培训考研日文翻译

考研挺简单的，翻译成日语为：研究生にうかるて简単な。

貌似目前还没有官方的排名，如果有那请恕我孤陋寡闻...下面说说我和周围同学的评价吧...同传比较厉害的当属上外，考研有指定参考书目，二外英语有历年参考真题，只要你肯付出，就能考上。身边同学有拿全额奖学金考上的...如果你想来北京，那首选北语和北外。北语考研这两年已经没有指定参考书目，但可以参照往年的书目看一下，没有历年真题，而且复试时要考古代汉语，个人认为考上的难度比较大...北外分为日语系和日研中心，日语系偏向培养实用型人才，有参考书目，但今年书目有所改动，建议结合前几年的书目一起看；日研中心偏向培养研究型、学者型人才，没有参考书目，今年专业考题比较鬼搞，让人有点摸不着头脑，而且从今年开始不提供真题，建议多看书，特别是日本社会经济方面的。（北外没有专门开设日语翻译类专业，但学习环境较好，能接触到国内外动态、资源较多，另外，日研中心有位老师曾为温总理做过同传翻译...）如果想专心从事笔译工作，北二外和海大（中国海洋大学）比较不错。北二外相对于北语、北外来说比较好考，二外英语难度较小，提供历年真题，但也要考汉语的一些知识...海大（中国海洋大学）则是师资上的优势，其翻译方向的研究生导师是林少华，如果你熟悉村上春树那就一定知道他，文采很好，比较具有人格魅力，跟他能学出东西。我手里的资源就是这些，希望对你有所帮助，祝你考研成功！以上。

我也是日语专业的 要报考的是北二外 日语专业的似乎一直没有规范的书籍 我看的是在图书馆借的翻译书籍 但其实真正考试的时候翻译题并不太多 的是日本概况和日本近代文学史 再有就是基础日语（这个你看看N1的复习资料就行） 千万别光看翻译了 我也没有很大把握 希望能够帮得到你~可得奖章10枚 9%圣诞基金满期后，可得奖章10枚 9%根据股票卖完情况，的是北二外 日语专业的似乎一直没有规范的书籍 我看的是在图书馆借的翻译书籍 但其实真正考试的时候翻译题并不太多 更多的是日本概况和日本近代文学史 再有就是基础日语（这个你看看N1的复习资

下面为您介绍一下石家庄考研日语的相关知识，考研日语速成203日语，01考研日语分为三种①公共日语。即统考的，非日语专业，考试代号为203，故又称203日语；②日语专业硕士所考专业课；③英语专业考生所考科目，俗称二外日语大部分同学考的都是非专业日语，也就是公共日语203。目前大部分985、211高等院校中，近一半左右专业可以用日语来代替英语；02考研日语优势①学习语言的难度相对较低学习到考试水平不需要像英语那样至少需要几年的积累。②容易出高分经过近十年全国统考外语成绩比较，日语考研的平均分比英语高5-10分。③很多同学兴趣所在现在的学生多多少少都会一点日语。学生学习日语兴趣浓厚，对于系统学习提供了最基础的土壤。④题量少考研英语和日语的题型大致差不多，但日语少了两道大题。 和英语相比少了一篇阅读理解和一篇小作文，大大减轻了做题压力。03哪些人适合日语考研由于英语在我国教育制度中的特殊地位，英语考研的占了大部分，这也导致英语竞争激烈难度很大，随着近几年考研人数暴涨，越来越多人选择小语种考研，其中最受欢迎的便是日语。 选择用日语考研的主要有以下几类同学：①英语成绩普通或者偏科，比如四六级没过，考英语希望渺茫的同学；②日语有一定基础，比较有信心拿高分；③专业成绩不够突出，想借用日语提高整体分数，从而提高考研成功率的同学；④距离考试时间一年以上，且本专业或目标学校可以用日语考研。希望以上内容可以帮到你。问题可以私信小编~#石家庄考研日语   #石家庄日语培训班   石家庄日语培训机构

都过了N1了，而且还是自学的，就说明自学能力很强，自控能力也很强，我觉得没必要报班了。考研日语的难度在N1和N2之间，没有听力，多有利啊。推荐易友人的《考研日语》，里面的知识点都总结好了，各种细的语法点都有，还有考研日语的各项的解题方法，还有翻译、阅读、作文的例子和很多练习。你可以自己安排计划，多练练背背就行了。对自己有信心哈作文报个班吧= =，有老师指导会好点........................本回答被网友采纳

