语言学天津大学 语言学 62 ①政治②日/德/俄③基础英语（1.综合填空：语言知识、文化知 识等2.词义辨析3.阅读理解4. 简答题解词5. 写作④一组，翻译理论与实践；二组，语言学天津外国语大学 英语语言文学 100 ①政治②日/法/德/俄③业务一（基础英语+汉语）④业务二文学 语言学 10 ①②③同上④业务二语言学天津师范大学 英语语言文学 12 ①英美文化 ①政治②日/法③基础英语（含写作）④英美文化文学与英汉互译A②英美文学 ①②③同上④英美文学与英汉互译B ③翻译研究 ①②③同上④英美文学与英汉互译C 语言学 9 ①②③同上④形式语言学与第二语言习得天津理工大学 英语语言文学 22 ①政治②日/俄③基础英语④文学与翻译 语言学 4 ①②同上③英语语言基础④语言学与翻译天津科技大学 语言学 ①政治②日/德③英语语言基础④专业综合（语言学+文学+翻译）天津财经大学 英语语言文学 15 ①政治②法/日③现代英语(含基础英语、商务英语)④英美文学天津商业大学 语言学 10 ①政治②日/法③基础英语④语言学及翻译------------------------------------------------------------------------------河北省河北大学 英语语言文学 34 ①政治②日/法③英语语言技能综合④英语语言知识综合 语言学 6 ①政治②日/法③英语语言技能综合④语言学基础理论燕山大学 英语语言文学 18 ①政治②俄/日/法/德③基础英语④语言学与英美文学 语言学 7 ①政治②俄/日/法/德③基础英语④语言学河北理工大学 语言学 6 ①政治②日/法③基础英语④综合英语(语言学/现代汉语/文化)河北师范大学 英语语言文学 35 ①政治②法/日③基础英语④专业综合（含英美文学、英语语言学） 语言学 15 河北科技大学 英语语言文学 7 ①政治②日/法/俄③基础英语④综合知识(含英美文学、英语语言学、翻译理论)河北农业大学 英语语言文学 5 ①政治②日/法③基础英语④翻译与写作河北理工大学 语言学 10 ①政治②日/法③基础英语④综合英语华北电力大学 英语语言文学 20 ①政治②日/法/俄③基础英语④综合英语（文学+语言学+文化）-----------------------------------------------------------------------------山西省山西大学 英语语言文学 15 ①政治②日/德/法/俄③语言学与写作④英美文学与翻译 语言学 15 山西师范大学 语言学 20 ①政治②日/俄/法③语言学④基础英语 山西财经大学 语言学 20 ①政治②日/德/法/俄③英语综合水平测试④翻译写作中北大学 英语语言文学 20 ①政治②法/日③英语水平考试④综合考试（普通语言学、现当翻译理论）太原理工大学 语言学 15 ①政治②日/德/法/俄③英语水平考试④翻译写作-----------------------------------------------------------------------------黑龙江省黑龙江大学 英语语言文学 18 ①政治②法/俄/日/德③基础英语④英语语言文学基础知识（语言学+文学） 语言学 21 ①政治②法/俄/日/德③基础英语④语言学基础知识东北林业大学 英语语言文学 20 ①政治②德/法/日/俄③翻译及语言基础④词汇学与语言学基础、写作 语言学 ①政治②德/法/日/俄③翻译及基础知识④语言学、英美概况、写作哈尔滨师范大学 英语语言文学 20 ①政治②俄/日/法/③基础英语（词法、语法、阅读、修辞） 语言学 15 ④综合英语（英美概况、翻译、写作） 哈尔滨工业大学 英语语言文学 30 英语专业：①政治②俄/日/德/法③基础英语 语言学 ④专业综合（语言学、文学、英美文化、背景知识） 跨专业： ①政治②科技英语阅读③基础英语④翻译（汉译英、英译汉、科技英语翻译）东北农业大学 英语语言文学 30 ①政治②法/日/俄/德③基础英语④语言文学与综合知识（英美文学、语言学、文化概况）哈尔滨理工大学 英语语言文学 ①政治②法/日/俄③综合英语（基础英语、写作）④专业英语（语言学、英美文学、翻译）齐齐哈尔大学 英语语言文学 15 ①政治②俄/日③实践英语（含词汇、语法、阅读、翻译及写作）④专业英语（含英语语言学40％、英美文学40％、英美概况20％）-----------------------------------------------------------------------------辽宁省东北大学 英语语言文学 8 ①政治②德/法/俄/日③基础英语④综合英语（英美文学/语言学） 语言学 17 辽宁师范大学 英语语言文学 32 ①政治②俄/日/德/法③英语综合（语言基础100分、西方文化50分） 英语教学 10 ④英语语言学与英美文学(各75分)辽宁大学 英语语言文学 60 ①政治②俄/日/法/德③英语基础课④英语专业基础课东北财经大学 语言学 27 ①政治②日/俄/法③综合英语与翻译④商务英语与英美文化 大连理工大学 英语语言文学 8 ①政治②日/俄/德/法③综合英语④翻译（英） 语言学 25 大连海事大学 英语语言文学 60 ①政治②日/俄/德/法③基础英语④英美文学与翻译 语言学 ①政治②日/俄/德/法③基础英语④综合英语大连大学 语言学 8 ①政治②日/俄③综合英语④英语语言学 