对生
兰州交通大学外国语学院成立于2000年6月,现下设英语系、法语系、西班牙语系、葡萄牙语系、大学英语第一教研室、大学英语第二教研室、英美文学与翻译研究所、外国语言研究所、双语词典研究所、多媒体语言实验室、外语图书与音像资料室、交流培训中心等内部机构。 学院现开设英语、法语、西班牙语、葡萄牙语4个本科专业,主要致力于培养具有扎实的英语、法语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻、教育、科研、旅游等部门从事翻译、科研、教学、管理等工作的英语、法语应用型高级专门人才。多年来我院的外语教学始终走在甘肃省高校的前列。在全国大学生英语四、六级考试中,通过率一直名列前茅;在全国英语专业四、八级考试中,连续刷新甘肃省高校的记录,并且超出全国高校平均通过率;在全国大学生英语竞赛、全国CCTV杯、21世纪杯、中央电视台“希望之星”英语风采等演讲大赛中许多英语专业应届毕业生考入清华大学、上海交通大学、南京大学、兰州大学、西北师范大学等重点院校继续硕士研究生学历的学习。学院现有教职工116人,教师112人,其中正副教授21人,讲师68人;博士1人,具有硕士学位者82人,在读硕士11人,英语系教师学历均在硕士以上,另常年聘请英语、法语外籍教师8人。学院拥有一批在外国语言文学、文化、翻译等领域具有较强实力,在社会上有较高学术声望的教授、学者。十几年来,他们爱岗敬业、素质精良,在各自的专业领域取得了许多高水平的教学、科研成果,为培养高质量的外语人才,为学院的教学、科研、学科建设和发展做出了重大贡献,不少人已成为省内同类学科的学术带头人,在学术界享有较高的声誉。随着一批教师从国内外高校学成归来,学院已经形成了以具有硕士学位教师为主、在文学和语言学二个领域的学术梯队,他们结合各自的研究方向,产生了一些有价值的科研成果,以科研促进教学的良好氛围已经形成。我院在以下两个方向招收硕士研究生:应用语言学、翻译理论与实践。考试科目:政治理论课。外语(俄、法、日、德),日语和俄语采用全国统考试卷。《高级英语》(一、二册),张汉熙主编,外语教学与研究出版社。《翻译与写作》,冯庆华主编,上海外语教育出版社。《英语写作手册》,丁往道主编,外语教学与研究出版社。《语言学教程》,胡壮麟主编,北京大学出版社。(复试用)欢迎广大有志之士报考我院研究生! 为了加强外国语学院的硕士研究生培养管理工作,保证硕士研究生的培养质量,参照学校有关规定,结合我院实际情况,特制定以下细则:1. 贯彻党的教育方针,注重硕士研究生的思想政治教育,贯彻理论联系实际的原则,坚持质量第一,德、智、体全面发展的方针,培养和造就高素质的创造性人才。2.强调专业基础理论和专业知识的学习,重视综合素质、创新和创业精神的教育,提高分析解决实际问题的能力,培养具有从事科学研究工作的能力。3.硕士研究生培养应根据实际需要和不同研究方向进行,指导教师应按专业培养方案的要求,根据因材施教的原则,指导硕士研究生制定出个人培养计划,包括课程学习计划和论文工作计划两部分。4.硕士研究生的培养采取导师负责和英语系集体培养相结合、课程学习与科学研究相结合的方式,根据本专业的培养方案,充分发挥教师的指导作用和研究生个人的才能和特点。 5.导师应督促学生加强语言基本技能的训练,在学生要求开题答辩之前,必须通过学院的语言技能考试,否则不能开题,考试包括口语、命题写作两部分,口语测试包括背诵指定篇章、自由会话两种形式。同时导师应指导学生阅读一定量的文献资料,拓宽知识面,了解学术前沿信息,提高研究生的自学能力与表达能力。6.导师应对学生在研究方向上给予明确系统的指导,实行导师与研究生定期见面制度,加强指导力度,每周导师辅导研究生的时间应在2-4小时左右。