日语口译考研院校排名

貌似目前还没有官方的排名，如果有那请恕我孤陋寡闻...下面说说我和周围同学的评价吧...同传比较厉害的当属上外，考研有指定参考书目，二外英语有历年参考真题，只要你肯付出，就能考上。身边同学有拿全额奖学金考上的...如果你想来北京，那首选北语和北外。北语考研这两年已经没有指定参考书目，但可以参照往年的书目看一下，没有历年真题，而且复试时要考古代汉语，个人认为考上的难度比较大...北外分为日语系和日研中心，日语系偏向培养实用型人才，有参考书目，但今年书目有所改动，建议结合前几年的书目一起看；日研中心偏向培养研究型、学者型人才，没有参考书目，今年专业考题比较鬼搞，让人有点摸不着头脑，而且从今年开始不提供真题，建议多看书，特别是日本社会经济方面的。（北外没有专门开设日语翻译类专业，但学习环境较好，能接触到国内外动态、资源较多，另外，日研中心有位老师曾为温总理做过同传翻译...）如果想专心从事笔译工作，北二外和海大（中国海洋大学）比较不错。北二外相对于北语、北外来说比较好考，二外英语难度较小，提供历年真题，但也要考汉语的一些知识...海大（中国海洋大学）则是师资上的优势，其翻译方向的研究生导师是林少华，如果你熟悉村上春树那就一定知道他，文采很好，比较具有人格魅力，跟他能学出东西。我手里的资源就是这些，希望对你有所帮助，祝你考研成功！以上。

日本大学以专业出名，其实国内很多也是这样。具体要看你想考什么专业。再择取大学排名会更切实际。你要笼统的排名的话就是参考THE、QS、US News、ARWU均为世界大学排名的四大机构。

排名这种东西个人有个人的说法，做不得准我国八大外语类院校中，除了北外，上外，北二外，北语四所比较著名的院校之外，大连外国语和天外的日语也不差（不过这两所院校都是二本），其他综合性大学也有日语翻译的研究生，但我个人不是很熟悉，也不是太建议楼主考虑这些院校。至于日语研究生的翻译，我知道北二外有同传班，同时也有MTI以外，其他的院校开的都是MTI（有没有同传我不确定），也就是我们俗称的翻译硕士，分为口译和笔译。一般学校的MTI是不参与奖学金评比的，有的学校会有一批公费生，但是比例相对学术硕士会少很多，大部分都是自费生（也就是我们说的“计划外自筹经费”）

一般学术型日语研究生都没有口译方向的，类似的只有翻译学、翻译理论与实践，同声传译但是同传的难度很大，你想挑战一下的话，可以试试北外近两年刚出现了一种“专业学位硕士”，这种有日语口译方向，但是这种硕士目前只有北二外和天外有招生。专业学位硕士虽然注重实践性，现在在社会上的认可度并不高。严格意义上说，不是正规的研究生。南开，北外，上外，大外等都有的

把口译笔译作为专业的学校目前没有。它不过是外语运用的一个途径。还是必须学语言学，文学之类的才有翻译的基础。两次考不上建议就不必再考了。有的，我查到了。开设翻译硕士的有十几所。有几所是去年新增的，当时不知道。遗憾。哦，不过翻译专业的毕业出来很难跟工作了几年的竞争。普通的翻译公司都要求工作经验五年以上才能进门。口译行业现在高人辈出，很多是海外长大的多语言背景并有专业的。如果工作目标不明确，考研不是最好选择。

