1998年考研英语一阅读翻译

楼主现在应该已经很清楚了 但是还是说一下嘿嘿 楼主只截取这一句话是很难判断的 但是这句话句首有一个BUT 也就是说内容跟前面相反 后面接着说这并不意味着环保主义者是反科学的 说明前面应该是在说什么什么是反科学的，最后又说但是去年5月发表的us news 却似乎是这样暗示的 连起来就是这句话之前说的是应该是有关反科学的 作者又表明态度说环保主义者不在此列 后面又说这个杂志却似乎是这样暗示的 显而易见就是在暗讽这个杂志胡说八道 所以杂志应该认为环保主义者是反科学的 不知道这样说是不是清楚 如果有什么错误就是我水平低哈哈

91年到99年考研英语真题阅读部分的全文翻译这里有:http://lm.cne.cn/ManageCheck.asp?adsid=512&UnionID=2820

http://0.book..com/zhongguotushu/m3/w84/h36/4b07bc28598a.1.html你还是买书吧。。电子版的费眼神，达不到书的效果。。。。

考研英语大纲，http://www.kuakao.com/html/63/n-496063.htmlhttp://yz.kuakao.com/bkgl/n-496353.html红宝书真题的网页版，可能会有翻译什么的，书里的解析应该也会有的，

今天我想取回我的护照和签证。请关照。

我09年考研 英语79分 告诉你 完型根本不用这么复习 在阅读理解上下工夫就好了 所以你不必要完型的翻译，就算需要 别人翻译你拿现成的也不如你自己翻译的提高的多

去百度文库，查看完整内容>内容来自用户:念书汉阅读1Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?中产阶级需要面对众多挑战，其中有一项挑战在下一次总统竞选中可能并不会被提及，那就是当机器人可以胜任中产阶级的工作时，会发生什么。Don't dismiss that possibility entirely. About half of U.S. jobs are at high risk of being automated, according to a University of Oxford study, with the middle class disproportionately squeezed. Lower-income jobs like gardening or day care don't appeal to robots. But many middle-class occupations-trucking, financial advice, software engineering — have aroused their interest, or soon will. The rich own the robots, so they will be fine.不要完全忽略这种可能性。根据牛津大学的一项研究，随着中产阶级被过度压榨，美国约有一半的工作岗位将面临着自动化的危险处境。低收入岗位比如园艺和日间看护不足以吸引机器人。但是许多中产阶级的工作岗位比如运输业、经济咨询、软件开发等行业已经或将引起它们的兴趣。富人们拥有机器人，所以他们不会受到影响。This isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past. The Instrial Revolution

呵呵。多读真题的阅读理解。毕竟是专家精挑细选的材料。不光是翻译。也对照选项研究出题规律。毕竟你没那么多时间在考场研究阅读理解。我考研时跟你有一样的想法，觉得翻译出来就完全懂了。其实英语阅读没有必要翻译，这是我们上辅导班老师的告诫以及自己的亲身体验，因为我之前也翻了好几篇，但是都没用，对英语提高没有帮助。关键还是要掌握技巧并且会用。说一下做题步骤和方法： 1读题干。划出重要的词，比如说人名、年份，还有别的重点词，就是说题目是问的谁或什么事怎么样了。然后带着你的词去文中找。有一个要注意的就是你不光要找你划的词，还要找意思相同或相近的词，考研英语毕竟不会那么简单。比如题目中是david and jonh，虽然文中也会出现这两个名字，但马上话锋一转，说the two people，接着后面就是答题句了。　　2读选项。是要看四个选项里有几个是共有一个关键词的，那么正确答案就在这几个选项里。并且读懂选项的语言常常会帮助正确理解文章的内容。 　　3找答案。 带着之前的各种词去文中边读边找。　　（1）读主题句。每个段落都有一个基本点，加在一起烘托出文章的中心思想。各段的基本点常常通过段落主题句表示。主题句的位置是不固定的，可以在开始也可以在结尾，有时也不出现，需要考生自己提炼。主题句与其他句子的区别是它们的概括性更强，比较笼统、抽象。 　　（2）读关键词。注意文章中出现频率最高的词和短语。它们有时是相同的重复，有时以不同的形式出现，但是归根结底都是指同一事物或事情，因些就很可能是本篇短文的中心或关键问题或事物。关键词和词组能够使句与句、段与段之间的关系更加清楚，提供了要点之间的“桥梁”，给读者指明了“路子”，是贯穿全文的线索。 (3)读转折词。比如but however yet neverthless等，后面就是关键句。

根据数据统计，80%的考研英语阅读来源于《经济学人》、《卫报》、《自然杂志》、《新闻周刊》、《科学美国人》等。偶尔也会在一些书籍中寻找合适的文字做考试素材，但不多见，尤其是这几年已经很难见到。其中社会科学是考研英语阅读的主要和重点选材，自然科学一直保持在 1 篇文章左右的分量，人文科学的重要性则有上升的趋势。扩展资料：考研英语阅读文章内容分析从体裁上看，大纲要求考生能够顺利读懂四类文章，分别为议论文、说明文、记叙文和应用文。不过，考研阅读理解的文章大多为说明文或者议论文。针对这两类文章，应该有不同的阅读重点和策略。另外在绝大多数情况下，历年真题的文章来源一般控制在过去的5年之内，即倘若2007年参加考研的话，2007年的文章一般来自于2001年到2006年之间的报刊杂志上。但近五年的真题来源有所改变，一般选自过去两年内的杂志，甚至一年内的居多，可见文章的时效性越来越明显，所以阅读的范围也就小了很多。英语阅读真题文章一般字数上控制在450字到550字之间，段落上一般控制在3到6个段落。所以可以把精力主要集中在符合前面字数、段落以及年份的文章来进行复习和阅读，如此一来就把复习的范围大为减少了。