大连外国语学院 英语语言文学 70 ①政治②日/俄/德/法/韩/西③语言学④英美文学 语言学 42 -----------------------------------------------------------------------------吉林省东北师范大学 英语语言文学 14 ①政治②俄/日/德/法③英语实践基础④英语专业基础（英美文学/语言学） 语言学 26 吉林大学 英语语言文学 42 ①政治②俄/日/德/法③英语实践④英语专业基础及综合（英语语言学、英美文学、英美概况、现代汉语及中国现当代文学基础） 语言学 30 ①政治②俄/日/德/法③英语语言实践④英语专业基础（语言学概论、现代汉语、英美概况或英美文学）吉林师范大学 英语语言文学 50 ①政治②俄/日③综合英语（英美概况、英美文学基础、英语语言学基 础）④英语实践（翻译、阅读和写作） 语言学 ①政治②俄/日③英语基础（语言学）④英语实践（翻译、阅读和写作）长春师范学院 课程与教学 3 ①政治②日/俄/法③教育学④英语实践（主要测试语法、阅读、写作、翻译等实践能力）延边大学 语言学 15 ①政治②日语③语言学概论④英语综合（语法/英美文学/文化概况）长春理工大学 语言学 25 ①政治②日/俄③英语实践100分，现代汉语50分④语言学100分英美概况50分或语言学100分英美文学50分长春工业大学 语言学 25 ①政治②日/俄③英语实践④英语综合（语言学/英美文学/文化概况/汉语）-----------------------------------------------------------------------------江苏省东南大学 英语语言文学 54 ①政治②俄/日/德/法③基础英语与写作④语言学与翻译或英美文学与翻译 语言学 南京大学 英美文学 30 ①政治②俄/日/德/法③基础英语④英美文学 语言学 4 ①政治②俄/日/德/法③基础英语④英语语言学 南京财经学院 英语语言文学 ①政治②日语/法语③基础英语（阅读与写作、英汉互译）④英语语言文化综合知识南京财经大学 英语语言文学 10 ①政治②日/法/③基础英语④英语翻译与写作南京工业大学 语言学 30 ①政治②日/法/德/俄③基础英语④翻译写作南京理工大学 英语语言文学 20 ①政治②日/法/德③基础英语④翻译写作 语言学 南京师范大学 英语语言文学 55 ①政治②俄/日/法③基础英语(含阅读与写作、英汉互译)④文学方向：英语文学基础知识与汉语写作；翻译、文化方向：英语语言学基础知识与汉语写作 语言学 18 ①政治②俄/日/法③基础英语(含阅读与写作、英汉互译)④英语语言学基础知识与汉语写作河海大学 英语语言文学 30 ①政治②日/法/③基础英语④专业英语苏州大学 英语语言文学 60 ①政治②俄/日/法③基础英语④翻译与写作扬州大学 英语语言文学 35 ①政治②法/日/德③翻译与写作④基础英语 南京农业大学 英语语言文学 ①政治②俄/日/法/德③基础英语④英汉互译江南大学 英语语言文学 20 ①政治②日/德/法③综合英语④翻译与写作江苏大学 语言学 28 ①政治②日/德③基础英语（含写作）④英语语言学与英汉互译徐州师范大学 英语语言文学 ①政治②日/德/法/俄③英语基础④英语翻译与写作南京航空航天大学 英语语言文学 22 ①政治②俄/日/法/德/③基础英语④翻译与写作 语言学 14 中国矿业大学 英语语言文学 13 ①政治②俄/日/法/德③基础英语④专业英语（文学、语言学、英美文化） 语言学 12 ①②③同上④专业英语（英语语言学）江苏科技大学 语言学 18 ①政治②日/法/德③基础英语④语言学基础解放军国际关系学院 英语语言文学 23 ①政治②俄/日/法/德/③基础英语④英语综合 语言学 1 -----------------------------------------------------------------------------安徽省中国科技大学 语言学 10 ①政治②日/德/法③综合英语④写作与评论安徽大学 英语语言文学 25 ①政治②俄/日/法/德③基础英语④翻译实践与写作 语言学 30 安徽师范大学 英语语言文学 33 ①政治②俄/日//德/法③基础英语④8翻译与写作 合肥工业大学 英语语言文学 20 ①政治②俄/日/法/德③基础英语④专业英语（文学、语言学、文化） 语言学 16 ①②③同上④综合考试（文化+语言学+汉英翻译）-----------------------------------------------------------------------------山东省山东大学 英语语言文学 75 ①政治②俄/日/德/法③实践英语④专业英语 语言学 8 山东师范大学 英语语言文学 28 ①政治②俄/日/法/德③基础英语 语言学 12 ④综合考试A（含英美概况、文学常识、现代汉语）（英美概况英文答卷） 山东科技大学 英语语言文学 25 ①政治②俄/日/法/德③基础英语（阅读与写作）④英语综合（文学+语言学） 语言学 山东农业大学 语言学 10 ①政治②日/俄//法③英语水平测试④英语写作与翻译中国海洋大学 英语语言文学 40 ①政治②日/法/德/俄③基础英语④综合英语（语言学+文学+文化）青岛大学-外语学院 语言学 16 ①政治②德/法/韩/日③基础英语④英语综合（语言学+翻译+文化） 