　　中国高等学院目前分类为：综合类、师范类、外语类、理工类。报考日语考研的同学选择考研院校最主要还是要看研究生院校的招生方向，新东方在线整理的日语考研学校排名是相对的，请大家用做参考。　　综合类：　　南开大学(招生方向：世界史日本史方向、国际政治日本政治方向、世界经济日本经济方向)　　吉林大学(招生方向：日本语学、日本文学、日本文化)　　武汉大学(招生方向：日本语言学方向、日本文学方向、翻译学方向)　　师范类：　　东北师范大学(招生方向：日语语言文学;日语教学论)　　首都师范大学(招生方向：日语语言学;日本文学;日本社会文化;中日语言文化比较;翻译理论与实践)　　辽宁师范大学(课程与教学论专业-日语教育;日语语言文学专业：日本语学、日本文学、日本文化;)　　外语类：　　北京外国语大学(招生方向：日语语言学、日本文学、日本社会文化、翻译;)　　上海外国语大学(招生方向：日语语言学、日本语教育、日本文学、日本社会文化、日本社会经济)　　大连外国语学院(招生方向：日本文学、日本语言、日本文化)　　理工类：　　哈尔滨理工大学(招生方向：翻译学、日本文学、日语语言学、日本文化)　　中国海洋大学(招生方向：日语语言学、日本文学与翻译、日语语言学与日语教学)　　上海交通大学(招生方向：文化专题研究、中日比较文化)　　

日语语言文学（61）排名北京外国语大学 A+ 上海外国语大学 A+ 东北师范大学 A+ 北京大学 A 对外经济贸易大学 A 吉林大学 A 天津外国语学院 A 北京师范大学 A 武汉大学 A 大连外国语学院 A 浙江大学 A 四川外语学院 AB+等(18个)：广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、西安外国语大学、湖南大学、中山大学、首都师范大学、东南大学、南京农业大学、北京语言大学、四川大学、南京大学、厦门大学、上海交通大学、内蒙古大学、哈尔滨理工大学、山西大学、西北大学、复旦大学B等(18个)：黑龙江大学、南开大学、山东大学、哈尔滨师范大学、国际关系学院、辽宁师范大学、中国海洋大学、辽宁大学、延边大学、中国人民大学、山东师范大学、广西大学、华东师范大学、福建师范大学、苏州大学、鲁东大学、南京师范大学、河北大学C等(13个)：名单略

从日语专业的影响力来说，广东外语外贸大学更有名，每年的日语专业的学会基本上都是在哪里召开的，会长也是广东外语外贸大学的教授。从学校整体实力和名气来说，恐怕是南师大最有名，其次华东师大。因此个人认为考虑一下自己生活习惯、将来的出路和人脉、工作的方向的综合因素，然后决定考哪一所会更好。毕竟三所学校无论选择哪一个都是不错的。

去百度文库，查看完整内容>内容来自用户:北鼎教育日语专业考研招生院校大全招生单位名称(10001)北京大学(10002)中国人民大学(10027)北京师范大学(10028)首都师范大学(10030)北京外国语大学(10031)北京第二外国语学院(10032)北京语言大学(10033)中国传媒大学(10036)对外经济贸易大学(10040)外交学院(10042)国际关系学院(10055)南开大学(10057)天津科技大学(10060)天津理工大学(10068)天津外国语大学(10070)天津财经大学(10075)河北大学(10094)河北师范大学(10216)燕山大学(10108)山西大学(10112)太原理工大学(10118)山西师范大学(10126)内蒙古大学(10140)辽宁大学(10141)大连理工大学(10145)东北大学(10151)大连海事大学(10165)辽宁师范大学(10167)渤海大学(10172)大连外国语大学所在地(11)北京市(11)北京市(11)北京市(11)北京市(11)北京市(11)北京市(11)北京市(11)北京市(11)北京市(11)北京市(11)北京市(12)天津市(12)天津市(12)天津市(12)天津市(12)天津市(13)河北省(13)河北省(13)河北省(14)山西省(14)山西省(14)山西省(15)内蒙古自治区(21)辽宁省(21)辽宁省(21)辽宁省(21)辽宁省(21)辽宁省(21)辽宁省(21)辽宁省院校特性研究生院自划线院校985√√211985√√211985√√211211211211985√√211211211211985√√211985√√211211博士点√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√