上外考研百科2018

►上外考研 日语语言文学 考试科目初试： ① 政治 ② 二外（250 英语二3431363565外、251 俄语二外、252 法语二外、253 德语二外、255 西语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门 ③ 日语综合（日语综合技能与日本国概况） ④ 日汉互译 ►初试题型——日语语言文学日语综合：单选、填空、问答等日汉互译：日译汉、汉译日►上外日语语言文学 2015-2018年报录比15年 报考232人 统招录取18人 报录比7.7% 推免19人16年 报考220人 统招录取 10人 报录比4.5% 推免25人17年 报考236人 拟共招35人 统招录取14人 报录比5.9% 推免21人18年 报考 人 拟共招 35人 实际统招10人 推免25人►初试 推荐 参考书目：1．谭晶华2002《日本近代文学史》上海外语教育出版社2．皮细庚1997《日语概说》上海外语教育出版社3．吴大纲2003《现代日语动词意义的研究》上海外语教育出版社4．许慈惠2002〈日语语义学的词法研究〉《日语学习与研究》5．徐宝妹2000《经营学概论》上海外语教育出版社6．陈小芬2000《日本经济概论》7．沈宇澄,周星1998《现代日语词汇学》上海外语教育出版社8．俞瑞良2007《日语翻译》上海外语教育出版社

1、2018年考研还没有进行，目前没有2018年考研数据可以提供。2、2017年硕士研究生考试及复试刚刚结束，录取工作正在进行。2018年考研报名还没有启动，现在无法预测2018年考研情况。

考上外 水平只要在以下水平就可以尝试报考（报考的学生基本上都达到这些水平） 建议达到英语六级540以上 或者 雅思7 或者 托福100 或者专六专八以上指的是水平不是证书。上外不看证书，能否获得录取资格只取决于考研分数。英语语言文学 初试考试科目1、政治2、二外（251 俄语二外、252 法语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门3、英语综合 (知识与技能)4、英汉互译英语语言文学 初试参考书以下这几本书 也推荐大家可以参考《英译中国现代散文诗》 (1-4册)张培基译注 上海外语教育出版社 2007这套书要仔细精读, 可以不用全部看完 4册, 但至少看完前俩册, 而且每本书要 看 3遍以上,做到把每一篇译文吃透,逐渐体会汉译英的遣词造句。《英汉翻译教程》张培基著 上外外语教育出版社这本书讲的是英译汉的技巧和方法,很详细,与《英译散文选》互为补充,注意 整理读书心得,仔细揣摩书中给出的例证。《英汉名篇名译》《散文佳作108篇》《名家评点翻译佳作—韩素音青年翻译奖竞赛作品与评析》《英国散文名篇欣赏》杨自伍编的《实用翻译教程》冯庆华英语语言文学 初试 考试内容、考试题型英语综合由两块组成：（1）阅读理解（题材基本不限），题型以选择题、填空题和改错题为主；（2）英语写作，含大作文和小作文两篇。英汉互译由英译汉和汉译英两部分组成英语语言文学语言学方向 复试参考书戴炜栋 何兆熊（主编）《新编简明英语语言学教程》上海外语教育出版社，2002 年版；胡壮麟（主编）《语言学教程》second edition, 北京大学出版社，2001 年版；George Yule 1996/2000 The Study of Language (second edition), Cambridge University Press/Foreign Language Research &Teaching Press.

