禅
一、上海海事大学考研050211 外国语言学及应用3363396336语言学研究方向: 01 英汉互译理论与实践 02航运与经贸文献的翻译 03英汉对比与翻译 40 二、初试科目:① 101思想政治理论 ② 第二外语(253日语 或252法语 255俄语 254德语) ③ 621综合英语 ④ 812语法与翻译 三、参考书目:综合英语:英语专业八级考试大纲语法与翻译:《新编英语语法教程》(章振邦),上海外语教育出版社,2008 日语:《新编日语》第一、第二册,周平、陈小芬,上海外语教育出版社,2008 法语:《简明法语教程》上下册,孙辉,商务印书馆.2008 俄语:《俄语1-2 (全新版)》 总主编 邓军, 郝斌, 赵为, 北京大学出版社, 2008 德语:《新编大学德语 MP3版》 1-2册,朱建华主编,外语教学与研究出版社, 2007 复试科目: 533英汉翻译与英汉对比(三个方向复试相同) 《汉英翻译技巧教学与研究》,王大伟、魏清光编著, 中国对外翻译出版公司,2005,《英汉翻译教程》姚利锁、史燕燕等 编著, 外文出版社,2008,《英汉对比研究》(增订本) 连淑能编著,高等教育出版社,2010 1.英美文学阅读与翻译 2.英美报刊阅读与写作