今日の社会をより多くの人々は、无効にし、被灾地の人々贫しい人々の様々な活动の贡献に加えて、非常に良いニュースだ。 中国では、天然资源の偏在には、多くの人が、结果は非常に悲剧的な状况に住んでいるためです。多くの子供たちの子供は授业料を払うことができないようになります。また、灾害地を频繁に受けるのは、困っている人が多数あります。私たちは障害を持つ人の人々の助けが必要な忘れてはならない。 そのためには必要なお金と人间の爱の表现の他の必需品を寄付するのに役立つ良い方法です。ある程度、また、社会的责任の个人の感覚を反映している。これは、深い内部から、言语を超えて気持ちを记述するためには、富だけを买うことはできません。したがって、私は必要なすべての人々に救いの手を贷すのに役立つ诉える。私は私たちの爱と贡献は、よりきれいになる。今の社会はますます多くの人がいろいろな献金活动に参加し、こういうのは、贫乏人、障害人また被害地区の人々にとって、もっともいいニュースになる。中国で、自然资源の分布の不均衡のため、多くの人は非常に痛ましい状况の中で生活している。たくさんの子供は学费が支払えなく、中途で学业を中断しなければならない。また、まだたくさんの地方では、灾害の袭いを受け、人々を苦境に落ちさせる。私たちもそんな社会援助を必要とする障害者を忘れてはいけない。援助を必要とするそんな人々に金銭と生活用品を寄付するのは、人类の爱を表す最もいい方法である。ある程度、个人の社会的责任感も反映する。これは、心の深いところからの、言叶を超えた感情であり、ただの财产では买えないものである。だから、私は、みなさんにそんな援助を必要とする人に援助の手をだせるように呼びかけたい。私は、私たちの爱と贡献で、これはもっと美しくなると信じているのだ。

中国所说的研究生，通常指的是硕士在读的意思。如果你是指这个词的日文翻译的话，应该是：大学院生（だいがくいんせい）、修士（しゅうし）＊日语里面的「研究生（けんきゅうせい）」一词指的是，攻读硕士学位之前（中文的“研究生“阶段之前）的准备阶段，有点旁听生的意味。

中国所说的研究生，通常指的是硕士在读的意思。如果你是指这个词的日文翻译的话，应该是：大学院生（だいがくいんせい）、修士（しゅうし）＊日语里面的「研究生（けんきゅうせい）」一词指的是，攻读硕士学位之前（中文的“研究生“阶段之前）的准备阶段，有点旁听生的意味。

在下刚入学的研一新生。在此写下一些拙见，请勿见笑。希望对LZ有帮助。 如果LZ是大二或者大三的学生，跨专业考日语。建议以下几点： 1，选一个招生数目比较多，考试专业书籍较少的学校报考。这样有目标，可以精力集中，充分复习。 2，赶快报个日语培训班，以日语一级为目标，尽量在一年之内，通过。 3，先以N1为目标，准备背单词，看语法，听日语，练习口语（听，说，写，在这四项能力中最重要）。期间穿插各种日本文化，社会，文学相关知识。 以上三点，建议最好在大四之前做完。完成这些准备工作之后，也就是说，你能看懂日语专业书籍，系统了解日语词法，句法结构，社会状况，可以稍微了解文学作品状况之后（可以做到）。接下来就是最重要的部分： （考日语专业，要考政治+二外+2个专业科目个，大部分学校的2个专业科目是基础日语（科目一）+综合（科目二）或者基础日语+写作） 因此 1，针对你要报考的学校，了解该学校当年考研的参考书目，集中精力吃透这几本书。依在下个人经历，每本书至少要轮两次。看完一遍，在脑海中要有系统框架，了解书中内容，并可用自己的话表达。 2，联系该校日研的前辈，拿到往年真题。仔细分析每道题出题点，题目类型，出题人的倾向，统计数据。再针对性复习，抓到出题者的重点出题范围。 3，针对性的练习。例如基础知识不牢固，就准备语法，单词，阅读。写作不行，就多练笔。（笔试无听力考试）专业知识不过关，就多看规定的考试书目。 4，多联系报考学校的前辈，多于其他考同校的日语专业考生交流信息，保持信息畅通，随时了解报考学校动态。多请教他人。 总之淡定冷静，合理安排复习时间，复习方法，劳逸结合，下决心排除杂念，就算零基础，也是可以成功的（身边朋友就零基础考上日语研究生了）。 如果，LZ现在是大四，1月份要参加研究生考试……劝LZ还是再好好考虑。真的要跨专业考吗？ 或者LZ现在就可以好好想想，问问自己： 为什么要考研？为什么要跨专业考日语？日语专业研究生阶段，一般研究语言学，或者日本文学，或者日本文化；或者考专业硕士可以读日语翻译。LZ真的对读研有兴趣吗？真的想研究日本，研究日语吗？研究生不好玩，有论文压力，也有就业压力。更何况日语研究生不一定比本科生吃香。 若LZ真的下定决心要读研，要读日语专业的研究生。那一切阻碍都是浮云，只要努力，没什么越不过去的坎，没有达不到的目标。祝LZ开心。 希望自己的答案能有点帮助。其实我只是单纯想学日语，喜欢日本文化。听你这么一说看来我必须要去抱个班之类的了，说来也不怕你笑话，我是想报考上外的日语，但是似乎看来不大可能了。我现在是大三的学生，从现在开始准备还有希望吗？大四有保研的机会。如果你计算自己的成绩能够获得推免生资格，又是能保外校的那种，也可以试着保上外，但不容易。如果考的话，那就现在起好好准备。不过希望LZ想清楚到底为什么考研？为什么要考日语的研究生？把这些理清楚了，不动摇了，即使看到周围同学找工作了，考公务员了，也还是想读日语，那就考吧……只要有决心，没什么是不可以的!所需要的不过是花时间和经历。不怕吃苦就好。