2019年考研英语一阅读理解翻译

去百度文库，查看完整内容>内容来自用户:跨考考研Borntowin2019考研英语一翻译题答案及解析——跨考教育英语教研室46.ljournalswhich,whentakenupbybroadcastersandthelaypress,generatesbothhealthscaresandshort-liveddietaryenthusiasms.【解析】1.本句主干为ljournals(在医学杂志上有很多这样的无稽之谈)2.which引导定语从句，修饰thiskindofnonsense(1)which指代thiskindofnonsense，在定语从句中做主语①则定语从句为“这些无稽之谈引起健康恐慌和短暂的饮食狂热”②when引导状语从句，可以理解为条件，从句省略thiskindofnonsenseis，则为“如果广播公司和非专业媒体报道这些无稽之谈”【参考译文】在医学杂志上有很多这样的无稽之谈，如果广播公司和非专业媒体报道这些无稽之谈，那么就会引起健康恐慌和短暂的饮食狂热。47.Nowadays，orthesamepostonly10yearsago.【解析】1.本句主干为anyonehastohavepublishedtwicethenumberofpapers(任何人都必须已经发表了两倍的论文数量)2.applyingforaresearchpost修饰anyone，则意思为“任何申请研究职位的人”3.that引导定语从句，修

现在 2016考研英语各个题的答案和解析已经出来了 你可以看看 http://kaoyan.wen.com/285249.html 望采纳

之前有网友评估，今年考研国家线下降的可能性不大，首先报考的人数增多，众所周知，2019年考研报数人数达到了机油290万。于2018年的238万相比增加增加了52万，成为近10年，报考人数增幅比例最大的一年报考人数多，竞争压力大，分数线下降的可能会很小。366分，湖南师大能上线吗

这当然是非常有帮助的，阅读理解多长难句，而且选项中多陷阱，翻译一遍你可以熟悉考研英语的这种出题方式，而且对考研英语本身也考翻译，还可以熟悉出现的高频词汇以及词义，要是可以完全弄懂并将其翻译下来，那你的翻译写作也都不用担心了，或者说你的考研英语就不用担心了。启道考研辅导为您解答，希望可以帮到你。

去百度文库，查看完整内容>内容来自用户:丁甲两片2005年考研英语阅读理解部分翻译真题译文+题目翻译但为君故但为君故整理组但为君故系列1Text1人人都喜欢大幅加薪，但是当你知道一个同事薪水加得比你还要多的时候，那么加薪带给你的喜悦感就消失的无影无踪了。如果他还以懒散出名的话，你甚至会变得怒不可遏。这种行为被看作是“人之长情”，其潜在的假定其他动物不可能具有如此高度发达的不公平意识。但是由佐治亚州亚特兰大埃里莫大学的SarahBrosnan和FransdeWaal进行的一项研究表明，它也是“猴之常情”。这项研究成果刚刚发表在《自然》杂志上。研究者们对雌性棕色卷尾猴的行为进行了研究。它们看起来很可爱，性格温顺，合作，乐于分享食物。最重要的是，就象女人们一样，它们往往比雄性更关注“商品和服务”价值。这些特性使它们成为Brosnan和deWaal理想的研究对象。研究者们花了两年的时间教这些猴子用代币换取食物。正常情况下，猴子很愿意用几块石头换几片黄瓜。但是，当两个猴子被安置在隔开但相邻的两个房间里，能够互相看见对方用石头换回来什么东西时，猴子的行为就会变的明显不同。在卷尾猴的世界里，葡萄是奢侈品（比黄瓜受欢迎得多）。所以当一只猴子用一个代币换回一颗葡萄时，第二只猴子就不愿意用自己的代币换回一片黄瓜。如果一只猴子根本无需用代币就能够得到一颗葡萄的话，那么另外一只就会将代币掷向研究人员或者扔出房间外，或者拒绝接受那片黄瓜。事实上，只要在

参考答案 这一秒不放弃，下一秒就有希望！坚持下去才可能成功！

先做再译先做题再翻译。反复读，反复做，多做几遍就能完全懂了。考研英语的文章和题目（包括每个错误选项）都是非常经典的，一定要多读多做。建议只做真题，少做模拟题。真题做多了，有时候你会发现虽然读不懂文章，但是能做对题。

注意在学习阅读的时候，要养成通篇翻译的习惯，这一点可以帮助你提高对英语知识点的综合理解水平，还能帮助你练习你的翻译水平。1.独立理解在你拿到一篇文章时，自己先按照心中的理解阅读一遍，然后按照自己的理解做完下面的题目。注意一定要自己独立完成这个过程，至于查字典看翻译的那些个事情就先不要去做了。有些题目你可能之前做过，或者老师上课时有听到过讲解，也同样自己动手再做一遍吧！ 通过这个环节可以帮你形成对篇章的整体理解，之后若发现差错，则说明你在这个知识理解上存在问题，方便有针对性的纠正。2.每句翻译其次建议你对文章进行逐句翻译，尤其是句式较为复杂的句子结构，越是看不明白，就越要翻译出来。对于能看懂的句子，也要尝试着自己过一遍翻译，千万不要认为看懂了就是能翻译出来。在翻译的时候，可以遵循以下的几个原则。● 先拆分结构，分清主干和修饰成分，并且弄清修饰语修饰的是谁，是什么修饰关系。因为英语和汉语是两种截然不同的语言，所以，语法结构和逻辑思维的习惯不太一样，因而我们需要分析句子的语法和逻辑结构。● 遇到生词、词组和固定搭配,需要专门抄写到练习本上，并记住。通常阅读文章中的词汇复现频率是很高的，需要重点记忆。● 可以根据英语的单词意思和分析到的逻辑关系，重新组合汉语译文。完成了以上步骤，一个句子算是基本完成。然后继续翻译接下来的句子，直到把这一篇文章翻译完。3.对照译文一篇考研英语真题，经过一遍仔细的翻译之后，大家会对文章的内容及结构有了更清楚的理解。此时，可以再看一下做过的题目，就能发现一些原来犯的错误，究其根源还是对文章的理解不到位所致。接下来的任务就是去对照译文，检查自己的译文，找出错的原因，可能是某一个单词的“一词多义”造成的，或者是“长难句的理解”造成的。阅读也是在单词基础上进行的，同时通过做阅读也是不断掌握着单词，对于阅读中不懂的词(特别是真题)，要搞懂。阅读真的很忌讳一个词一个词的去看，那样效率真的不好，词句段之间都是有联系的，要能够把握它们之间的联系，这就要搞好长难句，真题中每个不懂的句子都要认真分析。十来年的真题完全足够。从九月份开始，做题卡时间，把时间写到旁边，一篇二十分钟左右，大家根据自己情况作出调整。然后对答案，看解析，查单词，做笔记。单词是一个，再高一级就是句子层次，一个句子里可能有好几个修饰成分，需要搞清楚哪部分是修饰哪部分的，这是重难点，必须对句子结构非常清楚才行。准备专门的笔记本，先抄写原文，再自己翻译。写完一段话之后对照翻译，看自己哪里翻译的不正确，找出是哪个词哪个地方卡住了，这就是问题的根源。这是一个很繁琐的工作，但真的受益很多。作文是除了阅读第二重要的部分，大家一定要重视起来。背作文真题范文，大小英语作文，十年左右差不多，多了更好。在背诵的基础上参考清北启航的作文模板融会贯通，形成一套自己的写作模板、写作风格，才是作文成功的关键。

留个邮箱