师范学院 英美文学 6 ①政治②德/法/俄/日③基础英语④英汉互译与汉语写作济南大学 语言学 14 ①政治②日/法③综合英语（基础英语、写作、修辞等）④专业英语(语言学概论占70%，英美文学知识30%)烟台大学 英语语言文学 10 ①政治②日/德③基础英语④综合考试（文学+文化） 语言学 10 ①政治②日/德/③语言学概论④基础英语聊城大学 英语语言文学 20 ①政治②俄/日③基础英语④翻译与写作 语言学 15 青岛科技大学 语言学 15 ①政治②日/德/法③基础英语④综合英语（语言学+翻译理论与实践）烟台师范（鲁东）大学 英语语言文学12 ①政治②日/法③综合英语（含语法、词汇、阅读理解、翻译实践和写作）④语言学基础（英语语言学、英美文学） 语言学 9 ①政治②日/法③综合英语（含语法、词汇、阅读理解、翻译实践和写作）④语言学基础（英语语言学、第二语言习得、翻译理论基础）曲阜师范大学 英语语言文学 ①政治②俄/法/德/日③基础英语④综合英语（语言学+文学） 语言学 山东财经学院 语言学 15 ①政治②日/德/法③基础英语④语言学与翻译中国石油大学 英语语言文学 50 ①政治②俄/法/德/日③综合英语④翻译与写作。复试：语言学+文学-----------------------------------------------------------------------------

　　英语专业的研究方向虽名目众多，却也并非杂乱无章，其设置仍是遵循一定规律的。粗略分析，这些研究方向可分为传统研究方向和新兴研究方向两大类　　传统研究方向——传统研究方向，顾名思义，指的是设置多年的老牌研究方向，这些研究方向一般学校有开设。1、文学方向——（1）开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有17所招收英语专业研究生的学校没有开设文学方向。（2）研究内容：主要研究英美文学研究领域中的重大问题，目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。（3）就业方向：此方向开设学校多，招生人数较多，就业范围非常广泛，一般为教师、研究人员（4）所学课程：西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17～19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。2.语言学（1）开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有9所招收英语专业研究生的学校没有开设语言学方向。（2）研究内容：语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，不同学校侧重点有所不同。通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究成果报告，使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解，并了解现代语言学的最新动向和最新发展。语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读，包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。（3）就业方向：该专业理论性较强，主要面向大中专教师及研究人员。(4) 所学课程：语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。3.英美文化研究(1) 开设学校：南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。(2) 研究内容：研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同，如有的学校该方向名称为英语国家文化研究，其研究范围就不仅限于英美两个国家了。(3) 就业方向：多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。(4) 所学课程：美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化理论批评、西方宗教文化、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会与文化、西方宗教专题研究。4.翻译研究、翻译学 (1)开设学校：北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。(2)研究内容：主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一，由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解，翻译的功能，以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法，翻译与文化的关系，翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习，对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解，为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践，使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧，增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识，进而提高实际翻译能力。