上海国外语学院考研

虹口

第一、翻译理论与实践是属于什么分支下，它与翻译学的区别，它是属于学硕还是专硕？答：翻译理论与实践属于英语语言文学下的分支学科，属于学硕，更偏理论研究，而专硕更偏应用； 第二、报考学硕的研究生如果成绩不理想，是不是还可以调剂到专硕？答：是的，因为从实际情况看专硕比学硕门槛低，更容易考，不过学费、待遇更也比学硕要逊些； 第三、综合类大学，英语专业相对还可以的，有哪些？（排除师范类、外语类）最好综合考虑下 地域（沿海与否），未来的发展前景。答：中山大学、厦门大学、清华大学、北京大学、南京大学、复旦大学、南开大学、上海交通大学、河南大学、山东大学、同济大学、中南大学、武汉大学的英语都不错，绝大多数都设有英语方面的博士点，优先考虑985吧，就业跟个人能力关系很大，学校和学历往往更像敲门砖；第四、天津大学二外真的只有日语、德语和俄语吗？我二外是法语，怎么办?这样就不能报考了吗？答：以天津大学2013年招生简章和招生目录说明为准！并且天津大学的英语这块实力非常一般，不推荐；学外语，个人倾向除上述推荐的综合性大学，北外、上外、解放军外国语学院、华东师大、南师大、华中师大、福建师大、湖南师大等也很好，这些院校的英语口碑和就业明显好些，你无须对师范和外语类大学的就业存有偏见

有一定名气的学校，竞争又小。建议你以这样的思路：首先，确定地区。比如，专知道自己以后想要属在哪里发展。比如在河南发展的话，考研郑州大学、河南大学就可以了。其次，没有明确的规划，单纯想要一个名校的文凭，那么可以选择一些理工科特别强势的985的学校，比如，大连理工大学，华中科技大学的外文系。据综合分析，目前英语专业研究生录取的院校及其专业方向大致可分为以下5类：1.研究类高校，如北京大3431373931学、清华大学、复旦大学、武汉大学、中山大学、南开大学等。这一类学校的研招考试有一定难度，比较适合那些准备读博或有志于理论研究的人报考。2.外语院校类，如北京外国语大学、上海外国语大学、天津外国语学院、四川外国语大学、西安外国语大学等。这类院校重视基本功，着重于语言研究。其报考火爆，竞争相对激烈，考生的水平都很强，适合那些既有理论头脑、又有实践能力的人报考。3.理工科类英语专业，如北京交通大学、上海交通大学、北京航空航天大学、北京理工大学、武汉理工大学、哈尔滨工程大学等。这类高校将语言同科学技术联系在一起，重视词汇量、基本功以及英语在科学技术中的应用。这些院校题目出得整齐，准备起来也比较容易，但不一定好考，因为近年来报考的人数逐年递增。4.将英语和政治、经济、文化、外交紧密联系的院校，如对外经济贸易大学、外交学院、广东外语外贸大学等。这类院校适合那些有志从事外交、外贸工作的考生报考。5.关注度少的较为冷门的地方院校。这类学校报的人不多，比较好考，试卷水平相当英语专业八级或略低于专业八级的水平，比较适合对自己的英语能力没有充分把握的考生报考。就上述分析来看，前四类院校都比较有特色，这些院校的英语专业研究生在将来毕业时都会有自己独特的优势和就业领域。对于有意报考英语专业的研究生来说，这些院校是首选。近年来，考生中存在一种重大的认识误区：很多考生认为学英语就应该去一些文科院校，尤其是英语专业特点较为鲜明的院校，比如北外、上外、川外等。当然，如果你有足够的实力和自信，这也无可厚非。但是，在多数情况下这并非明智之举。这些院校报考人数多，录取率很低。相比之下，清华、北航、北理工、哈工程等理工科强势院校，英语专业也都很有特点。更重要的是，这些院校在英语同理工专业的结合方面做得很好。这些院校研究生阶段除了要学习一般院校所开设的英语语言文学、词汇学、翻译、写作等课程外，还要学习各院校所独具的优势专业，比如航天领域、船舶领域相关英语等。具有这样专业背景的研究生在将来的就业竞争中无疑更具竞争力。热门院校点评据《全国高校专业报考指南》显示，目前全国英语专业实力排名前20的院校分别为：北京外国语大学、上海外国语大学、北京大学、南京大学、复旦大学、厦门大学、南开大学、对外经贸大学、广东外语外贸大学、华东师范大学、中山大学、上海交通大学、湖南师范大学、山东大学、洛阳外国语学院、清华大学、北京师范大学、武汉大学、南京师范大学、河南大学。当然，这些院校的排名也不是绝对的。每个学校都是因为自己独特的一面而在排名榜上占有一席之地。例如：复旦大学由编《英汉大字典》的陆谷孙教授领衔，专业设置和学校背景都不错。厦门大学的口译、英美文学很出色，再加上厦门大学地理位置优越、风光秀美，有志从事同声传译的同学不妨考虑报考厦门大学。南开大学的英语专业长于历史和文学，其系主任常耀信教授著的《美国文学简史》在许多高校里都成为指定教材。对外经贸大学与欧盟合作的培训中心影响很大，其英语专业毕业生工作也很好。值得一提的是清华大学。清华大学虽然长于理工，但是最近几年其正在试图恢复昔日清华文武兼修的局面。清华校方也很重视清华文科的发展，罗立胜、罗选名在翻译界知名度也很高。学校着重于其翻译专业的建设，曾和《中国翻译》杂志联合举办多种活动。武汉大学、湖南师范大学的英语专业由几位德高望重的老前辈在支撑，前者有英汉语比较协会的郭著章教授，后者有译界泰斗刘重德教授。重点推荐院校一、外国语院校类外国语院校类北京外国语大学 上海外国语大学 西安外国语大学 四川外语学院 广东外语外贸大学二、综合性大学类综合性大学类北京大学 南京大学 复旦大学 对外经济贸易大学 厦门大学 南开大学希望能对你有帮助，一定要采纳我哦！！！！

