商务外语研究生方向

1、英语语言学方向2、文学方向。3、翻译方向4、外语教育方向。5、文化研究方向，包括社会与文化、跨文化交际研究，美国文化研究等。6、商务英语方向。7、语料库语言学方向。扩展资料：英语专业毕业生需要掌握的知识能力：1、了解我国有关的方针、政策、法规；2、掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；3、具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力；4、了解我国国情和英语国家的社会和文化；5、具有第二外国语的一定的实际应用能力；6、掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。英语专业的培养要求：英语专业学生主要学习英语语言学、文学，英语国家的历史、政治、经济、外交和社会文化等方面基本理论知识，受到英语听、说、读、写、译的良好的技能训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平以及较高的综合素质能力。参考资料来源：百度百科--英语专业

广东外语外贸大学 (003)国际商务英语学院 (050222)★商务英语研究 (01)国际商务交际研究 杨文慧　平洪　周杏英　刘平　王小海　吴易明　陈开举 同等学力考生加试科目： ① 978英美文学 ② 979英美概况 (专业)50人 广东外语外贸大学 (003)国际商务英语学院 (050222)★商务英语研究 (02)商务英语语言研究 曾利沙　贺志刚　戴桂玉　张武保　陈林汉　武继红　周瑞琪 同等学力考生加试科目： ① 978英美文学 ② 979英美概况 广东外语外贸大学 (003)国际商务英语学院 (050222)★商务英语研究 (03)商务英语教学研究 朱文忠　蔡芸　何家宁　郭桂杭　周富强　何勇斌 同等学力考生加试科目： ① 978英美文学 ② 979英美概况 初试科目及参考书目：(101)思想政治理论 (240)俄语 大学俄语(1-4册) 丁树杞主编 外语教学与研究出版社 (601)英语水平考试 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 (801)英语写作与翻译 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 2 (101)思想政治理论 (241)法语 简明法语教程上、下册 孙辉主编 商务印书馆 (601)英语水平考试 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 (801)英语写作与翻译 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 3 (101)思想政治理论 (242)德语 大学德语（1-3册）?? 张书良、赵仲主编?? 高等教育出版社 (601)英语水平考试 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 (801)英语写作与翻译 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 4 (101)思想政治理论 (243)日语 【（新版）中日交流标准日本语初级（上、下）】光村图书出版株式会社编? 人民教育出版社出版 (601)英语水平考试 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 (801)英语写作与翻译 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 5 (101)思想政治理论 (244)西班牙语 请查看广东外语外贸大学研究生处网站 (601)英语水平考试 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 (801)英语写作与翻译 不指定参考书目，题型可参考我校招生网上的考试样题 对外经济贸易大学 (006)英语学院 (050211)外国语言学及应用语言学 (01)商务英语研究 (101)思想政治理论 见招生简章 (272)二外 (761)基础英语 (861)综合英语

英语专业的研究生研究方向比较多，包括本专业研究方向和跨专业一些专业和研究方向，具体如下。英语专业考研方向1：英语笔译英语笔译是(专业硕士)翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。随着中国国际化程度的加深，与各国的经济贸易文化等方面的往来也越来越频繁，所以为了深化交流，增强沟通，中国需要众多外语类的高级人才，尤其是在英语方向的翻译人才。因此(专业硕士)英语笔译的就业前景是十分乐观的。英语笔译专业的优秀毕业生可以在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。英语专业考研方向2：英语口译英语口译是(专业硕士)翻译下的二级学科专业。其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。在大力拓宽英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上，通过大量的实践，研究如何熟练地在两种语言和文化之间转换，掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。中国对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长，这包括英语翻译、英语教育、英语日常运用方面的人才。所以英语口译的毕业生不但广阔的就业前景和发展空间而且经济收入也是非常可观的。英语专业考研方向3：法律(非法学)法律硕士(Juris Master简称JM)是专业学位之一，我国自1996年试办法律硕士按照国务院学位委员会第十四次会议审议通过的《专业学位设置审批暂行办法》规定设置。 法律硕士学位是具有特定法律职业背景的职业性学位，主要培养面向立法、司法、律师、公证、审判、检察、监察及经济管理、金融、行政执法与监督等部门、行业的高层次法律专业人才与管理人才。英语专业考研方向4：外国语言学及应用语言学外国语言学及应用语言学是外国语言文学下设的一个二级学科。本学科以形式语言学的基本假设为理论指导，以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容，同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域(音系学、句法学、形式语义学和语言习得)的外国语言学及应用语言学专业。外国语言学及应用语言学是目前国内外国语言文学研究中发展最快的学科，此学科培养既有较高英语应用能力、又懂财经的，具有从事财经工作能力的或从事本学科教学与科研的复合型人才，所以能够适应社会交流的趋势，从而在“地球村”中找到比较满意的工作，就业前景还是很好的。外国语言学及应用语言学专业的毕业生就业方向：主要到外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。