(3)就业方向：多在外事外贸部门、大型企业，大多从事翻译工作。(4)所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。5.英语教学方向(1)开设学校：上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。(2)研究内容：主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派：语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。本课程的目的在于指导学生结合中国学生英语学习的实际，一方面在教学实践中加以应用，为提高教学质量服务，另一方面在教学研究中加以应用，为提高科研水平服务，形成一套行之有效的教学理论和方法。就业方向：多从事教育教学工作。(3)所学课程：英语教学法、英语测试、教材分析等。　　新兴特色方向新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的，如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。1.双语词典研究(1)开设学校：南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。(2)研究内容：研究词典学本身的理论，语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究，探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和释义模式。(3)就业方向：词典研究中心、辞书出版社。(4)所学课程：词典学概论、语义学与词典释义、翻译与双语词典、词典编纂方**、计算语言学与计算词典学、词典学经典文献导读、语言学研究方**、英美词典概况等。2.国际新闻 (1)开设学校：北京外国语大学等。(2)研究内容：培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨文化传播人才，要求学生在毕业时精通英语，熟练掌握国际新闻传播理论与业务。(3)就业方向：国内外各大新闻媒体。(4)所学课程：高级英语新闻采访、高级英语新闻写作、高级英语报刊编辑、高级英语新闻编译、英语播音与主持、英语网络传播、英语纪录片制作、英语经典新闻作品分析、传播学理论、国际新闻研究等。3.同声传译 (1)开设学校：北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。(2)研究内容：这是实践性很强的研究方向，主要学习英汉、汉英的同声翻译。(3)就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。(4)所学课程：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等4.跨文化交际 (1)开设学校：上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。(2)研究内容：以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交际意识和能力，系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。(3)就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。(4)所学课程：英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、英、美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商务交际、跨文化语言交际研究等。5.国际商务英语(1)开设学校：对外经贸大学、西安外国语大学等。(2)研究内容：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识，毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。(3)就业方向：学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的，也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。(4)所学课程：高级英语口译、高级英语笔译、商务谈判（英）、高级英语、国际贸易理论、管理学、国际金融学、西方经济学、市场营销（英）、国际经济合作、国际投资等。6.