硕士学位怎么翻译

硕士学位的英文：master degreedegree 读法 英 [dɪ'griː]  美 [dɪ'ɡri] n. 程度，等级；度；学位；阶层例句1、He went down without taking a degree.他没获得学位就离开了大学。2、To do this job, you must have a degree in English.从事这个工作你必须具有英语专业的大学学位。短语：1、degree of freedom 自由度2、to what degree 达到何种程度，如何  3、degree of automation 自动化程度4、degree of difficulty 难度系数，难度5、degree of satisfaction 满意度扩展资料词语用法1、degree的基本意思是“度”。可指图形的角度,也可指坡度,更常用于指温度。2、degree用作温度的“度数”时,是科技术语,用作可数名词,有时可缩写为deg,常与介词at连用,表示“零摄氏度以上”; 与介词of连用时,表示“零摄氏度以下”。3、degree作“程度”解时可用作不可数名词,也可用作可数名词,受不定冠词a修饰。指“在某种程度上”时,常与介词to连用。4、degree指“某学科的学位”时,是可数名词,常与介词in连用。5、degree还可以作“社会地位”解,此时是不可数名词。词汇搭配：1、cunning degree 熟练的程度2、different degrees 不同程度3、disgraceful degree 不光彩的地位4、diverse degree 形形色色的阶层5、doctorate degree 博士学位

1、学士学位的英文缩写为B.S.，全称是：Bachelor of Science。2、硕士学位的英文全称为：Master degree 。硕士学位大致分以下几种：①MA.Sc(master of science科学硕士)；②MA.Eng(master of engineering.工程硕士)；③MBA.工商管理硕士3、博士学位的英文全称为：Doctor degree，哲学博士简称为：Ph.D。扩展资料：其他关于学历的英文表达：1、师范大学：Normal University2、专科学校：Postsecondary Specialised College3、广播电视大学：Radio and Television University4、中等专科学校：Secondary Specialised School5、技工学校：Skilled Workers School6、业余大学：Spare-Time University7、职工大学：Staff and Workers University

XX university Master's degree paper

1、翻译硕士在读翻译：Master's degree in reading2、重点词汇master   硕士英 [ˈmɑ:stə(r)]             美 [ˈmæstə(r)]                 n.    大师;硕士;主人（尤指男性）;男教师      vt.    精通，熟练；作为主人，做…的主人；征服;使干燥（染过的物品）       adj.    主人的；主要的;精通的，优秀的；原版的3、介绍硕士研究生，即攻读硕士学位的研究生，简称硕士生，人们日常生活中所说的考上了硕士，读硕士等，正是指硕士研究生。硕士研究生是本科之后的深造学历，与本科生相比研究生教育更注重培养学生的研究问题和分析问题的能力，特别是该学科科研教学的能力。硕士是一个介于学士及博士之间的研究生学位(Post-Graate)，拥有硕士学位者通常象征具有基础的独立的思考能力。硕士研究生正常毕业并达到学位授予要求以后授予硕士研究生毕业证书和硕士学位证书。扩展资料：一、类似的名称翻译：1、法律硕士 LLM ; JM ; Master of Law ; juris master2、翻译硕士 MTI ; Translating MA ; Master of Translation ; Master of Translation and Interpreting3、研究硕士 MPhil ; Master by Research ; Master Recherche ; Mres二、双语例句：1、本文基于作者硕士在读期间在嵌入式实时系统方面的研究工作，在分析了现有嵌入式开发平台的基础上，围绕设计开发基于开源软件的面向嵌入式软件的在线开发平台而展开。  After analyzing the existing embedded development platforms, the thesis focused on the design and implementation of online development platform for embedded software which based on open-source software.      2、张林华，女，中国人民大学硕士，目前博士在读。  Zhang Linhua, female, Chinese People's University master, at present doctor is reading.  3、珍妮斯现为爱丁堡大学硕士研究生（舞蹈编导专业）在读。  Janis is currently undertaking part-time studies towards a Masters in Philosophy ( Choreography) at the Edinburgh University.  