对外经贸等学校招商务英语方向研究生，只是难度有些大，招生人数少。也可以考英语专业方向，不过你需要看一下招生简章，有的学校好像不接受跨专业学生，一般MTI英语口笔译接受跨专业的。商务英语专业到英语，只是专业课有些差异，语言综合能力没问题，先了解一下吧。英语专业考研主要包括几个方向：1. 语言学：需要阅读语言学概论教材。2. 英美文学：英美文学选读、英美文学史、读一些英美文学作品。3. MTI英语口笔译：除了考口笔译之外，还需要考一个百科知识和语言综合能力。4. 文化：跨文化交际学等文化理论课 5. 英语教育：教学法等教育类理论课，也很注重实证研究能力考试科目:专业课、基础课（语言综合能力等）、第二外语第二外语：商务英语专业也应该学了，区别不大。可以研究一下报考院校的历年真题，每个学校的二外难度都不同。每个学校对二外的要求不同，有的学校二外不难，要好好研究一下历年真题当然，也可以考经管、传媒、法律方向的研究生，它们和商务英语都有交叉点，只是这些方向我就不太懂了，可贡献的意见不多，还是问一下这些方向的达人吧。祝一切顺利！

亲，得看你报哪个学校了，不同的学校科目不同，就算科目相同的学校，要求的复习书目也不同。英语专业的研究方向虽名目众多，却也并非杂乱无章，其设置仍是遵循一定规律的。粗略分析，这些研究方向可分为传统研究方向和新兴研究方向两大类。如何选方向？选学校？如何选择方向和学校？对我这个过来人来说，选择方向主要有如下几点可以参考：首先是兴趣爱好，自己喜欢做什么？想过什么样的职业生活？自己的优势是什么？每个对专业犹豫的人都要先对这些问题进行深思。因为考研时一个自己主动选择继续深造的机会，不再像高中考大学那样盲目和被动。想做什么，肯定是要趁着年轻努力去追求的！其次是看就业。你肯定不想读完硕士之后找不到工作，那样自己会很被动啊。读完硕士，最早也24、25岁，成家立业找工作一大堆事情摆在面前，是凸显你是否具备经济潜力的黄金时节，所以说，在考研选择方向时，收集相关的就业信息是十分必要的。最后一点就是看城市了，怎么这样说呢？相同的专业，不同的地方城市。如何做抉择呢？我认为还是要看城市的，硕士毕业，通常都算的上是人才市场上相对较高的那部分。你的这个硕士在这个城市的竞争力有多大呢？这些也是要思考的，有很多人就是本科在二三线城市，在一线城市读了研究生，就留在了一线城市，这就是所谓的竞争力吧。因为相比起在二三线城市读研的人，读完再去一线城市就业，在学校认可度上是相对弱一点的。英语语言文学（050201）开设学校列表http://club.topsage.com/thread-2583748-1-1.html深度解析英语专业考研十二大研究方向（转）http://club.topsage.com/thread-2230526-1-1.html

