2017年考研英语阅读翻译

现在 2016考研英语各个题的答案和解析已经出来了 你可以看看 http://kaoyan.wen.com/285249.html 望采纳

2016考研英语(一)翻译真题参考译文及考点详细搜索百度文库即可，不能发布链接，按名字搜索。建议买一套考研真相这本书，逐字逐句解析，很详细。我考研就是用这本书，帮助很大。

In those far-off days,那些遥远的日子里， it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered.在人们想当然地认为，主要报纸的批评家们会详细地写下他们所报道的事件。 Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman ,他们的职业是严肃的，即使是那些像George Bernard Shaw和Ernest Newman那样轻松的评论家，could be trusted to know what they were about.也可以相信他们是怎么回事。

翻译：我们可以通过培养新习惯来引导我们自己的变化，而不是把自己看成是一成不变的物种！dismiss：驳回; 解雇; 退场; 使退去，这里引申为逃避、回避！

翻译：我们可以通过培养新习惯来引导我们自己的变化，而不是把自己看成是一成不变的物种！dismiss：驳回; 解雇; 退场; 使退去，这里引申为逃避、回避！

1完型4阅读1新题型1翻译共7篇分阅读A和阅读B阅读C， 阅读A包括完型一篇，阅读四篇，阅读B是新题型，考1篇，近几年才加入的，总共7种题型，到时候是7选1，具体哪7种你可以上网百度下，最后是阅读C，就是翻译，1篇，然后就是作文了，2个作文，1个小作文1个大作文来自：求助得到的回答

去百度文库，查看完整内容>内容来自用户:杯子9792017年考研英语（一）写作部分小作文范文DearProfessorCook,inningofteachingcareerinouruniversity.Asyourfriend,jingforyourreference.Asthecapitalcity,Beijingboastsmanyhistoricalrelics,suchastheGreatWall,theForbiddenCity,SummerPalaceandothertouristattractions.AndIhighlyrecommendtheForbiddenCity,whichservedastheemperors’asties.year.Besides,ndredsoflocalsnacks.Thankyouforyourconsiderationofmyrecommendation.AndIwishyouapleasantjourney.Yourssincerely,LiMing参考译文尊敬的库克教授：非常高兴听到您抵达北京并将在我们学校开始教授课程的消息。作为您的朋友，我写信向您推荐一些北京的旅游景点供您参考。北京是中国的首都，拥有很多历史古迹，比如长城、故宫、颐和园以及很多

黄皮书应该有阅读的全文翻译，去书店跟老板讲英语黄皮书一本他就知道了

　　从2010年开始，我国的硕士研究生分为学术型研究生和专业型研究生，总体来说，考研英语一比考研英语二稍难些，其中学术型研究生考英语一，专业型研究生考英语二，但是部分比较强的学校会要求专业型硕士考英语一。　　一，考研英语一和英语二在试卷上的区别　　1、难度：总体来说，考研英语一比考研英语二稍微难些，毕竟专业型硕士对英语的要求和理解稍微低些，同时这个关系不大，大多数人都是考英语一，一难大家都难。　　2、词汇量：英语二大纲要求的阅读理解单词量与英语一相同，但在大纲中英语二阅读理解没有说明有超纲单词，而英语一明确说将有百分之三的超纲单词。　　3、完形填空：英语一得文章相对较短，长度为240-280个单词;英语二的文章长度大约为350个单词。　　4、阅读理解：英语二的文章比英语一的稍微简单点，主要是选项要比英语一的简单一些，英语一四篇文章长度大约为1600个单词，英语二则稍短大约为1500个单词。　　5、新题型：英语二和英语一不太一样，英语一主要是七选五，选小标题和排序，英语二是选小标题，正误判断和多项对应，感觉这个英语二的这个比较简单，是得分的重点。新题型主要有三类，一类是打乱文章排序列，一类是选段或句补充到文章里，还有一类是选标题。　　6、翻译：这也是一大不同，英语一是从一篇约400词的文章中选出五句话来分别翻译，英语二是全篇翻译，虽然是全篇，但这比较简单，长度为150词左右，是得分的重点 。　　7、两篇作文：英语一和二题型基本一样，都是分为小作文和大作文，英语一小作文是以应用文为主，一般都是写信，英语二除了应用文（主要写信）以外，还有一个新的，就是摘要，二者要求都是100字左右；大作文的话，英语一大多数都是以看图（动漫）说话并评论为主，字数要求是160——200单词，英语二也是看图，但是以看图表为主，字数为150字以上。　　二，考研英语一和英语二适用的专业完全适用英语一的专业　　1、所有学术硕士全部适用（十三大门类，110个一级学科）；　　2、8类（法律硕士含法学专业与非法学专业）专业硕士适用：临床医学，口腔医学，公共卫生，护理，法律硕士（非法学专业），法律硕士（法学专业），汉语国际教育，建筑学，城市规划。完全适用英语二的专业　　7类专业硕士适用：工商管理，公共管理，会计，旅游管理，图书情报，工程管理，审计。　　注：学术型硕士教育以培养教学和科研人才为主，专业型硕士培养的是现社会紧缺的应用型人才，类似于普通本科和高职高专的区别。　　三，前期复习节奏相同　　1，考研中英语一和英语二就像一对异卵双胞胎，表面上有很多形式的不同，但是实际上从前期复习来看，两者并无差别。　　2，英语一和英语二的考试内容都分为四个部分即：英语知识运用、阅读理解、英译汉和写作。尽管难易程度不同，但是至少从三月份到暑假结束前，两者的复习节奏和内容是一样的。　　3，无论是单词、长难句还是阅读理解，英语一和英语二的同学都可以同时复习，甚至通用一本辅导书。　　4，拿阅读理解真题来说，英语二的同学可以做英语一的真题，因为英语二的阅读理解相对容易，如果前期就练习了较难的英语一真题的话，那么后期再做英语二就会轻松很多。因此两者前期复习并不冲突。