1、南京大学南京大学是中华人民共和国教育部直属、中央直管副部级建制的综合性全国重点大学，位列世界一流大学建设高校、”211工程“、”985工程”，截止2017年5月，南京大学拥有专业硕士学位授权点24个 ，专业博士学位授权点1个，硕士学位授权一级学科18个，硕士学位授权二级学科点9个等。2、北京大学北京大学，简称“北大”，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，位列“211工程”、“985工程”、“世界一流大学和一流学科”“世界一流大学和一流学科”，包括外国语言文学硕士学位一级学科授权点。3、北京外国语大学北京外国语大学由中华人民共和国教育部直属，位列国家首批“211工程”，入选“985工程优势学科创新平台”；设有研究生院，是中国外国语类高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的全国重点大学，被誉为“共和国外交官摇篮”。4、上海外国语大学上海外国语大学是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一，是中华人民共和国教育部直属并与上海市人民政府共建、首批进入国家“211工程”和“双一流”世界一流学科建设的全国重点大学；拥有7个一级学科硕士点，7个专业学位硕士点。5、广东外贸外语大学广东外语外贸大学，简称广外，坐落于广州市，是一所具有鲜明国际化特色的广东省属重点大学，开设72个本科专业；有在编教师1980人，在校全日制本科生19985人，博士、硕士研究生3103人，各类成人本专科生、进修及培训生、外国留学生11000多人。参考资料来源：百度百科-广东外贸外语大学参考资料来源：百度百科-南京大学参考资料来源：百度百科-北京大学参考资料来源：百度百科-北京外国语大学参考资料来源：百度百科-上海外国语大学

第一、翻译理论与实践是属于什么分支下，它与翻译学的区别，它是属于学硕还是专硕？答：翻译理论与实践属于英语语言文学下的分支学科，属于学硕，更偏理论研究，而专硕更偏应用； 第二、报考学硕的研究生如果成绩不理想，是不是还可以调剂到专硕？答：是的，因为从实际情况看专硕比学硕门槛低，更容易考，不过学费、待遇更也比学硕要逊些； 第三、综合类大学，英语专业相对还可以的，有哪些？（排除师范类、外语类）最好综合考虑下 地域（沿海与否），未来的发展前景。答：中山大学、厦门大学、清华大学、北京大学、南京大学、复旦大学、南开大学、上海交通大学、河南大学、山东大学、同济大学、中南大学、武汉大学的英语都不错，绝大多数都设有英语方面的博士点，优先考虑985吧，就业跟个人能力关系很大，学校和学历往往更像敲门砖；第四、天津大学二外真的只有日语、德语和俄语吗？我二外是法语，怎么办?这样就不能报考了吗？答：以天津大学2013年招生简章和招生目录说明为准！并且天津大学的英语这块实力非常一般，不推荐；学外语，个人倾向除上述推荐的综合性大学，北外、上外、解放军外国语学院、华东师大、南师大、华中师大、福建师大、湖南师大等也很好，这些院校的英语口碑和就业明显好些，你无须对师范和外语类大学的就业存有偏见

外语类的专业里面上外北外是最顶尖的院校上外 英语语言文学 情况 上外MA语言文学专业是学硕专，所属院系是上属外英语学院，始建于1956年，是国内规模最大、教学科研基础最雄厚、师资力量最强的英语学院，在全国高校同类学院中名列前茅。上外MA英语语言文学硕士点是1980年设立，1983年设立博士点，2003年获准设立博士后流动站。学院拥有一幢独立的教学楼，建有学院独立使用的多媒体教室22间，同声传译实验室1间。学校还为英语学院学生提供语言实验室16间。学院资料室藏书两万多册，各类图书符合学生的实际水平和知识结构，能很好地帮助学生扩大人文视野，提升人生境界，提高英语水平。学院有国内外学术期刊和报纸50余种，影像资料700多套。此外，校图书馆还藏有与英语学科有关的图书约40万册，学术期刊和报纸200余种，影像资料1000余种，英语原版电影1000余部。

中国英语专业学校第一阶梯顶尖王牌学校是北京大学；第二梯队：三大外国语学院高翻学院【上外、北外、广外】，南京大学，复旦大学；第三梯队：南京师范大学、南开大学、北京师范大学、华东师范大学、对外经贸大学。

上海外国语大学是是中国教育部直属并与上海市共建、进入“211工程”的全国重点大学,是国内顶尖的语言类大学,也是考研学生报考的热门院校。所以，肯定要做好很大多准备。谢谢

应该是好考的，至少360分吧你要是学习外语的，二外上外很难的专业课肯定有词汇量检测如果你学的是英文，你要背GRE初级单词上外注重写作和阅读能力...有个学生考了357都考上了翻译