参看第5条　　英语专业研究生11大研究方向及就业解析 1.文学方向开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有17所招收英语专业研究生的学校没有开设文学方向。研究内容：主要研究英美文学研究领域中的重大问题，目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。就业方向：此方向开设学校多，招生人数较多，就业范围非常广泛，一般为教师、研究人员。所学课程：西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、英国文学选读、美国文学选读、17～19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。2.语言学开设学校：全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2007年的招生统计，仅有9所招收英语专业研究生的学校没有开设语言学方向。研究内容：语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，不同学校侧重点有所不同。通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究成果报告，使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解，并了解现代语言学的最新动向和最新发展。语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读，包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。就业方向：该专业理论性较强，主要面向大中专教师及研究人员。所学课程：语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。3.英美文化研究开设学校：南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。研究内容：研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同，如有的学校该方向名称为英语国家文化研究，其研究范围就不仅限于英美两个国家了。就业方向：多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。所学课程：美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化理论批评、西方宗教文化、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会与文化、西方宗教专题研究。4.翻译研究、翻译学开设学校：北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。研究内容：主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一，由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解，翻译的功能，以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法，翻译与文化的关系，翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习，对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解，为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践，使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧，增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识，进而提高实际翻译能力。就业方向：多在外事外贸部门、大型企业，大多从事翻译工作。所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。5.英语教学方向开设学校：上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。研究内容：主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派：语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。本课程的目的在于指导学生结合中国学生英语学习的实际，一方面在教学实践中加以应用，为提高教学质量服务，另一方面在教学研究中加以应用，为提高科研水平服务，形成一套行之有效的教学理论和方法。就业方向：多从事教育教学工作。所学课程：英语教学法、英语测试、教材分析等。新兴特色方向新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的，如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。1.双语词典研究开设学校：南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。研究内容：研究词典学本身的理论，语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究，探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和释义模式。就业方向：词典研究中心、辞书出版社。所学课程：词典学概论、语义学与词典释义、翻译与双语词典、词典编纂方法论、计算语言学与计算词典学、词典学经典文献导读、语言学研究方法论、英美词典概况等。2.国际新闻开设学校：北京外国语大学等。研究内容：培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨文化传播人才，要求学生在毕业时精通英语，熟练掌握国际新闻传播理论与业务。就业方向：国内外各大新闻媒体。所学课程：高级英语新闻采访、高级英语新闻写作、高级英语报刊编辑、高级英语新闻编译、英语播音与主持、英语网络传播、英语纪录片制作、英语经典新闻作品分析、传播学理论、国际新闻研究等。3.同声传译开设学校：北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。研究内容：这是实践性很强的研究方向，主要学习英汉、汉英的同声翻译。就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。所学课程：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等。4.跨文化交际开设学校：上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、南开大学、上海交通大学等。研究内容：以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交际意识和能力，系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。所学课程：英语口语、高级英语、英语口译、英语笔译、英、美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商务交际、跨文化语言交际研究等。5.国际商务英语开设学校：对外经贸大学、西安外国语大学、东北师范大学等。研究内容：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识，毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。就业方向：学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的，也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。所学课程：高级英语口译、高级英语笔译、商务谈判(英)、高级英语、国际贸易理论、管理学、国际金融学、西方经济学、市场营销(英)、国际经济合作、国际投资等6.计算语言学开设学校：上海交通大学、广东外语外贸大学等。研究内容：研究包括传统和理论语言学的许多分支以及词典学、语言哲学、分析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存取、口头与书面语言的处理等领域。就业方向：计算机行业、软件开发公司等。所学课程：计算语言学概论、词类自动标注、基于上下文无关文法的句法分析、统计句法分析、搭配的统计分析、机器翻译概述、自然语言处理、数理语言学、机器翻译研究等黑龙江大学

商务英语专业本科毕业考研，最好选择翻译学。这样，你既可在口语听力和商务专业英语上有一个大的提高，为研究生毕业后的就业拓展更广的渠道。本科学商务英语，研究生学翻译学，以后既可在外事部门当翻译，又可至外贸公司就职，还可去大学教学、去出版翻译社供职。

以我的经验啊感觉是商务英语，因为现在单纯的做翻译的来讲就业面很窄的。商务英语以后可以做翻译，无论是口译还是笔译都是可以，关键还是靠自己平时的努力啊~~

对外经贸等学校招商务英语方向研究生，只是难度有些大，招生人数少。也可以考英语专业方向，不过你需要看一下招生简章，有的学校好像不接受跨专业学生，一般MTI英语口笔译接受跨专业的。商务英语专业到英语，只是专业课有些差异，语言综合能力没问题，先了解一下吧。英语专业考研主要包括几个方向：1. 语言学：需要阅读语言学概论教材。2. 英美文学：英美文学选读、英美文学史、读一些英美文学作品。3. MTI英语口笔译：除了考口笔译之外，还需要考一个百科知识和语言综合能力。4. 文化：跨文化交际学等文化理论课 5. 英语教育：教学法等教育类理论课，也很注重实证研究能力考试科目:专业课、基础课（语言综合能力等）、第二外语第二外语：商务英语专业也应该学了，区别不大。可以研究一下报考院校的历年真题，每个学校的二外难度都不同。每个学校对二外的要求不同，有的学校二外不难，要好好研究一下历年真题当然，也可以考经管、传媒、法律方向的研究生，它们和商务英语都有交叉点，只是这些方向我就不太懂了，可贡献的意见不多，还是问一下这些方向的达人吧。祝一切顺利！