计算语言学(1)开设学校：上海交通大学、广东外语外贸大学等。(2)研究内容：研究包括传统和理论语言学的许多分支以及词典学、语言哲学、分析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存取、口头与书面语言的处理等领域。(3)就业方向：计算机行业、软件开发公司等。(4)所学课程：计算语言学概论、词类自动标注、基于上下文无关文法的句法分析、统计句法分析、搭配的统计分析、机器翻译概述、自然语言处理、数理语言学、机器翻译研究等。　　当然，并不是每一个院校都会开设以上几种专业方向。所以，在报考学校之前，考生除了要考虑自己的理想和兴趣外，还要综合考虑自己的能力、实力和知识结构，这就需要考生更加关注自己所青睐的院校，必要时可咨询老师，选择适合自己的学校和方向。

当然是南开了，毕竟是名校啊。谢谢哦，但是我不知道怎么复习啊？现在复习晚不啊？谢谢

政治54分，应该不会受限今年考研政治第一年改革，分数线不会太高的你总分很强大哦，好好准备复试吧。就算调剂的话也要等国家线出来之后才开始现在都是网上调剂，你急也没用哦哈尔滨师范大学的英语专业很强，建议你查查看。

英语专业考研总体分为学术硕士和专业硕士两类。学术硕士总体分为翻译理论及实践、英语语言文学、文学、比较文学、西方文论、跨文化交际、口译方向、英语教学研究几个方向。这其中有的培养口笔译人才，有的适合教师和语言研究工作，有的致力于英美文学研究，有的理论性较强，也会存在冷热之分。各个方向报考人数多少不一，竞争的激烈程度也不尽相同。当然，并不是每一个院校都会以上专业方向兼备。一般各个方向都有自己的招生计划，会根据生源情况适当调整。这便要求考生关注自己计划选择的院校，必要时需要咨询老师，因此，考生除了要考虑自己的志趣和理想外，还要结合自己的学力和知识结构，量体裁衣。英语专业的专业硕士就是翻译硕士，包括英语笔译和英语口译两个大方向。有的院校会再细化一下。

上外 汉语国际教育 情况上海外国语大学是全国首批获得设立汉语国际教育硕士专业学位点的24所高校之一，各方面发展建设走在了全国的前列。目前，上外参与本学位点研究生培养工作的校内教师有30余人，分别来自中国语言文学、汉语作为第二语言的教学和习得研究、外国语言文化、教育技术学、教育心理学、跨文化交际学等领域，此外，还特别聘请了两位海外教师参与了培养工作。另外，上外有一批长期从事西班牙语教学和西班牙语地区文化研究的教师，藉此优势，我们为研究生开设了西班牙语和拉美地区文化两门课程，为学生赴外实习和工作打下了跨文化交际的基础。目前，上外已和西班牙、秘鲁、日本、意大利、匈牙利、摩洛哥等国的大学合作成立了孔子学院。此外，同部分海外教育机构也建立起了广泛的联系，并相继在墨西哥、智利、牙买加建立了海外汉语教学实践点。上海外国语大学现在每年招收外国留学生3000多人次。以上条件足以保障本学位点研究生有充分的见习和实习的机会。上外建有微格教室，专供本学位点使用，并配备了高清晰摄像机、数码照相机等教学辅助设备，为学生开展教学实习活动提供便利条件。从2008年开始招生至今，上外汉语国际教育硕士研究生已由原来在职攻读学位这一单一培养模式，发展到目前全日制攻读学位（包括中外学生）和在职攻读学位等三种培养模式。结合上外实际，在研一阶段，学生可以全部获得见习机会并上岗实习；在研二阶段，通过国家（汉办志愿者中心）、学校（与海外大学合建的孔子学院）以及学院开发（签订的交流合作项目）三结合的办法，学生能够得以悉数派往海外进行教育实践。上外在日本、匈牙利、意大利、西班牙、阿根廷、哈萨克斯坦等都有孔子学院 跟墨西哥、摩洛哥、东欧的捷克的孔子学院合作院校也有外派的名额。南美洲的派遣计划比较多，第一年要整整学一年的研究生课程，课很多，第二年进行实习，不能外派出国的就安排在校内给外国留学生代课。你们9月份入学，12月份左右上外就会收到汉办的外派名额，这是第一次给名额，第二次是下年的4月中旬左右，第三次大约是5月底还会有一次外派机会有，此后也会有三三两两的几个名额的出国志愿者机会给你们为出国的。所以说上外的汉硕外派机会非常多。第一次大约只有15个名额左右，第二次会有近20个，总之，汉硕大概会有百分之七十的人会有机会外派。选拔出国人员时，你们要先后参加两个面试，第一个是院系收到汉办名额下达给你们，然后你们报志愿，组织面试选拔，选拔出来的再进行汉办面试，汉办面试通过了就准备参加汉办组织的一个月的培训，培训完了一个月左右就出国了，院里组织的面试选拔，主要是看外语。外语要足够的6。（出国前，8万/年的酬金一次性发放给学生，并且来回的飞机票给于报销，在国外的住宿免费提供住宿），剩下的留在校内给留学生实习代课教汉语有工资。

文科就业面宽广，因为文科本身跟理科有本质差别，理科思维性和逻辑性非常强，而文科相对开放，互相融通，所以文科的就业面相比理科宽广，如果是一本院校的则更有说服力。尤其是侧重文科的一本院校，文科实力更为强劲.如果你对文科感兴趣，还是劝你学文，毕竟让你学没兴趣的理科的话那就废了。我以前高中的时候选的也是文科，其实不用过多的去考虑今后的工作，考大学的时候选一个自己感兴趣的专业读，不然为了工作选的专业不一定是你喜欢的，这样读起来也没兴趣，关键的问题就是现在大学出来大部分都是专业不对口的，我大学读的是国际贸易，但是毕业之后从事的是房地产方面的工作，我很感兴趣，收入也很好，所以喜欢文科就读文科吧，希望我的经验能给你点帮助。。