上海外国语学院研究生类招生简章

第一、翻译理论与实践是属于什么分支下，它与翻译学的区别，它是属于学硕还是专硕？答：翻译理论与实践属于英语语言文学下的分支学科，属于学硕，更偏理论研究，而专硕更偏应用； 第二、报考学硕的研究生如果成绩不理想，是不是还可以调剂到专硕？答：是的，因为从实际情况看专硕比学硕门槛低，更容易考，不过学费、待遇更也比学硕要逊些； 第三、综合类大学，英语专业相对还可以的，有哪些？（排除师范类、外语类）最好综合考虑下 地域（沿海与否），未来的发展前景。答：中山大学、厦门大学、清华大学、北京大学、南京大学、复旦大学、南开大学、上海交通大学、河南大学、山东大学、同济大学、中南大学、武汉大学的英语都不错，绝大多数都设有英语方面的博士点，优先考虑985吧，就业跟个人能力关系很大，学校和学历往往更像敲门砖；第四、天津大学二外真的只有日语、德语和俄语吗？我二外是法语，怎么办?这样就不能报考了吗？答：以天津大学2013年招生简章和招生目录说明为准！并且天津大学的英语这块实力非常一般，不推荐；学外语，个人倾向除上述推荐的综合性大学，北外、上外、解放军外国语学院、华东师大、南师大、华中师大、福建师大、湖南师大等也很好，这些院校的英语口碑和就业明显好些，你无须对师范和外语类大学的就业存有偏见

作为去年因为政治死过一次，今年再战的，随意说几句吧。。去年因为是还在读大四又加写了论文，所以日语并没有进行什么考研专项复习。政治也是，本来都要放弃了，后来被同学噱了一下就在最后一个礼拜看了看然后就去考了。。结果成绩是政治50 两门日语却都有130，，，，，再谈谈去年的考试吧首先是政治。。如果楼主不太熟悉政治，又不太会说漂亮话，，最好还是要看看的，去年我考前看了几天结果差了2分就挂了。。二外英语，单词比高考难，其他和上海高考难度差不多或者还比高考简单。日语综合，去年单词比较难，后面十分简单，今年就不知道了，因为每年题型和难度分配都会有所改变，自求多福吧，对于往届生来说重头戏还是文学和古文吧，毕竟20分丢多了就危险了。日汉互译，很神奇的评分标准，要不就是老师人很やさしい，，我今年考了catti二级没过，但去年翻译却有131分。。不过去年翻译卷子的确是最简单的一次。今年预计难度会上升。最后谈谈今年的考试。。今年上外统考招生相较前几年有较大幅度缩水。。老师都喜欢保送生导致统考的坑越来越少。。所以竞争还是比较激烈的吧。。本科不是日语，感觉并不重要，重要还是日语能力，百度文库也是有历年真题的，楼主可以去百度一下，挑一年做做练练手再决定是否考试。不过老实说，我也还没看，现在的工作比较忙外加个人比较懒散。。今年我也不知道能不能过了，anyway与君共勉！！楼主fighting！！说实话没想到能得到这么详细的……政治本身我是挺关心但和考试内容恐怕关系不大……上外招生缩水是意味着复试竞争大么？而且要是过了初试复试没过调剂是怎么回事呢？说实话没想到能得到这么详细的……政治本身我是挺关心但和考试内容恐怕关系不大……上外招生缩水是意味着复试竞争大么？而且要是过了初试复试没过调剂是怎么回事呢？政治就是什么都考，还有近代史什么的。。今年上外保送的多了，影响统考招生名额，貌似今年就10-12个名额（去年统考招了18个好像），还有今年好像考研有一点改革，导致考研人数多了一点，各种原因，今年突破初试的难度会大一点，，复试没过是有调剂机会的，但那时候一流大学的日语专业就几乎不可能了。。还不如不考。。

