马红军
近年来,留学日本读研究生的学子不断增多,但是由于日本的教育体制和中国有所差异,日本的研究生并不是国内意义上的硕士,那么一起来看看申请日本研究生需要知道的事。 一、什么是研究生? 由于日本的教育体制与中国略有不同,日本所称的“研究生”并不是国内意义上的“硕士”,实际上只是大学、大学院的旁听生或履修生,很多时候我们也把日本的“研究生”定义为、硕士预科生。日本的“研究生”编制不一定属于硕士生院,实际上很多日本大学把“研究生”划入大学部。“研究生”阶段很难申请到奖学金及学费减免。在日本“硕士”的正式名称为“修士”,也叫“博士前期”。 二、设置“日本研究生”编制的意义 设置“研究生”编制可以让导师与学生在这个阶段中相互熟悉及对学生能力水平的考核过程。不是从本校/国的本科毕业生来说,这个阶段有助学生掌握一些研究所需要的基本知识及手段(尤其是各个学校的专业、课程设置与当前研究方向不一致的时候)。对外国留学生而言,研究生阶段还可以帮助留学生尽快适应国外生活、度过语言关。 三、日本研究生申请需要哪些材料? 1、出示大学教授的推荐信 申请日本大学大学院研究生都需要教授的推荐信,但申请的学校不同,要求也是不一样的。有的大学要求指导教授开具,有的大学则要求系主任或院长开具。在内容上没有特别的要求,只要注明所在院系,平时的学习表现即可。 2、成绩单 对于在读的学生,要开具从大学1年级到申请时的所有的成绩。所开成绩不能是中文,必须要提交英文或日文的原件。成绩单只是申请的材料之一而已,日本老师主要想掌握学生在校期间学过什么课程。 3、预定毕业证明书 申请大学院研究生一般是在大四开学的时候,因此学生有必要提交预定毕业证明书。此证明书由学生所属院系开具,一般包括申请人姓名、性别、出生年月日、入学年月、专业名称、预定毕业年月和预定取得学位名称。 4、毕业论文的概要 为了更好的掌握学生在校的表现,日本的大学院会要求学生提供毕业论文的梗概或在大学期间的论文,研究成果等。 5、研究计划书 在所有的资料中,研究计划书是重中之重。老师一般是通过研究计划书来了解学生的研究想法和实际的水平。研究计划书包括研究背景,研究目的,研究内容,研究方法和参考文献。每个大学对于字数的要求不一样,东大要求的最多,是5000字,而名古屋大学则只要求2000字。 四、日本研究生费用 学杂费: 检定料(报名费)9,800日元、入学金84,600日元、研究料(学费)346,800日元/年。共计441,200日元,按100日元比6.5元人民币的汇率计算,合人民币28678元。此为一般情况,因大学而异会有所不同。 宿舍费: 国立大学一般设有国际交流会馆,租金低廉,多在5,900~10,000日元之间,因申请者多,不能保证赴日后立即入住;但可申请民间留学生宿舍,租金多在2~5万日元之间。按每月3万日元计算,年宿舍费合人民币23400元左右。此为一般情况,随汇率、宿舍种类有所不同。 五、日本研究生就读条件: 1、国家统招本科毕业生、毕业证、学位证齐全 一些专科生、自考生、专升本、无学位证等的学生,在国内直接申请国公立好学校的可性非常的小,小编建议这类的同学通过语言学校,来申请自己心仪的好的大学院。 2、理科生日语二级以上;文科类专业、日语专业学生,要求一级 在日本留学,如果语言不通做什么都是很困难的。而且,既然是上大学院,日语水平低的话,和导师沟通也会存在问题。所以,一般来说,理科生是需要二级的,文科生是需要一级的。 3、各科合格的平均分 现在日本大学院对平均分要求还不是太高,但一定要保证没有不及格的科目,日本人对合格分数看的很重。但一些名校因为竞争的问题,还是要保证平均分在80分以上。而且最好不要越来越低。最好有一个越来越高的趋势。 六、日本研究生申请途径 1、申请语言学校 适合人群:没有日语基础或者日语学习时间较短的留学生。 此类方法的好处是申请者的日语学习会变得非常的系统,无论是语法、写作、口语等各方面都会有一个非常扎实的根基,这会为你申请本科留学打下一个良好的基础。当然缺点就是对学生专业课方面无法提供指导,实验的器材、专业的书籍等都完全无法提供。一些日本大学排名较高的好学校是十分注重专业课成绩的。另外,有些语言学校,会针对本科的毕业生推出大学院升学专项指导班,专项班提供的往往是一些最基本的材料、技巧及日语方面的辅导。另外,因为语言学校的时间比较短暂,这样申请者可以自由支配时间就相对比较多,这就可以用于自己专业的学习及打工时间会比较充裕一些。因为进入日本的大学院以后,留学生会与日本人一起上课,对日语的要求极高,所以,对自己的日语没有足够的信心的学生,最好就是选择此类途径去日本留学本科申请。 2、直接申请大学院 这类项目在中国招生的学校大部分都不是日本排名靠前的大学,包括一些所谓与国内大学合作的学校。这些学校产生的原因正是因为在日本本国国内的招生遇到了很大的困难,所以才对中国的学生开放了大学院申请。而且一般要求学生有日语的一级能力证书或者具备日语的一级水平才可以进行申请。另外,国立大学也有极个别案例是允许学生自行到日本参加大学院的考试的,并不需要“研究生”的过渡。但是需要注意的是,他要求学生申请旅游签证,去日本参加考试,签证风险系数极高,所以建议一定要慎重。 3、申请日本国公立大学“研究生” 适合人群:具备一定的日语能力或英语的能力,在日本能够直接得到专业课辅导的学生。 优点是:为留学生提供了一个直接进入名牌国立大学的最好契机,可以使用国立大学先进的硬件设施;还有得到大学院入学考试在专业方面的重要资料及指导。 缺点是:没法提供系统的日语学习和训练。 请广大一定想要申请日本硕士留学的同学,要根据自身水平,选择适合自己的申请路径。