2018考研初试科目为笔试，以下是笔试科目：初试方式均为笔试。12月23日上午内 思想政治理论、管理类联考容综合能力12月23日下午 外国语12月24日上午 业务课一12月24日下午 业务课二12月25日 考试时间超过3小时的考试科目每科考试时间一般为3小时;建筑设计等特殊科目考试时间最长不超过6小时。详细考试时间、考试科目及有关要求等请见《准考证》及考点和招生单位公告。

2018年秋季入学的全国硕士研究生统一入学考试于2017年12月23日至12月24日举行。个别专业考试科目超过3小时的，安排在25日。2018年考研时间12月23日，至12月24日。追答日前，教育部印发《2018年全国硕士研究生招生工作管理规定》，公布了2018年硕士研究生招生政策，也确定了2018年研招初试将于2017年12月23日至12月24日举行。

报名参加全国硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件： 一.中华人民共和国公民。二.拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。三.身体健康状况符合国家和我校规定的体检要求。 四.考生学业水平必须符合下列学历等条件之一： 国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校、普通高校举办的 成人高等学历教育应届本科毕业生)及自学考试和网络教育届时可毕业本科生， 录取当年 9 月 1 日前须取得国家承认的本科毕业证书，否则录取资格无效。2.具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3.获得国家承认的高职高专学历后满 2 年（从毕业后到录取当年 9 月 1 日，下同）或 2 年以上，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位 的培养目标对考生提出的具体学业要求的（请参见附表一及附表二），按本科毕业同等学力身份报考。4.已获硕士、博士学位的人员。5.除法律（法学）专业要求之前在高校学习的专业必须为法学专业之外，我 校各专业均接受跨专业报考。 在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意，并于 2018 年 10 月 31 日前向我校研招办出具书面证明。扩展资料考外国语大学研究生复试注意事项：复试材料一.复试材料（证件及证书）1. 身份证原件、最高学历成绩单（盖章）2. 学生证原件（应届生）、最高学历毕业证书和学位证原件及复印件（往届生）3. 《中国高等教育学历认证报告》原件及复印件（未通过学籍学历审核）4. 报考定向就业：档案所在部门同意报考证明；非定向就业：规定时间内调取档案到上外二.技术分计算初试成绩（满分350分）与复试成绩（满分300分）在录取中所占比例为53.9%和46.1%。其中初试成绩按技术分计入，满分为350分（部分按“业务1+业务2+外语+总分*10%”计算技术分的专业，技术分满分为450分，折算为350分计入初复试总分）。上外不看重二外和政治的分数，建议大家重点放在专业课复习上。三.面试技巧仪表庄重2.动作得体3.礼貌当先4.谈吐清晰参考资料：上海外国语大学—研究生院

翻译其实和阅读其实都差不多，做阅读时也需要看懂文章才能答对题目。而翻译的要求其实内是更容高了，不仅要读懂句子，还要翻译的通顺，符合汉语的表达习惯。而且一般翻译的句子都是比较长的，考查的语法点也比较多。像是虚拟语气，强调，倒装，主从复合句等结构都需要大家能看出来。建议大家先试着直译，然后根据汉语的表达习惯调整句子的语序，增加什么词，省略什么词都要根据具体语境。我建议你看下下面天道考研这篇转载的高分经验分享，可能会对你有帮助

你好，你应该是想copy考语言类专业的研究生吧？如果是这样的话，无论上外还是北外都是很好的选择，实力都很强，可以从考试科目、报录比以及地域来考虑，北外有的专业是要考二外的而上外不考，而报录比更能看出一个学校的竞争激烈程度，最后也可以从地域来考虑，今后想在哪里发展也是要考虑的因素。

你好！北京外国语大学法语系现在（2017年）有两类专业：法语语言文学学硕，以及法内语容翻译硕士（口译和笔译），都是不考数学的。法语翻硕的考试科目包括：政治、211翻译硕士英语、360法语翻译基础、448汉语写作与百科知识。法语语言文学的考试科目包括：政治、241二外英语、631法语基础、831法语综合知识（包括：语言学基础知识、法国文学基础知识、法国第五共和政治及法国与欧盟时政、汉法互译）。注：绝大多数学校的法语翻译硕士都不考英语，但是北外考英语。211翻译硕士英语和241二外英语专业代码不同，但内容是完全一样的。另外，高翻学院还有法英汉同传专业，仅招收本科法语专业考生，考试科目包括：政治、二外英语、631法语基础、814英汉互译（复语）。