09年的招生简章 http://www.shisu.e.cn/sisucmi2/Upload/7582/09mastermajor.doc考 试 科 目：初试：①101政治②外语（201英、日本经济方向203日语）③303数学三（全国统考）④811经济学（自行命题）（微观经济学与宏观经济学）参 考 书 目：初试： 《西方经济学(第四版)》，高鸿业主编，中国人民大学出版社，2007年。复试笔试： 《新编国际经济学》，赫国胜、杨哲英、张日新主编，清华大学出版社，2003年版。 复试口试： “国际贸易理论与政策”方向 “国际市场营销”方向 “国际金融”方向 “区域经济一体化”方向 经济学、国际经济学、英语综合口试 “商务交流研究”方向 1．《国际商务简明教程系列——国际商业文化》，上海外语教育出版社，2000年第一版。 2．《国际商务简明教程系列——国际商务谈判》，上海外语教育出版社，2000年第一版。 （“商务交流研究”方向考生通过英语专业八级考试（TEM8）或大学英语六级考试（CET6）成绩优秀者优先。） “日本经贸”方向：日语综合口试以下专业不需要考数学：国际政治，国际关系，外交学，思想政治教育，教育技术学，语言学及应用语言学，中国现当代文学，比较文学与世界文学，汉语国际教育硕士，各类语言文学，新闻学，传闻学。2008年上海外国语大学硕士研究生复试分数线报考学科门类(专业) A类考生 哲学[01] 295 41 62 经济学[02] 335 54 81 法学[03](不含法律硕士专业[030180]) 330 53 80 教育学[04](不含体育学[0403]) 310 49 147 文学[05](不含艺术学[0504]) 350 57 86 历史学[06] 280 39 117 理学[07] 300 47 71 工学[08](不含照顾专业) 300 44 66 农学[09] 275 39 59 医学[10](不含中医学[1005]) 295 44 132 军事学[11] 300 49 74 管理学[12](不含MBA专业[120280]) 330 54 81 体育学[0403] 295 42 126艺术学[0504] 320 45 68中医学[1005] 275 39 117法律硕士[030180] 340 54 81工商管理硕士[MBA][120280] 175 54 108

研究生哪里的就业都差不多，关键是要读好学校的好研究生。本人是上外的本科毕业生，今年刚毕业。论教学水平，上外的语言类研究生好于复合类专业，但是就业情况是复合类好于语言类，当然，和导师搞好关系让导师帮忙也是没问题的。

你再这里问人太少了，你得去上外的考研论坛，那里面全是考上外的，无论是专业资料，学习技巧，还是学长学姐都比这样提问来的好，是考研论坛不是贴吧，去看看，满意采纳奥，谢谢，真心希望帮到你，考研不易，加油！不懂的话我，一定帮忙。

你说都自考本科完成学业了，现在考研要跨专业。跨专业考试复习准备的难度你能想象的到其中的辛酸吗？再说还是外语专业，本来学习外语就没有一定的语境作为后盾，你还是仔细考虑清楚再做决定吧。

今年考研分方向了，我是上外英院的，已经保研口译方向了~如果想准备的话，现在就分方向准备吧~如果你想报的是笔译的话，竞争是很激烈的，保研考就有很多人报考笔译。你可以考虑一下高翻的翻译学。至于教授，现在教我们的罗平就是一个，很怪很严格，但还是很有水平的。。祝你好运~

上外的外国语学院很出名的，我以前做考研培训招生，对此还是了解，相信你还是个有上进的学生，如果你要考上外的研究生，首先一点，你确定考的是外语专业方面，那你首要的问题不是说过不过专八的问题，过专八对你考研没关系，而是真真的认识到什么是外语，你要学好外语必须学会和阅读外刊，你现在开始就是把考研英语的词根、词缀、语法、长短句多学习，之后就开始阅读外刊，坚持下去。当中会有很多让你难以想象的苦难，这个我不多说，外刊建议你先看《科学美国人》。还有就是政治复习，等你大三下学期再开始看。现在看等于没看，倒了大四你还要重新来。那我大一大二就是好好上课 打好基础 那学好英语语法的话有什么书推荐吗？我语法很多不懂大二下学期开始准备考研？额 我还想问 英语专业最好要考到哪些证书比较有竞争力这样说吧，市面上的书都差不多，基本上和考研大纲没什么太大的差异，你可以看看一些辅导机构的英语书籍做下对比吧，昂立，海文，海天的都可以。

哈哈哈哈哈哈哈,告诉你吧,参考书目可以去北京新华书店买,至于招生目录请你说清楚,到底是硕士还是研究生呢????????呵呵＾＿＾