日语口译考研排名

貌似目前还没有官方的排名，如果有那请恕我孤陋寡闻...下面说说我和周围同学的评价吧...同传比较厉害的当属上外，考研有指定参考书目，二外英语有历年参考真题，只要你肯付出，就能考上。身边同学有拿全额奖学金考上的...如果你想来北京，那首选北语和北外。北语考研这两年已经没有指定参考书目，但可以参照往年的书目看一下，没有历年真题，而且复试时要考古代汉语，个人认为考上的难度比较大...北外分为日语系和日研中心，日语系偏向培养实用型人才，有参考书目，但今年书目有所改动，建议结合前几年的书目一起看；日研中心偏向培养研究型、学者型人才，没有参考书目，今年专业考题比较鬼搞，让人有点摸不着头脑，而且从今年开始不提供真题，建议多看书，特别是日本社会经济方面的。（北外没有专门开设日语翻译类专业，但学习环境较好，能接触到国内外动态、资源较多，另外，日研中心有位老师曾为温总理做过同传翻译...）如果想专心从事笔译工作，北二外和海大（中国海洋大学）比较不错。北二外相对于北语、北外来说比较好考，二外英语难度较小，提供历年真题，但也要考汉语的一些知识...海大（中国海洋大学）则是师资上的优势，其翻译方向的研究生导师是林少华，如果你熟悉村上春树那就一定知道他，文采很好，比较具有人格魅力，跟他能学出东西。我手里的资源就是这些，希望对你有所帮助，祝你考研成功！以上。

排名这种东西个人有个人的说法，做不得准我国八大外语类院校中，除了北外，上外，北二外，北语四所比较著名的院校之外，大连外国语和天外的日语也不差（不过这两所院校都是二本），其他综合性大学也有日语翻译的研究生，但我个人不是很熟悉，也不是太建议楼主考虑这些院校。至于日语研究生的翻译，我知道北二外有同传班，同时也有MTI以外，其他的院校开的都是MTI（有没有同传我不确定），也就是我们俗称的翻译硕士，分为口译和笔译。一般学校的MTI是不参与奖学金评比的，有的学校会有一批公费生，但是比例相对学术硕士会少很多，大部分都是自费生（也就是我们说的“计划外自筹经费”）

如果你打算靠日语吃饭，建议三条路。1. 翻译。现在很多国内院校都有日语MTI，拿了文凭学了本事，何乐不为？如果来日本念，日语更是突飞猛进，还有无数的口译笔译辅导班，对当翻译的帮助很大。2. 高校。这个就不用说了吧，北上广一线城市现在都要求海外博士了，你还在纠结读不读硕士吗？3. 企业。国内的日语专业硕士（非MTI的学术型硕士），一般需要3年。你会发现，回到学校之后你有了许多的时间，可以翻译书，可以做口译，可以实习，可以有的时间好好学日语，有机会的话还可以来日本交换，最后还可以拿个文凭。这些都对进企业来说是加分项吧。综合来说，如果打算靠日语吃饭的话，建议读硕士甚至更高。

还是可以的，加油加油。日语专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才本回答被网友采纳

北二外很好的。但是竞争很激烈。差不多考研分数都要在400左右。哦哦，确实周围人选北二外的很多，所以想着另寻出路呢其实，本来开设口译的就不多，知名的更少。你要根据自己的理想院校和实际操作能力综合考虑，时间余裕的情况下也不要放弃找工作和考公务员之类的事情。毕竟即使考上了也是理论居多，如何给自己制造优势就不仅仅是笔头上的事情了。暂时不能定下来考哪里的时候，就看自己最希望去的院校的参考书录，找出一些相同的开始看起来。因为相同的一般是最基础的。还有可以看一些开设口译专硕的学校，时间段（两年制），也更实用些。请忽视下边的评论吧，纯属脑抽……

你可以报学术型的日语研究生，我们学校很多日语老师都是这么出来的，翻译硕士，相对来说做老师的可能性较小，不过可以有很多外快。

从你列的学校中我给你推荐几所比较好的：北大、北外、北二外、厦大、广外、天外、大连外国语。还有上外也是很好的。北二外其实没有北外和上外好。广外挺好的就是很难考，我一个同学考广外没考上，然后调剂到天外倒是考上了，不过听说天外一般直接报考的话很难考上，因为天外喜欢招收调剂的高分的。其实考上当地的学校毕业了不一定要在当地就业的，只要你有实力去哪里都可以找到好工作，只是你在当地就业就有多一些机会比别人有优势这样。不一定要找到那个地方的男盆友才去那里读书，你考上了好的学校以后还可以认识的人不怕找不到生命中的那个Mr right。读了研可以当老师可以搞研究，到时候去理想的城市就业不是问题，如果你的学校有名气你自己有实力。日语相关就业机会较多的城市：上海、深圳、北京、广州、大连、青岛等沿海城市。自己好好考虑下综合选择一所比较好的自己比较喜欢的学校吧。。。谢谢 说的很中肯 我现在想决定对外贸易大学……

考北外的任何一个研究生都很难。你可以参考去年招生人数，不会有大变动。

国际人文学就是有翻译，同声，笔译口译方向的专业，我推荐城西国际大学，通过我们进行申请还会有一定程度的费用减免，如：学费减免（通过北京关爱留学学费减免30%） 住宿费减免（通过北京关爱留学住宿费减免一年）这所学校在东京，学费为120万日元/年但是通过我们学费为80万日元 前期60万后半年20万日元！如果觉得现在口语不是很好地话，这所大学的别科生也可以考虑！你是在日本靠研究生？那样的话，其实没有必要大学中国学日语，研究生在日本海上日语。你还不如去日本读一个其他专业，顺便多练习日语就好了。如果是在国内考研的话，好的专业和大学就是上外的和北外口译，同时考虑一下对外经贸和外交学院的日语口译或同声传译专业的研究生招考。