硕士日语

中国所说的研究生，通常指的是硕士在读的意思。如果你是指这个词的日文翻译的话，应该是：大学院生（だいがくいんせい）、修士（しゅうし）＊日语里面的「研究生（けんきゅうせい）」一词指的是，攻读硕士学位之前（中文的“研究生“阶段之前）的准备阶段，有点旁听生的意味。

你好，我现在还是日语专业的本科生。据我所知，北二外的同传很好（至少在北京很出名），应该是马克思主义理论之类的政治统考，外语和日语自主命题吧。如果上了北二外的同传硕士，好好学，工作很好找，而且同传报酬挺高。我今年要毕业的一师哥就上了。参考书目：315基础日语：《日本语概说》 崔春基、卢友络 旅游教育出版社 或同类书籍《日本语》（上、下） 北京第二外国语学院教材415综合考试（日）：《汉日翻译教程》 苏琦 商务印书馆 或同类书籍《日本概况》 北京第二外国语学院教材《日本近代文学选读》 上海译文出版社 或同类书籍如果还有什么想问，关于日语学习也可以多交流一下，可以发我邮箱kashouxiao@163.com

主要有日本语言文学，语言学及其应用、口译、笔译等1.如果你考日语专业的研究生每个学校都会有不同的方向，比如文学，语言学，社会文化，翻译等等的。至于学习会占多少时间嘛，每个学校都不一样，看课程安排了，不过据说研究生很多都是半工半读的，应该有很多的自由时间，学习之外看自己的爱好了，想积累经验的，想赚钱的都有，基本上很多人都打工，如果你选择的学校的地方比较有好的工作机会，翻译啊，培训人员啊都可以做，比如北京上海苏州杭州之类的不怕没有兼职的工作。2.一般学日语的靠研究生都是想要进学校当老师的啊，毕竟其他的工作用不到太专业性的东西。进日企的也很多，不过待遇上跟本科生没差啦3.一级没关系啦，只要过了就好了，录人的时候不太看成绩分数的，因为人家肯定要面试了，主要通过那个看你的水平，口语好的话很沾光的！不过如果你的听力的分数很高啊（比如接近满分啊），可以把成绩单留着，那样会比较有证明力参考资料：http://..com/question/144934566.html?an=0&si=3

考研考日语有2种情况，一是考公共日语，就是全国统一命题；二是英语或别的外语专业的二外。下面分别说明一下情况。 （一）公共日语。 这个水平比较高，要有中国国内大学4级或以上的水平。1995年要求熟练掌握3000个单词，阅读能力每分钟150字。不过，现在水平远远超过了这个数字。1998年要求熟练掌握3600个单词，阅读能力不变。这是最起码的要求，还有作文和翻译的能力，据说明年起有听力部分。 根据上述的要求，必须作到： 1，熟练掌握4000左右的单词。会读，会写，看假名能写汉字，看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词，多音字，还要掌握外来语。现在考题的汉字越来越少，所以要特别加强单词的读音，作到看假名句子就能理解其意。 2，熟练掌握基本文法。助词，助动词，用言分类活用的方法和用法，敬语，句型，数词用法，接续词，等等。重点是熟练，一知半解是不行的。概念要清楚，使用要熟练。只有这样，考试时才能作到又快又准确。 3，多作练习。现在习题集不算少。不断作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法，弄清楚自己错在哪里。 4，试做过去的考题。看看自己究竟差距在哪里。 5，练听力。熟悉听力考试的样题，以备考试不慌。 6，不要有侥幸心理。自己说这个可能不出，那个可能不出，而缩少自己学习的范围，应该想到什么都可能出。（二）二外日语 此种试卷由各大学出题，内容比较简单。必须作到： 1，熟练掌握3000左右的单词。会读，会写，看假名能写汉字，看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词，多音字，还要掌握外来语。 2，熟练掌握基本文法。助词，助动词，用言分类活用的方法和用法，敬语，句型，数词用法，接续词，等等。重点是熟练，一知半解是不行的。概念要清楚，使用要熟练。只有这样，考试时才能作到又快又准确。 3，由于各学校自己出题，所以根据自己要报考的学校，了解这个学校的要求，选择所指定的课本和范围学习。 4，多作练习。结合学校要求作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法，弄清楚自己错在哪里。

日语专业也比较注重语法，包括古典语法。而且考研中往往会涉及到。我在翻译专修学院学习的时候，非科班出身的人很多口语、能力也都很强，但是和科班出身的相比，在细节方面，在对日语和日本文化知识的广度和深度上，很明显就能看出是非科班。研究生的职责是研究学问，就是往深里究，研究生考试注重的是基础扎实不扎实。而且的体现在细节上。所以，建议楼主买一些日语专业的教材自己学习。教材不同，语法体系可能不一样。楼主买自己想考的研究生院推荐的参考书目吧。网上搜搜就会有清单。开设的课程除了高日和外教的课以外，主要的有：读解，概况，文学选读，文学史，写作，商务日语，商务文书写作，科技日语，语法，翻译，同传口译，中日文化比较，泛读等等吧。楼主可以看看和考研相关的日语专业的上述教材（商务科技同传就没必要了）。日本语の研修生

中国所说的研究生，通常指的是硕士在读的意思。如果你是指这个词的日文翻译的话，应该是：大学院生（だいがくいんせい）、修士（しゅうし）＊日语里面的「研究生（けんきゅうせい）」一词指的是，攻读硕士学位之前（中文的“研究生“阶段之前）的准备阶段，有点旁听生的意味。

要看你研究生希望读什么专业，日本的大学院考试，根据你所读科目的不同，考试内容也不一样，最好在想进的大学里有认识的人，让他帮你推荐一个教授，直接找教授面谈就可以了,祝你好运！中国的文化都没搞懂，就去学小日本，鄙视。

北京市：北京大学、北京科技大学、北京外国语大学、北京第二外语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、国际关系学院上海市：上海理工大学、东华大学天津市：南开大学、天津外国语大学黑龙江：哈尔滨理工大学、哈尔滨师范大学、牡丹江师范大学吉林省：吉林大学、吉林华桥外国语学院、长春师范大学辽宁省：大连理工大学、大连海事大学、东北财经大学、辽宁师范大学、大连外国语大学、东北大学河北省：河北大学、河北联合大学、燕山大学河南省：河南大学、解放军外国语学院、河南师范大学山东省：中国海洋大学、曲阜师范大学、青岛大学、烟台大学、山东科技大学山西省：山西大学、太原理工大学陕西省：西安交通大学、西安外国语大学浙江省：浙江工商大学、浙江理工大学江苏省：南京大学、南京航空航天大学、南京农业大学、南京信息工程大学内蒙古：内蒙古大学湖北省：华中师范大学湖南省：湖南大学福建省：厦门大学广东省：华南理工大学、广东外语外贸大学广西：广西大学、广西师范大学贵州：贵州大学四川：电子科技大学以上是各个省份开设日语翻译硕士专业的学校。可供参考。

本科阶段：大学生の时硕士阶段：院生の时本科、硕士、博士课程＝学部コース、修士コース、博士コース；学部课程、修士课程、博士课程。