南京大学翻译硕士报录比

根据往年情况看大概是12:1

南大属与非常好的学校，英语专业排名全国第五，我同学今年考进了南大的外院 据我所知还是比较公正的。但是再怎么好的学校都有潜规则 但是初试成绩好才是王道。翻译硕士学位MTI 和 翻译方向的研究生区别不是很大 不用考二外 要考汉语写作与百科知识感觉得下点功夫 听说是刚施行不久参考书目不好找 现在开始准备时间还很充分 应该是没有什么问题的 加油我是打算考翻译方向的研究生 但觉得南大有困难 祝你成功~

专业课试题难度大些，不少其他院校专业课试题难度较低些，复试分数线自然高

不知你问的是专硕还是学硕，所以大家没法具体回答。【你可以申请母校调剂、外校调剂两种】一、母校调剂：——这个通常很有希望，如果母校不招收，那跳过。即往你本科所在母校的同专业调剂。母校因为与你有特殊的感情，所以只要有机会，就能接受你的。二、外校调剂1、调剂申请可以同时申请多个，因此要先地毯式搜索，找到所有这个专业类似的院校在其中选择可能开通调剂、或者有可能接受的名单；最后再给他们的招办一一打电话，不要害怕被拒绝，天无绝人之路，总会有几家表示可以开通调剂的。调剂院校排查最关键，你【可以新东方在线的考研院校库快速查询】。找出所有这个专业的学校。另外每个学校每年的情况都会发生变化，之前容易调剂的今年未必能行。所以这要靠自己迅速做表一一排查及早联系。今年3月18日至4月30日，教育部将在“中国研究生招生信息网”开通“全国硕士研究生招生调剂服务系统”。这之前你一定要筛查完。【如果是专硕】，过去接收调剂的院校有：太原理工大学 | 山西师范大学 | 吉林华桥外国语学院 | 黑龙江大学 | 山东大学 | 山东大学 | 山东科技大学 | 西南石油大学 | 西南科技大学 | 四川师范大学 | 中国石油大学(华东)【如果是学硕（语言文学下的翻译）】，过去接收调剂的院校有：首都师范大学 | 天津科技大学 | 天津理工大学 | 天津师范大学 | 中北大学 | 辽宁大学 | 东北师范大学 | 吉林师范大学 | 佳木斯大学 | 东北林业大学 | 上海理工大学 | 南京理工大学 | 中国矿业大学 | 杭州电子科技大学 | 温州大学 | 浙江财经大学 | 宁波大学 | 赣南师范学院 | 山东大学 | 山东大学 | 山东财经大学 |四川外国语大学 | 西南科技大学 | 西南民族大学不仅限于这些院校哦，还是建议一一排查。2、虽然国家没有明确提出，但院校是有等级的，也就是大家熟悉的：34所(一流)，A区，B区，通常从上至下可以调剂。3、挑中了中意的、可能接受你的院校和专业后，你要做的是——去“中国研究生招生信息网”(就是报名的那个网站)上，登记一下。并去调剂院校他们的研究生网页上，下载一份《调剂申请表》(有的学校则没有，都是在网站上统一填了。）寄出《调剂申请》(或者网络登记)一定要快。4、如果得到了申请调剂院校的准许，你要做得是——马上联系调剂院校的研招办，提出并催促对方寄出《调剂函》，见到了它，等于你成功了一半。【具体学校不同，也可能不开《调剂函》，而是直接拿学生证或其它证件去研招办调信息。】5、如果《调剂函》作用成功，第一志愿院校将你的全部信息转到了第二志愿院校并确认过，那么你要做得是——联系第二志愿的导师，准备复试。非常感谢！！我考的翻译硕士是专硕，并且没有过南京大学校内调剂的分数线，如果调剂的话可不可以调到别的学校的学硕，还是只能调剂到别的学校的专硕?1、以英语为例，（专业硕士）英语笔译[055101]和（专业硕士）翻译[055100]（专业硕士）英语口译[055102]事可以相互调剂的。2、过去没有专硕调剂到学硕的先例，而是学硕调剂到专硕。南大只有笔译一个英语类专硕，所以如果调剂的话，只能选择其他学校的专硕了。

综合院校 口译硕士排名 序号培养单位 1 南开大学 2 厦门大学 3 武汉大学 4 同济大学 5 中山大学 6 东南大学 7 山东大学 8 四川大学 9 苏州大学 10 中南大学 南开有前国家领导人口译员、世界五百强口译老师、同传实验室；厦大口译上世纪就开设口译课，历史久，底蕴雄厚，与北外都有的一拼；武大有口译笔记实战编者吴钟明老师；同济老师也有上海口译大牛。据北大老师说，不开口译是因为没有这方面好的老师、设备也不行，不是大家传的什么潜规则。外语类院校 口译硕士排名1 上海外国语大学2 北京外国语大学3 外交学院4 广东外语外贸大学5 对外经济贸易大学6 北京第二外国语学院7 解放军外国语学院（个人认为应排第一）8 四川外国语大学9 西安外国语学院10 北京语言大学11 天津外国语大学12 大连外国语大学13 国际关系学院上外、北外、外交学院没得说；广外、外经贸与欧盟口译司有合作；北二外同传牛掰口译硕士院校综合排名 1 上海外国语大学2 北京外国语大学3 南开大学4 厦门大学5 外交学院6 广东外语外贸大学7 对外经济贸易大学8 武汉大学9 北京第二外国语学院10 解放军外国语学院望采纳~~~~~~

笔译只是就业方向之一吧，还可以考虑当老师、去外企等等，如果真的喜欢做笔译那就不要顾忌这么多，你坚持做下去总有一天会成为行业精英。就业也得看自己性格，比如性格内向沉稳的适合做笔译，性格外向应变能力强的适合做口译等等。

我做翻译工作的，优秀笔译人才很缺，但笔译非常辛苦，收入也并不高，所以行业很难留住人才。据说MTI是专硕，与学硕不同，毕业之后只有学位，没有学历，不可以继续考博，也不可以考公务员，受到不少限制，但是实战能力比学术型的翻译学研究生高得多，那我是该选择专硕还是学硕呢

江苏211高校有南京大学，东南大学，南京理工大学，苏州大学，南京航空航天大学，南京农业大学，中国矿业大学，中国药科大学，河海大学，江南大学，南京师范大学。 英语研究生培养水平以南京大学和南京师大为好。其中南京大学好像只招收笔译。肯定南大嘛！联合国副秘书长都是南大毕业的！

1W/年，奖学金自己申请