master 硕士（master）的称呼最早起源于五代，指的也是品德高尚、学问渊博的人，但是一直不是官职。古人曰：硕者，大也 。古代常用与硕士含意相似的“硕老”、“硕儒”称呼那些博学之士。举例：1、Master of Accounting、M.Acc    会计学硕士2、Master of Arts in Ecation、M.A.Ed  教育学文学硕士3、Master of Architecture 、M.Arch   建筑学硕士4、Master of Arts in Teaching、M.A.T    教育文学硕士5、Master of Business Administration、M.B.A   工商管理学硕士6、Master of Science in Electrical Engineering、M.S.E.E   电机工程理学硕士7、Master of Science in Library Science、M.S.L.S    图书馆理学硕士扩展资料：按照专业和用途的不同，分为普通研究生和特殊种类研究生。其中普通研究生占绝大部分。目前我国比较成熟的特殊研究生主要有工商管理硕士（MBA）、法律硕士（JM）和公共管理硕士（MPA）。报名参加工商管理硕士专业学位研究生入学的全国联考，简称“MBA联考”，除了要符合全国统考各项条件外，还要求本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；专科毕业后有5年或5年以上工作经验的人员；已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。参考资料来源：百度百科-硕士

首先得分清 同等学力 和 同等学历 词典中一般翻译的都是同等学历同等学历 指 不同高等学历教育或者不同专业间的毕业证具有同等效力。 例如 普通本科和 自考 化学专业和 管理专业同等学力 指 和相应阶段的毕业证[毕业生]具有同等的学习能力和教育环境。 但不是，本科毕业生。 例如：本科结业生，专科毕业2年等所以 翻译应该是 同等学历 equal authenticity 同等学力 equal ecation / Equal learning ability结业证书 course-completion certificate certificate of completion 毕业证书 Certificate of Graation to apply for Master' degree with course-completion certificate which obtained by coequal postgraate ecation level.

learning for MA degree.pursuing for MA degree

英语专业的研究生研究方向比较多，包括本专业研究方向和跨专业一些专业和研究方向，具体如下。英语专业考研方向1：英语笔译英语笔译是(专业硕士)翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“MasterofTranslationandInterpreting”，英文缩写为MTI。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。随着中国国际化程度的加深，与各国的经济贸易文化等方面的往来也越来越频繁，所以为了深化交流，增强沟通，中国需要众多外语类的高级人才，尤其是在英语方向的翻译人才。因此(专业硕士)英语笔译的就业前景是十分乐观的。英语笔译专业的优秀毕业生可以在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。英语专业考研方向2：英语口译英语口译是(专业硕士)翻译下的二级学科专业。其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。在大力拓宽英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上，通过大量的实践，研究如何熟练地在两种语言和文化之间转换，掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。中国对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长，这包括英语翻译、英语教育、英语日常运用方面的人才。所以英语口译的毕业生不但广阔的就业前景和发展空间而且经济收入也是非常可观的。英语专业考研方向3：法律(非法学)法律硕士(JurisMaster简称JM)是专业学位之一，我国自1996年试办法律硕士按照国务院学位委员会第十四次会议审议通过的《专业学位设置审批暂行办法》规定设置。法律硕士学位是具有特定法律职业背景的职业性学位，主要培养面向立法、司法、律师、公证、审判、检察、监察及经济管理、金融、行政执法与监督等部门、行业的高层次法律专业人才与管理人才。英语专业考研方向4：外国语言学及应用语言学外国语言学及应用语言学是外国语言文学下设的一个二级学科。本学科以形式语言学的基本假设为理论指导，以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容，同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域(音系学、句法学、形式语义学和语言习得)的外国语言学及应用语言学专业。外国语言学及应用语言学是目前国内外国语言文学研究中发展最快的学科，此学科培养既有较高英语应用能力、又懂财经的，具有从事财经工作能力的或从事本学科教学与科研的复合型人才，所以能够适应社会交流的趋势，从而在“地球村”中找到比较满意的工作，就业前景还是很好的。外国语言学及应用语言学专业的毕业生就业方向：主要到外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。

MTI有点像法律硕士的性质就业前景应该是和原先翻译方向研究生差不多的考试方面就是不用考二外，所以不是英语专业的也可以考参考书目现在已经出来了，你可以到报考学校的网页上找你还有一年，应该是可以准备得很好的，可怜我只有两个多月至于GCT，那是翻译硕士统考之前的事了，现在就不用管了